1 æóßóÇäó ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ãõæÓóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÈøö Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÇáó áöíóÔõæÚó
Èúäö äõæäò ÎóÇÏöãö ãõæÓóì: 2«ãõæÓóì ÚóÈúÏöí ÞóÏú ãóÇÊó. ÝóÇáÂäó Þõãõö ÇÚúÈõÑú
åóÐóÇ ÇáÃõÑúÏõäøó ÃóäúÊó æóßõáøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÃóäóÇ
ãõÚúØöíåóÇ áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 3ßõáøó ãóæúÖöÚò ÊóÏõæÓõåõ ÈõØõæäõ
ÃóÞúÏóÇãößõãú áóßõãú ÃóÚúØóíúÊõåõ ßóãóÇ ßóáøóãúÊõ ãõæÓóì. 4ãöäó ÇáúÈóÑøöíøóÉö
æóáõÈúäóÇäó åóÐóÇ Åöáóì ÇáäøóåúÑö ÇáúßóÈöíÑö äóåúÑö ÇáúÝõÑóÇÊö, ÌóãöíÚö ÃóÑúÖö ÇáúÍöËøöíøöíäó, æóÅöáóì ÇáúÈóÍúÑö ÇáúßóÈöíÑö äóÍúæó
ãóÛúÑöÈö ÇáÔøóãúÓö íóßõæäõ ÊõÎõãõßõãú. 5áÇó íóÞöÝõ
ÅöäúÓóÇäñ Ýöí æóÌúåößó ßõáøó ÃóíøóÇãö ÍóíóÇÊößó. ßóãóÇ ßõäúÊõ ãóÚó ãõæÓóì
Ãóßõæäõ ãóÚóßó. áÇó Ãõåúãöáõßó æóáÇó ÃóÊúÑõßõßó. 6ÊóÔóÏøóÏú æóÊóÔóÌøóÚú,
áÃóäøóßó ÃóäúÊó ÊóÞúÓöãõ áöåóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö ÇáÃóÑúÖó ÇáøóÊöí ÍóáóÝúÊõ
áöÂÈóÇÆöåöãú Ãóäú ÃõÚúØöíóåõãú. 7ÅöäøóãóÇ ßõäú ãõÊóÔóÏøöÏÇð, æóÊóÔóÌøóÚú ÌöÏøÇð
áöÊóÊóÍóÝøóÙó áöáúÚóãóáö ÍóÓóÈó ßõáøö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáøóÊöí ÃóãóÑóßó ÈöåóÇ ãõæÓóì ÚóÈúÏöí. áÇó Êóãöáú ÚóäúåóÇ íóãöíäÇð æóáÇó ÔöãóÇáÇð
áöÊõÝúáöÍó ÍóíúËõãóÇ ÊóÐúåóÈõ. 8áÇó íóÈúÑóÍú ÓöÝúÑõ åóÐöåö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäú
Ýóãößó, Èóáú ÊóáúåóÌõ Ýöíåö äóåóÇÑÇð æóáóíúáÇð,
áöÊóÊóÍóÝøóÙó áöáúÚóãóáö ÍóÓóÈó ßõáøö ãóÇ åõæó ãóßúÊõæÈñ Ýöíåö. áÃóäøóßó
ÍöíäóÆöÐò ÊõÕúáöÍõ ØóÑöíÞóßó æóÍöíäóÆöÐò ÊõÝúáöÍõ. 9ÃóãóÇ ÃóãóÑúÊõßó¿ ÊóÔóÏøóÏú
æóÊóÔóÌøóÚú! áÇó ÊóÑúåóÈú æóáÇó ÊóÑúÊóÚöÈú áÃóäøó ÇáÑøóÈøó Åöáóåóßó ãóÚóßó
ÍóíúËõãóÇ ÊóÐúåóÈõ».
10ÝóÃóãóÑó íóÔõæÚõ ÚõÑóÝóÇÁó ÇáÔøóÚúÈö:
11«ÌõæÒõæÇ Ýöí æóÓóØö ÇáúãóÍóáøóÉö æóÃúãõÑõæÇ ÇáÔøóÚúÈó ÞóÇÆöáöíäó: åóíøöÆõæÇ
áÃóäúÝõÓößõãú ÒóÇÏÇð, áÃóäøóßõãú ÈóÚúÏó ËóáÇóËóÉö ÃóíøóÇãò ÊóÚúÈõÑõæäó
ÇáÃõÑúÏõäøó åóÐóÇ áöÊóÏúÎõáõæÇ ÝóÊóãúÊóáößõæÇ ÇáÃóÑúÖó ÇáøóÊöí íõÚúØöíßõãõ
ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú áöÊóãúÊóáößõæåóÇ». 12Ëõãøó ÞóÇáó íóÔõæÚõ
áöáÑøóÃõæÈóíúäöíøöíäó æóÇáúÌóÇÏöíøöíäó
æóäöÕúÝó ÓöÈúØö ãóäóÓøóì: 13«ÇÐúßõÑõæÇ ÇáúßóáÇóãó
ÇáøóÐöí ÃóãóÑóßõãú Èöåö ãõæÓóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö
ÞóÇÆöáÇð: ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú ÞóÏú ÃóÑóÇÍóßõãú æóÃóÚúØóÇßõãú åóÐöåö ÇáÃóÑúÖó.
14äöÓóÇÄõßõãú æóÃóØúÝóÇáõßõãú æóãóæóÇÔöíßõãú ÊóáúÈóËõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
ÃóÚúØóÇßõãú ãõæÓóì Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö, æóÃóäúÊõãú ÊóÚúÈõÑõæäó
ãõÊóÌóåøöÒöíäó ÃóãóÇãó ÅöÎúæóÊößõãú, ßõáøõ ÇáÃóÈúØóÇáö Ðóæöí ÇáúÈóÃúÓö,
æóÊõÚöíäõæäóåõãú 15ÍóÊøóì íõÑöíÍó ÇáÑøóÈøõ ÅöÎúæóÊóßõãú ãöËúáóßõãú,
æóíóãúÊóáößõæÇ åõãú ÃóíúÖÇð ÇáÃóÑúÖó ÇáøóÊöí íõÚúØöíåöãõ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú. Ëõãøó
ÊóÑúÌöÚõæäó Åöáóì ÃóÑúÖö ãöíÑóÇËößõãú æóÊóãúÊóáößõæäóåóÇ, ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇßõãú
ãõæÓóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö äóÍúæó ÔõÑõæÞö ÇáÔøóãúÓö».
16ÝóÃóÌóÇÈõæÇ íóÔõæÚó: «ßõáøó ãóÇ ÃóãóÑúÊóäóÇ Èöåö äóÚúãóáõåõ, æóÍóíúËõãóÇ
ÊõÑúÓöáúäóÇ äóÐúåóÈú. 17ÍóÓóÈó ßõáøö ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ áöãõæÓóì äóÓúãóÚõ áóßó.
ÅöäøóãóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßó íóßõæäõ ãóÚóßó ßóãóÇ ßóÇäó ãóÚó ãõæÓóì. 18ßõáøõ
ÅöäúÓóÇäò íóÚúÕóì Þóæúáóßó æóáÇó íóÓúãóÚõ ßóáÇóãóßó Ýöí ßõáøö ãóÇ ÊóÃúãõÑõåõ
Èöåö íõÞúÊóáõ. ÅöäøóãóÇ ßõäú ãõÊóÔóÏøöÏÇð æóÊóÔóÌøóÚú».
1ÝóÃóÑúÓóáó íóÔõæÚõ
Èúäõ äõæäò ãöäú ÔöØøöíãó ÑóÌõáóíúäö ÌóÇÓõæÓóíúäö ÓöÑøÇð, ÞóÇÆöáÇð: «ÇÐúåóÈóÇ
ÇäúÙõÑóÇ ÇáÃóÑúÖó æóÃóÑöíÍóÇ». ÝóÐóåóÈóÇ æóÏóÎóáÇó ÈóíúÊó ÇãúÑóÃóÉò ÒóÇäöíóÉò
ÇÓúãõåóÇ ÑóÇÍóÇÈõ æóÇÖúØóÌóÚóÇ åõäóÇßó. 2ÝóÞöíáó áöãóáößö ÃóÑöíÍóÇ: «åõæóÐóÇ
ÞóÏú ÏóÎóáó Åöáóì åõäóÇ ÇááøóíúáóÉó ÑóÌõáÇóäö ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
áöíóÊóÌóÓøóÓóÇ ÇáÃóÑúÖó». 3ÝóÃóÑúÓóáó ãóáößõ ÃóÑöíÍóÇ Åöáóì ÑóÇÍóÇÈó íóÞõæáõ:
«ÃóÎúÑöÌöí ÇáÑøóÌõáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÃóÊóíóÇ Åöáóíúßö æóÏóÎóáÇó ÈóíúÊóßö,
áÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÃóÊóíóÇ áöíóÊóÌóÓøóÓóÇ ÇáÃóÑúÖó ßõáøóåóÇ». 4ÝóÃóÎóÐóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÎóÈøóÃóÊúåõãóÇ æóÞóÇáóÊú: «äóÚóãú ÌóÇÁó Åöáóíøó
ÇáÑøóÌõáÇóäö æóáóãú ÃóÚúáóãú ãöäú Ãóíúäó åõãóÇ. 5æóßóÇäó äóÍúæó ÇäúÛöáÇóÞö
ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáÙøóáÇóãö ÃóäøóåõãóÇ ÎóÑóÌóÇ. áóÓúÊõ ÃóÚúáóãõ Ãóíúäó ÐóåóÈóÇ.
ÇÓúÚõæÇ ÓóÑöíÚÇð æóÑóÇÁóåõãóÇ ÍóÊøóì ÊõÏúÑößõæåõãóÇ». 6æóÃóãøóÇ åöíó
ÝóÃóØúáóÚóÊúåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóØúÍö æóæóÇÑóÊúåõãóÇ Èóíúäó ÚöíÏóÇäö ßóÊøóÇäò áóåóÇ
ãõäóÖøóÏóÉð Úóáóì ÇáÓøóØúÍö. 7ÝóÓóÚóì ÇáúÞóæúãõ æóÑóÇÁóåõãóÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÃõÑúÏõäøö
Åöáóì ÇáúãóÎóÇæöÖö. æóÍóÇáóãóÇ ÎóÑóÌó ÇáøóÐöíäó ÓóÚõæÇ æóÑóÇÁóåõãóÇ ÃóÛúáóÞõæÇ
ÇáúÈóÇÈó. 8æóÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóÞóÈúáó Ãóäú íóÖúØóÌöÚóÇ ÕóÚöÏóÊú ÅöáóíúåöãóÇ Åöáóì
ÇáÓøóØúÍö 9æóÞóÇáóÊú: «ÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÃóÚúØóÇßõãõ ÇáÃóÑúÖó,
æóÃóäøó ÑõÚúÈóßõãú ÞóÏú æóÞóÚó ÚóáóíúäóÇ, æóÃóäøó ÌóãöíÚó ÓõßøóÇäö ÇáÃóÑúÖö
ÐóÇÈõæÇ ãöäú ÃóÌúáößõãú, 10áÃóäøóäóÇ ÞóÏú ÓóãöÚúäóÇ ßóíúÝó íóÈøóÓó ÇáÑøóÈøõ
ãöíóÇåó ÈóÍúÑö ÓõæÝó ÞõÏøóÇãóßõãú ÚöäúÏó ÎõÑõæÌößõãú ãöäú ãöÕúÑó, æóãóÇ
ÚóãöáúÊõãõæåõ Èöãóáößóíö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇááøóÐóíúäö Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö:
ÓöíÍõæäó æóÚõæÌó, ÇááøóÐóíúäö ÍóÑøóãúÊõãõæåõãóÇ. 11ÓóãöÚúäóÇ ÝóÐóÇÈóÊú
ÞõáõæÈõäóÇ æóáóãú ÊóÈúÞó ÈóÚúÏõ ÑõæÍñ Ýöí ÅöäúÓóÇäò ÈöÓóÈóÈößõãú, áÃóäøó
ÇáÑøóÈøó Åöáóåóßõãú åõæó Çááøóåõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú ÝóæúÞõ æóÚóáóì ÇáÃóÑúÖö ãöäú
ÊóÍúÊõ. 12ÝóÇáÂäó ÇÍúáöÝóÇ áöí ÈöÇáÑøóÈøö æóÃóÚúØöíóÇäöí ÚóáÇóãóÉó ÃóãóÇäóÉò.
áÃóäøöí ÞóÏú ÚóãöáúÊõ ãóÚóßõãóÇ ãóÚúÑõæÝÇð. ÈöÃóäú ÊóÚúãóáÇó ÃóäúÊõãóÇ ÃóíúÖÇð
ãóÚó ÈóíúÊö ÃóÈöí ãóÚúÑõæÝÇð. 13æóÊóÓúÊóÍúíöíóÇ ÃóÈöí æóÃõãøöí æóÅöÎúæóÊöí
æóÃóÎóæóÇÊöí æóßõáøó ãóÇ áóåõãú æóÊõÎóáøöÕóÇ ÃóäúÝõÓóäóÇ ãöäó ÇáúãóæúÊö».
14ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇáÑøóÌõáÇóäö: «äóÝúÓõäóÇ ÚöæóÖõßõãú áöáúãóæúÊö Åöäú áóãú
ÊõÝúÔõæÇ ÃóãúÑóäóÇ åóÐóÇ. æóíóßõæäõ ÅöÐóÇ ÃóÚúØóÇäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÇáÃóÑúÖó ÃóäøóäóÇ
äóÚúãóáõ ãóÚóßö ãóÚúÑõæÝÇð æóÃóãóÇäóÉð». 15ÝóÃóäúÒóáóÊúåõãóÇ ÈöÍóÈúáò ãöäó
ÇáúßõæøóÉö, áÃóäøó ÈóíúÊóåóÇ ÈöÍóÇÆöØö ÇáÓøõæÑö, æóåöíó ÓóßóäóÊú ÈöÇáÓøõæÑö.
16æóÞóÇáóÊú áóåõãóÇ: «ÇÐúåóÈóÇ Åöáóì ÇáúÌóÈóáö áöÆóáÇøó íõÕóÇÏöÝóßõãóÇ
ÇáÓøõÚóÇÉõ, æóÇÎúÊóÈöÆóÇ åõäóÇßó ËóáÇóËóÉó ÃóíøóÇãò ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÇáÓøõÚóÇÉõ,
Ëõãøó ÇÐúåóÈóÇ Ýöí ØóÑöíÞößõãóÇ». 17ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇáÑøóÌõáÇóäö: «äóÍúäõ
ÈóÑöíÆóÇäö ãöäú íóãöíäößö åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóáøóÝúÊöäóÇ Èöåö. 18åõæóÐóÇ äóÍúäõ
äóÃúÊöí Åöáóì ÇáÃóÑúÖö, ÝóÇÑúÈöØöí åóÐóÇ ÇáúÍóÈúáó ãöäú ÎõíõæØö ÇáúÞöÑúãöÒö Ýöí
ÇáúßõæøóÉö ÇáøóÊöí ÃóäúÒóáúÊöäóÇ ãöäúåóÇ, æóÇÌúãóÚöí Åöáóíúßö Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÃóÈóÇßö æóÃõãøóßö æóÅöÎúæóÊóßö æóÓóÇÆöÑó ÈóíúÊö ÃóÈöíßö. 19Ýóíóßõæäõ Ãóäøó
ßõáøó ãóäú íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÈóíúÊößö Åöáóì ÎóÇÑöÌò, ÝóÏóãõåõ Úóáóì
ÑóÃúÓöåö, æóäóÍúäõ äóßõæäõ ÈóÑöíÆóíúäö. æóÃóãøóÇ ßõáøõ ãóäú íóßõæäõ ãóÚóßö Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ÝóÏóãõåõ Úóáóì ÑóÃúÓöäóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö íóÏñ. 20 æóÅöäú ÃóÝúÔóíúÊö ÃóãúÑóäóÇ åóÐóÇ äóßõæäõ
ÈóÑöíÆóíúäö ãöäú ÍóáúÝößö ÇáøóÐöí ÍóáøóÝúÊöäóÇ». 21ÝóÞóÇáóÊú: «åõæó åóßóÐóÇ
ÍóÓóÈó ßóáÇóãößõãóÇ». æóÕóÑóÝóÊúåõãóÇ ÝóÐóåóÈóÇ. æóÑóÈóØóÊú ÍóÈúáó ÇáúÞöÑúãöÒö
Ýöí ÇáúßõæøóÉö. 22ÝóÇäúØóáóÞóÇ æóÌóÇÁóÇ Åöáóì ÇáúÌóÈóáö æóáóÈöËóÇ åõäóÇßó
ËóáÇóËóÉó ÃóíøóÇãò ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÇáÓøõÚóÇÉõ. æóÝóÊøóÔó ÇáÓøõÚóÇÉõ Ýöí ßõáøö
ÇáØøóÑöíÞö Ýóáóãú íóÌöÏõæåõãóÇ. 23Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáÇóäö æóäóÒóáÇó Úóäö ÇáúÌóÈóáö
æóÚóÈóÑóÇ æóÃóÊóíóÇ Åöáóì íóÔõæÚó Èúäö äõæäò æóÞóÕøóÇ Úóáóíúåö ßõáøó ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõãóÇ. 24æóÞóÇáÇó áöíóÔõæÚó: «Åöäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÏóÝóÚó ÈöíóÏöäóÇ
ÇáÃóÑúÖó ßõáøóåóÇ, æóÞóÏú ÐóÇÈó ßõáøõ ÓõßøóÇäö ÇáÃóÑúÖö ÈöÓóÈóÈöäóÇ».
1ÝóÈóßøóÑó íóÔõæÚõ
Ýöí ÇáúÛóÏö æóÇÑúÊóÍóáõæÇ ãöäú ÔöØøöíãó æóÃóÊóæúÇ Åöáóì ÇáÃõÑúÏõäøö, åõæó
æóßõáøõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóÈóÇÊõæÇ åõäóÇßó ÞóÈúáó Ãóäú ÚóÈóÑõæÇ. 2æóßóÇäó
ÈóÚúÏó ËóáÇóËóÉö ÃóíøóÇãò Ãóäøó ÇáúÚõÑóÝóÇÁó ÌóÇÒõæÇ Ýöí æóÓóØö ÇáúãóÍóáøóÉö
3æóÃóãóÑõæÇ ÇáÔøóÚúÈó: «ÚöäúÏóãóÇ ÊóÑõæäó ÊóÇÈõæÊó ÚóåúÏö ÇáÑøóÈøö Åöáóåößõãú
æóÇáúßóåóäóÉó ÇááÇøóæöíøöíäó ÍóÇãöáöíäó ÅöíøóÇåõ, ÝóÇÑúÊóÍöáõæÇ ãöäú
ÃóãóÇßöäößõãú æóÓöíÑõæÇ æóÑóÇÁóåõ. 4æóáóßöäú íóßõæäõ Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõ
ãóÓóÇÝóÉñ äóÍúæõ ÃóáúÝóíú ÐöÑóÇÚò ÈöÇáúÞöíóÇÓö. áÇó ÊóÞúÑõÈõæÇ ãöäúåõ áößóíú
ÊóÚúÑöÝõæÇ ÇáØøóÑöíÞó ÇáøóÐöí ÊóÓöíÑõæäó Ýöíåö. áÃóäøóßõãú áóãú ÊóÚúÈõÑõæÇ
åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó ãöäú ÞóÈúáõ».
5æóÞóÇáó íóÔõæÚõ
áöáÔøóÚúÈö: «ÊóÞóÏøóÓõæÇ áÃóäøó ÇáÑøóÈøó íóÚúãóáõ ÛóÏÇð Ýöí æóÓóØößõãú
ÚóÌóÇÆöÈó». 6æóÞóÇáó íóÔõæÚõ áöáúßóåóäóÉö: «ÇÍúãöáõæÇ ÊóÇÈõæÊó ÇáúÚóåúÏö
æóÇÚúÈõÑõæÇ ÃóãóÇãó ÇáÔøóÚúÈö». ÝóÍóãóáõæÇ ÊóÇÈõæÊó ÇáúÚóåúÏö æóÓóÇÑõæÇ ÃóãóÇãó
ÇáÔøóÚúÈö.
7ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ
áöíóÔõæÚó: «Çáúíóæúãó ÃóÈúÊóÏöÆõ ÃõÚóÙøöãõßó Ýöí ÃóÚúíõäö ÌóãöíÚö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
áöíóÚúáóãõæÇ Ãóäøöí ßóãóÇ ßõäúÊõ ãóÚó ãõæÓóì Ãóßõæäõ ãóÚóßó. 8æóÃóãøóÇ ÃóäúÊó
ÝóÃúãõÑö ÇáúßóåóäóÉó ÍóÇãöáöí ÊóÇÈõæÊö ÇáúÚóåúÏö ÞóÇÆöáÇð: ÚöäúÏóãóÇ ÊóÃúÊõæäó
Åöáóì ÖóÝøóÉö ãöíóÇåö ÇáÃõÑúÏõäøö ÊóÞöÝõæäó Ýöí ÇáÃõÑúÏõäøö».
9ÝóÞóÇáó íóÔõæÚõ
áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «ÊóÞóÏøóãõæÇ Åöáóì åõäóÇ æóÇÓúãóÚõæÇ ßóáÇóãó ÇáÑøóÈøö
Åöáóåößõãú». 10Ëõãøó ÞóÇáó íóÔõæÚõ: «ÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó Çááøóåó ÇáúÍóíøó
Ýöí æóÓóØößõãú, æóØóÑúÏÇð íóØúÑõÏõ ãöäú ÃóãóÇãößõãõ ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó
æóÇáúÍöËøöíøöíäó æóÇáúÍöæøöíøöíäó æóÇáúÝöÑöÒøöíøöíäó æóÇáúÌöÑúÌóÇÔöíøöíäó æóÇáÃóãõæÑöíøöíäó
æóÇáúíóÈõæÓöíøöíäó. 11åõæóÐóÇ ÊóÇÈõæÊõ ÚóåúÏö ÓóíøöÏö ßõáøö ÇáÃóÑúÖö ÚóÇÈöÑñ
ÃóãóÇãóßõãú Ýöí ÇáÃõÑúÏõäøö. 12ÝóÇáÂäó ÇäúÊóÎöÈõæÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáÇð ãöäú
ÃóÓúÈóÇØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÑóÌõáÇð æóÇÍöÏÇð ãöäú ßõáøö ÓöÈúØò. 13æóíóßõæäõ
ÍöíäóãóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ ÈõØõæäõ ÃóÞúÏóÇãö ÇáúßóåóäóÉö ÍóÇãöáöí ÊóÇÈõæÊö ÇáÑøóÈøö
ÓóíøöÏö ÇáÃóÑúÖö ßõáøöåóÇ Ýöí ãöíóÇåö ÇáÃõÑúÏõäøö, Ãóäøó ãöíóÇåó ÇáÃõÑúÏõäøö
ÇáúãõäúÍóÏöÑóÉó ãöäú ÝóæúÞõ ÊóäúÝóáöÞõ æóÊóÞöÝõ äóÏøÇð æóÇÍöÏÇð». 14æóáóãøóÇ
ÇÑúÊóÍóáó ÇáÔøóÚúÈõ ãöäú ÎöíóÇãöåöãú áöíóÚúÈõÑõæÇ ÇáÃõÑúÏõäøó, æóÇáúßóåóäóÉõ
ÍóÇãöáõæ ÊóÇÈõæÊö ÇáúÚóåúÏö ÃóãóÇãó ÇáÔøóÚúÈö, 15ÝóÚöäúÏó ÅöÊúíóÇäö ÍóÇãöáöí
ÇáÊøóÇÈõæÊö Åöáóì ÇáÃõÑúÏõäøö æóÇäúÛöãóÇÓö ÃóÑúÌõáö ÇáúßóåóäóÉö ÍóÇãöáöí
ÇáÊøóÇÈõæÊö Ýöí ÖóÝøóÉö ÇáúãöíóÇåö - æóÇáÃõÑúÏõäøõ ãõãúÊóáöÆñ Åöáóì ÌóãöíÚö
ÔõØõæØöåö ßõáøó ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÕóÇÏö - 16æóÞóÝóÊö ÇáúãöíóÇåõ ÇáúãõäúÍóÏöÑóÉõ
ãöäú ÝóæúÞõ æóÞóÇãóÊú äóÏøÇð æóÇÍöÏÇð ÈóÚöíÏÇð ÌöÏøÇð Úóäú «ÃóÏóÇãó»
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÊöí Åöáóì ÌóÇäöÈö ÕóÑúÊóÇäó, æóÇáúãõäúÍóÏöÑóÉõ Åöáóì ÈóÍúÑö
ÇáúÚóÑóÈóÉö «ÈóÍúÑö ÇáúãöáúÍö» ÇäúÞóØóÚóÊú ÊóãóÇãÇð, æóÚóÈóÑó ÇáÔøóÚúÈõ
ãõÞóÇÈöáó ÃóÑöíÍóÇ. 17ÝóæóÞóÝó ÇáúßóåóäóÉõ ÍóÇãöáõæ ÊóÇÈõæÊö ÚóåúÏö ÇáÑøóÈøö
Úóáóì ÇáúíóÇÈöÓóÉö Ýöí æóÓóØö ÇáÃõÑúÏõäøö ÑóÇÓöÎöíäó, æóÌóãöíÚõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÚóÇÈöÑõæäó Úóáóì ÇáúíóÇÈöÓóÉö ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì ÌóãöíÚõ ÇáÔøóÚúÈö ãöäú ÚõÈõæÑö
ÇáÃõÑúÏõäøö.
1æóßóÇäó áóãøóÇ
ÇäúÊóåóì ÌóãöíÚõ ÇáÔøóÚúÈö ãöäú ÚõÈõæÑö ÇáÃõÑúÏõäøö Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÃóãóÑó
íóÔõæÚó: 2«ÇäúÊóÎöÈõæÇ ãöäó ÇáÔøóÚúÈö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáÇð. ÑóÌõáÇð æóÇÍöÏÇð
ãöäú ßõáøö ÓöÈúØò 3æóÃúãõÑõæåõãú ÞóÇÆöáöíäó: ÇÍúãöáõæÇ ãöäú åõäóÇ ãöäú æóÓóØö
ÇáÃõÑúÏõäøö ãöäú ãóæúÞöÝö ÃóÑúÌõáö ÇáúßóåóäóÉö ÑóÇÓöÎóÉð ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÍóÌóÑÇð, æóÚóÈøöÑõæåóÇ ãóÚóßõãú æóÖóÚõæåóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÊö ÇáøóÐöí ÊóÈöíÊõæäó
Ýöíåö ÇááøóíúáóÉó».
4ÝóÏóÚóÇ íóÔõæÚõ
ÇáÇöËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáÇð ÇáøóÐöíäó Úóíøóäóåõãú ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó,
ÑóÌõáÇð æóÇÍöÏÇð ãöäú ßõáøö ÓöÈúØò. 5æóÞóÇáó áóåõãú íóÔõæÚõ: «ÇÚúÈõÑõæÇ ÃóãóÇãó
ÊóÇÈõæÊö ÇáÑøóÈøö Åöáóåößõãú Åöáóì æóÓóØö ÇáÃõÑúÏõäøö, æóÇÑúÝóÚõæÇ ßõáøõ ÑóÌõáò
ÍóÌóÑÇð æóÇÍöÏÇð Úóáóì ßóÊöÝöåö ÍóÓóÈó ÚóÏóÏö ÃóÓúÈóÇØö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó,
6áößóíú Êóßõæäó åóÐöåö ÚóáÇóãóÉð Ýöí æóÓóØößõãú. ÅöÐóÇ ÓóÃóáó ÛóÏÇð Èóäõæßõãú:
ãóÇ áóßõãú æóåóÐöåö ÇáúÍöÌóÇÑóÉó¿ 7ÊóÞõæáõæäó áóåõãú: Åöäøó ãöíóÇåó ÇáÃõÑúÏõäøö
ÞóÏö ÇäúÝóáóÞóÊú ÃóãóÇãó ÊóÇÈõæÊö ÚóåúÏö ÇáÑøóÈøö. ÚöäúÏó ÚõÈõæÑöåö ÇáÃõÑúÏõäøó
ÇäúÝóáóÞóÊú ãöíóÇåõ ÇáÃõÑúÏõäøö. ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÊöÐúßóÇÑÇð
áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÇáÏøóåúÑö». 8ÝóÝóÚóáó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßóãóÇ
ÃóãóÑó íóÔõæÚõ, æóÍóãóáõæÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÍóÌóÑÇð ãöäú æóÓóØö ÇáÃõÑúÏõäøö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöíóÔõæÚó, ÍóÓóÈó ÚóÏóÏö ÃóÓúÈóÇØö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó,
æóÚóÈøóÑõæåóÇ ãóÚóåõãú Åöáóì ÇáúãóÈöíÊö æóæóÖóÚõæåóÇ åõäóÇßó. 9æóäóÕóÈó íóÔõæÚõ
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÍóÌóÑÇð Ýöí æóÓóØö ÇáÃõÑúÏõäøö ÊóÍúÊó ãóæúÞöÝö ÃóÑúÌõáö
ÇáúßóåóäóÉö ÍóÇãöáöí ÊóÇÈõæÊö ÇáúÚóåúÏö. æóåöíó åõäóÇßó Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö.
10æóÇáúßóåóäóÉõ ÍóÇãöáõæ ÇáÊøóÇÈõæÊö æóÞóÝõæÇ Ýöí æóÓóØö ÇáÃõÑúÏõäøö ÍóÊøóì
ÇäúÊóåóì ßõáøõ ÔóíúÁò ÃóãóÑó ÇáÑøóÈøõ íóÔõæÚó Ãóäú íõßóáøöãó Èöåö ÇáÔøóÚúÈó,
ÍóÓóÈó ßõáøö ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ãõæÓóì íóÔõæÚó. æóÃóÓúÑóÚó ÇáÔøóÚúÈõ ÝóÚóÈóÑõæÇ.
11æóßóÇäó áóãøóÇ ÇäúÊóåóì ßõáøõ ÇáÔøóÚúÈö ãöäó ÇáúÚõÈõæÑö Ãóäøóåõ ÚóÈóÑó
ÊóÇÈõæÊõ ÇáÑøóÈøö æóÇáúßóåóäóÉõ Ýöí ÍóÖúÑóÉö ÇáÔøóÚúÈö. 12æóÚóÈóÑó Èóäõæ
ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäõæ ÌóÇÏò æóäöÕúÝõ ÓöÈúØö ãóäóÓøóì ãõÊóÌóåøöÒöíäó ÃóãóÇãó Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßóãóÇ ßóáøóãóåõãú ãõæÓóì. 13äóÍúæó ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝÇð
ãõÊóÌóÑøöÏöíäó áöáúÌõäúÏö ÚóÈóÑõæÇ ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö áöáúÍóÑúÈö Åöáóì ÚóÑóÈóÇÊö
ÃóÑöíÍóÇ.
14Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö ÚóÙøóãó ÇáÑøóÈøõ íóÔõæÚó Ýöí ÃóÚúíõäö ÌóãöíÚö ÅöÓúÑóÇÆöíáó,
ÝóåóÇÈõæåõ ßóãóÇ åóÇÈõæÇ ãõæÓóì ßõáøó ÃóíøóÇãö ÍóíóÇÊöåö.
15æóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ
áöíóÔõæÚó: 16«ãõÑö ÇáúßóåóäóÉó ÍóÇãöáöí ÊóÇÈõæÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íóÕúÚóÏõæÇ
ãöäó ÇáÃõÑúÏõäøö». 17ÝóÃóãóÑó íóÔõæÚõ ÇáúßóåóäóÉó: «ÇÕúÚóÏõæÇ ãöäó
ÇáÃõÑúÏõäøö». 18ÝóßóÇäó áóãøóÇ ÕóÚöÏó ÇáúßóåóäóÉõ ÍóÇãöáõæ ÊóÇÈõæÊö ÚóåúÏö
ÇáÑøóÈøö ãöäú æóÓóØö ÇáÃõÑúÏõäøö, æóÇÌúÊõÐöÈóÊú ÈõØõæäõ ÃóÞúÏóÇãö ÇáúßóåóäóÉö
Åöáóì ÇáúíóÇÈöÓóÉö, Ãóäøó ãöíóÇåó ÇáÃõÑúÏõäøö ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ãóßóÇäöåóÇ
æóÌóÑóÊú ßóãóÇ ãöäú ÞóÈúáõ Åöáóì ßõáøö ÔõØõæØöåö. 19æóÕóÚöÏó ÇáÔøóÚúÈõ ãöäó
ÇáÃõÑúÏõäøö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö ãöäó ÇáÔøóåúÑö ÇáÃóæøóáö, æóÍóáøõæÇ Ýöí
ÇáúÌöáúÌóÇáö Ýöí ÊõÎõãö ÃóÑöíÍóÇ ÇáÔøóÑúÞöíøö. 20æóÇáÇöËúäóÇ ÚóÔóÑó ÍóÌóÑÇð
ÇáøóÊöí ÃóÎóÐõæåóÇ ãöäó ÇáÃõÑúÏõäøö äóÕóÈóåóÇ íóÔõæÚõ Ýöí ÇáúÌöáúÌóÇáö.
21æóÞóÇáó áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «ÅöÐóÇ ÓóÃóáó Èóäõæßõãú ÛóÏÇð ÂÈóÇÁóåõãú
ÞóÇÆöáöíäó: ãóÇ åóÐöåö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ¿ 22ÊõÚúáöãõæäó Èóäöíßõãú ÞóÇÆöáöíäó: Úóáóì
ÇáúíóÇÈöÓóÉö ÚóÈóÑó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ åóÐóÇ ÇáÃõÑúÏõäøó. 23áÃóäøó ÇáÑøóÈøó
Åöáóåóßõãú ÞóÏú íóÈøóÓó ãöíóÇåó ÇáÃõÑúÏõäøö ãöäú ÃóãóÇãößõãú ÍóÊøóì ÚóÈóÑúÊõãú,
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú ÈöÈóÍúÑö ÓõæÝò ÇáøóÐöí íóÈøóÓóåõ ãöäú
ÃóãóÇãöäóÇ ÍóÊøóì ÚóÈóÑúäóÇ. 24áöÊóÚúáóãó ÌóãöíÚõ ÔõÚõæÈö ÇáÃóÑúÖö íóÏó
ÇáÑøóÈøö ÃóäøóåóÇ ÞóæöíøóÉñ, áößóíú ÊóÎóÇÝõæÇ ÇáÑøóÈøó Åöáóåóßõãú ßõáøó
ÇáÃóíøóÇãö».
1 æóÚöäúÏóãóÇ ÓóãöÚó
ÌóãöíÚõ ãõáõæßö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö ÛóÑúÈÇð,
æóÌóãöíÚõ ãõáõæßö ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÇáøóÐöíäó Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö, Ãóäøó ÇáÑøóÈøó
ÞóÏú íóÈøóÓó ãöíóÇåó ÇáÃõÑúÏõäøö ãöäú ÃóãóÇãö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÍóÊøóì
ÚóÈóÑúäóÇ, ÐóÇÈóÊú ÞõáõæÈõåõãú æóáóãú ÊóÈúÞó Ýöíåöãú ÑõæÍñ ÈóÚúÏõ ãöäú ÌóÑøóÇÁö
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
2Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöíóÔõæÚó: «ÇÕúäóÚú áöäóÝúÓößó ÓóßóÇßöíäó ãöäú
ÕóæøóÇäò, æóÚõÏú ÝóÇÎúÊõäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ËóÇäöíóÉð». 3ÝóÕóäóÚó íóÔõæÚõ
ÓóßóÇßöíäó ãöäú ÕóæøóÇäò æóÎóÊóäó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí Êóáøö ÇáúÞõáóÝö.
4æóåóÐóÇ åõæó ÓóÈóÈõ ÎóÊúäö íóÔõæÚó ÅöíøóÇåõãú: Ãóäøó ÌóãöíÚö ÇáÔøóÚúÈö
ÇáúÎóÇÑöÌöíäó ãöäú ãöÕúÑó, ÇáÐøõßõæÑóö, ÌóãöíÚóö ÑöÌóÇáö ÇáúÍóÑúÈö, ãóÇÊõæÇ Ýöí
ÇáúÈóÑøöíøóÉö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÈöÎõÑõæÌöåöãú ãöäú ãöÕúÑó. 5áÃóäøó ÌóãöíÚó
ÇáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌõæÇ ßóÇäõæÇ ãóÎúÊõæäöíäó. æóÃóãøóÇ ÌóãöíÚõ ÇáÔøóÚúÈö
ÇáøóÐöíäó æõáöÏõæÇ Ýöí ÇáúÞóÝúÑö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÈöÎõÑõæÌöåöãú ãöäú ãöÕúÑó
Ýóáóãú íõÎúÊóäõæÇ. 6áÃóäøó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÓóÇÑõæÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð Ýöí ÇáúÞóÝúÑö
ÍóÊøóì Ýóäöíó ÌóãöíÚõ ÇáÔøóÚúÈö ÑöÌóÇáõ ÇáúÍóÑúÈö ÇáúÎóÇÑöÌöíäó ãöäú ãöÕúÑó,
ÇáøóÐöíäó áóãú íóÓúãóÚõæÇ áöÞóæúáö ÇáÑøóÈøö, ÇáøóÐöíäó ÍóáóÝó ÇáÑøóÈøõ áóåõãú
Ãóäøóåõ áÇó íõÑöíåöãö ÇáÃóÑúÖó ÇáøóÊöí ÍóáóÝó ÇáÑøóÈøõ áöÂÈóÇÆöåöãú Ãóäú
íõÚúØöíóäóÇ ÅöíøóÇåóÇ, ÇáÃóÑúÖó ÇáøóÊöí ÊóÝöíÖõ áóÈóäÇð æóÚóÓóáÇð. 7æóÃóãøóÇ
Èóäõæåõãú ÝóÃóÞóÇãóåõãú ãóßóÇäóåõãú. ÝóÅöíøóÇåõãú ÎóÊóäó íóÔõæÚõ áÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ÞõáúÝÇð, ÅöÐú áóãú íóÎúÊöäõæåõãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö. 8æóßóÇäó ÈóÚúÏóãóÇ
ÇäúÊóåóì ÌóãöíÚõ ÇáÔøóÚúÈö ãöäó ÇáÇöÎúÊöÊóÇäö Ãóäøóåõãú ÃóÞóÇãõæÇ Ýöí
ÃóãóÇßöäöåöãú Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö ÍóÊøóì ÈóÑöÆõæÇ. 9æóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöíóÔõæÚó:
«Çáúíóæúãó ÞóÏú ÏóÍúÑóÌúÊõ Úóäúßõãú ÚóÇÑó ãöÕúÑó». ÝóÏõÚöíó ÇÓúãõ Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö «ÇáúÌöáúÌóÇáó» Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö.
10ÝóÍóáøó Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÇáúÌöáúÌóÇáö, æóÚóãöáõæÇ ÇáúÝöÕúÍó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚó
ÚóÔóÑó ãöäó ÇáÔøóåúÑö ãóÓóÇÁð Ýöí ÚóÑóÈóÇÊö ÃóÑöíÍóÇ. 11æóÃóßóáõæÇ ãöäú ÛóáøóÉö
ÇáÃóÑúÖö Ýöí ÇáúÛóÏö ÈóÚúÏó ÇáúÝöÕúÍö ÝóØöíÑÇð æóÝóÑöíßÇð Ýöí äóÝúÓö Ðóáößó
Çáúíóæúãö. 12æóÇäúÞóØóÚó Çáúãóäøõ Ýöí ÇáúÛóÏö ÚöäúÏó Ãóßúáöåöãú ãöäú ÛóáøóÉö
ÇáÃóÑúÖö, æóáóãú íóßõäú ÈóÚúÏõ áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóäøñ. ÝóÃóßóáõæÇ ãöäú
ãóÍúÕõæáö ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö.
13æóÍóÏóËó áóãøóÇ
ßóÇäó íóÔõæÚõ ÚöäúÏó ÃóÑöíÍóÇ Ãóäøóåõ ÑóÝóÚó Úóíúäóíúåö æóäóÙóÑó, æóÅöÐóÇ ÈöÑóÌõáò
æóÇÞöÝò ÞõÈóÇáóÊóåõ, æóÓóíúÝõåõ ãóÓúáõæáñ ÈöíóÏöåö. ÝóÓóÇÑó íóÔõæÚõ Åöáóíúåö
æóÓóÃóáóåõ: «åóáú áóäóÇ ÃóäúÊó Ãóæú áÃóÚúÏóÇÆöäóÇ¿» 14ÝóÞóÇáó: «ßóáÇøó, Èóáú
ÃóäóÇ ÑóÆöíÓõ ÌõäúÏö ÇáÑøóÈøö. ÇáÂäó ÃóÊóíúÊõ». ÝóÓóÞóØó íóÔõæÚõ Úóáóì æóÌúåöåö
Åöáóì ÇáÃóÑúÖö æóÓóÌóÏó, æóÞóÇáó áóåõ: «ÈöãóÇÐóÇ íõßóáøöãõ ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏóåõ¿»
15ÝóÞóÇáó ÑóÆöíÓõ ÌõäúÏö ÇáÑøóÈøö áöíóÔõæÚó: «ÇÎúáóÚú äóÚúáóßó ãöäú ÑöÌúáößó,
áÃóäøó ÇáúãóßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóäúÊó æóÇÞöÝñ Úóáóíúåö åõæó ãõÞóÏøóÓñ». ÝóÝóÚóáó
íóÔõæÚõ ßóÐóáößó.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÏöÓõ
1 æóßóÇäóÊú ÃóÑöíÍóÇ
ãõÛóáøóÞóÉð ãõÞóÝøóáóÉð ÈöÓóÈóÈö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. áÇó ÃóÍóÏñ íóÎúÑõÌõ æóáÇó
ÃóÍóÏñ íóÏúÎõáõ. 2ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöíóÔõæÚó: «ÇäúÙõÑú. ÞóÏú ÏóÝóÚúÊõ ÈöíóÏößó
ÃóÑöíÍóÇ æóãóáößóåóÇ ÌóÈóÇÈöÑóÉó ÇáúÈóÃúÓö. 3ÊóÏõæÑõæäó ÏóÇÆöÑóÉó ÇáúãóÏöíäóÉö,
ÌóãöíÚõ ÑöÌóÇáö ÇáúÍóÑúÈö. Íóæúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. åóßóÐóÇ
ÊóÝúÚóáõæäó ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò. 4æóÓóÈúÚóÉõ ßóåóäóÉò íóÍúãöáõæäó ÃóÈúæóÇÞó
ÇáúåõÊóÇÝö ÇáÓøóÈúÚóÉó ÃóãóÇãó ÇáÊøóÇÈõæÊö. æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáÓøóÇÈöÚö
ÊóÏõæÑõæäó ÏóÇÆöÑóÉó ÇáúãóÏöíäóÉö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò, æóÇáúßóåóäóÉõ íóÖúÑöÈõæäó
ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö. 5æóíóßõæäõ ÚöäúÏó ÇãúÊöÏóÇÏö ÕóæúÊö ÞóÑúäö ÇáúåõÊóÇÝö ÚöäúÏó
ÇÓúÊöãóÇÚößõãú ÕóæúÊó ÇáúÈõæÞö, Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáÔøóÚúÈö íóåúÊöÝõ åõÊóÇÝÇð
ÚóÙöíãÇð, ÝóíóÓúÞõØõ ÓõæÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ãóßóÇäöåö, æóíóÕúÚóÏõ ÇáÔøóÚúÈõ
ßõáøõ ÑóÌõáò ãóÚó æóÌúåöåö». 6ÝóÏóÚóÇ íóÔõæÚõ Èúäõ äõæäò ÇáúßóåóäóÉó æóÞóÇáó
áóåõãõ: «ÇÍúãöáõæÇ ÊóÇÈõæÊó ÇáúÚóåúÏö. æóáúíóÍúãöáú ÓóÈúÚóÉõ ßóåóäóÉò ÓóÈúÚóÉó
ÃóÈúæóÇÞö åõÊóÇÝò ÃóãóÇãó ÊóÇÈõæÊö ÇáÑøóÈøö». 7æóÞóÇáõæÇ áöáÔøóÚúÈö ÇÌúÊóÇÒõæÇ
æóÏõæÑõæÇ ÏóÇÆöÑóÉó ÇáúãóÏöíäóÉö æóáúíóÌúÊóÒö ÇáúãõÊóÌóÑøöÏõ ÃóãóÇãó ÊóÇÈõæÊö
ÇáÑøóÈøö. 8æóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó íóÔõæÚõ áöáÔøóÚúÈö. ÇÌúÊóÇÒó ÇáÓøóÈúÚóÉõ
ÇáúßóåóäóÉõ ÍóÇãöáöíäó ÃóÈúæóÇÞó ÇáúåõÊóÇÝö ÇáÓøóÈúÚóÉó ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö,
æóÖóÑóÈõæÇ ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö. æóÊóÇÈõæÊõ ÚóåúÏö ÇáÑøóÈøö ÓóÇÆöÑñ æóÑóÇÁóåõãú,
9æóßõáøõ ãõÊóÌóÑøöÏò ÓóÇÆöÑñ ÃóãóÇãó ÇáúßóåóäóÉö ÇáÖøóÇÑöÈöíäó ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö.
æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÓóÇÆöÑóÉñ æóÑóÇÁó ÇáÊøóÇÈõæÊö. ßóÇäõæÇ íóÓöíÑõæäó æóíóÖúÑöÈõæäó
ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö. 10æóÃóãóÑó íóÔõæÚõ ÇáÔøóÚúÈó: áÇó ÊóåúÊöÝõæÇ æóáÇó ÊõÓóãøöÚõæÇ
ÕóæúÊóßõãú, æóáÇó ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÃóÝúæóÇåößõãú ßóáöãóÉñ ÍóÊøóì íóæúãó ÃóÞõæáõ
áóßõãõ: ÇåúÊöÝõæÇ. ÝóÊóåúÊöÝõæäó». 11ÝóÏóÇÑó ÊóÇÈõæÊõ ÇáÑøóÈøö Íóæúáó
ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. Ëõãøó ÏóÎóáõæÇ ÇáúãóÍóáøóÉó æóÈóÇÊõæÇ Ýöí
ÇáúãóÍóáøóÉö.
12ÝóÈóßøóÑó íóÔõæÚõ
Ýöí ÇáúÛóÏö, æóÍóãóáó ÇáúßóåóäóÉõ ÊóÇÈõæÊó ÇáÑøóÈøö, 13æóÇáÓøóÈúÚóÉõ
ÇáúßóåóäóÉõ ÇáúÍóÇãöáõæäó ÃóÈúæóÇÞó ÇáúåõÊóÇÝö ÇáÓøóÈúÚóÉó ÃóãóÇãó ÊóÇÈõæÊö
ÇáÑøóÈøö ÓóÇÆöÑõæäó ÓóíúÑÇð æóÖóÇÑöÈõæäó ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö, æóÇáúãõÊóÌóÑøöÏõæäó
ÓóÇÆöÑõæäó ÃóãóÇãóåõãú, æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÓóÇÆöÑóÉñ æóÑóÇÁó ÊóÇÈõæÊö ÇáÑøóÈøö.
ßóÇäõæÇ íóÓöíÑõæäó æóíóÖúÑöÈõæäó ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö. 14æóÏóÇÑõæÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÇáúãóÍóáøóÉö.
åóßóÐóÇ ÝóÚóáõæÇ ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò. 15æóßóÇäó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóäøóåõãú
ÈóßøóÑõæÇ ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÏóÇÑõæÇ ÏóÇÆöÑóÉó ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãöäúæóÇáö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò. Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÝóÞóØú ÏóÇÑõæÇ ÏóÇÆöÑóÉó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò. 16æóßóÇäó Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÚöäúÏóãóÇ
ÖóÑóÈó ÇáúßóåóäóÉõ ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö Ãóäøó íóÔõæÚó ÞóÇáó áöáÔøóÚúÈö: «ÇåúÊöÝõæÇ,
áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÃóÚúØóÇßõãõ ÇáúãóÏöíäóÉó. 17ÝóÊóßõæäõ ÇáúãóÏöíäóÉõ æóßõáøõ
ãóÇ ÝöíåóÇ ãõÍóÑøóãÇð áöáÑøóÈøö. ÑóÇÍóÇÈõ ÇáÒøóÇäöíóÉõ ÝóÞóØú ÊóÍúíóÇ åöíó
æóßõáøõ ãóäú ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö, áÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÎóÈøóÃóÊö ÇáúãõÑúÓóáóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÃóÑúÓóáúäóÇåõãóÇ. 18æóÃóãøóÇ ÃóäúÊõãú ÝóÇÍúÊóÑöÒõæÇ ãöäó ÇáúÍóÑóÇãö
áöÆóáÇøó ÊõÍóÑøóãõæÇ æóÊóÃúÎõÐõæÇ ãöäó ÇáúÍóÑóÇãö æóÊóÌúÚóáõæÇ ãóÍóáøóÉó
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãõÍóÑøóãóÉð æóÊõßóÏøöÑõæåóÇ. 19æóßõáøõ ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈö
æóÂäöíóÉö ÇáäøõÍóÇÓö æóÇáúÍóÏöíÏö Êóßõæäõ ÞõÏúÓÇð áöáÑøóÈøö æóÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáÑøóÈøö». 20ÝóåóÊóÝó ÇáÔøóÚúÈõ æóÖóÑóÈõæÇ ÈöÇáÃóÈúæóÇÞö. æóßóÇäó
Íöíäó ÓóãöÚó ÇáÔøóÚúÈõ ÕóæúÊó ÇáúÈõæÞö Ãóäøó ÇáÔøóÚúÈó åóÊóÝó åõÊóÇÝÇð
ÚóÙöíãÇð, ÝóÓóÞóØó ÇáÓøõæÑõ Ýöí ãóßóÇäöåö, æóÕóÚöÏó ÇáÔøóÚúÈõ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ßõáøõ ÑóÌõáò ãóÚó æóÌúåöåö, æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó. 21æóÍóÑøóãõæÇ
ßõáøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò, ãöäú ØöÝúáò æóÔóíúÎò -
ÍóÊøóì ÇáúÈóÞóÑó æóÇáúÛóäóãó æóÇáúÍóãöíÑó ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö. 22æóÞóÇáó íóÔõæÚõ
áöáÑøóÌõáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÊóÌóÓøóÓóÇ ÇáÃóÑúÖó: «ÇÏúÎõáÇó ÈóíúÊó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáÒøóÇäöíóÉö æóÃóÎúÑöÌóÇ ãöäú åõäóÇßó ÇáúãóÑúÃóÉó æóßõáøó ãóÇ áóåóÇ ßóãóÇ
ÍóáóÝúÊõãóÇ áóåóÇ». 23ÝóÏóÎóáó ÇáúÌóÇÓõæÓóÇäö æóÃóÎúÑóÌóÇ ÑóÇÍóÇÈó æóÃóÈóÇåóÇ
æóÃõãøóåóÇ æóÅöÎúæóÊóåóÇ æóßõáøó ãóÇ áóåóÇ, æóßõáøó ÚóÔóÇÆöÑöåóÇ æóÊóÑóßóÇåõãú
ÎóÇÑöÌó ãóÍóáøóÉö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 24æóÃóÍúÑóÞõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÈöÇáäøóÇÑö ãóÚó
ßõáøö ãóÇ ÈöåóÇ. ÅöäøóãóÇ ÇáúÝöÖøóÉõ æóÇáÐøóåóÈõ æóÂäöíóÉõ ÇáäøõÍóÇÓö æóÇáúÍóÏöíÏö
ÌóÚóáõæåóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö. 25æóÇÓúÊóÍúíóÇ íóÔõæÚõ ÑóÇÍóÇÈó
ÇáÒøóÇäöíóÉó æóÈóíúÊó ÃóÈöíåóÇ æóßõáøó ãóÇ áóåóÇ. æóÓóßóäóÊú Ýöí æóÓóØö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö, áÃóäøóåóÇ ÎóÈøóÃóÊö ÇáúãõÑúÓóáóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÃóÑúÓóáóåõãóÇ íóÔõæÚõ áöíóÊóÌóÓøóÓóÇ ÃóÑöíÍóÇ.
26æóÍóáóÝó íóÔõæÚõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÞóÇÆöáÇð: «ãóáúÚõæäñ ÞõÏøóÇãó ÇáÑøóÈøö ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí
íóÞõæãõ æóíóÈúäöí åóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉó ÃóÑöíÍóÇ. ÈöÈößúÑöåö íõÄóÓøöÓõåóÇ
æóÈöÕóÛöíÑöåö íóäúÕöÈõ ÃóÈúæóÇÈóåóÇ». 27æóßóÇäó ÇáÑøóÈøõ ãóÚó íóÔõæÚó, æóßóÇäó
ÎóÈóÑõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÃóÑúÖö.
1æóÎóÇäó Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÎöíóÇäóÉð Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö, ÝóÃóÎóÐó ÚóÎóÇäõ Èúäõ ßóÑúãöí Èúäõ
ÒóÈúÏöí Èúäõ ÒóÇÑóÍó ãöäú ÓöÈúØö íóåõæÐóÇ ãöäó ÇáúÍóÑóÇãö, ÝóÍóãöíó ÛóÖóÈõ
ÇáÑøóÈøö Úóáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
2æóÃóÑúÓóáó íóÔõæÚõ
ÑöÌóÇáÇð ãöäú ÃóÑöíÍóÇ Åöáóì ÚóÇíó ÇáøóÊöí ÚöäúÏó ÈóíúÊö Âæöäó ÔóÑúÞöíøó ÈóíúÊö
Åöíáó, æóÞóÇá áóåõãú: «ÇÕúÚóÏõæÇ ÊóÌóÓøóÓõæÇ ÇáÃóÑúÖó». ÝóÕóÚöÏó ÇáÑøöÌóÇáõ
æóÊóÌóÓøóÓõæÇ ÚóÇíó. 3Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì íóÔõæÚó æóÞóÇáõæÇ áóåõ: «áÇó
íóÕúÚóÏú ßõáøõ ÇáÔøóÚúÈö, Èóáú íóÕúÚóÏú äóÍúæõ ÃóáúÝóíú ÑóÌõáò Ãóæú ËóáÇóËóÉõ
ÂáÇóÝö ÑóÌõáò æóíóÖúÑöÈõæÇ ÚóÇíó. áÇó ÊõßóáøöÝú ßõáøó ÇáÔøóÚúÈö Åöáóì åõäóÇßó
áÃóäøóåõãú Þóáöíáõæäó». 4ÝóÕóÚöÏó ãöäó ÇáÔøóÚúÈö Åöáóì åõäóÇßó äóÍúæõ ËóáÇóËóÉö
ÂáÇóÝö ÑóÌõáò. æóåóÑóÈõæÇ ÃóãóÇãó Ãóåúáö ÚóÇíó. 5ÝóÖóÑóÈó ãöäúåõãú Ãóåúáõ ÚóÇíó
äóÍúæó ÓöÊøóÉò æóËóáÇóËöíäó ÑóÌõáÇð, æóáóÍöÞõæåõãú ãöäú ÃóãóÇãö ÇáúÈóÇÈö Åöáóì
ÔóÈóÇÑöíãó æóÖóÑóÈõæåõãú Ýöí ÇáúãõäúÍóÏóÑö. ÝóÐóÇÈó ÞóáúÈõ ÇáÔøóÚúÈö æóÕóÇÑó
ãöËúáó ÇáúãóÇÁö. 6ÝóãóÒøóÞó íóÔõæÚõ ËöíóÇÈóåõ æóÓóÞóØó Úóáóì æóÌúåöåö Åöáóì
ÇáÃóÑúÖö ÃóãóÇãó ÊóÇÈõæÊö ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÇáúãóÓóÇÁö, åõæó æóÔõíõæÎõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóæóÖóÚõæÇ ÊõÑóÇÈÇð Úóáóì ÑõÄõæÓöåöãú. 7æóÞóÇáó íóÔõæÚõ: «Âåö íóÇ
ÓóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ! áöãóÇÐóÇ ÚóÈøóÑúÊó åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈó ÇáÃõÑúÏõäøó ÊóÚúÈöíÑÇð
áößóíú ÊóÏúÝóÚóäóÇ Åöáóì íóÏö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó áöíõÈöíÏõæäóÇ¿ áóíúÊóäóÇ
ÇÑúÊóÖóíúäóÇ æóÓóßóäøóÇ Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö. 8ÃóÓúÃóáõßó íóÇ ÓóíøöÏõ: ãóÇÐóÇ
ÃóÞõæáõ ÈóÚúÏóãóÇ Íóæøóáó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÞóÝóÇåõ ÃóãóÇãó ÃóÚúÏóÇÆöåö¿ 9ÝóíóÓúãóÚõ
ÇáúßóäúÚóÇäöíøõæäó æóÌóãöíÚõ ÓõßøóÇäö ÇáÃóÑúÖö æóíõÍöíØõæäó ÈöäóÇ æóíóÞúÑöÖõæäó
ÇÓúãóäóÇ ãöäó ÇáÃóÑúÖö. æóãóÇÐóÇ ÊóÕúäóÚõ áÇöÓúãößó ÇáúÚóÙöíãö¿».
10ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ
áöíóÔõæÚó: «Þõãú! áöãóÇÐóÇ ÃóäúÊó ÓóÇÞöØñ Úóáóì æóÌúåößó¿ 11ÞóÏú ÃóÎúØóÃó
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ, Èóáú ÊóÚóÏøõæÇ ÚóåúÏöí ÇáøóÐöí ÃóãóÑúÊõåõãú Èöåö, Èóáú ÃóÎóÐõæÇ
ãöäó ÇáúÍóÑóÇãö, Èóáú ÓóÑöÞõæÇ, Èóáú ÃóäúßóÑõæÇ, Èóáú æóÖóÚõæÇ Ýöí
ÃóãúÊöÚóÊöåöãú. 12Ýóáóãú íóÊóãóßøóäú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöáËøõÈõæÊö ÃóãóÇãó
ÃóÚúÏóÇÆöåöãú. íõÏöíÑõæäó ÞóÝóÇåõãú ÃóãóÇãó ÃóÚúÏóÇÆöåöãú áÃóäøóåõãú
ãóÍúÑõæãõæäó, æóáÇó ÃóÚõæÏõ Ãóßõæäõ ãóÚóßõãú Åöäú áóãú ÊõÈöíÏõæÇ ÇáúÍóÑóÇãó
ãöäú æóÓóØößõãú. 13Þõãú ÞóÏøöÓö ÇáÔøóÚúÈó æóÞõáú: ÊóÞóÏøóÓõæÇ áöáúÛóÏö.
áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: Ýöí æóÓóØößó ÍóÑóÇãñ íóÇ
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ, ÝóáÇó ÊóÊóãóßøóäõ áöáËøõÈõæÊö ÃóãóÇãó ÃóÚúÏóÇÆößó ÍóÊøóì
ÊóäúÒöÚõæÇ ÇáúÍóÑóÇãó ãöäú æóÓóØößõãú. 14ÝóÊóÊóÞóÏøóãõæäó Ýöí ÇáúÛóÏö
ÈöÃóÓúÈóÇØößõãú, æóíóßõæäõ Ãóäøó ÇáÓøöÈúØó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÇáÑøóÈøõ
íóÊóÞóÏøóãõ ÈöÚóÔóÇÆöÑöåö, æóÇáúÚóÔöíÑóÉõ ÇáøóÊöí íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÑøóÈøõ
ÊóÊóÞóÏøóãõ ÈöÈõíõæÊöåóÇ, æóÇáúÈóíúÊõ ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÇáÑøóÈøõ íóÊóÞóÏøóãõ
ÈöÑöÌóÇáöåö. 15æóíóßõæäõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈöÇáúÍóÑóÇãö íõÍúÑóÞõ ÈöÇáäøóÇÑö åõæó
æóßõáøõ ãóÇ áóåõ, áÃóäøóåõ ÊóÚóÏøóì ÚóåúÏó ÇáÑøóÈøö, æóáÃóäøóåõ Úóãöáó ÞóÈóÇÍóÉð Ýöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó».
16ÝóÈóßøóÑó íóÔõæÚõ
Ýöí ÇáúÛóÏö æóÞóÏøóãó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÃóÓúÈóÇØöåö, ÝóÃõÎöÐó ÓöÈúØõ íóåõæÐóÇ.
17Ëõãøó ÞóÏøóãó ÞóÈöíáóÉó íóåõæÐóÇ ÝóÃõÎöÐóÊú ÚóÔöíÑóÉõ ÇáÒøóÇÑóÍöíøöíäó. Ëõãøó
ÞóÏøóãó ÚóÔöíÑóÉó ÇáÒøóÇÑóÍöíøöíäó ÈöÑöÌóÇáöåöãú ÝóÃõÎöÐó ÒóÈúÏöí. 18ÝóÞóÏøóãó
ÈóíúÊóåõ ÈöÑöÌóÇáöåö ÝóÃõÎöÐó ÚóÎóÇäõ Èúäõ ßóÑúãöí Èúäö ÒóÈúÏöí Èúäö ÒóÇÑóÍó
ãöäú ÓöÈúØö íóåõæÐóÇ. 19ÝóÞóÇáó íóÔõæÚõ áöÚóÎóÇäó: «íóÇ ÇÈúäöí, ÃóÚúØö ÇáÂäó
ãóÌúÏÇð áöáÑøóÈøö Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóÇÚúÊóÑöÝú áóåõ æóÃóÎúÈöÑúäöí ÇáÂäó
ãóÇÐóÇ ÚóãöáúÊó. áÇó ÊõÎúÝö Úóäøöí». 20ÝóÃóÌóÇÈó ÚóÇÎóÇäõ íóÔõæÚó: «ÍóÞøÇð
Åöäøöí ÞóÏú ÃóÎúØóÃúÊõ Åöáóì ÇáÑøóÈøö Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÕóäóÚúÊõ ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ. 21ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÑöÏóÇÁð ÔöäúÚóÇÑöíøÇð äóÝöíÓÇð, æóãöÆóÊóíú
ÔóÇÞöáö ÝöÖøóÉò, æóáöÓóÇäó ÐóåóÈò æóÒúäõåõ ÎóãúÓõæäó ÔóÇÞöáÇð, ÝóÇÔúÊóåóíúÊõåóÇ
æóÃóÎóÐúÊõåóÇ. æóåóÇ åöíó ãóØúãõæÑóÉñ Ýöí ÇáÃóÑúÖö Ýöí æóÓóØö ÎóíúãóÊöí,
æóÇáúÝöÖøóÉõ ÊóÍúÊóåóÇ». 22ÝóÃóÑúÓóáó íóÔõæÚõ ÑõÓõáÇð ÝóÑóßóÖõæÇ Åöáóì
ÇáúÎóíúãóÉö æóÅöÐóÇ åöíó ãóØúãõæÑóÉñ Ýöí ÎóíúãóÊöåö æóÇáúÝöÖøóÉõ ÊóÍúÊóåóÇ.
23ÝóÃóÎóÐõæåóÇ ãöäú æóÓóØö ÇáúÎóíúãóÉö æóÃóÊõæÇ ÈöåóÇ Åöáóì íóÔõæÚó æóÅöáóì
ÌóãöíÚö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóÈóÓóØõæåóÇ ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö. 24ÝóÃóÎóÐó íóÔõæÚõ
ÚóÎóÇäó Èúäó ÒóÇÑóÍó æóÇáúÝöÖøóÉó æóÇáÑøöÏóÇÁó æóáöÓóÇäó ÇáÐøóåóÈö æóÈóäöíåö
æóÈóäóÇÊöåö æóÈóÞóÑóåõ æóÍóãöíÑóåõ æóÛóäóãóåõ æóÎóíúãóÊóåõ æóßõáøó ãóÇ áóåõ,
æóÌóãöíÚõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÚóåõ, æóÕóÚöÏõæÇ Èöåöãú Åöáóì æóÇÏöí ÚóÎõæÑó.
25ÝóÞóÇáó íóÔõæÚõ: «ßóíúÝó ßóÏøóÑúÊóäóÇ¿ íõßóÏøöÑõßó ÇáÑøóÈøõ Ýöí åóÐóÇ
Çáúíóæúãö!» ÝóÑóÌóãóåõ ÌóãöíÚõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÃóÍúÑóÞõæåõãú
ÈöÇáäøóÇÑö æóÑóãõæåõãú ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö 26æóÃóÞóÇãõæÇ ÝóæúÞóåõ ÑõÌúãóÉó ÍöÌóÇÑóÉò
ÚóÙöíãóÉð Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö. ÝóÑóÌóÚó ÇáÑøóÈøõ Úóäú Íõãõæøö ÛóÖóÈöåö.
æóáöÐóáößó ÏõÚöíó ÇÓúãõ Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö «æóÇÏöíó ÚóÎõæÑó» Åöáóì åóÐóÇ
Çáúíóæúãö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇãöäõ
1ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ
áöíóÔõæÚó: «áÇó ÊóÎóÝú æóáÇó ÊóÑúÊóÚöÈú. ÎõÐú ãóÚóßó ÌóãöíÚó ÑöÌóÇáö ÇáúÍóÑúÈö,
æóÞõãö ÇÕúÚóÏú Åöáóì ÚóÇíó. ÇäúÙõÑú. ÞóÏú ÏóÝóÚúÊõ ÈöíóÏößó ãóáößó ÚóÇíò
æóÔóÚúÈóåõ æóãóÏöíäóÊóåõ æóÃóÑúÖóåõ, 2ÝóÊóÝúÚóáõ ÈöÚóÇíò æóãóáößöåóÇ ßóãóÇ
ÝóÚóáúÊó ÈöÃóÑöíÍóÇ æóãóáößöåóÇ. ÛóíúÑó Ãóäøó ÛóäöíãóÊóåóÇ æóÈóåóÇÆöãóåóÇ
ÊóäúåóÈõæäóåóÇ áöäõÝõæÓößõãõ. ÇÌúÚóáú ßóãöíäÇð áöáúãóÏöíäóÉö ãöäú æóÑóÇÆöåóÇ».
3ÝóÞóÇãó íóÔõæÚõ æóÌóãöíÚõ ÑöÌóÇáö ÇáúÍóÑúÈö áöáÕøõÚõæÏö Åöáóì ÚóÇíò.
æóÇäúÊóÎóÈó íóÔõæÚõ ËóáÇóËöíäó ÃóáúÝó ÑóÌõáò ÌóÈóÇÈöÑóÉó ÇáúÈóÃúÓö
æóÃóÑúÓóáóåõãú áóíúáÇð, 4æóÃóæúÕóÇåõãú: «ÇäúÙõÑõæÇ! ÃóäúÊõãú Êóßúãõäõæäó
áöáúãóÏöíäóÉö ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö. áÇó ÊóÈúÊóÚöÏõæÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
ßóËöíÑÇð, æóßõæäõæÇ ßõáøõßõãú ãõÓúÊóÚöÏøöíäó. 5æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ æóÌóãöíÚõ
ÇáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöí ãóÚöí ÝóäóÞúÊóÑöÈõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö. æóíóßõæäõ ÍöíäóãóÇ
íóÎúÑõÌõæäó áöáöÞóÇÆöäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÃóæøóáö ÃóäøóäóÇ äóåúÑõÈõ ÞõÏøóÇãóåõãú,
6ÝóíóÎúÑõÌõæäó æóÑóÇÁóäóÇ ÍóÊøóì äóÌúÐöÈóåõãú Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö. áÃóäøóåõãú
íóÞõæáõæäó Åöäøóåõãú åóÇÑöÈõæäó ÃóãóÇãóäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÃóæøóáö. ÝóäóåúÑõÈõ
ÞõÏøóÇãóåõãú. 7æóÃóäúÊõãú ÊóÞõæãõæäó ãöäó Çáúãóßúãóäö æóÊóãúáößõæäó
ÇáúãóÏöíäóÉó, æóíóÏúÝóÚõåóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú ÈöíóÏößõãú. 8æóíóßõæäõ ÚöäúÏó
ÃóÎúÐößõãõ ÇáúãóÏöíäóÉó Ãóäøóßõãú ÊõÖúÑöãõæäó ÇáúãóÏöíäóÉó ÈöÇáäøóÇÑö. ßóÞóæúáö
ÇáÑøóÈøö ÊóÝúÚóáõæäó. ÇäúÙõÑõæÇ. ÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõßõãú». 9ÝóÃóÑúÓóáóåõãú íóÔõæÚõ,
ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì Çáúãóßúãóäö, æóáóÈöËõæÇ Èóíúäó ÈóíúÊö Åöíáóò æóÚóÇíò ÛóÑúÈöíøó
ÚóÇíò. æóÈóÇÊó íóÔõæÚõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó Ýöí æóÓóØö ÇáÔøóÚúÈö.
10ÝóÈóßøóÑó íóÔõæÚõ
Ýöí ÇáúÛóÏö æóÚóÏøó ÇáÔøóÚúÈó, æóÕóÚöÏó åõæó æóÔõíõæÎõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞõÏøóÇãó
ÇáÔøóÚúÈö Åöáóì ÚóÇíò. 11æóÌóãöíÚõ ÑöÌóÇáö ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÕóÚöÏõæÇ
æóÊóÞóÏøóãõæÇ æóÃóÊõæÇ Åöáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÏöíäóÉö. æóäóÒóáõæÇ ÔöãóÇáöíøó
ÚóÇíò, æóÇáúæóÇÏöí Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÚóÇíò. 12ÝóÃóÎóÐó äóÍúæó ÎóãúÓóÉö ÂáÇóÝö
ÑóÌõáò æóÌóÚóáóåõãú ßóãöíäÇð Èóíúäó ÈóíúÊö Åöíáóò æóÚóÇíò ÛóÑúÈöíøó
ÇáúãóÏöíäóÉö. 13æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÔøóÚúÈó, Ãóíú ßõáøó ÇáúÌóíúÔö ÇáøóÐöí ÔöãóÇáöíøó
ÇáúãóÏöíäóÉö, æóßóãöíäóåõ ÛóÑúÈöíøó ÇáúãóÏöíäóÉö. æóÓóÇÑó íóÔõæÚõ Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉó Åöáóì æóÓóØö ÇáúæóÇÏöí. 14æóßóÇäó áóãøóÇ ÑóÃóì ãóáößõ ÚóÇíò Ðóáößó
Ãóäøóåõãú ÃóÓúÑóÚõæÇ æóÈóßøóÑõæÇ, æóÎóÑóÌó ÑöÌóÇáõ ÇáúãóÏöíäóÉö áöáöÞóÇÁö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöáúÍóÑúÈö åõæó æóÌóãöíÚõ ÔóÚúÈöåö Ýöí ÇáúãöíÚóÇÏö Åöáóì ÞõÏøóÇãö
ÇáÓøóåúáö, æóåõæó áÇó íóÚúáóãõ Ãóäøó Úóáóíúåö ßóãöíäÇð æóÑóÇÁó ÇáúãóÏöíäóÉö.
15ÝóÃóÚúØóì íóÔõæÚõ æóÌóãöíÚõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇäúßöÓóÇÑÇð ÃóãóÇãóåõãú æóåóÑóÈõæÇ
Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÈóÑøöíøóÉö. 16ÝóÃõáúÞöíó ÇáÕøóæúÊõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÔøóÚúÈö
ÇáøóÐöíäó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö áöáÓøóÚúíö æóÑóÇÁóåõãú, ÝóÓóÚõæÇ æóÑóÇÁó íóÔõæÚó
æóÇäúÌóÐóÈõæÇ Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö. 17æóáóãú íóÈúÞó Ýöí ÚóÇíò Ãóæú Ýöí ÈóíúÊö
Åöíáò ÑóÌõáñ áóãú íóÎúÑõÌú æóÑóÇÁó ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÝóÊóÑóßõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó
ãóÝúÊõæÍóÉð æóÓóÚõæÇ æóÑóÇÁó ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
18ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ
áöíóÔõæÚó: «ãõÏøó ÇáúãöÒúÑóÇÞó ÇáøóÐöí ÈöíóÏößó äóÍúæó ÚóÇíò áÃóäøöí ÈöíóÏößó
ÃóÏúÝóÚõåóÇ». ÝóãóÏøó íóÔõæÚõ ÇáúãöÒúÑóÇÞó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö äóÍúæó
ÇáúãóÏöíäóÉö. 19ÝóÞóÇãó Çáúßóãöíäõ ÈöÓõÑúÚóÉò ãöäú ãóßóÇäöåö æóÑóßóÖõæÇ
ÚöäúÏóãóÇ ãóÏøó íóÏóåõ, æóÏóÎóáõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó æóÃóÎóÐõæåóÇ, æóÃóÓúÑóÚõæÇ
æóÃóÍúÑóÞõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÈöÇáäøóÇÑö. 20ÝóÇáúÊóÝóÊó ÑöÌóÇáõ ÚóÇíò Åöáóì
æóÑóÇÆöåöãú æóäóÙóÑõæÇ æóÅöÐóÇ ÏõÎóÇäõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÏú ÕóÚöÏó Åöáóì
ÇáÓøóãóÇÁö. Ýóáóãú íóßõäú áóåõãú ãóßóÇäñ áöáúåóÑóÈö åõäóÇ Ãóæú åõäóÇßó. æóÇáÔøóÚúÈõ
ÇáúåóÇÑöÈõ Åöáóì ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÇáØøóÇÑöÏö. 21æóáóãøóÇ ÑóÃóì
íóÔõæÚõ æóÌóãöíÚõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóäøó Çáúßóãöíäó ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúãóÏöíäóÉó,
æóÃóäøó ÏõÎóÇäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÏú ÕóÚöÏó, ÇäúËóäóæúÇ æóÖóÑóÈõæÇ ÑöÌóÇáó ÚóÇíò.
22æóåóÄõáÇóÁö ÎóÑóÌõæÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö áöáöÞóÇÆöåöãú, ÝóßóÇäõæÇ Ýöí æóÓóØö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, åóÄõáÇóÁö ãöäú åõäóÇ æóÃõæáóÆößó ãöäú åõäóÇßó. æóÖóÑóÈõæåõãú
ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÔóÇÑöÏñ æóáÇó ãõäúÝóáöÊñ. 23æóÃóãøóÇ ãóáößõ ÚóÇíò
ÝóÃóãúÓóßõæåõ ÍóíøÇð æóÊóÞóÏøóãõæÇ Èöåö Åöáóì íóÔõæÚó. 24æóßóÇäó áóãøóÇ
ÇäúÊóåóì ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ãöäú ÞóÊúáö ÌóãöíÚö ÓõßøóÇäö ÚóÇíò Ýöí ÇáúÍóÞúáö Ýöí
ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÍóíúËõ áóÍöÞõæåõãú, æóÓóÞóØõæÇ ÌóãöíÚÇð ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì
ÝóäõæÇ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÑóÌóÚó Åöáóì ÚóÇíò æóÖóÑóÈõæåóÇ ÈöÍóÏøö
ÇáÓøóíúÝö. 25ÝóßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáøóÐöíäó ÓóÞóØõæÇ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ãöäú
ÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝÇð, ÌóãöíÚõ Ãóåúáö ÚóÇíò. 26æóíóÔõæÚõ
áóãú íóÑõÏøó íóÏóåõ ÇáøóÊöí ãóÏøóåóÇ ÈöÇáúÍóÑúÈóÉö ÍóÊøóì ÍóÑøóãó ÌóãöíÚó
ÓõßøóÇäö ÚóÇíò. 27áóßöäö ÇáúÈóåóÇÆöãõ æóÛóäöíãóÉõ Êöáúßó ÇáúãóÏöíäóÉö äóåóÈóåóÇ
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ áÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÓóÈó Þóæúáö ÇáÑøóÈøö ÇáøóÐöí ÃóãóÑó Èöåö íóÔõæÚó.
28æóÃóÍúÑóÞó íóÔõæÚõ ÚóÇíó æóÌóÚóáóåóÇ ÊóáÇøð ÃóÈóÏöíøÇð ÎóÑóÇÈÇð Åöáóì åóÐóÇ
Çáúíóæúãö. 29æóãóáößõ ÚóÇíò ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÇáúÎóÔóÈóÉö Åöáóì æóÞúÊö
ÇáúãóÓóÇÁö. æóÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÃóãóÑó íóÔõæÚõ ÝóÃóäúÒóáõæÇ ÌõËøóÊóåõ
Úóäö ÇáúÎóÔóÈóÉö æóØóÑóÍõæåóÇ ÚöäúÏó ãóÏúÎóáö ÈóÇÈö ÇáúãóÏöíäóÉö, æóÃóÞóÇãõæÇ
ÚóáóíúåóÇ ÑõÌúãóÉó ÍöÌóÇÑóÉò ÚóÙöíãóÉð Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö.
30ÍöíäóÆöÐò Èóäóì íóÔõæÚõ
ãóÐúÈóÍÇð áöáÑøóÈøö Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÌóÈóáö ÚöíÈóÇáó, 31ßóãóÇ ÃóãóÑó
ãõæÓóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ßóãóÇ åõæó ãóßúÊõæÈñ Ýöí ÓöÝúÑö
ÊóæúÑóÇÉö ãõæÓóì. ãóÐúÈóÍó ÍöÌóÇÑóÉò ÕóÍöíÍóÉò áóãú íóÑúÝóÚú ÃóÍóÏñ ÚóáóíúåóÇ
ÍóÏöíÏÇð, æóÃóÕúÚóÏõæÇ Úóáóíúåö ãõÍúÑóÞóÇÊò áöáÑøóÈøö, æóÐóÈóÍõæÇ ÐóÈóÇÆöÍó
ÓóáÇóãóÉò. 32æóßóÊóÈó åõäóÇßó Úóáóì ÇáúÍöÌóÇÑóÉö äõÓúÎóÉó ÊóæúÑóÇÉö ãõæÓóì
ÇáøóÊöí ßóÊóÈóåóÇ ÃóãóÇãó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 33æóÌóãöíÚõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóÔõíõæÎõåõãú, æóÇáúÚõÑóÝóÇÁõ æóÞõÖóÇÊõåõãú, æóÞóÝõæÇ ÌóÇäöÈó ÇáÊøóÇÈõæÊö ãöäú
åõäóÇ æóãöäú åõäóÇßó ãõÞóÇÈöáó ÇáúßóåóäóÉö ÇááÇøóæöíøöíäó ÍóÇãöáöí ÊóÇÈõæÊö
ÚóåúÏö ÇáÑøóÈøö. ÇáúÛóÑöíÈõ ßóãóÇ ÇáúæóØóäöíøõ. äöÕúÝõåõãú Åöáóì ÌöåóÉö ÌóÈóáö
ÌöÑöÒøöíãó, æóäöÕúÝõåõãú Åöáóì ÌöåóÉö ÌóÈóáö ÚöíÈóÇáó, ßóãóÇ ÃóãóÑó ãõæÓóì ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÈøö ÃóæøóáÇð áöÈóÑóßóÉö ÔóÚúÈö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 34æóÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÑóÃó
ÌóãöíÚó ßóáÇóãö ÇáÊøóæúÑóÇÉö: ÇáúÈóÑóßóÉó æóÇááøóÚúäóÉó, ÍóÓóÈó ßõáøö ãóÇ
ßõÊöÈó Ýöí ÓöÝúÑö ÇáÊøóæúÑóÇÉö. 35áóãú Êóßõäú ßóáöãóÉñ ãöäú ßõáøö ãóÇ ÃóãóÑó
Èöåö ãõæÓóì áóãú íóÞúÑóÃúåóÇ íóÔõæÚõ ÞõÏøóÇãó ßõáøö ÌóãóÇÚóÉö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÃóØúÝóÇáö æóÇáúÛóÑöíÈö ÇáÓøóÇÆöÑö Ýöí æóÓóØöåöãú.
1 æóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ÌóãöíÚõ Çáúãõáõæßö ÇáøóÐöíäó Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö Ýöí ÇáúÌóÈóáö æóÝöí
ÇáÓøóåúáö æóÝöí ßõáøö ÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö ÇáúßóÈöíÑö Åöáóì ÌöåóÉö áõÈúäóÇäó,
ÇáúÍöËøöíøõæäó æóÇáÃóãõæÑöíøõæäó æóÇáúßóäúÚóÇäöíøõæäó æóÇáúÝöÑöÒøöíøõæäó
æóÇáúÍöæøöíøõæäó æóÇáúíóÈõæÓöíøõæäó, 2ÇÌúÊóãóÚõæÇ ãóÚÇð áöãõÍóÇÑóÈóÉö íóÔõæÚó
æóÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÕóæúÊò æóÇÍöÏò.
3æóÃóãøóÇ ÓõßøóÇäõ ÌöÈúÚõæäó
áóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ ÈöãóÇ Úóãöáóåõ íóÔõæÚõ ÈöÃóÑöíÍóÇ æóÚóÇíò 4ÚóãöáõæÇ ÈöÛóÏúÑò,
æóãóÖõæÇ æóÏóÇÑõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÌóæóÇáöÞó ÈóÇáöíóÉð áöÍóãöíÑöåöãú, æóÒöÞóÇÞó
ÎóãúÑò ÈóÇáöíóÉð ãõÔóÞøóÞóÉð æóãóÑúÈõæØóÉð, 5æóäöÚóÇáÇð ÈóÇáöíóÉð æóãõÑóÞøóÚóÉð
Ýöí ÃóÑúÌõáöåöãú, æóËöíóÇÈÇð ÑóËøóÉð Úóáóíúåöãú, æóßõáøõ ÎõÈúÒö ÒóÇÏöåöãú
íóÇÈöÓñ ÞóÏú ÕóÇÑó ÝõÊóÇÊóÇð. 6æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì íóÔõæÚó Åöáóì ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí
ÇáúÌöáúÌóÇáö, æóÞóÇáõæÇ áóåõ æóáöÑöÌóÇáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «ãöäú ÃóÑúÖò ÈóÚöíÏóÉò
ÌöÆúäóÇ. æóÇáÂäó ÇÞúØóÚõæÇ áóäóÇ ÚóåúÏÇð». 7ÝóÞóÇáó ÑöÌóÇáõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
áöáúÍöæøöíøöíäó: «áóÚóáøóßó ÓóÇßöäñ Ýöí æóÓóØöí, ÝóßóíúÝó ÃóÞúØóÚõ áóßó
ÚóåúÏÇð¿» 8ÝóÞóÇáõæÇ áöíóÔõæÚó: «ÚóÈöíÏõßó äóÍúäõ». ÝóÞóÇáó áóåõãú íóÔõæÚõ:
«ãóäú ÃóäúÊõãú, æóãöäú Ãóíúäó ÌöÆúÊõãú¿» 9ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: «ãöäú ÃóÑúÖò ÈóÚöíÏóÉò
ÌöÏøÇð ÌóÇÁó ÚóÈöíÏõßó Úóáóì ÇÓúãö ÇáÑøóÈøö Åöáóåößó, áÃóäøóäóÇ ÓóãöÚúäóÇ
ÎóÈóÑóåõ æóßõáøó ãóÇ Úóãöáó ÈöãöÕúÑó 10æóßõáøó ãóÇ Úóãöáó Èöãóáößóíö
ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇááøóÐóíúäö Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö, ÓöíÍõæäó ãóáößö ÍóÔúÈõæäó
æóÚõæÌó ãóáößö ÈóÇÔóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí ÚóÔúÊóÇÑõæËó. 11ÝóßóáøóãóäóÇ ÔõíõæÎõäóÇ
æóÌóãöíÚõ ÓõßøóÇäö ÃóÑúÖöäóÇ ÞóÇÆöáöíäó: ÎõÐõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú ÒóÇÏÇð
áöáØøóÑöíÞö, æóÇÐúåóÈõæÇ áöáöÞóÇÆöåöãú æóÞõæáõæÇ áóåõãú: ÚóÈöíÏõßõãú äóÍúäõ.
æóÇáÂäó ÇÞúØóÚõæÇ áóäóÇ ÚóåúÏÇð. 12åóÐóÇ ÎõÈúÒõäóÇ ÓõÎúäÇð ÊóÒóæøóÏúäóÇåõ ãöäú
ÈõíõæÊöäóÇ íóæúãó ÎõÑõæÌöäóÇ áöäóÓöíÑó Åöáóíúßõãú, æóåóÇ åõæó ÇáÂäó íóÇÈöÓñ
ÞóÏú ÕóÇÑó ÝõÊóÇÊóÇð. 13æóåóÐöåö ÒöÞóÇÞõ ÇáúÎóãúÑö ÇáøóÊöí ãóáóÃúäóÇåóÇ
ÌóÏöíÏóÉð, åõæóÐóÇ ÞóÏú ÊóÔóÞøóÞóÊú. æóåóÐöåö ËöíóÇÈõäóÇ æóäöÚóÇáõäóÇ ÞóÏú
ÈóáöíóÊú ãöäú Øõæáö ÇáØøóÑöíÞö ÌöÏøÇð. 14ÝóÃóßóáó ÇáÑøöÌóÇáõ ãöäú ÒóÇÏöåöãú,
æóãöäú Ýóãö ÇáÑøóÈøö áóãú íóÓúÃóáõæÇ. 15ÝóÚóãöáó íóÔõæÚõ áóåõãú ÕõáúÍÇð
æóÞóØóÚó áóåõãú ÚóåúÏÇð áÇöÓúÊöÍúíóÇÆöåöãú, æóÍóáóÝó áóåõãú ÑõÄóÓóÇÁõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö. 16æóÝöí äöåóÇíóÉö ËóáÇóËóÉö ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏóãóÇ ÞóØóÚõæÇ áóåõãú
ÚóåúÏÇð ÓóãöÚõæÇ Ãóäøóåõãú ÞóÑöíÈõæäó Åöáóíúåöãú æóÃóäøóåõãú ÓóÇßöäõæäó Ýöí
æóÓóØöåöãú. 17ÝóÇÑúÊóÍóáó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÌóÇÁõæÇ Åöáóì ãõÏõäöåöãú Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö. æóãõÏõäõåõãú åöíó ÌöÈúÚõæäõ æóÇáúßóÝöíÑóÉõ æóÈóÆöíÑõæÊõ æóÞóÑúíóÉõ
íóÚóÇÑöíãó. 18æóáóãú íóÖúÑöÈúåõãú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áÃóäøó ÑõÄóÓóÇÁó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóáóÝõæÇ áóåõãú ÈöÇáÑøóÈøö Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÝóÊóÐóãøóÑó ßõáøõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáÑøõÄóÓóÇÁö. 19ÝóÞóÇáó ÌóãöíÚõ ÇáÑøõÄóÓóÇÁö áößõáøö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö: «ÅöäøóäóÇ ÞóÏú ÍóáóÝúäóÇ áóåõãú ÈöÇáÑøóÈøö Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
æóÇáÂäó áÇó äóÊóãóßøóäõ ãöäú ãóÓøöåöãú. 20åóÐóÇ äóÕúäóÚõåõ áóåõãú
æóäóÓúÊóÍúíöíåöãú ÝóáÇó íóßõæäõ ÚóáóíúäóÇ ÓóÎóØñ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÍóáúÝö ÇáøóÐöí
ÍóáóÝúäóÇ áóåõãú». 21æóÞóÇáó áóåõãõ ÇáÑøõÄóÓóÇÁõ: «íóÍúíõæäó æóíóßõæäõæäó
ãõÍúÊóØöÈöí ÍóØóÈò æóãõÓúÊóÞöí ãóÇÁò áößõáøö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ ßóáøóãóåõãõ
ÇáÑøõÄóÓóÇÁõ». 22ÝóÏóÚóÇåõãú íóÔõæÚõ æóÞóÇáó áóåõãú: «áöãóÇÐóÇ ÎóÏóÚúÊõãõæäóÇ
ÞóÇÆöáöíäó: äóÍúäõ ÈóÚöíÏõæäó Úóäúßõãú ÌöÏøÇð, æóÃóäúÊõãú ÓóÇßöäõæäó Ýöí
æóÓóØöäóÇ¿ 23ÝóÇáÂäó ãóáúÚõæäõæäó ÃóäúÊõãú. ÝóáÇó íóäúÞóØöÚõ ãöäúßõãõ
ÇáúÚóÈöíÏõ æóãõÍúÊóØöÈõæ ÇáúÍóØóÈö æóãõÓúÊóÞõæ ÇáúãóÇÁö áöÈóíúÊö Åöáóåöí».
24ÝóÃóÌóÇÈõæÇ íóÔõæÚó: «ÃõÎúÈöÑó ÚóÈöíÏõßó ÈöãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßó
ãõæÓóì ÚóÈúÏóåõ Ãóäú íõÚúØöíóßõãú ßõáøó ÇáÃóÑúÖö, æóíõÈöíÏó ÌóãöíÚó ÓõßøóÇäö
ÇáÃóÑúÖö ãöäú ÃóãóÇãößõãú. ÝóÎöÝúäóÇ ÌöÏøÇð Úóáóì ÃóäúÝõÓöäóÇ ãöäú ÞöÈóáößõãú,
ÝóÝóÚóáúäóÇ åóÐóÇ ÇáÃóãúÑó. 25æóÇáÂäó äóÍúäõ ÈöíóÏößó, ÝóÇÝúÚóáú ÈöäóÇ ãóÇ åõæó
ÕóÇáöÍñ æóÍóÞøñ Ýöí Úóíúäóíúßó Ãóäú ÊóÚúãóáó». 26ÝóÝóÚóáó Èöåöãú åóßóÐóÇ,
æóÃóäúÞóÐóåõãú ãöäú íóÏö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýóáóãú íóÞúÊõáõæåõãú.
27æóÌóÚóáóåõãú íóÔõæÚõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ãõÍúÊóØöÈöí ÍóØóÈò æóãõÓúÊóÞöí
ãóÇÁò áöáúÌóãóÇÚóÉö æóáöãóÐúÈóÍö ÇáÑøóÈøö Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö, Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí íóÎúÊóÇÑõåõ.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÚóÇÔöÑõ
1 ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ÃóÏõæäöí ÕóÇÏóÞó ãóáößõ ÃõæÑõÔóáöíãó Ãóäøó íóÔõæÚó ÞóÏú ÃóÎóÐó ÚóÇíó
æóÍóÑøóãóåóÇ. ßóãóÇ ÝóÚóáó ÈöÃóÑöíÍóÇ æóãóáößöåóÇ ÝóÚóáó ÈöÚóÇíò æóãóáößöåóÇ,
æóÃóäøó ÓõßøóÇäó ÌöÈúÚõæäó ÞóÏú ÕóÇáóÍõæÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóßóÇäõæÇ Ýöí
æóÓóØöåöãú, 2ÎóÇÝó ÌöÏøÇð, áÃóäøó ÌöÈúÚõæäó ãóÏöíäóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ßóÅöÍúÏóì
ÇáúãõÏõäö ÇáúãóáóßöíøóÉö, æóåöíó ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÚóÇíò, æóßõáøõ ÑöÌóÇáöåóÇ
ÌóÈóÇÈöÑóÉñ. 3ÝóÃóÑúÓóáó ÃóÏõæäöí ÕóÇÏöÞó ãóáößõ ÃõæÑõÔóáöíãó Åöáóì åõæåóÇãó ãóáößö
ÍóÈúÑõæäó, æóÝöÑúÂãó ãóáößö íóÑúãõæÊó, æóíóÇÝöíÚó ãóáößö áóÎöíÔó, æóÏóÈöíÑó
ãóáößö ÚóÌúáõæäó íóÞõæáõ: 4«ÇÕúÚóÏõæÇ Åöáóíøó æóÃóÚöíäõæäöí, ÝóäóÖúÑöÈó
ÌöÈúÚõæäó áÃóäøóåóÇ ÕóÇáóÍóÊú íóÔõæÚó æóÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó». 5ÝóÇÌúÊóãóÚó
ãõáõæßõ ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇáúÎóãúÓóÉõ: ãóáößõ ÃõæÑõÔóáöíãó æóãóáößõ ÍóÈúÑõæäó
æóãóáößõ íóÑúãõæÊó æóãóáößõ áóÎöíÔó æóãóáößõ ÚóÌúáõæäó, æóÕóÚöÏõæÇ åõãú æóßõáøõ
ÌõíõæÔöåöãú æóäóÒóáõæÇ Úóáóì ÌöÈúÚõæäó æóÍóÇÑóÈõæåóÇ. 6ÝóÃóÑúÓóáó Ãóåúáõ
ÌöÈúÚõæäó Åöáóì íóÔõæÚó Åöáóì ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí ÇáúÌöáúÌóÇáö íóÞõæáõæäó: «áÇó
ÊõÑúÎö íóÏóíúßó Úóäú ÚóÈöíÏößó. ÇÕúÚóÏú ÅöáóíúäóÇ ÚóÇÌöáÇð æóÎóáøöÕúäóÇ
æóÃóÚöäøóÇ, áÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó ÚóáóíúäóÇ ÌóãöíÚõ ãõáõæßö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó
ÇáÓøóÇßöäöíäó Ýöí ÇáúÌóÈóáö». 7ÝóÕóÚöÏó íóÔõæÚõ ãöäó ÇáúÌöáúÌóÇáö åõæó
æóÌóãöíÚõ ÑöÌóÇáö ÇáúÍóÑúÈö ãóÚóåõ æóßõáøõ ÌóÈóÇÈöÑóÉö ÇáúÈóÃúÓö.
8ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ
áöíóÔõæÚó: «áÇó ÊóÎóÝúåõãú, áÃóäøöí ÈöíóÏößó ÞóÏú ÃóÓúáóãúÊõåõãú. áÇó íóÞöÝõ
ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ÈöæóÌúåößó». 9ÝóÃóÊóì Åöáóíúåöãú íóÔõæÚõ ÈóÛúÊóÉð. ÕóÚöÏó
Çááøóíúáó ßõáøóåõ ãöäó ÇáúÌöáúÌóÇáö. 10ÝóÃóÒúÚóÌóåõãõ ÇáÑøóÈøõ ÃóãóÇãó
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóÖóÑóÈóåõãú ÖóÑúÈóÉð ÚóÙöíãóÉð Ýöí ÌöÈúÚõæäó, æóØóÑóÏóåõãú Ýöí
ØóÑöíÞö ÚóÞóÈóÉö ÈóíúÊö ÍõæÑõæäó, æóÖóÑóÈóåõãú Åöáóì ÚóÒöíÞóÉó æóÅöáóì
ãóÞøöíÏóÉó. 11æóÈóíúäóãóÇ åõãú åóÇÑöÈõæäó ãöäú ÃóãóÇãö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóåõãú Ýöí
ãõäúÍóÏóÑö ÈóíúÊö ÍõæÑõæäó, ÑóãóÇåõãõ ÇáÑøóÈøõ ÈöÍöÌóÇÑóÉò ÚóÙöíãóÉò ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóì ÚóÒöíÞóÉó ÝóãóÇÊõæÇ. æóÇáøóÐöíäó ãóÇÊõæÇ ÈöÍöÌóÇÑóÉö ÇáúÈóÑóÏö
åõãú ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáóåõãú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÇáÓøóíúÝö.
12ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó
íóÔõæÚõ áöáÑøóÈøó, íóæúãó ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÈøõ ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÃóãóÇãó Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÃóãóÇãó Úõíõæäö ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «íóÇ ÔóãúÓõ Ïõæãöí Úóáóì ÌöÈúÚõæäó,
æóíóÇ ÞóãóÑõ Úóáóì æóÇÏöí Ãóíøóáõæäó». 13ÝóÏóÇãóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóæóÞóÝó ÇáúÞóãóÑõ
ÍóÊøóì ÇäúÊóÞóãó ÇáÔøóÚúÈõ ãöäú ÃóÚúÏóÇÆöåö. ÃóáóíúÓó åóÐóÇ ãóßúÊõæÈÇð Ýöí
ÓöÝúÑö íóÇÔóÑó¿ ÝóæóÞóÝóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ßóÈöÏö ÇáÓøóãóÇÁö æóáóãú ÊóÚúÌóáú
áöáúÛõÑõæÈö äóÍúæó íóæúãò ßóÇãöáò. 14æóáóãú íóßõäú ãöËúáõ Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÞóÈúáóåõ æóáÇó ÈóÚúÏóåõ ÓóãöÚó Ýöíåö ÇáÑøóÈøõ ÕóæúÊó ÅöäúÓóÇäò. áÃóäøó ÇáÑøóÈøó
ÍóÇÑóÈó Úóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
15Ëõãøó ÑóÌóÚó
íóÔõæÚõ æóÌóãöíÚõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí ÇáúÌöáúÌóÇáö.
16ÝóåóÑóÈó ÃõæáóÆößó ÇáúÎóãúÓóÉõ Çáúãõáõæßö æóÇÎúÊóÈóÃõæÇ Ýöí ãóÛóÇÑóÉò Ýöí
ãóÞøöíÏóÉó. 17ÝóÃõÎúÈöÑó íóÔõæÚõ: «ÞóÏú æõÌöÏó Çáúãõáõæßõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
ãõÎúÊóÈöÆöíäó Ýöí ãóÛóÇÑóÉò Ýöí ãóÞøöíÏóÉó». 18ÝóÞóÇáó íóÔõæÚõ: «ÏóÍúÑöÌõæÇ
ÍöÌóÇÑóÉð ÚóÙöíãóÉð Úóáóì Ýóãö ÇáúãóÛóÇÑóÉö, æóÃóÞöíãõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÑöÌóÇáÇð
áÃóÌúáö ÍöÝúÙöåöãú. 19æóÃóãøóÇ ÃóäúÊõãú ÝóáÇó ÊóÞöÝõæÇ, Èóáö ÇÓúÚõæÇ æóÑóÇÁó
ÃóÚúÏóÇÆößõãú æóÇÖúÑöÈõæÇ ãõÄóÎøóÑóåõãú. áÇó ÊóÏóÚõæåõãú íóÏúÎõáõæäó
ãõÏõäóåõãú, áÃóäøó ÇáÑøóÈøó Åöáóåóßõãú ÞóÏú ÃóÓúáóãóåõãú ÈöíóÏößõãú».
20æóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì íóÔõæÚõ æóÈóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÖóÑúÈöåöãú ÖóÑúÈóÉð
ÚóÙöíãóÉð ÌöÏøÇð ÍóÊøóì ÝóäõæÇ, æóÇáÔøóÑóÏõ ÇáøóÐöíäó ÔóÑóÏõæÇ ãöäúåõãú
ÏóÎóáõæÇ ÇáúãõÏõäó ÇáúãõÍóÕøóäóÉó, 21ÑóÌóÚó ÌóãöíÚõ ÇáÔøóÚúÈö Åöáóì
ÇáúãóÍóáøóÉö Åöáóì íóÔõæÚó Ýöí ãóÞøöíÏóÉó ÈöÓóáÇóãò. áóãú íóÓõäøó ÃóÍóÏñ
áöÓóÇäóåõ Úóáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 22ÝóÞóÇáó íóÔõæÚõ: «ÇÝúÊóÍõæÇ Ýóãó
ÇáúãóÛóÇÑóÉö æóÃóÎúÑöÌõæÇ Åöáóíøó åóÄõáÇóÁö ÇáúÎóãúÓóÉó Çáúãõáõæßö ãöäó
ÇáúãóÛóÇÑóÉö». 23ÝóÝóÚóáõæÇ ßóÐóáößó, æóÃóÎúÑóÌõæÇ Åöáóíúåö ÃõæáóÆößó
Çáúãõáõæßó ÇáúÎóãúÓóÉó ãöäó ÇáúãóÛóÇÑóÉö: ãóáößó ÃõæÑõÔóáöíãó æóãóáößó
ÍóÈúÑõæäó æóãóáößó íóÑúãõæÊó æóãóáößó áóÎöíÔó æóãóáößó ÚóÌúáõæäó. 24æóßóÇäó
áóãøóÇ ÃóÎúÑóÌõæÇ ÃõæáóÆößó Çáúãõáõæßó Åöáóì íóÔõæÚó Ãóäøó íóÔõæÚó ÏóÚóÇ ßõáøó
ÑöÌóÇáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÞóÇáó áöÞõæøóÇÏö ÑöÌóÇáö ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÐöíäó ÓóÇÑõæÇ
ãóÚóåõ: «ÊóÞóÏøóãõæÇ æóÖóÚõæÇ ÃóÑúÌõáóßõãú Úóáóì ÃóÚúäóÇÞö åóÄõáÇóÁö Çáúãõáõæßö».
ÝóÊóÞóÏøóãõæÇ æóæóÖóÚõæÇ ÃóÑúÌõáóåõãú Úóáóì ÃóÚúäóÇÞöåöãú. 25ÝóÞóÇáó áóåõãú
íóÔõæÚõ: «áÇó ÊóÎóÇÝõæÇ æóáÇó ÊóÑúÊóÚöÈõæÇ. ÊóÔóÏøóÏõæÇ æóÊóÔóÌøóÚõæÇ. áÃóäøóåõ
åóßóÐóÇ íóÝúÚóáõ ÇáÑøóÈøõ ÈöÌóãöíÚö ÃóÚúÏóÇÆößõãõ ÇáøóÐöíäó ÊõÍóÇÑöÈõæäóåõãú».
26æóÖóÑóÈóåõãú íóÔõæÚõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÊóáóåõãú æóÚóáøóÞóåõãú Úóáóì ÎóãúÓö
ÎóÔóÈò, æóÈóÞõæÇ ãõÚóáøóÞöíäó Úóáóì ÇáúÎóÔóÈö ÍóÊøóì ÇáúãóÓóÇÁö. 27æóßóÇäó
ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ãóäøó íóÔõæÚó ÃóãóÑó ÝóÃóäúÒóáõæåõãú Úóäö ÇáúÎóÔóÈö
æóØóÑóÍõæåõãú Ýöí ÇáúãóÛóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÇÎúÊóÈóÃõæÇ ÝöíåóÇ, æóæóÖóÚõæÇ ÍöÌóÇÑóÉð
ßóÈöíÑóÉð Úóáóì Ýóãö ÇáúãóÛóÇÑÉö ÍóÊøóì Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö Úóíúäöåö.
28æóÃóÎóÐó íóÔõæÚõ
ãóÞøöíÏóÉó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö æóÖóÑóÈóåóÇ ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö, æóÍóÑøóãó
ãóáößóåóÇ åõæó æóßõáøó äóÝúÓò ÈöåóÇ. áóãú íõÈúÞö ÔóÇÑöÏÇð. æóÝóÚóáó Èöãóáößö
ãóÞøöíÏóÉó ßóãóÇ ÝóÚóáó Èöãóáößö ÃóÑöíÍóÇ. 29Ëõãøó ÇÌúÊóÇÒó íóÔõæÚõ ãöäú
ãóÞøöíÏóÉó æóßõáøõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÚóåõ Åöáóì áöÈúäóÉó, æóÍóÇÑóÈó áöÈúäóÉó.
30ÝóÏóÝóÚóåóÇ ÇáÑøóÈøõ åöíó ÃóíúÖÇð ÈöíóÏö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÚó ãóáößöåóÇ,
ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö æóßõáøó äóÝúÓò ÈöåóÇ. áóãú íõÈúÞö ÈöåóÇ ÔóÇÑöÏÇð,
æóÝóÚóáó ÈöãóáößöåóÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó Èöãóáößö ÃóÑöíÍóÇ. 31Ëõãøó ÇÌúÊóÇÒó íóÔõæÚõ
æóßõáøõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÚóåõ ãöäú áöÈúäóÉó Åöáóì áóÎöíÔó æóäóÒóáó ÚóáóíúåóÇ
æóÍóÇÑóÈóåóÇ. 32ÝóÏóÝóÚó ÇáÑøóÈøõ áóÎöíÔó ÈöíóÏö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÝóÃóÎóÐóåóÇ Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí æóÖóÑóÈóåóÇ ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö æóßõáøó äóÝúÓò ÈöåóÇ ÍóÓóÈó
ßõáøö ãóÇ ÝóÚóáó ÈöáöÈúäóÉó. 33ÍöíäóÆöÐò ÕóÚöÏó åõæÑóÇãõ ãóáößõ ÌóÇÒóÑó
áÅöÚóÇäóÉö áóÎöíÔó, æóÖóÑóÈóåõ íóÔõæÚõ ãóÚó ÔóÚúÈöåö ÍóÊøóì áóãú íõÈúÞö áóåõ
ÔóÇÑöÏÇð.
34Ëõãøó ÇÌúÊóÇÒó
íóÔõæÚõ æóßõáøõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÚóåõ ãöäú áóÎöíÔó Åöáóì ÚóÌúáõæäó ÝóäóÒóáõæÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÍóÇÑóÈõæåóÇ, 35æóÃóÎóÐõæåóÇ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö æóÖóÑóÈõæåóÇ
ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö, æóÍóÑøóãó ßõáøó äóÝúÓò ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÍóÓóÈó
ßõáøö ãóÇ ÝóÚóáó ÈöáóÎöíÔó. 36Ëõãøó ÕóÚöÏó íóÔõæÚõ æóÌóãöíÚõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ãóÚóåõ ãöäú ÚóÌúáõæäó Åöáóì ÍóÈúÑõæäó æóÍóÇÑóÈõæåóÇ, 37æóÃóÎóÐõæåóÇ
æóÖóÑóÈõæåóÇ ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö ãóÚó ãóáößöåóÇ æóßõáøö ãõÏõäöåóÇ æóßõáøö äóÝúÓò
ÈöåóÇ. áóãú íõÈúÞö ÔóÇÑöÏÇð ÍóÓóÈó ßõáøö ãóÇ ÝóÚóáó ÈöÚóÌúáõæäó, ÝóÍóÑøóãóåóÇ
æóßõáøó äóÝúÓò ÈöåóÇ.
38Ëõãøó ÑóÌóÚó
íóÔõæÚõ æóßõáøõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÚóåõ Åöáóì ÏóÈöíÑó æóÍóÇÑóÈóåóÇ, 39æóÃóÎóÐóåóÇ
ãóÚó ãóáößöåóÇ æóßõáøö ãõÏõäöåóÇ, æóÖóÑóÈõæåóÇ ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö æóÍóÑøóãõæÇ
ßõáøó äóÝúÓò ÈöåóÇ. áóãú íõÈúÞö ÔóÇÑöÏÇð. ßóãóÇ ÝóÚóáó ÈöÍóÈúÑõæäó ßóÐóáößó
ÝóÚóáó ÈöÏóÈöíÑó æóãóáößöåóÇ, æóßóãóÇ ÝóÚóáó ÈöáöÈúäóÉó æóãóáößöåóÇ.
40ÝóÖóÑóÈó íóÔõæÚõ
ßõáøó ÃóÑúÖö ÇáúÌóÈóáö æóÇáúÌóäõæÈö æóÇáÓøóåúáö æóÇáÓøõÝõæÍö æóßõáøó
ãõáõæßöåóÇ. áóãú íõÈúÞö ÔóÇÑöÏÇð, Èóáú ÍóÑøóãó ßõáøó äóÓóãóÉò ßóãóÇ ÃóãóÑó
ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 41ÝóÖóÑóÈóåõãú íóÔõæÚõ ãöäú ÞóÇÏöÔö ÈóÑúäöíÚó
Åöáóì ÛóÒøóÉó æóÌóãöíÚó ÃóÑúÖö ÌõæÔöäó Åöáóì ÌöÈúÚõæäó. 42æóÃóÎóÐó íóÔõæÚõ
ÌóãöíÚó ÃõæáóÆößó Çáúãõáõæßö æóÃóÑúÖöåöãú ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð, áÃóäøó ÇáÑøóÈøó
Åöáóåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÍóÇÑóÈó Úóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 43Ëõãøó ÑóÌóÚó íóÔõæÚõ æóÌóãöíÚõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúãóÍóáøóÉö Åöáóì ÇáúÌöáúÌóÇáö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó
1 ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
íóÇÈöíäõ ãóáößõ ÍóÇÕõæÑó, ÃóÑúÓóáó Åöáóì íõæÈóÇÈó ãóáößö ãóÇÏõæäó æóÅöáóì
ãóáößö ÔöãúÑõæäó æóÅöáóì ãóáößö ÃóßúÔóÇÝó, 2æóÅöáóì Çáúãõáõæßö ÇáøóÐöíäó Åöáóì
ÇáÔøöãóÇáö Ýöí ÇáúÌóÈóáö, æóÝöí ÇáúÚóÑóÈóÉö ÌóäõæÈöíøó ßöäøóÑõæÊó æóÝöí
ÇáÓøóåúáö æóÝöí ãõÑúÊóÝóÚóÇÊö ÏõæÑó ÛóÑúÈÇð, 3ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó Ýöí ÇáÔøóÑúÞö
æóÇáúÛóÑúÈö, æóÇáÃóãõæÑöíøöíäó æóÇáúÍöËøöíøöíäó æóÇáúÝöÑöÒøöíøöíäó
æóÇáúíóÈõæÓöíøöíäó Ýöí ÇáúÌóÈóáö, æóÇáúÍöæøöíøöíäó ÊóÍúÊó ÍóÑúãõæäó Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúãöÕúÝóÇÉö. 4ÝóÎóÑóÌõæÇ åõãú æóßõáøõ ÌõíõæÔöåöãú ãóÚóåõãú, ÔóÚúÈÇð ÛóÝöíÑÇð
ßóÇáÑøóãúáö ÇáøóÐöí Úóáóì ÔóÇØöÆö ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö, ÈöÎóíúáò
æóãóÑúßóÈóÇÊò ßóËöíÑóÉò ÌöÏøÇð. 5ÝóÇÌúÊóãóÚó ÌóãöíÚõ åóÄõáÇóÁö Çáúãõáõæßö
ÈöãöíÚóÇÏò æóÌóÇÁõæÇ æóäóÒóáõæÇ ãóÚÇð Úóáóì ãöíóÇåö ãóíúÑõæãó áöíõÍóÇÑöÈõæÇ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
6ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ
áöíóÔõæÚó: «áÇó ÊóÎóÝúåõãú áÃóäøöí ÛóÏÇð Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
ÃóÏúÝóÚõåõãú ÌóãöíÚÇð ÞóÊúáóì ÃóãóÇãó ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÝóÊõÚóÑúÞöÈõ Îóíúáóåõãú
æóÊõÍúÑöÞõ ãóÑúßóÈóÇÊöåöãú ÈöÇáäøóÇÑö». 7ÝóÌóÇÁó íóÔõæÚõ æóÌóãöíÚõ ÑöÌóÇáö
ÇáúÍóÑúÈö ãóÚóåõ Úóáóíúåöãú ÚöäúÏó ãöíóÇåö ãóíúÑõæãó ÈóÛúÊóÉð æóÓóÞóØõæÇ
Úóáóíúåöãú. 8ÝóÏóÝóÚóåõãõ ÇáÑøóÈøõ ÈöíóÏö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÝóÖóÑóÈõæåõãú
æóØóÑóÏõæåõãú Åöáóì ÕóíúÏõæäó ÇáúÚóÙöíãóÉö æóÅöáóì ãöÓúÑóÝõæÊó ãóÇíöãó æóÅöáóì
ÈõÞúÚóÉö ãöÕúÝóÇÉó ÔóÑúÞÇð. ÝóÖóÑóÈõæåõãú ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó áóåõãú ÔóÇÑöÏñ.
9ÝóÝóÚóáó íóÔõæÚõ Èöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÈøõ. ÚóÑúÞóÈó Îóíúáóåõãú
æóÃóÍúÑóÞó ãóÑúßóÈóÇÊöåöãú ÈöÇáäøóÇÑö.
10Ëõãøó ÑóÌóÚó
íóÔõæÚõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÃóÎóÐó ÍóÇÕõæÑó æóÖóÑóÈó ãóáößóåóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö,
áÃóäøó ÍóÇÕõæÑó ßóÇäóÊú ÞóÈúáÇð ÑóÃúÓó ÌóãöíÚö Êöáúßó ÇáúãóãóÇáößö.
11æóÖóÑóÈõæÇ ßõáøó äóÝúÓò ÈöåóÇ ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö. ÍóÑøóãõæåõãú. æóáóãú ÊóÈúÞó
äóÓóãóÉñ. æóÃóÍúÑóÞó ÍóÇÕõæÑó ÈöÇáäøóÇÑö. 12ÝóÃóÎóÐó íóÔõæÚõ ßõáøó ãõÏõäö
ÃõæáóÆößó Çáúãõáõæßö æóÌóãöíÚó ãõáõæßöåóÇ æóÖóÑóÈóåõãú ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö.
ÍóÑøóãóåõãú ßóãóÇ ÃóãóÑó ãõæÓóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö. 13ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãõÏõäó
ÇáúÞóÇÆöãóÉó Úóáóì ÊöáÇóáöåóÇ áóãú íõÍúÑöÞúåóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ, ãóÇ ÚóÏóÇ ÍóÇÕõæÑó
æóÍúÏóåóÇ ÃóÍúÑóÞóåóÇ íóÔõæÚõ. 14æóßõáøõ ÛóäöíãóÉö Êöáúßó ÇáúãõÏõäö
æóÇáúÈóåóÇÆöãó äóåóÈóåóÇ Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áÃóäúÝõÓöåöãú. æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ
ÝóÖóÑóÈõæåõãú ÌóãöíÚÇð ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì ÃóÈóÇÏõæåõãú. áóãú íõÈúÞõæÇ
äóÓóãóÉð. 15ßóãóÇ ÃóãóÑó ÇáÑøóÈøõ ãõæÓóì ÚóÈúÏóåõ åóßóÐóÇ ÃóãóÑó ãõæÓóì
íóÔõæÚó, æóåóßóÐóÇ ÝóÚóáó íóÔõæÚõ. áóãú íõåúãöáú ÔóíúÆÇð ãöäú ßõáøö ãóÇ ÃóãóÑó
Èöåö ÇáÑøóÈøõ ãõæÓóì. 16ÝóÃóÎóÐó íóÔõæÚõ ßõáøó Êöáúßó ÇáÃóÑúÖö: ÇáúÌóÈóáó
æóßõáøó ÇáúÌóäõæÈö æóßõáøó ÃóÑúÖö ÌõæÔöäó æóÇáÓøóåúáó æóÇáúÚóÑóÈóÉó æóÌóÈóáó
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÓóåúáóåõ, 17ãöäó ÇáúÌóÈóáö ÇáÃóÞúÑóÚö ÇáÕøóÇÚöÏö Åöáóì ÓóÚöíÑó
Åöáóì ÈóÚúáö ÌóÇÏó Ýöí ÈõÞúÚóÉö áõÈúäóÇäó ÊóÍúÊó ÌóÈóáö ÍóÑúãõæäó. æóÃóÎóÐó
ÌóãöíÚó ãõáõæßöåóÇ æóÖóÑóÈóåõãú æóÞóÊóáóåõãú. 18ÝóÚóãöáó íóÔõæÚõ ÍóÑúÈÇð ãóÚó
ÃõæáóÆößó Çáúãõáõæßö ÃóíøóÇãÇð ßóËöíÑóÉð. 19áóãú Êóßõäú ãóÏöíäóÉñ ÕóÇáóÍóÊú
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÅöáÇøó ÇáúÍöæøöíøöíäó ÓõßøóÇäó ÌöÈúÚõæäó, Èóáú ÃóÎóÐõæÇ
ÇáúÌóãöíÚó ÈöÇáúÍóÑúÈö. 20áÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÈøö Ãóäú íõÔóÏøöÏó
ÞõáõæÈóåõãú ÍóÊøóì íõáÇóÞõæÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÝóíõÍóÑøóãõæÇ, ÝóáÇó
Êóßõæäõ Úóáóíúåöãú ÑóÃúÝóÉñ, Èóáú íõÈóÇÏõæäó ßóãóÇ ÃóãóÑó ÇáÑøóÈøõ ãõæÓóì.
21æóÌóÇÁó íóÔõæÚõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÞóÑóÖó ÇáúÚóäóÇÞöíøöíäó ãöäó ÇáúÌóÈóáö, ãöäú ÍóÈúÑõæäó
æóãöäú ÏóÈöíÑó æóãöäú ÚóäóÇÈó æóãöäú ÌóãöíÚö ÌóÈóáö íóåõæÐóÇ æóãöäú ßõáøö
ÌóÈóáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÍóÑøóãóåõãú íóÔõæÚõ ãóÚó ãõÏõäöåöãú. 22Ýóáóãú íóÊóÈóÞøó
ÚóäóÇÞöíøõæäó Ýöí ÃóÑúÖö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó, áóßöäú ÈóÞõæÇ Ýöí ÛóÒøóÉó æóÌóÊøó
æóÃóÔúÏõæÏó. 23ÝóÃóÎóÐó íóÔõæÚõ ßõáøó ÇáÃóÑúÖö ÍóÓóÈó ßõáøö ãóÇ ßóáøóãó Èöåö
ÇáÑøóÈøõ ãõæÓóì, æóÃóÚúØóÇåóÇ íóÔõæÚõ ãõáúßÇð áÅöÓúÑóÇÆöíáó ÍóÓóÈó ÝöÑóÞöåöãú
æóÃóÓúÈóÇØöåöãú. æóÇÓúÊóÑóÇÍóÊö ÇáÃóÑúÖõ ãöäó ÇáúÍóÑúÈö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó
1 æóåóÄõáÇóÁö åõãú
ãõáõæßõ ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÐöíäó ÖóÑóÈóåõãú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÇãúÊóáóßõæÇ
ÃóÑúÖóåõãú Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö äóÍúæó ÔõÑõæÞö ÇáÔøóãúÓö, ãöäú æóÇÏöí
ÃóÑúäõæäó Åöáóì ÌóÈóáö ÍóÑúãõæäó æóßõáøö ÇáúÚóÑóÈóÉö äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö: 2ÓöíÍõæäõ
ãóáößõ ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇáÓøóÇßöäõ Ýöí ÍóÔúÈõæäó, ÇáúãõÊóÓóáøöØõ ãöäú ÚóÑõæÚöíÑó
ÇáøóÊöí Úóáóì ÍóÇÝóÉö æóÇÏöí ÃóÑúäõæäó æóæóÓóØö ÇáúæóÇÏöí æóäöÕúÝö ÌöáúÚóÇÏó
Åöáóì æóÇÏöí íóÈøõæÞó ÊõÎõæãö Èóäöí Úóãøõæäó 3æóÇáúÚóÑóÈóÉö Åöáóì ÈóÍúÑö
ßöäøóÑõæÊó äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö, æóÅöáóì ÈóÍúÑö ÇáúÚóÑóÈóÉö (ÈóÍúÑö ÇáúãöáúÍö)
äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö ØóÑöíÞö ÈóíúÊö íóÔöíãõæÊó, æóãöäó ÇáÊøóíúãóäö ÊóÍúÊó ÓõÝõæÍö
ÇáúÝöÓúÌóÉö. 4æóÊõÎõæãõ ÚõæÌò ãóáößö ÈóÇÔóÇäó ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøóÝóÇÆöíøöíäó
ÇáÓøóÇßöäö Ýöí ÚóÔúÊóÇÑõæËó æóÝöí ÅöÐúÑóÚöí, 5æóÇáúãõÊóÓóáøöØö Úóáóì ÌóÈóáö
ÍóÑúãõæäó æóÓóáúÎóÉó æóÚóáóì ßõáøö ÈóÇÔóÇäó Åöáóì ÊõÎõãö ÇáúÌóÔõæÑöíøöíäó
æóÇáúãóÚúßöíøöíäó æóäöÕúÝö ÌöáúÚóÇÏó, ÊõÎõæãö ÓöíÍõæäó ãóáößö ÍóÔúÈõæäó.
6ãõæÓóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö æóÈóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÖóÑóÈõæåóÇ. æóÃóÚúØóÇåóÇ ãõæÓóì ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÈøö ãöíÑóÇËÇð áöáÑøóÃõæÈóíúäöíøöíäó æóÇáúÌóÇÏöíøöíäó æóáöäöÕúÝö ÓöÈúØö
ãóäóÓøóì.
7æóåóÄõáÇóÁö åõãú
ãõáõæßõ ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÐöíäó ÖóÑóÈóåõãú íóÔõæÚõ æóÈóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÚóÈúÑö
ÇáÃõÑúÏõäøö ÛóÑúÈÇð, ãöäú ÈóÚúáö ÌóÇÏó Ýöí ÈõÞúÚóÉö áõÈúäóÇäó Åöáóì ÇáúÌóÈóáö
ÇáÃóÞúÑóÚö ÇáÕøóÇÚöÏö Åöáóì ÓóÚöíÑó. æóÃóÚúØóÇåóÇ íóÔõæÚõ áÃóÓúÈóÇØö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöíÑóÇËÇð ÍóÓóÈó ÝöÑóÞöåöãú. 8Ýöí ÇáúÌóÈóáö æóÇáÓøóåúáö
æóÇáúÚóÑóÈóÉö æóÇáÓøõÝõæÍö æóÇáúÈóÑøöíøóÉö æóÇáúÌóäõæÈö: ÇáúÍöËøöíøõæäó
æóÇáÃóãõæÑöíøõæäó æóÇáúßóäúÚóÇäöíøõæäó æóÇáúÝóÑöÒøöíøõæäó æóÇáúÍöæøöíøõæäó
æóÇáúíóÈõæÓöíøõæäó. 9ãóáößõ ÃóÑöíÍóÇ æóÇÍöÏñ. ãóáößõ ÚóÇíó ÇáøóÊöí ÈöÌóÇäöÈö
ÈóíúÊö Åöíáó æóÇÍöÏñ. 10ãóáößõ ÃõæÑõÔóáöíãó æóÇÍöÏñ. ãóáößõ ÍóÈúÑõæäó æóÇÍöÏñ.
11ãóáößõ íóÑúãõæÊó æóÇÍöÏñ. ãóáößõ áóÎöíÔó æóÇÍöÏñ. 12ãóáößõ ÚóÌúáõæäó æóÇÍöÏñ.
ãóáößõ ÌóÇÒóÑó æóÇÍöÏñ. 13ãóáößõ ÏóÈöíÑó æóÇÍöÏñ. ãóáößõ ÌóÇÏóÑó æóÇÍöÏñ.
14ãóáößõ ÍõÑúãóÉó æóÇÍöÏñ. ãóáößõ ÚöÑóÇÏó æóÇÍöÏñ. 15ãóáößõ áöÈúäóÉó æóÇÍöÏñ.
ãóáößõ ÚóÏõáÇøóãó æóÇÍöÏñ. 16ãóáößõ ãóÞøöíÏóÉó æóÇÍöÏñ. ãóáößõ ÈóíúÊö Åöíáó
æóÇÍöÏñ. 17ãóáößõ ÊóÝøõæÍó æóÇÍöÏñ. ãóáößõ ÍóÇÝóÑó æóÇÍöÏñ. 18ãóáößõ ÃóÝöíÞó
æóÇÍöÏñ. ãóáößõ áóÔøóÇÑõæäó æóÇÍöÏñ. 19ãóáößõ ãóÇÏõæäó æóÇÍöÏñ. ãóáößõ ÍóÇÕõæÑó
æóÇÍöÏñ. 20ãóáößõ ÔöãúÑõæäó ãóÑóÃõæäó æóÇÍöÏñ. ãóáößõ ÃóßúÔóÇÝó æóÇÍöÏñ.
21ãóáößõ ÊóÚúäóßó æóÇÍöÏñ. ãóáößõ ãóÌöÏøõæ æóÇÍöÏñ. 22ãóáößõ ÞóÇÏöÔó æóÇÍöÏñ.
ãóáößõ íóÞúäóÚóÇãó Ýöí ßóÑúãóáó æóÇÍöÏñ. 23ãóáößõ ÏõæóÑò Ýöí ãõÑúÊóÝóÚóÇÊö
ÏõæóÑò æóÇÍöÏñ. ãóáößõ Ìõæíöíãó Ýöí ÇáúÌöáúÌóÇáö æóÇÍöÏñ. 24ãóáößõ ÊöÑúÕóÉó
æóÇÍöÏñ. ÌóãöíÚõ Çáúãõáõæßö æóÇÍöÏñ æóËóáÇóËõæäó.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇáöËõ ÚóÔóÑó
1 æóÔóÇÎó íóÔõæÚõ.
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÃóíøóÇãö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÈøõ: «ÃóäúÊó ÞóÏú ÔöÎúÊó.
ÊóÞóÏøóãúÊó Ýöí ÇáÃóíøóÇãö. æóÞóÏú ÈóÞöíóÊú ÃóÑúÖñ ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøÇð
áöáÇöãúÊöáÇóßö. 2åóÐöåö åöíó ÇáÃóÑúÖõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ: ßõáøõ ÏóÇÆöÑóÉö
ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó, æóßõáøõ ÇáúÌóÔõæÑöíøöíäó 3ãöäó ÇáÔøöíÍõæÑö ÇáøóÐöí åõæó
ÃóãóÇãó ãöÕúÑó Åöáóì ÊõÎõãö ÚóÞúÑõæäó ÔöãóÇáÇð ÊõÍúÓóÈõ (áöáúßóäúÚóÇäöíøöíäó)
ÃóÞúØóÇÈö ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÇáúÎóãúÓóÉö: ÇáúÛóÒøöíøö æóÇáÃóÔúÏõæÏöíøö
æóÇáÃóÔúÞóáõæäöíøö æóÇáúÌóÊøöíøö æóÇáúÚóÞúÑõæäöíøö æóÇáúÚóæöíøöíäó. 4ãöäó
ÇáÊøóíúãóäö ßõáøõ ÃóÑúÖö ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó æóãóõÛóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí
áöáÕøóíÏõæäöíøöíäó Åöáóì ÃóÝöíÞó Åöáóì ÊõÎõãö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó. 5æóÃóÑúÖõ
ÇáúÌöÈúáöíøöíäó æóßõáøõ áõÈúäóÇäóö äóÍúæó ÔõÑõæÞö ÇáÔøóãúÓö ãöäú ÈóÚúáóö ÌóÇÏó
ÊóÍúÊó ÌóÈóáö ÍóÑúãõæäó Åöáóì ãóÏúÎóáö ÍóãóÇÉó. 6ÌóãöíÚõ ÓõßøóÇäö ÇáúÌóÈóáö
ãöäú áõÈúäóÇäó Åöáóì ãöÓúÑóÝõæÊóö ãóÇíöãó ÌóãöíÚõ ÇáÕøóíÏõæäöíøöíäó. ÃóäóÇ
ÃóØúÑõÏõåõãú ãöäú ÃóãóÇãö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÅöäøóãóÇ ÇÞúÓöãúåóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö
áÅöÓúÑóÇÆöíáó ãõáúßÇð ßóãóÇ ÃóãóÑúÊõßó. 7æóÇáÂäó ÇÞúÓöãú åóÐöåö ÇáÃóÑúÖó
ãõáúßÇð áöáÊøöÓúÚóÉö ÇáÃóÓúÈóÇØö æóäöÕúÝö ÓöÈúØö ãóäóÓøóì».
8ãóÚóåõãú ÃóÎóÐó
ÇáÑøóÃõæÈóíúäöíøõæäó æóÇáúÌóÇÏöíøõæäó ãõáúßóåõãú ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõãú ãõæÓóì Ýöí
ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö, ßóãóÇ ÃóÚúØóÇåõãú ãõæÓóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö.
9ãöäú ÚóÑõæÚöíÑó ÇáøóÊöí Úóáóì ÍóÇÝóÉö æóÇÏöí ÃóÑúäõæäó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÊöí
Ýöí æóÓóØö ÇáúæóÇÏöí æóßõáøõ Óóåúáö ãóíúÏóÈóÇ Åöáóì ÏöíÈõæäó, 10æóÌóãöíÚó
ãõÏõäö ÓöíÍõæäó ãóáößö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇáøóÐöí ãóáóßó Ýöí ÍóÔúÈõæäó Åöáóì ÊõÎõãö
Èóäöí Úóãøõæäó 11æóÌöáúÚóÇÏó æóÊõÎõæãó ÇáúÌóÔõæÑöíøöíäó æóÇáúãóÚúßöíøöíäó
æóßõáøó ÌóÈóáö ÍóÑúãõæäó æóßõáøó ÈóÇÔóÇäó Åöáóì ÓóáúÎóÉó, 12ßõáøó ãóãúáóßóÉö
ÚõæÌóò Ýöí ÈóÇÔóÇäó ÇáøóÐöí ãóáóßó Ýöí ÚóÔúÊóÇÑõæËó æóÝöí ÅöÐúÑóÚöí. åõæó
ÈóÞöíó ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøóÝóÇÆöíøöíäó, æóÖóÑóÈóåõãú ãõæÓóì æóØóÑóÏóåõãú.
13æóáóãú íóØúÑõÏú Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáúÌóÔõæÑöíøöíäó æóÇáúãóÚúßöíøöíäó
ÝóÓóßóäó ÇáúÌóÔõæÑöíøõ æóÇáúãóÚúßöíøõ Ýöí æóÓóØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì åóÐóÇ
Çáúíóæúãö. 14áóßöäú áöÓöÈúØö áÇóæöí áóãú íõÚúØö äóÕöíÈÇð. æóÞóÇÆöÏõ ÇáÑøóÈøö
Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó åöíó äóÕöíÈõåõ ßóãóÇ ßóáøóãóåõ.
15æóÃóÚúØóì ãõæÓóì
ÓöÈúØó Èóäöí ÑóÃõæÈóíúäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. 16ÝóßóÇäó ÊõÎõãõåõãú ãöäú
ÚóÑõæÚöíÑó ÇáøóÊöí Úóáóì ÍóÇÝóÉö æóÇÏöí ÃóÑúäõæäó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÊöí Ýöí
æóÓóØö ÇáúæóÇÏöí æóßõáøó ÇáÓøóåúáö ÚöäúÏó ãóíúÏóÈóÇ. 17ÍóÔúÈõæäó æóÌóãöíÚó
ãõÏõäöåóÇ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÓøóåúáö æóÏöíÈõæäó æóÈóÇãõæÊó ÈóÚúáò æóÈóíúÊó ÈóÚúáö
ãóÚõæäó, 18æóíóåúÕóÉó æóÞóÏöíãõæÊó æóãóíúÝóÚóÉó, 19æóÞóÑúíóÊóÇíöãó æóÓóÈúãóÉó
æóÕóÇÑóËó ÇáÔøóÍúÑö Ýöí ÌóÈóáö ÇáúæóÇÏöí 20æóÈóíúÊó ÝóÛõæÑó æóÓõÝõæÍó
ÇáúÝöÓúÌóÉö æóÈóíúÊó íóÔöíãõæÊó 21æóßõáøó ãõÏõäö ÇáÓøóåúáö æóßõáøó ãóãúáóßóÉö
ÓöíÍõæäó ãóáößö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇáøóÐöí ãóáóßó Ýöí ÍóÔúÈõæäó, ÇáøóÐöí ÖóÑóÈóåõ
ãõæÓóì ãóÚó ÑõÄóÓóÇÁö ãöÏúíóÇäó: Ãóæöí æóÑóÇÞóãó æóÕõæÑó æóÍõæÑó æóÑóÇÈóÚó, ÃõãóÑóÇÁö
ÓöíÍõæäó ÓóÇßöäöí ÇáÃóÑúÖö. 22æóÈóáúÚóÇãõ Èúäõ ÈóÚõæÑó ÇáúÚóÑøóÇÝõ ÞóÊóáóåõ
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÇáÓøóíúÝö ãóÚó ÞóÊúáÇóåõãú. 23æóßóÇäó ÊõÎõãõ Èóäöí
ÑóÃõæÈóíúäó ÇáÃõÑúÏõäøó æóÊõÎõæãóåõ. åóÐóÇ äóÕöíÈõ Èóäöí ÑóÃõæÈóíúäó ÍóÓóÈó
ÚóÔóÇÆöÑöåöãú, ÇáúãõÏõäõ æóÖöíóÇÚõåóÇ.
24æóÃóÚúØóì ãõæÓóì
áöÓöÈúØö ÌóÇÏó, Èóäöí ÌóÇÏó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. 25ÝóßóÇäó ÊõÎõãõåõãú
íóÚúÒöíÑó æóßõáøó ãõÏõäö ÌöáúÚóÇÏó æóäöÕúÝó ÃóÑúÖö Èóäöí Úóãøõæäó Åöáóì
ÚóÑõæÚöíÑó ÇáøóÊöí åöíó ÃóãóÇãó ÑóÈøóÉó, 26æóãöäú ÍóÔúÈõæäó Åöáóì ÑóÇãóÉö ÇáúãöÕúÝóÇÉö
æóÈõØõæäöíãó, æóãöäú ãóÍóäóÇíöãó Åöáóì ÊõÎõãö ÏóÈöíÑó. 27æóÝöí ÇáúæóÇÏöí ÈóíúÊó
åóÇÑóÇãó æóÈóíúÊó äöãúÑóÉó æóÓõßøõæÊó æóÕóÇÝõæäó ÈóÞöíøóÉó ãóãúáóßóÉö ÓöíÍõæäó
ãóáößö ÍóÔúÈõæäó, ÇáÃõÑúÏõäøó æóÊõÎõæãóåõ Åöáóì ØóÑóÝö ÈóÍúÑö ßöäøóÑõæÊó Ýöí
ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö. 28åóÐóÇ äóÕöíÈõ Èóäöí ÌóÇÏó ÍóÓóÈó
ÚóÔóÇÆöÑöåöãö, ÇáúãõÏõäõ æóÖöíóÇÚõåóÇ.
29æóÃóÚúØóì ãõæÓóì
áöäöÕúÝö ÓöÈúØö ãóäóÓøóì, æóßóÇäó áöäöÕúÝö ÓöÈúØö Èóäöí ãóäóÓøóì ÍóÓóÈó
ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. 30æóßóÇäó ÊõÎõãõåõãú ãöäú ãóÍóäóÇíöãó ßõáøó ÈóÇÔóÇäó, ßõáøó
ãóãúáóßóÉö ÚõæÌóò ãóáößö ÈóÇÔóÇäó, æóßõáøó ÍóæøõæËö íóÇÆöíÑó ÇáøóÊöí Ýöí
ÈóÇÔóÇäó, ÓöÊøöíäó ãóÏöíäóÉð. 31æóäöÕúÝõ ÌöáúÚóÇÏó æóÚóÔúÊóÇÑõæËó æóÅöÐúÑóÚöí
ãõÏõäõ ãóãúáóßóÉö ÚõæÌóò Ýöí ÈóÇÔóÇäó áöÈóäöí ãóÇßöíÑó Èúäö ãóäóÓøóì, áöäöÕúÝö
Èóäöí ãóÇßöíÑó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. 32ÝóåóÐöåö åöíó ÇáøóÊöí ÞóÓóãóåóÇ ãõæÓóì
Ýöí ÚóÑóÈóÇÊö ãõæÂÈó Ýöí ÚóÈúÑö ÃõÑúÏõäøö ÃóÑöíÍóÇ äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö.
33æóÃóãøóÇ ÓöÈúØõ áÇóæöí Ýóáóãú íõÚúØöåö ãõæÓóì äóÕöíÈÇð. ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó åõæó äóÕöíÈõåõãú ßóãóÇ ßóáøóãóåõãú.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÚóÔóÑó
1 ÝóåóÐöåö åöíó
ÇáøóÊöí ÇãúÊóáóßóåóÇ Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó, ÇáøóÊöí
ãóáøóßóåõãú ÅöíøóÇåóÇ ÃóáöÚóÇÒóÇÑõ ÇáúßóÇåöäõ æóíóÔõæÚõ Èúäõ äõæäó æóÑõÄóÓóÇÁõ
ÂÈóÇÁö ÃóÓúÈóÇØö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 2äóÕöíÈõåõãú ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ßóãóÇ ÃóãóÑó
ÇáÑøóÈøõ Úóäú íóÏö ãõæÓóì áöáÊøöÓúÚóÉö ÇáÃóÓúÈóÇØö æóäöÕúÝö ÇáÓøöÈúØö. 3áÃóäøó
ãõæÓóì ÃóÚúØóì äóÕöíÈó ÇáÓøöÈúØóíúäö æóäöÕúÝö ÇáÓøöÈúØö Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö.
æóÃóãøóÇ ÇááÇøóæöíøõæäó Ýóáóãú íõÚúØöåöãú äóÕöíÈÇð Ýöí æóÓóØöåöãú. 4áÃóäøó Èóäöí
íõæÓõÝó ßóÇäõæÇ ÓöÈúØóíúäö, ãóäóÓøóì æóÃóÝúÑóÇíöãó. æóáóãú íõÚúØõæÇ
ÇááÇøóæöíøöíäó ÞöÓúãÇð Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÅöáÇøó ãõÏõäÇð áöáÓøóßóäö, æóãóÑóÇÚöíóåóÇ
áöãóæóÇÔöíåöãú æóãõÞúÊóäóÇåõãú. 5ßóãóÇ ÃóãóÑó ÇáÑøóÈøõ ãõæÓóì åóßóÐóÇ ÝóÚóáó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÞóÓóãõæÇ ÇáÃóÑúÖó.
6ÝóÊóÞóÏøóãó Èóäõæ
íóåõæÐóÇ Åöáóì íóÔõæÚó Ýöí ÇáúÌöáúÌóÇáö. æóÞóÇáó áóåõ ßóÇáöÈõ Èúäõ íóÝõäøóÉó
ÇáúÞóäöÒøöíøõ: «ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÇáúßóáÇóãó ÇáøóÐöí ßóáøóãó Èöåö ÇáÑøóÈøõ ãõæÓóì
ÑóÌõáó Çááøóåö ãöäú ÌöåóÊöí æóãöäú ÌöåóÊößó Ýöí ÞóÇÏöÔö ÈóÑúäöíÚó. 7ßõäúÊõ
ÇÈúäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð Íöíäó ÃóÑúÓóáóäöí ãõæÓóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö ãöäú ÞóÇÏöÔö
ÈóÑúäöíÚó áÃóÊóÌóÓøóÓó ÇáÃóÑúÖó. ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóíúåö ÈößóáÇóãò ÚóãøóÇ Ýöí
ÞóáúÈöí. 8æóÃóãøóÇ ÅöÎúæóÊöíó ÇáøóÐöíäó ÕóÚöÏõæÇ ãóÚöí ÝóÃóÐóÇÈõæÇ ÞóáúÈó
ÇáÔøóÚúÈö. æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÇÊøóÈóÚúÊõ ÊóãóÇãÇð ÇáÑøóÈøó Åöáóåöí. 9ÝóÍóáóÝó
ãõæÓóì Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÞóÇÆöáÇð: Åöäøó ÇáÃóÑúÖó ÇáøóÊöí æóØöÆóÊúåóÇ
ÑöÌúáõßó áóßó Êóßõæäõ äóÕöíÈÇð æóáÃóæúáÇóÏößó Åöáóì ÇáÃóÈóÏö, áÃóäøóßó
ÇÊøóÈóÚúÊó ÇáÑøóÈøó Åöáóåöí ÊóãóÇãÇð. 10æóÇáÂäó ÝóåóÇ ÞóÏö ÇÓúÊóÍúíóÇäöíó
ÇáÑøóÈøõ ßóãóÇ Êóßóáøóãó åóÐöåö ÇáúÎóãúÓó æóÇáÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð, ãöäú Íöíäó
ßóáøóãó ÇáÑøóÈøõ ãõæÓóì ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáÇóãö Íöíäó ÓóÇÑó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Ýöí
ÇáúÞóÝúÑö. æóÇáÂäó ÝóåóÇ ÃóäóÇ Çáúíóæúãó ÇÈúäõ ÎóãúÓò æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð.
11Ýóáóãú ÃóÒóáö Çáúíóæúãó ãõÊóÔóÏøöÏÇð ßóãóÇ Ýöí íóæúãó ÃóÑúÓóáóäöí ãõæÓóì.
ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞõæøóÊöí ÍöíäóÆöÐò åóßóÐóÇ ÞõæøóÊöí ÇáÂäó áöáúÍóÑúÈö
æóáöáúÎõÑõæÌö æóáöáÏøõÎõæáö. 12ÝóÇáÂäó ÃóÚúØöäöí åóÐóÇ ÇáúÌóÈóáó ÇáøóÐöí
Êóßóáøóãó Úóäúåõ ÇáÑøóÈøõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö. áÃóäøóßó ÃóäúÊó ÓóãöÚúÊó Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó ÇáúÚóäóÇÞöíøöíäó åõäóÇßó, æóÇáúãõÏõäõ ÚóÙöíãóÉñ
ãõÍóÕøóäóÉñ. áóÚóáøó ÇáÑøóÈøó ãóÚöí ÝóÃóØúÑõÏóåõãú ßóãóÇ Êóßóáøóãó ÇáÑøóÈøõ».
13ÝóÈóÇÑóßóåõ íóÔõæÚõ, æóÃóÚúØóì ÍóÈúÑõæäó áößóÇáöÈó Èúäö íóÝõäøóÉó ãõáúßÇð.
14áöÐóáößó ÕóÇÑóÊú ÍóÈúÑõæäõ áößóÇáöÈó Èúäö íóÝõäøóÉó ÇáúÞóäöÒøöíøö ãõáúßÇð
Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö, áÃóäøóåõ ÇÊøóÈóÚó ÊóãóÇãÇð ÇáÑøóÈøó Åöáóåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
15æóÇÓúãõ ÍóÈúÑõæäó ÞóÈúáÇð ÞóÑúíóÉõ ÃóÑúÈóÚó, ÇáÑøóÌõáö ÇáÃóÚúÙóãö Ýöí
ÇáúÚóäóÇÞöíøöíäó. æóÇÓúÊóÑóÇÍóÊö ÇáÃóÑúÖõ ãöäó ÇáúÍóÑúÈö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÚóÔóÑó
1 æóßóÇäóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÓöÈúØö Èóäöí íóåõæÐóÇ ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú Åöáóì ÊõÎõãö ÃóÏõæãó
ÈóÑøöíøóÉó Õöíäó äóÍúæó ÇáúÌóäõæÈö ÃóÞúÕóì ÇáÊøóíúãóäö. 2æóßóÇäó ÊõÎõãõåõãõ
ÇáúÌóäõæÈöíøõ ÃóÞúÕóì ÈóÍúÑö ÇáúãöáúÍö ãöäó ÇááøöÓóÇäö ÇáúãõÊóæóÌøöåö äóÍúæó
ÇáúÌóäõæÈö. 3æóÎóÑóÌó Åöáóì ÌóäõæÈö ÚóÞóÈóÉö ÚóÞúÑöÈøöíãó æóÚóÈóÑó Åöáóì Õöíäó,
æóÕóÚöÏó ãöäú ÌóäõæÈö ÞóÇöÔö ÈóÑúäöíÚó æóÚóÈóÑó Åöáóì ÍóÕúÑõæäó, æóÕóÚöÏó Åöáóì
ÃóÏøóÇÑó Åöáóì ÇáúÞóÑúÞóÚö, 4æóÚóÈóÑó Åöáóì ÚóÕúãõæäó æóÎóÑóÌó Åöáóì æóÇÏöí
ãöÕúÑó. æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõ ÇáÊøõÎõãö ÚöóõäúÏó ÇáúÈóÍúÑö. åóÐóÇ íóßõæäõ
ÊõÎõãõßõãõ ÇáúÌóäõæÈöíøõ. 5æóÊõÎõãõ ÇáÔøóÑúÞö ÈóÍúÑõ ÇáúãöáúÍö Åöáóì ØóÑóÝö ÇáÃõÑúÏõäøö. æóÊõÎõãõ ÌóÇäöÈö
ÇáÔøöãóÇáö ãöäú áöÓóÇäö ÇáúÈóÍúÑö ÃóÞúÕóì ÇáÃõÑúÏõäøö. 6æóÕóÚöÏó ÇáÊøõÎõãõ
Åöáóì ÈóíúÊö ÍõÌúáóÉó æóÚóÈóÑó ãöäú ÔöãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúÚóÑóÈóÉö, æóÕóÚöÏó
ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ÍóÌóÑö Èõæåóäó Èúäö ÑóÃõæÈóíúäó 7æóÕóÚöÏó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì
ÏóÈöíÑó ãöäú æóÇÏöí ÚóÎõæÑó æóÊóæóÌøóåó äóÍúæó ÇáÔøöãóÇáö Åöáóì ÇáúÌöáúÌóÇáö
ÇáøóÊöí ãõÞóÇÈóöáó ÚóÞóÈóÉö ÃóÏõãøöíãó ÇáøóÊöí ãöäú ÌóäõæÈöíøö ÇáúæóÇÏöí.
æóÚóÈóÑó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ãöíóÇåö Úóíúäö ÔóãúÓò, æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõåõ Åöáóì
Úóíúäö ÑõæÌóáó. 8æóÕóÚöÏó ÇáÊøõÎõãõ Ýöí æóÇÏöí ÇÈúäö åöäøõæãó Åöáóì ÌóÇäöÈö
ÇáúíóÈõæÓöíøö ãöäó ÇáúÌóäõæÈö. (åöíó ÃõæÑõÔóáöíãõ) æóÕóÚöÏó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì
ÑóÃúÓö ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí ÞõÈóÇáóÉó æóÇÏöí åöäøõæãó ÛóÑúÈÇð ÇáøóÐöí åõæó Ýöí
ØóÑóÝö æóÇÏöí ÇáÑøóÝóÇÆöíøöíäó ÔöãóÇáÇð. 9æóÇãúÊóÏøó ÇáÊøõÎõãõ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúÌóÈóáö Åöáóì ãóäúÈóÚö ãöíóÇåö äóÝúÊõæÍó, æóÎóÑóÌó Åöáóì ãõÏõäö ÌóÈóáö ÚöÝúÑõæäó
æóÇãúÊóÏøó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ÈóÚóáóÉó. (åöíó ÞóÑúíóÉõ íóÚóÇÑöíãó) 10æóÇãúÊóÏøó
ÇáÊøõÎõãõ ãöäú ÈóÚóáóÉó ÛóÑúÈÇð Åöáóì ÌóÈóáö ÓóÚöíÑó, æóÚóÈóÑó Åöáóì ÌóÇäöÈö
ÌóÈóáö íóÚóÇÑöíãó ãöäó ÇáÔøöãóÇáö. (åöíó ßóÓóÇáõæäõ) æóäóÒóáó Åöáóì ÈóíúÊö
ÔóãúÓò æóÚóÈóÑó Åöáóì ÊöãúäóÉó. 11æóÎóÑóÌó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ÌóÇäöÈö ÚóÞúöÑõæäó
äóÍúæó ÇáÔøöãóÇáö æóÇãúÊóÏøó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ÔóßúÑõæäó æóÚóÈóÑó ÌóÈóáó
ÇáúÈóÚóáóÉö æóÎóÑóÌó Åöáóì íóÈúäöÆöíáó. æóßóÇäó ãóÎóÇÑöÌõ ÇáÊøõÎõãö ÚöäúÏó
ÇáúÈóÍúÑö. 12æóÇáÊøõÎõãõ ÇáúÛóÑúÈöíøõ ÇáúÈóÍúÑõ ÇáúßóÈöíÑõ æóÊõÎõæãõåõ. åóÐóÇ
ÊõÎõãõ Èóäöí íóåõæÐóÇ ãõÓúÊóÏöíÑÇð ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú.
13æóÃóÚúØóì ßóÇáöÈó
Èúäó íóÝõäøóÉó ÞöÓúãÇð Ýöí æóÓóØö Èóäöí íóåõæÐóÇ ÍóÓóÈó Þóæúáö ÇáÑøóÈøö
áöíóÔõæÚó: ÞóÑúíóÉó ÃóÑúÈóÚó (ÃóÈöí ÚóäóÇÞó) åöíó ÍóÈúÑõæäõ. 14æóØóÑóÏó ßóÇáöÈõ
ãöäú åõäóÇßó Èóäöí ÚóäóÇÞó ÇáËøóáÇóËóÉó: ÔöíÔóÇíó æóÃóÎöíãóÇäó æóÊóáúãóÇíó,
ÃóæúáÇóÏó ÚóäóÇÞó. 15æóÕóÚöÏó ãöäú åõäóÇßó Åöáóì ÓõßøóÇäö ÏóÈöíÑó. (æóßóÇäó
ÇÓúãõ ÏóÈöíÑó ÞóÈúáÇð ÞóÑúíóÉó ÓöÝúÑò) 16æóÞóÇáó ßóÇáöÈõ: «ãóäú íóÖúÑöÈõ
ÞóÑúíóÉó ÓöÝúÑò æóíóÃúÎõÐõåóÇ ÃõÚúØöíåö ÚóßúÓóÉó ÇÈúäóÊöí ÇãúÑóÃóÉð».
17ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÚõËúäöíÆöíáõ Èúäõ ÞóäóÇÒó ÃóÎõæ ßóÇáöÈó. ÝóÃóÚúØóÇåõ ÚóßúÓóÉó
ÇÈúäóÊóåõ ÇãúÑóÃóÉð. 18æóßóÇäó ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÛóÑøóÊúåõ ÈöØóáóÈö
ÍóÞúáò ãöäú ÃóÈöíåóÇ. ÝóäóÒóáóÊú Úóäö ÇáúÍöãóÇÑö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ßóÇáöÈõ: «ãóÇ
áóßö¿» 19ÝóÞóÇáóÊú: «ÃóÚúØöäöí ÈóÑóßóÉð. áÃóäøóßó ÃóÚúØóíúÊóäöí ÃóÑúÖó
ÇáúÌóäõæÈö ÝóÃóÚúØöäöí íóäóÇÈöíÚó ãóÇÁò». ÝóÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúíóäóÇÈöíÚó ÇáúÚõáúíóÇ
æóÇáúíóäóÇÈöíÚó ÇáÓøõÝúáóì.
20åóÐóÇ äóÕöíÈõ
ÓöÈúØö Èóäöí íóåõæÐóÇ ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. 21æóßóÇäóÊö ÇáúãõÏõäõ ÇáúÞõÕúæóì
ÇáøóÊöí áöÓöÈúØö Èóäöí íóåõæÐóÇ Åöáóì ÊõÎõãö ÃóÏõæãó ÌóäõæÈÇð: ÞóÈúÕöÆöíáó
æóÚöíÏóÑó æóíóÇÌõæÑó 22æóÞóíúäóÉó æóÏöíãõæäóÉó æóÚóÏúÚóÏóÉó 23æóÞóÇÏöÔó
æóÍóÇÕõæÑó æóíöËúäóÇäó 24æóÒöíÝó æóØóÇáóãó æóÈóÚóáõæÊó 25æóÍóÇÕõæÑó æóÍóÏóÊøóÉó
æóÞóÑúíõæÊó æóÍóÕúÑõæäó. (åöíó ÍóÇÕõæÑõ) 26æóÃóãóÇãó æóÔóãóÇÚó æóãõæáÇóÏóÉó
27æóÍóÕóÑó ÌóÏøóÉó æóÍóÔúãõæäó æóÈóíúÊó ÝóÇáóØó 28æóÍóÕóÑó ÔõæÚóÇáó æóÈöÆúÑó
ÓóÈúÚò æóÈöÒúíõæÊöíóÉó 29æóÈóÚóáóÉó æóÚóíøöíãó æóÚóÇÕóãó 30æóÃóáúÊõæáóÏó
æóßöÓöíáó æóÍõÑúãóÉó 31æóÕöÞúáóÛó æóãóÏúãóäøóÉó æóÓóäúÓóäøóÉó 32æóáóÈóÇæõÊó
æóÔöáúÍöíãó æóÚóíúäó æóÑöãøõæäó. ßõáøõ ÇáúãõÏõäö ÊöÓúÚñ æóÚöÔúÑõæäó ãóÚó
ÖöíóÇÚöåóÇ.
33Ýöí ÇáÓøóåúáö
ÃóÔúÊóÃõæáõ æóÕóÑúÚóÉõ æóÃóÔúäóÉõ 34æóÒóÇäõæÍõ æóÚóíúäõ Ìóäøöíãó æóÊóÝøõæÍõ
æóÚóíúäóÇãõ 35æóíóÑúãõæÊõ æóÚóÏõáÇøóãõ æóÓõæßõæåõ æóÚóÒöíÞóÉõ 36æóÔóÚóÑóÇíöãõ
æóÚóÏöíÊóÇíöãõ æóÇáúÌõÏóíúÑóÉõ æóÌõÏóíúÑõæÊóÇíöãõ. ÃóÑúÈóÚó ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð
ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ.
37ÕóäóÇäõ
æóÍóÏóÇÔóÉõ æóãóÌúÏóáõ ÌóÇÏóò 38æóÏöáúÚóÇäõ æóÇáúãöÕúÝóÇÉõ æóíóÞúÊöÆöíáõ
39æóáóÎöíÔõ æóÈóÕúÞóÉõ æóÚóÌúáõæäõ 40æóßóÈøõæäõ æóáóÍúãóÇãõ æóßöÊúáöíÔõ
41æóÌõÏóíúÑõæÊõ ÈóíúÊõö ÏóÇÌõæäó æóäóÚóãóÉõ æóãóÞøöíÏóÉõ. ÓöÊøó ÚóÔóÑóÉó
ãóÏöíäóÉð ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 42áöÈúäóÉõ æóÚóÇÊóÑõ æóÚóÇÔóÇäõ 43æóíóÝúÊóÇÍõ
æóÃóÔúäóÉõ æóäóÕöíÈõ 44æóÞóÚöíáóÉõ æóÃóßúÒöíÈõ æóãóÑöíÔóÉõ. ÊöÓúÚõ ãõÏõäò ãóÚó
ÖöíóÇÚöåóÇ.
45ÚóÞúÑõæäõ
æóÞõÑóÇåóÇ æóÖöíóÇÚõåóÇ. 46ãöäú ÚóÞúÑõæäó ÛóÑúÈÇð ßõáøõ ãóÇ ÈöÞõÑúÈö ÃóÔúÏõæÏó
æóÖöíóÇÚöåóÇ. 47ÃóÔúÏõæÏõ æóÞõÑóÇåóÇ æóÖöíóÇÚõåóÇ æóÛóÒøóÉõ æóÞõÑóÇåóÇ
æóÖöíóÇÚõåóÇ Åöáóì æóÇÏöí ãöÕúÑó æóÇáúÈóÍúÑö ÇáúßóÈöíÑö æóÊõÎõæãöåö.
48æóÝöí ÇáúÌóÈóáö
ÔóÇãöíÑõ æóíóÊøöíÑõ æóÓõæßõæåõ 49æóÏóäøóÉõ æóÞóÑúíóÉõ ÓóäøóÉó. (åöíó ÏóÈöíÑõ)
50æóÚóäóÇÈõ æóÃóÔúÊöãõæåõ æóÚóÇäöíãõ 51æóÌõæÔóäõ æóÍõæáõæäõ æóÌöíáõæåõ. ÅöÍúÏóì
ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 52ÃóÑóÇÈõ æóÏõæãóÉõ æóÃóÔúÚóÇäõ 53æóíóäõæãõ
æóÈóíúÊõ ÊóÝøõæÍó æóÃóÝöíÞóÉõ 54æóÍõãúØóÉõ æóÞóÑúíóÉõ ÃóÑúÈóÚó. (åöíó
ÍóÈúÑõæäõ) æóÕöíÚõæÑõ. ÊöÓúÚõ ãõÏõäò ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 55ãóÚõæäõ æóßóÑúãóáõ
æóÒöíÝõ æóíõæØóÉõ 56æóíóÒúÑóÚöíáõ æóíóÞúÏóÚóÇãõ æóÒóÇäõæÍõ 57æóÇáúÞóÇíöäõ
æóÌöÈúÚóÉõ æóÊöãúäóÉõ. ÚóÔóÑõ ãõÏõäò ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 58ÍóáúÍõæáõ æóÈóíúÊõ
ÕõæÑò æóÌóÏõæÑõ 59æóãóÚóÇÑóÉõ æóÈóíúÊõ ÚóäõæÊó æóÃóáúÊóÞõæäõ. ÓöÊøóõ ãõÏõäò
ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 60ÞóÑúíóÉõ ÈóÚúáò. (åöíó ÞóÑúíóÉõ íóÚóÇÑöíãó) æóÇáÑøóÈøóÉõ.
ãóÏöíäóÊóÇäö ãóÚó ÖöíóÇÚöåöãóÇ.
61Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö
ÈóíúÊõ ÇáúÚóÑóÈóÉö æóãöÏøöíäõ æóÓóßóÇßóÉõ 62æóÇáäøöÈúÔóÇäõ æóãóÏöíäóÉõ
ÇáúãöáúÍö æóÚóíúäõ ÌóÏúíò. ÓöÊøõ ãõÏõäò ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 63æóÃóãøóÇ
ÇáúíóÈõæÓöíøõæäó ÇáÓøóÇßöäõæäó Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Èóäõæ íóåõæÐóÇ
Úóáóì ØóÑúÏöåöãú, ÝóÓóßóäó ÇáúíóÈõæÓöíøõæäó ãóÚó Èóäöí íóåõæÐóÇ Ýöí
ÃõæÑõÔóáöíãó Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÚóÔóÑó
1 æóÎóÑóÌóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÈóäöí íõæÓõÝó ãöäú ÃõÑúÏõäøö ÃóÑöíÍóÇ Åöáóì ãóÇÁö ÃóÑöíÍóÇ äóÍúæó
ÇáÔøõÑõæÞö Åöáóì ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÇáÕøóÇÚöÏóÉö ãöäú ÃóÑöíÍóÇ Ýöí ÌóÈóáö ÈóíúÊö
Åöíáó. 2æóÎóÑóÌóÊú ãöäú ÈóíúÊö Åöíáó Åöáóì áõæÒó æóÚóÈóÑóÊú Åöáóì ÊõÎõãö
ÇáÃóÑóßöíøöíäó Åöáóì ÚóØóÇÑõæÊó, 3æóäóÒóáóÊú ÛóÑúÈÇð Åöáóì ÊõÎõãö
ÇáúíóÝúáóØöíøöíäó Åöáóì ÊõÎõãö ÈóíúÊö ÍõæÑõæäó ÇáÓøõÝúáóì æóÅöáóì ÌóÇÒóÑó,
æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõåóÇ ÚöóõäúÏó ÇáúÈóÍúÑö. 4Ýóãóáóßó ÇÈúäóÇ íõæÓõÝó ãóäóÓøóì
æóÃóÝúÑóÇíöãõ.
5æóßóÇäó ÊõÎõãõ
Èóäöí ÃóÝúÑóÇíöãó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. æóßóÇäó ÊõÎõãõ äóÕöíÈöåöãú ÔóÑúÞÇð:
ÚóØóÇÑõæÊó ÃóÏøóÇÑó Åöáóì ÈóíúÊö ÍõæÑõæäó ÇáúÚõáúíóÇ. 6æóÎóÑóÌó ÇáÊøõÎõãõ
äóÍúæó ÇáúÈóÍúÑö Åöáóì ÇáúãóßúãóÊóÉö ÔöãóÇáÇð, æóÏóÇÑó ÇáÊøõÎõãõ ÔóÑúÞÇð Åöáóì
ÊóÂäóÉö Ôöíáõæåó æóÚóÈóÑóåóÇ ÔóÑúÞöíøó íóäõæÍóÉó. 7æóäóÒóáó ãöäú íóäõæÍóÉó
Åöáóì ÚóØóÇÑõæÊó æóäóÚóÑóÇÊóö æóæóÕóáó Åöáóì ÃóÑöíÍóÇ æóÎóÑóÌó Åöáóì
ÇáÃõÑúÏõäøö. 8æóÌóÇÒó ÇáÊøõÎõãõ ãöäú ÊóÝøõæÍó ÛóÑúÈÇð Åöáóì æóÇÏöí ÞóÇäóÉó,
æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõåõ ÚöóõäúÏó ÇáúÈóÍúÑö. 9åóÐóÇ åõæó äóÕöíÈõ ÓöÈúØö Èóäöí
ÃóÝúÑóÇíöãó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú ãóÚó ÇáúãõÏõäö ÇáúãõÝúÑóÒóÉö áöÈóäöí
ÃóÝúÑóÇíöãó Ýöí æóÓóØö äóÕöíÈö Èóäöí ãóäóÓøóì. ÌóãöíÚõ ÇáúãõÏõäö æóÖöíóÇÚöåóÇ.
10Ýóáóãú íóØúÑõÏõæÇ ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÇáÓøóÇßöäöíäó Ýöí ÌóÇÒóÑó. ÝóÓóßóäó
ÇáúßóäúÚóÇäöíøõæäó Ýöí æóÓóØö ÃóÝúÑóÇíöãó Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö, æóßóÇäõæÇ
ÚóÈöíÏÇð ÊóÍúÊó ÇáúÌöÒúíóÉö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÚóÔóÑó
1 æóßóÇäóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÓöÈúØö ãóäóÓøóì, áÃóäøóåõ åõæó ÈößúÑõ íõæÓõÝó. áöãóÇßöíÑó ÈößúÑö
ãóäóÓøóì ÃóÈöí ÌöáúÚóÇÏó, áÃóäøóåõ ßóÇäó ÑóÌõáó ÍóÑúÈò, æóßóÇäóÊú ÌöáúÚóÇÏõ
æóÈóÇÔóÇäõ áóåõ. 2æóßóÇäóÊú áöÈóäöí ãóäóÓøóì ÇáúÈóÇÞöíäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú.
áöÈóäöí ÃóÈöíÚóÒóÑó æóáöÈóäöí ÍóÇáóÞó æóáöÈóäöí ÃóÓúÑöíÆöíáó æóáöÈóäöí Ôóßóãó
æóáöÈóäöí ÍóÇÝóÑó æóáöÈóäöí ÔóãöíÏóÇÚó, åóÄõáÇóÁö åõãú Èóäõæ ãóäóÓøóì Èúäö
íõæÓõÝó, ÇáÐøõßõæÑõ ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. 3æóÃóãøóÇ ÕóáõÝúÍóÇÏõ Èúäõ ÍóÇÝóÑó
Èúäö ÌöáúÚóÇÏó Èúäö ãóÇßöíÑó Èúäö ãóäóÓøóì Ýóáóãú íóßõäú áóåõ Èóäõæäó Èóáú
ÈóäóÇÊñ. æóåóÐöåö ÃóÓúãóÇÁõ ÈóäóÇÊöåö: ãóÍúáóÉõ æóäõæÚóÉõ æóÍõÌúáóÉõ æóãöáúßóÉõ
æóÊöÑúÕóÉõ. 4ÝóÊóÞóÏøóãúäó ÃóãóÇãó ÃóáöÚóÇÒóÇÑó ÇáúßóÇåöäö æóÃóãóÇãó íóÔõæÚó
Èúäö äõæäó æóÃóãóÇãó ÇáÑøõÄóÓóÇÁö æóÞõáúäó: «ÇáÑøóÈøõ ÃóãóÑó ãõæÓóì Ãóäú
íõÚúØöíóäóÇ äóÕöíÈÇð Èóíúäó ÅöÎúæóÊöäóÇ». ÝóÃóÚúØóÇåõäøó ÍóÓóÈó Þóæúáö ÇáÑøóÈøö
äóÕöíÈÇð Èóíúäó ÅöÎúæóÉö ÃóÈöíåöäøó. 5ÝóÃóÕóÇÈó ãóäóÓøóì ÚóÔóÑõ ÍöÕóÕò, ãóÇ
ÚóÏóÇ ÃóÑúÖó ÌöáúÚóÇÏó æóÈóÇÔóÇäó ÇáøóÊöí Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö. 6áÃóäøó
ÈóäóÇÊö ãóäóÓøóì ÃóÎóÐúäó äóÕöíÈÇð Èóíúäó Èóäöíåö, æóßóÇäóÊú ÃóÑúÖõ ÌöáúÚóÇÏó
áöÈóäöí ãóäóÓøóì ÇáúÈóÇÞöíäó. 7æóßóÇäó ÊõÎõãõ ãóäóÓøóì ãöäú ÃóÔöíÑó Åöáóì
ÇáúãóßúãóÊóÉö ÇáøóÊöí ãõÞóÇÈöáó Ôóßöíãó, æóÇãúÊóÏøó ÇáÊøõÎõãõ äóÍúæó Çáúíóãöíäö
Åöáóì ÓõßøóÇäö Úóíúäö ÊóÝøõæÍó. 8ßóÇäó áöãóäóÓøóì ÃóÑúÖõ ÊóÝøõæÍó. æóÃóãøóÇ
ÊóÝøõæÍõ Åöáóì ÊõÎõãö ãóäóÓøóì åöíó áöÈóäöí ÃóÝúÑóÇíöãó. 9æóäóÒóáó ÇáÊøõÎõãõ
Åöáóì æóÇÏöí ÞóÇäóÉó ÌóäõæÈöíøó ÇáúæóÇÏöí. åóÐöåö ãõÏõäõ ÃóÝúÑóÇíöãó Èóíúäó
ãõÏõäö ãóäóÓøóì. æóÊõÎõãõ ãóäóÓøóì ÔöãóÇáöíøõ ÇáúæóÇÏöí, æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõåõ
ÚöóõäúÏó ÇáúÈóÍúÑö. 10ãöäó ÇáúÌóäõæÈö áÃóÝúÑóÇíöãó, æóãöäó ÇáÔøöãóÇáö áöãóäóÓøóì.
æóßóÇäó ÇáúÈóÍúÑõ ÊõÎõãóåõ. æóæóÕóáó Åöáóì ÃóÔöíÑó ÔöãóÇáÇð æóÅöáóì íóÓøóÇßóÑó
äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö. 11æóßóÇäó áöãóäóÓøóì Ýöí íóÓøóÇßóÑó æóÝöí ÃóÔöíÑó ÈóíúÊõ
ÔóÇäó æóÞõÑóÇåóÇ, æóíóÈúáóÚóÇãõ æóÞõÑóÇåóÇ, æóÓõßøóÇäõ ÏõæóÑò æóÞõÑóÇåóÇ,
æóÓõßøóÇäõ Úóíúäö ÏõæóÑò æóÞõÑóÇåóÇ, æóÓõßøóÇäõ ÊóÚúäóßó æóÞõÑóÇåóÇ, æóÓõßøóÇäõ
ãóÌöÏøõæ æóÞõÑóÇåóÇ ÇáúãõÑúÊóÝóÚóÇÊõ ÇáËøóáÇóËõ. 12æóáóãú íóÞúÏöÑú Èóäõæ
ãóäóÓøóì Ãóäú íóãúáößõæÇ åóÐöåö ÇáúãõÏõäó, ÝóÚóÒóãó ÇáúßóäúÚóÇäöíøõæäó Úóáóì
ÇáÓøóßóäö Ýöí Êöáúßó ÇáÃóÑúÖö. 13æóßóÇäó áóãøóÇ ÊóÔóÏøóÏó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÊóÍúÊó ÇáúÌöÒúíóÉö, æóáóãú íóØúÑõÏõæåõãú
ØóÑúÏÇð.
14æóÞóÇáó Èóäõæ
íõæÓõÝó áöíóÔõæÚó: «áöãóÇÐóÇ ÃóÚúØóíúÊóäöí ÞõÑúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÍöÕøóÉð
æóÇÍöÏóÉð äóÕöíÈÇð æóÃóäóÇ ÔóÚúÈñ ÚóÙöíãñ, áÃóäøóåõ Åöáóì ÇáÂäó ÞóÏú
ÈóÇÑóßóäöíó ÇáÑøóÈøõ¿» 15ÝóÞóÇáó áóåõãú íóÔõæÚõ: «Åöäú ßõäúÊó ÔóÚúÈÇð ÚóÙöíãÇð,
ÝóÇÕúÚóÏú Åöáóì ÇáúæóÚúÑö æóÇÞúØóÚú áöäóÝúÓößó åõäóÇßó Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúÝöÑöÒøöíøöíäó æóÇáÑøóÝóÇÆöíøöíäó, ÅöÐóÇ ÖóÇÞó Úóáóíúßó ÌóÈóáõ ÃóÝúÑóÇíöãó».
16ÝóÞóÇáó Èóäõæ íõæÓõÝó: «áÇó íóßúÝöíäóÇ ÇáúÌóÈóáõ. æóáöÌóãöíÚö
ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó ÇáÓøóÇßöäöíäó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúæóÇÏöí ãóÑúßóÈóÇÊõ ÍóÏöíÏò.
áöáøóÐöíäó Ýöí ÈóíúÊö ÔóÇäò æóÞõÑóÇåóÇ æóáöáøóÐöíäó Ýöí æóÇÏöí íóÒúÑóÚöíáó».
17ÝóÞóÇáãó íóÔõæÚõ áöÈóíúÊö íõæÓõÝó, ÃóÝúÑóÇíöãó æóãóäóÓøóì: «ÃóäúÊó ÔóÚúÈñ
ÚóÙöíãñ æóáóßó ÞõæøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ. áÇó Êóßõæäõ áóßó ÞõÑúÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ. 18Èóáú
íóßõæäõ áóßó ÇáúÌóÈóáõ áÃóäøóåõ æóÚúÑñ, ÝóÊóÞúØóÚõåõ æóÊóßõæäõ áóßó
ãóÎóÇÑöÌõåõ. ÝóÊóØúÑõÏõ ÇáúßóäúÚóÇäöíøöíäó áÃóäøó áóåõãú ãóÑúßóÈóÇÊö ÍóÏöíÏò
áÃóäøóåõãú ÃóÔöÏøóÇÁõ».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇãöäõ ÚóÔóÑó
1 æóÇÌúÊóãóÚó ßõáøõ
ÌóãóÇÚóÉö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí Ôöíáõæåó æóäóÕóÈõæÇ åõäóÇßó ÎóíúãóÉó
ÇáÇöÌúÊöãóÇÚö. æóÃõÎúÖöÚóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÞõÏøóÇãóåõãú. 2æóÈóÞöíó ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöãøóäú áóãú íóÞúÓöãõæÇ äóÕöíÈóåõãú, ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúÈóÇØò. 3ÝóÞóÇáó
íóÔõæÚõ áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «ÍóÊøóì ãóÊóì ÃóäúÊõãú ãõÊóÑóÇÎõæäó Úóäö
ÇáÏøõÎõæáö áÇöãúÊöáÇóßö ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇßõãú ÅöíøóÇåóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ
ÂÈóÇÆößõãú¿ 4åóÇÊõæÇ ËóáÇóËóÉó ÑöÌóÇáò ãöäú ßõáøö ÓöÈúØò ÝóÃõÑúÓöáóåõãú
ÝóíóÞõæãõæÇ æóíóÓöíÑõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóíóßúÊõÈõæåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÃóäúÕöÈóÊöåöãú,
Ëõãøó íóÃúÊõæÇ Åöáóíøó. 5æóáúíóÞúÓöãõæåóÇ Åöáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò, ÝóíõÞöíãõ
íóåõæÐóÇ Úóáóì ÊõÎõãöåö ãöäó ÇáúÌóäõæÈö, æóíõÞöíãõ ÈóíúÊõ íõæÓõÝó Úóáóì
ÊõÎõãöåöãú ãöäó ÇáÔøöãóÇáö. 6æóÃóäúÊõãú ÊóßúÊõÈõæäó ÇáÃóÑúÖó ÓóÈúÚóÉó
ÃóÞúÓóÇãò, Ëõãøó ÊóÃúÊõæäó Åöáóíøó åõäóÇ ÝóÃõáúÞöí áóßõãú ÞõÑúÚóÉð åóåõäóÇ
ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö ÅöáóåöäóÇ. 7áÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÇøóæöíøöíäó ÞöÓúãñ Ýöí
æóÓóØößõãú, áÃóäøó ßóåóäõæÊó ÇáÑøóÈøö åõæó äóÕöíÈõåõãú. æóÌóÇÏõ æóÑóÃõæÈóíúäõ
æóäöÕúÝõ ÓöÈúØö ãóäóÓøóì ÞóÏú ÃóÎóÐõæÇ äóÕöíÈóåõãú Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö
äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö, ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõãú ÅöíøóÇåõ ãõæÓóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö».
8ÝóÞóÇãó ÇáÑøöÌóÇáõ æóÐóåóÈõæÇ. æóÃóæúÕóì íóÔõæÚõ ÇáÐøóÇåöÈöíäó áößöÊóÇÈóÉö
ÇáÃóÑúÖö: «ÇöÐúåóÈõæÇ æóÓöíÑõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóÇßúÊõÈõæåóÇ, Ëõãøó ÇÑúÌöÚõæÇ
Åöáóíøó ÝóÃõáúÞöí áóßõãú åõäóÇ ÞõÑúÚóÉð ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö Ýöí Ôöíáõæåó».
9ÝóÓóÇÑó ÇáÑøöÌóÇáõ æóÚóÈóÑõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóßóÊóÈõæåóÇ ÍóÓóÈó ÇáúãõÏõäö
ÓóÈúÚóÉó ÃóÞúÓóÇãò Ýöí ÓöÝúÑò, Ëõãøó ÌóÇÁõæÇ Åöáóì íóÔõæÚó Åöáóì ÇáúãóÍóáøóÉö
Ýöí Ôöíáõæåó. 10ÝóÃóáúÞóì áóåõãú íóÔõæÚõ ÞõÑúÚóÉð Ýöí Ôöíáõæåó ÃóãóÇãó
ÇáÑøóÈøö, æóåõäóÇßó ÞóÓóãó íóÔõæÚõ ÇáÃóÑúÖó áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÍóÓóÈó
ÝöÑóÞöåöãú.
11æóØóáóÚóÊú
ÞõÑúÚóÉõ ÓöÈúØö Èóäöí ÈöäúíóÇãöíäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. æóÎóÑóÌó ÊõÎõãõ
ÞõÑúÚóÊöåöãú Èóíúäó Èóäöí íóåõæÐóÇ æóÈóäöí íõæÓõÝó. 12æóßóÇäó ÊõÎõãõåõãú ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøöãóÇáö ãöäó ÇáÃõÑúÏõäøö. æóÕóÚöÏó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ÌóÇäöÈö ÃóÑöíÍóÇ
ãöäó ÇáÔøöãóÇáö æóÕóÚöÏó Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÛóÑúÈÇð, æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõåõ ÚöóõäúÏó
ÈóÑøöíøóÉö ÈóíúÊö Âæöäó. 13æóÚóÈóÑó ÇáÊøõÎõãõ ãöäú åõäóÇßó Åöáóì áõæÒó Åöáóì
ÌóÇäöÈö áõæÒó ÇáúÌóäõæÈöíøö. (åöíó ÈóíúÊõ Åöíáó) æóäóÒóáó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì
ÚóØóÇÑõæÊö ÅöÏøóÇÑó Úóáóì ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Åöáóì ÌóäõæÈö ÈóíúÊö ÍõæÑõæäó
ÇáÓøõÝúáóì. 14æóÇãúÊóÏøó ÇáÊøõÎõãõ æóÏóÇÑó Åöáóì ÌöåóÉö ÇáúÛóÑúÈö ÌóäõæÈÇð ãöäó
ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí ãõÞóÇÈóöáó ÈóíúÊö ÍõæÑõæäó ÌóäõæÈÇð. æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõåõ
ÚöäúÏó ÞóÑúíóÉö ÈóÚúáò. (åöíó ÞóÑúíóÉõ íóÚóÇÑöíãó) ãóÏöíäóÉñ áöÈóäöí íóåõæÐóÇ.
åóÐöåö åöíó ÌöåóÉõ ÇáúÛóÑúÈö. 15æóÌöåóÉõ ÇáúÌóäõæÈö åöíó ÃóÞúÕóì ÞóÑúíóÉö
íóÚóÇÑöíãó. æóÎóÑóÌó ÇáÊøõÎõãõ ÛóÑúÈÇð æóÎóÑóÌó Åöáóì ãóäúÈóÚö ãöíóÇåö
äóÝúÊõæÍó. 16æóäóÒóáó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ØóÑóÝö ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí ãõÞóÇÈóöáó
æóÇÏöí ÇÈúäö åöäøõæãó ÇáøóÐöí Ýöí æóÇÏöí ÇáÑøóÝóÇÆöíøöíäó ÔöãóÇáÇð, æóäóÒóáó
Åöáóì æóÇÏöí åöäøõæãó Åöáóì ÌóÇäöÈö ÇáúíóÈõæÓöíøöíäó ãöäó ÇáúÌóäõæÈö, æóäóÒóáó
Åöáóì Úóíúäö ÑõæÌóáó. 17æóÇãúÊóÏøó ãöäó ÇáÔøöãóÇáö æóÎóÑóÌó Åöáóì Úóíúäö
ÔóãúÓò, æóÎóÑóÌó Åöáóì ÌóáöíáõæÊó ÇáøóÊöí ãõÞóÇÈöáó ÚóÞóÈóÉö ÃóÏõãøöíãó,
æóäóÒóáó Åöáóì ÍóÌóÑö Èõæåóäó Èúäö ÑóÃõæÈóíúäó, 18æóÚóÈóÑó Åöáóì ÇáúßóÊöÝö
ãõÞóÇÈöáó ÇáúÚóÑóÈóÉö ÔöãóÇáÇð, æóäóÒóáó Åöáóì ÇáúÚóÑóÈóÉö. 19æóÚóÈóÑó
ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ÌóÇäöÈö ÈóíúÊö ÍõÌúáóÉó ÔöãóÇáÇð. æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõ ÇáÊøõÎõãö
ÚöäúÏó áöÓóÇäö ÈóÍúÑö ÇáúãöáúÍö ÔöãóÇáÇð Åöáóì ØóÑóÝö ÇáÃõÑúÏõäøö ÌóäõæÈÇð.
åóÐóÇ åõæó ÊõÎõãõ ÇáúÌóäõæÈö. 20æóÇáÃõÑúÏõäøõ íóÊúÎõãõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÞö.
ÝóåóÐóÇ åõæó äóÕöíÈõ Èóäöí ÈöäúíóÇãöíäó ãóÚó ÊõÎõæãöåö ãõÓúÊóÏöíÑÇð ÍóÓóÈó
ÚóÔóÇÆöÑöåöãú.
21æóßóÇäóÊú ãõÏõäõ
ÓöÈúØö Èóäöí ÈóäúíóÇãöíäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú: ÃóÑöíÍóÇ æóÈóíúÊó ÍõÌúáóÉó
æóæóÇÏöí ÞóÕöíÕó 22æóÈóíúÊó ÇáúÚóÑóÈóÉö æóÕóãóÇÑóÇíöãó æóÈóíúÊó Åöíáó
23æóÇáúÚóæøöíãó æóÇáúÝóÇÑóÉó æóÚóÝúÑóÉó 24æóßóÝúÑó ÇáúÚóãøõæäöíøö æóÇáúÚõÝúäöí
æóÌóÈóÚó, ÓöÊøó ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 25ÌöÈúÚõæäó æóÇáÑøóÇãóÉó æóÈóÆöíÑõæÊó
26æóÇáúãöÕúÝóÇÉó æóÇáúßóÝöíÑóÉó æóÇáúãõæÕóÉó 27æóÑóÇÞóãó æóíóÑóÝúÆöíáó
æóÊóÑóÇáóÉó 28æóÕóíúáóÚó æóÂáóÝó æóÇáúíóÈõæÓöíøó. (åöíó ÃõæÑõÔóáöíãõ)
æóÌöÈúÚóÉó æóÞöÑúíóÉó. ÃóÑúÈóÚó ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. åóÐóÇ åõæó
äóÕöíÈõ Èóäöí ÈöäúíóÇãöíäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÚóÔóÑó
1 æóÎóÑóÌóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÔóãúÚõæäó, áöÓöÈúØö Èóäöí ÔöãúÚõæäó ÍóÓóÈó
ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. æóßóÇäó äóÕöíÈõåõãú ÏóÇÎöáó äóÕöíÈö Èóäöí íóåõæÐóÇ. 2ÝóßóÇäó
áóåõãú Ýöí äóÕöíÈöåöãú ÈöÆúÑõ ÓóÈúÚò (æóÔóÈóÚõ) æóãõæáÇóÏóÉõ. 3æóÍóÕóÑõ
ÔõæÚóÇáó æóÈóÇáóÉõ æóÚóÇÕóãõ 4æóÃóáúÊõæáóÏõ æóÈóÊõæáõ æóÍõÑúãóÉõ 5æóÕöÞúáóÛõ
æóÈóíúÊõ ÇáúãóÑúßóÈõæÊö æóÍóÕóÑõ ÓõæÓóÉó 6æóÈóíúÊõ áóÈóÇæõÊó æóÔóÇÑõæÍóíúäö.
ËóáÇóËó ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 7Úóíúäõ æóÑöãøõæäõ æóÚóÇÊóÑõ
æóÚóÇÔóÇäõ. ÃóÑúÈóÚõ ãõÏõäò ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 8æóÌóãöíÚõ ÇáÖøöíóÇÚö ÇáøóÊöí
ÍóæóÇáóíú åóÐöåö ÇáúãõÏõäö Åöáóì ÈóÚúáóÉö ÈóÆúÑö ÑóÇãóÉö ÇáúÌóäõæÈö. åóÐóÇ åõæó
äóÕöíÈõ ÓöÈúØö Èóäöí ÔóãúÚõæäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. 9æóãöäú ÞöÓúãö Èóäöí
íóåõæÐóÇ ßóÇäó äóÕöíÈõ Èóäöí ÔóãúÚõæäó. áÃóäøó ÞöÓúãó Èóäöí íóåõæÐóÇ ßóÇäó
ßóËöíÑÇð Úóáóíúåöãú, Ýóãóáóßó Èóäõæ ÔóãúÚõæäó ÏóÇÎöáó äóÕöíÈöåöãú.
10æóØóáóÚóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ áöÈóäöí ÒóÈõæáõæäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. æóßóÇäó
ÊõÎõãõ äóÕöíÈöåöãú Åöáóì ÓóÇÑöíÏó. 11æóÕóÚöÏó ÊõÎõãõåõãú äóÍúæó ÇáúÛóÑúÈö
æóãóÑúÚóáóÉó æóæóÕóáó Åöáóì ÏóÈøóÇÔóÉó æóæóÕóáó Åöáóì ÇáúæóÇÏöí ÇáøóÐöí
ãõÞóÇÈóöáó íóÞúäóÚóÇãó, 12æóÏóÇÑó ãöäú ÓóÇÑöíÏó ÔóÑúÞÇð äóÍúæó ÔõÑõæÞö
ÇáÔøóãúÓö Úóáóì ÊõÎõãö ßöÓúáõæÊö ÊóÇÈõæÑó, æóÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÏøóÈúÑóÉö æóÕóÚöÏó
Åöáóì íóÇÝöíÚó, 13æóãöäú åõäóÇßó ÚóÈóÑó ÔóÑúÞÇð äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö Åöáóì ÌóÊøó
ÍóÇÝóÑó Åöáóì ÚöÊøó ÞóÇÕöíäó æóÎóÑóÌó Åöáóì Ñöãøõæäó æóÇãúÊóÏøó Åöáóì äóíúÚóÉó.
14æóÏóÇÑó ÈöåóÇ ÇáÊøõÎõãõ ÔöãóÇáÇð Åöáóì ÍóäøóÇÊõæäó, æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõåõ
ÚöäúÏó æóÇÏöí íóÝúÊóÍúÆöíáó 15æóÞóØøóÉó æóäóåúáÇóáó æóÔöãúÑõæäó æóíóÏóÇáóÉó
æóÈóíúÊö áóÍúãò. ÇËúäóÊóÇ ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 16åóÐóÇ åõæó
äóÕöíÈõ Èóäöí ÒóÈõæáõæäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. åóÐöåö ÇáúãõÏõäõ ãóÚó
ÖöíóÇÚöåóÇ.
17æóÎóÑóÌóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ áöíóÓøóÇßóÑó. áöÈóäöí íóÓøóÇßóÑó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú.
18æóßóÇäó ÊõÎõãõåõãú Åöáóì íóÒúÑóÚöíáó æóÇáúßöÓúáõæÊö æóÔõæäóãó
19æóÍóÝóÇÑóÇíöãó æóÔöíÆõæäó æóÃóäóÇÍóÑóÉó 20æóÑóÈøöíÊó æóÞöÔúíõæäó æóÂÈóÕó
21æóÑóãóÉó æóÚóíúäö Ìóäøöíãó æóÚóíúäö ÍóÏøóÉó æóÈóíúÊö ÝóÕøóíúÕó. 22æóæóÕóáó
ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ÊóÇÈõæÑó æóÔóÍúÕöíãóÉó æóÈóíúÊö ÔóãúÓò æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõ
ÊõÎõãöåöãú ÚöäúÏó ÇáÃõÑúÏõäøö. ÓöÊøó ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ.
23åóÐóÇ åõæó äóÕöíÈõ Èóäöí íóÓøóÇßóÑó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãö. ÇáúãõÏõäõ ãóÚó
ÖöíóÇÚöåóÇ.
24æóÎóÑóÌóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ áöÓöÈúØö Èóäöí ÃóÔöíÑó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. 25æóßóÇäó
ÊõÎõãõåõãú ÍóáúÞóÉó æóÍóáöí æóÈóÇØóäó æóÃóßúÔóÇÝó 26æóÃóáøóãøóáóßó æóÚóãúÚóÇÏó
æóãöÔúÂáó æóæóÕóáó Åöáóì ßóÑúãóáó ÛóÑúÈÇð æóÅöáóì ÔöíÍõæÑö áöÈúäóÉó. 27æóÑóÌóÚó
äóÍúæó ãóÔúÑöÞö ÇáÔøóãúÓö Åöáóì ÈóíúÊö ÏóÇÌõæäó, æóæóÕóáó Åöáóì ÒóÈõæáõæäó
æóÅöáóì æóÇÏöí íóÝúÊóÍúÆöíáó ÔöãóÇáöíøó ÈóíúÊö ÇáúÚóÇãöÞö æóäóÚöíÆöíáó æóÎóÑóÌó
Åöáóì ßóÇÈõæáó Úóäö ÇáúíóÓóÇÑö 28æóÚóÈúÑõæäó æóÑóÍõæÈó æóÍóãøõæäó æóÞóÇäóÉó
Åöáóì ÕóíúÏõæäó ÇáúÚóÙöíãóÉö. 29æóÑóÌóÚó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ÇáÑøóÇãóÉö æóÅöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúãõÍóÕøóäóÉö ÕõæÑò, Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÊøõÎõãõ Åöáóì ÍõæÕóÉó
æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ßõæÑóÉö ÃóßúÒöíÈó. 30æóÚõãøóÉó
æóÃóÝöíÞó æóÑóÍõæÈó. ÇËúäóÊóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ãóÏöíäóÉð ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 31åóÐóÇ
åõæó äóÕöíÈõ ÓöÈúØö Èóäöí ÃóÔöíÑó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. åóÐöåö ÇáúãõÏõäõ ãóÚó
ÖöíóÇÚöåóÇ.
32áöÈóäöí äóÝúÊóÇáöí
ÎóÑóÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ. áöÈóäöí äóÝúÊóÇáöí ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú.
33æóßóÇäó ÊõÎõãõåõãú ãöäú ÍóÇáóÝó ãöäó ÇáúÈóáøõæØóÉö ÚöäúÏó ÕóÚóäóäøöíãó æóÃóÏóÇãöí
ÇáäøóÇÞöÈö æóíóÈúäöÆöíáó Åöáóì áóÞøõæãó. æóßóÇäóÊú ãóÎóÇÑöÌõåõ ÚöäúÏó
ÇáÃõÑúÏõäøö. 34æóÑóÌóÚó ÇáÊøõÎõãõ ÛóÑúÈÇð Åöáóì ÃóÒúäõæÊö ÊóÇÈõæÑó, æóÎóÑóÌó
ãöäú åõäóÇßó Åöáóì ÍõÞøõæÞó æóæóÕóáó Åöáóì ÒóÈõæáõæäó ÌóäõæÈÇð, æóæóÕóáó Åöáóì
ÃóÔöíÑó ÛóÑúÈÇð, æóÅöáóì íóåõæÐóÇ ÇáÃõÑúÏõäøö äóÍúæó ÔõÑõæÞö ÇáÔøóãúÓö.
35æóãõÏõäñ ãõÍóÕøóäóÉñ ÇáÕøöÏøöíãõ æóÕóíúÑõ æóÍóãøóÉõ æóÑóÞøóÉõ æóßöäøóÇÑóÉõ
36æóÃóÏóÇãóÉõ æóÇáÑøóÇãóÉõ æóÍóÇÕõæÑõ 37æóÞóÇÏöÔõ æóÅöÐúÑóÚöí æóÚóíúäõ ÍóÇÕõæÑó
38æóíöÑúÃõæäõ æóãóÌúÏóáõ Åöíáóò æóÍõæÑöíãõ æóÈóíúÊõ ÚóäóÇÉó æóÈóíúÊõ ÔóãúÓò
ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ. 39åóÐóÇ åõæó äóÕöíÈõ ÓöÈúØö Èóäöí
äóÝúÊóÇáöí ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãö. ÇáúãõÏõäõ ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ.
40áöÓöÈúØö Èóäöí
ÏóÇäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú ÎóÑóÌóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ. 41æóßóÇäó ÊõÎõãõ
äóÕöíÈöåöãú ÕóÑúÚóÉó æóÃóÔúÊóÃõæáó æóÚöíÑóÔóãúÓò 42æóÔóÚóáóÈøóíúäö æóÃóíøóáõæäó
æóíöÊúáóÉó 43æóÅöíáõæäó æóÊöãúäóÉó æóÚóÞúÑõæäó 44æóÅöáúÊóÞóíúåó æóÌöÈøóËõæäó
æóÈóÚúáóÉó 45æóíóåõæÏó æóÈóäöí ÈóÑóÞó æóÌóÊøó Ñöãøõæäó 46æóãöíóÇåó ÇáúíóÑúÞõæäó
æóÇáÑøóÞøõæäó ãóÚó ÇáÊøõÎõæãö ÇáøóÊöí ãõÞóÇÈóöáó íóÇÝóÇ. 47æóÎóÑóÌó ÊõÎõãõ
Èóäöí ÏóÇäó ãöäúåõãú æóÕóÚöÏó Èóäõæ ÏóÇäó æóÍóÇÑóÈõæÇ áóÔóãó æóÃóÎóÐõæåóÇ
æóÖóÑóÈõæåóÇ ÈöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö æóãóáóßõæåóÇ æóÓóßóäõæåóÇ, æóÏóÚõæÇ áóÔóãó ÏóÇäó
ßóÇÓúãö ÏóÇäó ÃóÈöíåöãú. 48åóÐóÇ åõæó äóÕöíÈõ ÓöÈúØö Èóäöí ÏóÇäó ÍóÓóÈó
ÚóÔóÇÆöÑöåöãú. åóÐöåö ÇáúãõÏõäõ ãóÚó ÖöíóÇÚöåóÇ.
49æóáóãøóÇ
ÇäúÊóåóæúÇ ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáÃóÑúÖö ÍóÓóÈó ÊõÎõæãöåóÇ ÃóÚúØóì Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
íóÔõæÚó Èúäó äõæäó äóÕöíÈÇð Ýöí æóÓóØöåöãú. 50ÍóÓóÈó Þóæúáö ÇáÑøóÈøö ÃóÚúØóæúåõ
ÇáúãóÏöíäóÉó ÇáøóÊöí ØóáóÈó: ÊöãúäóÉó ÓóÇÑóÍó Ýöí ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó, ÝóÈóäóì
ÇáúãóÏöíäóÉó æóÓóßóäó ÈöåóÇ. 51åóÐöåö åöíó ÇáÃóäúÕöÈóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÓóãóåóÇ
ÃóáöÚóÇÒóÇÑõ ÇáúßóÇåöäõ æóíóÔõæÚõ Èúäõ äõæäó æóÑõÄóÓóÇÁõ ÂÈóÇÁö ÃóÓúÈóÇØö Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí Ôöíáõæåó ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö áóÏóì ÈóÇÈö ÎóíúãóÉö
ÇáÇöÌúÊöãóÇÚö, æóÇäúÊóåóæúÇ ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáÃóÑúÖö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÚöÔúÑõæäó
1 æóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ
áöíóÔõæÚó: 2«Þõáú áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó: ÇÌúÚóáõæÇ áÃóäúÝõÓößõãú ãõÏõäó
ÇáúãóáúÌóÅö ßóãóÇ ßóáøóãúÊõßõãú Úóáóì íóÏö ãõæÓóì 3áöíóåúÑõÈó ÅöáóíúåóÇ
ÇáúÞóÇÊöáõ ÖóÇÑöÈõ äóÝúÓò ÓóåúæÇð ÈöÛóíúÑö Úöáúãò. ÝóÊóßõæäó áóßõãú ãóáúÌóÃð
ãöäú æóáöíøö ÇáÏøóãö. 4ÝóíóåúÑõÈõ Åöáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÏõäö,
æóíóÞöÝõ Ýöí ãóÏúÎóáö ÈóÇÈö ÇáúãóÏöíäóÉö æóíóÊóßóáøóãõ ÈöÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÂÐóÇäö ÔõíõæÎö
Êöáúßó ÇáúãóÏöíäóÉö, ÝóíóÖõãøõæäóåõ Åöáóíúåöãú Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóíõÚúØõæäóåõ
ãóßóÇäÇð ÝóíóÓúßõäõ ãóÚóåõãú. 5æóÅöÐóÇ ÊóÈöÚóåõ æóáöíøõ ÇáÏøóãö ÝóáÇó
íõÓóáøöãõæÇ ÇáúÞóÇÊöáó ÈöíóÏöåö áÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö Úöáúãò ÖóÑóÈó ÞóÑöíÈóåõ,
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÈúÛöÖò áóåõ ãöäú ÞóÈúáõ. 6æóíóÓúßõäõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÍóÊøóì íóÞöÝõ ÃóãóÇãó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöáúÞóÖóÇÁö, Åöáóì Ãóäú íóãõæÊó ÇáúßóÇåöäõ
ÇáúÚóÙöíãõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö. ÍöíäóÆöÐò íóÑúÌöÚõ ÇáúÞóÇÊöáõ
æóíóÃúÊöí Åöáóì ãóÏöíäóÊöåö æóÈóíúÊöåö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÊöí åóÑóÈó
ãöäúåóÇ». 7ÝóÞóÏøóÓõæÇ ÞóÇÏöÔó Ýöí ÇáúÌóáöíáö Ýöí ÌóÈóáö äóÝúÊóÇáöí, æóÔóßöíãó
Ýöí ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó, æóÞóÑúíóÉó ÃóÑúÈóÚó (åöíó ÍóÈúÑõæäõ) Ýöí ÌóÈóáö
íóåõæÐóÇ. 8æóÝöí ÚóÈúÑö ÃõÑúÏõäøö ÃóÑöíÍóÇ äóÍúæó ÇáÔøõÑõæÞö ÌóÚóáõæÇ ÈóÇÕóÑó
Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö Ýöí ÇáÓøóåúáö ãöäú ÓöÈúØö ÑóÃõæÈóíúäó, æóÑóÇãõæÊó Ýöí
ÌöáúÚóÇÏó ãöäú ÓöÈúØö ÌóÇÏó, æóÌõæáÇóäó Ýöí ÈóÇÔóÇäó ãöäú ÓöÈúØö ãóäóÓøóì.
9åóÐöåö åöíó ãõÏõäõ ÇáúãóáúÌóÅö áößõáøö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóáöáúÛóÑöíÈö
ÇáäøóÇÒöáö Ýöí æóÓóØöåöãú áöíóåúÑõÈó ÅöáóíúåóÇ ßõáøõ ÖóÇÑöÈö äóÝúÓò ÓóåúæÇð,
ÝóáÇó íóãõæÊó ÈöíóÏö æóáöíøö ÇáÏøóãö ÍóÊøóì íóÞöÝó ÃóãóÇãó ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó
1 Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó
ÑõÄóÓóÇÁõ ÂÈóÇÁö ÇááÇøóæöíøöíäó Åöáóì ÃóáöÚóÇÒóÇÑó ÇáúßóÇåöäö æóÅöáóì íóÔõæÚó
Èúäó äõæäó æóÅöáóì ÑõÄóÓóÇÁö ÂÈóÇÁö ÃóÓúÈóÇØö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 2æóÞóÇáõæÇ
áóåõãú Ýöí Ôöíáõæåó Ýöí ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó: «ÞóÏú ÃóãóÑó ÇáÑøóÈøõ Úóáóì íóÏö
ãõæÓóì Ãóäú äõÚúØóì ãõÏõäÇð áöáÓøóßóäö ãóÚó ãóÑóÇÚöíóåóÇ áöÈóåóÇÆöãöäóÇ».
3ÝóÃóÚúØóì Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇááÇøóæöíøöíäó ãöäú äóÕöíÈöåöãú, ÍóÓóÈó Þóæúáö
ÇáÑøóÈøö, åóÐöåö ÇáúãõÏõäó ãóÚó ãóÑóÇÚöíóåóÇ:
4ÝóÎóÑóÌóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÚóÔóÇÆöÑö ÇáúÞóåóÇÊöíøöíäó. ÝóßóÇäó áöÈóäöí åóÇÑõæäó ÇáúßóÇåöäö
ãöäó ÇááÇøóæöíøöíäó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ËóáÇóËó ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãöäú ÓöÈúØö
íóåõæÐóÇ æóãöäú ÓöÈúØö ÔóãúÚõæäó æóãöäú ÓöÈúØö ÈóäúíóÇãöíäó. 5æóáöÈóäöí ÞóåóÇÊó
ÇáúÈóÇÞöíäó ÚóÔóÑõ ãõÏõäò ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ãöäú ÚóÔóÇÆöÑö ÓöÈúØö ÃóÝúÑóÇíöãó
æóãöäú ÓöÈúØö ÏóÇäó æóãöäú äöÕúÝö ÓöÈúØö ãóäóÓøóì. 6æóáöÈóäöí ÌóÑúÔõæäó ËóáÇóËó
ÚóÔúÑóÉó ãóÏöíäóÉð ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ãöäú ÚóÔóÇÆöÑö ÓöÈúØö íóÓøóÇßóÑó æóãöäú ÓöÈúØö
ÃóÔöíÑó æóãöäú ÓöÈúØö äóÝúÊóÇáöí æóãöäú äöÕúÝö ÓöÈúØö ãóäóÓøóì Ýöí ÈóÇÔóÇäó.
7æóáöÈóäöí ãóÑóÇÑöí ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãö ÇËúäóÊóÇ ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãöäú
ÓöÈúØö ÑóÃõæÈóíúäó æóãöäú ÓöÈúØö ÌóÇÏó æóãöäú ÓöÈúØö ÒóÈõæáõæäó. 8ÝóÃóÚúØóì
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇááÇøóæöíøöíäó åóÐöåö ÇáúãõÏõäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö,
ßóãóÇ ÃóãóÑó ÇáÑøóÈøõ Úóáóì íóÏö ãõæÓóì. 9æóÃóÚúØõæÇ ãöäú ÓöÈúØö Èóäöí íóåõæÐóÇ
æóãöäú ÓöÈúØö Èóäöí ÔóãúÚõæäó åóÐöåö ÇáúãõÏõäó ÇáúãõÓóãøóÇÉó ÈöÃóÓúãóÇÆöåóÇ,
10ÝóßóÇäóÊú áöÈóäöí åóÇÑõæäó ãöäú ÚóÔóÇÆöÑö ÇáúÞóåóÇÊöíøöíäó ãöäú Èóäöí áÇóæöí,
áÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ÇáÃõæáóì ßóÇäóÊú áóåõãú. 11æóÃóÚúØõæåõãú ÞóÑúíóÉó ÃóÑúÈóÚó
(ÃóÈöí ÚóäóÇÞò) åöíó ÍóÈúÑõæäó. Ýöí ÌóÈóáö íóåõæÐóÇ ãóÚó ãóÓúÑóÍöåóÇ
ÍóæóÇáóíúåóÇ. 12æóÃóãøóÇ ÍóÞúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÖöíóÇÚõåóÇ ÝóÃóÚúØóæúåóÇ
áößóÇáöÈó Èúäö íóÝõäøóÉó ãõáúßÇð áóåõ.
13æóÃóÚúØõæÇ áöÈóäöí
åóÇÑõæäó ÇáúßóÇåöäö (ãóÏöíäóÉó ãóáúÌóÅö ÇáúÞóÇÊöáö) ÍóÈúÑõæäó ãóÚó
ãóÑóÇÚöíóåóÇ, æóáöÈúäóÉó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ, 14æóíóÊøöíÑó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ,
æóÃóÔúÊóãõæÚó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ 15æóÍõæáõæäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ, æóÏóÈöíÑó
æóãóÑóÇÚöíóåóÇ, 16æóÚóíúäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ, æóíõØøóÉó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ, æóÈóíúÊó
ÔóãúÓò æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ÊöÓúÚó ãõÏõäò ãöäú åóÐóíúäö ÇáÓøöÈúØóíúäö 17æóãöäú
ÓöÈúØö ÈöäúíóÇãöíäó ÌöÈúÚõæäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÌöÈúÚó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ
18ÚóäóÇËõæËó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÚóáúãõæäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ÃóÑúÈóÚó ãõÏõäò.
19ÌóãöíÚõ ãõÏõäö Èóäöí åóÇÑõæäó ÇáúßóåóäóÉö ËóáÇóËó ÚóÔúÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãóÚó
ãóÑóÇÚöíóåóÇ.
20æóÃóãøóÇ ÚóÔóÇÆöÑõ
Èóäöí ÞóåóÇÊó, ÇááÇøóæöíøöíäó ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú Èóäöí ÞóåóÇÊó, ÝóßóÇäóÊú ãõÏõäõ
ÞõÑúÚóÊöåöãú ãöäú ÓöÈúØö ÃóÝúÑóÇíöãó. 21æóÃóÚúØõæåõãú Ôóßöíãó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ
Ýöí ÌóÈóáö ÃóÝúÑóÇíöãó (ãóÏöíäóÉó ãóáúÌóÅö ÇáúÞóÇÊöáö) æóÌóÇÒóÑó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ
22æóÞöÈúÕóÇíöãó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÈóíúÊó ÍõæÑõæäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ÃóÑúÈóÚó
ãõÏõäò. 23æóãöäú ÓöÈúØö ÏóÇäó ÅöáúÊóÞóì æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÌöÈøóËõæäó
æóãóÑóÇÚöíóåóÇ 24æóÃóíøóáõæäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÌóÊøó Ñöãøõæäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ.
ÃóÑúÈóÚó ãõÏõäò. 25æóãöäú äöÕúÝö ÓöÈúØö ãóäóÓøóì ÊóÚúäóßó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ
æóÌóÊøó Ñöãøõæäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ãóÏöíäóÊóíúäö ÇËúäóÊóíúäö. 26ßõáøõ ÇáúãõÏõäö
ÚóÔóÑñ ãóÚó ãóÑóÇÚöíóåóÇ áöÚóÔóÇÆöÑö Èóäöí ÞóåóÇÊó ÇáúÈóÇÞöíäó.
27æóáöÈóäöí
ÌóÑúÔõæäó ãöäú ÚóÔóÇÆöÑö ÇááÇøóæöíøöíäó (ãóÏöíäóÉõ ãóáúÌóÅö ÇáúÞóÇÊöáö) ãöäú
äöÕúÝö ÓöÈúØö ãóäóÓøóì ÌõæáÇóäõ Ýöí ÈóÇÔóÇäó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÈóÚóÔúÊóÑóÉõ
æóãóÑóÇÚöíóåóÇ ãóÏöíäóÊóÇäö ÇËúäóÊóÇäö. 28æóãöäú ÓöÈúØö íóÓøóÇßóÑó ÞöÔúíõæäõ
æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÏóÈúÑóÉõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ 29æóíóÑúãõæÊõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÚóíúäõ
Ìóäøöíãó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ÃóÑúÈóÚõ ãõÏõäò. 30æóãöäú ÓöÈúØö ÃóÔöíÑó ãöÔúÂáõ
æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÚóÈúÏõæäõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ 31æóÍóáúÞóÉõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÑóÍõæÈõ
æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ÃóÑúÈóÚõ ãõÏõäò. 32æóãöäú ÓöÈúØö äóÝúÊóÇáöí (ãóÏöíäóÉõ ãóáúÌóÅö
ÇáúÞóÇÊöáö) ÞóÇÏöÔõ Ýöí ÇáúÌóáöíáö æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÍóãøõæÊõ ÏõæÑò
æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÞóÑúÊóÇäõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ËóáÇóËõ ãõÏõäò. 33ÌóãöíÚõ ãõÏõäö
ÇáúÌóÑúÔõæäöíøöíäó ÍóÓóÈó ÚóÔóÇÆöÑöåöãú ËóáÇóËó ÚóÔóÑóÉó ãóÏöíäóÉð ãóÚó
ãóÑóÇÚöíóåóÇ.
34æóáöÚóÔóÇÆöÑö
Èóäöí ãóÑóÇÑöí ÇááÇøóæöíøöíäó ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú ÓöÈúØö ÒóÈõæáõæäó íóÞúäóÚóÇãõ
æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóÞóÑúÊóÉõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ 35æóÏöãúäóÉõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ
æóäóÍúáÇóáõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ÃóÑúÈóÚõ ãõÏõäò. 36æóãöäú ÓöÈúØö ÑóÃõæÈóíúäó
ÈóÇÕóÑõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóíóåúÕóÉõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ 37æóÞóÏöíãõæÊõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ
æóãóíúÝóÚóÉõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ÃóÑúÈóÚõ ãõÏõäò. 38æóãöäú ÓöÈúØö ÌóÇÏó (ãóÏöíäóÉõ
ãóáúÌóÅö ÇáúÞóÇÊöáö) ÑóÇãõæÊõ Ýöí ÌöáúÚóÇÏó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóãóÍóäóÇíöãõ
æóãóÑóÇÚöíóåóÇ 39ÍóÔúÈõæäõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ æóíóÚúÒöíÑõ æóãóÑóÇÚöíóåóÇ. ßõáøõ
ÇáúãõÏõäö ÃóÑúÈóÚñ. 40ÝóÌóãöíÚõ ÇáúãõÏõäö ÇáøóÊöí áöÈóäöí ãóÑóÇÑöí ÍóÓóÈó
ÚóÔóÇÆöÑöåöãö ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú ÚóÔóÇÆöÑö ÇááÇøóæöíøöíäó, æóßóÇäóÊú ÞõÑúÚóÊõåõãõ
ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ãóÏöíäóÉð. 41ÌóãöíÚõ ãõÏõäö ÇááÇøóæöíøöíäó Ýöí æóÓóØö ãõáúßö
Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚõæäó ãóÏöíäóÉð ãóÚó ãóÑóÇÚöíóåóÇ. 42ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáúãõÏõäõ ãóÏöíäóÉð ãóÏöíäóÉð ãóÚó ãóÑóÇÚöíóåóÇ ÍóæóÇáóíúåóÇ. åóßóÐóÇ
áößõáøö åóÐöåö ÇáúãõÏõäö.
43ÝóÃóÚúØóì ÇáÑøóÈøõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÌóãöíÚó ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÃóÞúÓóãó Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ áöÂÈóÇÆöåöãú
ÝóÇãúÊóáóßõæåóÇ æóÓóßóäõæÇ ÈöåóÇ. 44ÝóÃóÑóÇÍóåõãõ ÇáÑøóÈøõ ÍóæóÇáóíúåöãú ÍóÓóÈó
ßõáøö ãóÇ ÃóÞúÓóãó áöÂÈóÇÆöåöãú, æóáóãú íóÞöÝú ÞõÏøóÇãóåõãú ÑóÌõáñ ãöäú ÌóãöíÚö
ÃóÚúÏóÇÆöåöãú, Èóáú ÏóÝóÚó ÇáÑøóÈøõ ÌóãöíÚó ÃóÚúÏóÇÆöåöãú ÈöÃóíúÏöíåöãú. 45áóãú
ÊóÓúÞõØú ßóáöãóÉñ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúßóáÇóãö ÇáÕøóÇáöÍö ÇáøóÐöí ßóáøóãó Èöåö
ÇáÑøóÈøõ ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó, Èóáö Çáúßõáøõ ÕóÇÑó.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó
1 ÍöíäóÆöÐò ÏóÚóÇ
íóÔõæÚõ ÇáÑøóÃõæÈóíúäöíøöíäó æóÇáúÌóÇÏöíøöíäó æóäöÕúÝó ÓöÈúØö ãóäóÓøóì,
2æóÞóÇáó áóåõãú: «Åöäøóßõãú ÞóÏú ÍóÝöÙúÊõãú ßõáøó ãóÇ ÃóãóÑóßõãú Èöåö ãõæÓóì
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö, æóÓóãöÚúÊõãú ÕóæúÊöí Ýöí ßõáøö ãóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú Èöåö, 3æóáóãú
ÊóÊúÑõßõæÇ ÅöÎúæóÊóßõãú åóÐöåö ÇáÃóíøóÇãó, ÇáúßóËöíÑóÉó Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö,
æóÍóÝöÙúÊõãú ãóÇ íõÍúÝóÙõ æóÕöíøóÉõ ÇáÑøóÈøö Åöáóåößõãú. 4æóÇáÂäó ÞóÏú ÃóÑóÇÍó
ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú ÅöÎúæóÊóßõãú ßóãóÇ ÞóÇáó áóåõãú. ÝóÇäúÕóÑöÝõæÇ ÇáÂäó
æóÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì ÎöíóÇãößõãú Ýöí ÃóÑúÖö ãõáúßößõãõ ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇßõãú ãõæÓóì
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÈøö, Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö. 5æóÅöäøóãóÇ ÇÍúÑöÕõæÇ ÌöÏøÇð Ãóäú
ÊóÚúãóáõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó æóÇáÔøóÑöíÚóÉó ÇáøóÊöí ÃóãóÑóßõãú ÈöåóÇ ãõæÓóì ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÈøö Ãóäú ÊõÍöÈøõæÇ ÇáÑøóÈøó Åöáóåóßõãú æóÊóÓöíÑõæÇ Ýöí ßõáøö ØõÑõÞöåö
æóÊóÍúÝóÙõæÇ æóÕóÇíóÇåõ æóÊóáúÕóÞõæÇ Èöåö æóÊóÚúÈõÏõæåõ Èößõáøö ÞóáúÈößõãú
æóÈößõáøö äóÝúÓößõãú». 6Ëõãøó ÈóÇÑóßóåõãú íóÔõæÚõ æóÕóÑóÝóåõãú, ÝóÐóåóÈõæÇ
Åöáóì ÎöíóÇãöåöãú.
7æóáöäöÕúÝö ÓöÈúØö
ãóäóÓøóì ÃóÚúØóì ãõæÓóì Ýöí ÈóÇÔóÇäó, æóÃóãøóÇ äöÕúÝõåõ ÇáÂÎóÑõ ÝóÃóÚúØóÇåõãú
íóÔõæÚõ ãóÚó ÅöÎúæóÊöåöãú Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö ÛóÑúÈÇð. æóÚöäúÏóãóÇ
ÕóÑóÝóåõãú íóÔõæÚõ ÃóíúÖÇð Åöáóì ÎöíóÇãöåöãú ÈóÇÑóßóåõãú 8æóÞóÇáó áóåõãú:
«ÈöãóÇáò ßóËöíÑò ÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóì ÎöíóÇãößõãú, æóÈöãóæóÇÔò ßóËöíÑóÉò ÌöÏøÇð
ÈöÝöÖøóÉò æóÐóåóÈò æóäõÍóÇÓò æóÍóÏöíÏò æóãóáÇóÈöÓó ßóËöíÑóÉò ÌöÏøÇð. ÇÞúÓöãõæÇ
ÛóäöíãóÉó ÃóÚúÏóÇÆößõãú ãóÚó ÅöÎúæóÊößõãú». 9ÝóÑóÌóÚó Èóäõæ ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäõæ
ÌóÇÏó æóäöÕúÝõ ÓöÈúØö ãóäóÓøóì, æóÐóåóÈõæÇ ãöäú ÚöäúÏö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú
Ôöíáõæåó ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó áöíóÓöíÑõæÇ Åöáóì ÃóÑúÖö ÌöáúÚóÇÏó, ÃóÑúÖö
ãõáúßöåöãö ÇáøóÊöí ÊóãóáøóßõæÇ ÈöåóÇ ÍóÓóÈó Þóæúáö ÇáÑøóÈøö Úóáóì íóÏö ãõæÓóì.
10æóÌóÇÁõæÇ Åöáóì ÏóÇÆöÑóÉö ÇáÃõÑúÏõäøö ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó. æóÈóäóì
Èóäõæ ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäõæ ÌóÇÏó æóäöÕúÝõ ÓöÈúØö ãóäóÓøóì åõäóÇßó ãóÐúÈóÍÇð
Úóáóì ÇáÃõÑúÏõäøö, ãóÐúÈóÍÇð ÚóÙöíãó ÇáúãóäúÙóÑö. 11ÝóÓóãöÚó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÞóæúáÇð: «åõæóÐóÇ ÞóÏú Èóäóì Èóäõæ ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäõæ ÌóÇÏó æóäöÕúÝõ ÓöÈúØö
ãóäóÓøóì ãóÐúÈóÍÇð Ýöí æóÌúåö ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó Ýöí ÏóÇÆöÑóÉö ÇáÃõÑúÏõäøö
ãõÞóÇÈóöáó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó». 12æóáóãøóÇ ÓóãöÚó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÇÌúÊóãóÚóÊú ßõáøõ ÌóãóÇÚóÉö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí Ôöíáõæåó áöíóÕúÚóÏõæÇ
Åöáóíúåöãú áöáúÍóÑúÈö.
13ÝóÃóÑúÓóáó Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì Èóäöí ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäöí ÌóÇÏó æóäöÕúÝö ÓöÈúØö ãóäóÓøóì
Åöáóì ÃóÑúÖö ÌöáúÚóÇÏó, ÝöíäóÍóÇÓó Èúäó ÃóáöÚóÇÒóÇÑó ÇáúßóÇåöäó 14æóÚóÔóÑóÉó
ÑõÄóÓóÇÁó ãóÚóåõ, ÑóÆöíÓÇð æóÇÍöÏÇð ãöäú ßõáøö ÈóíúÊö ÃóÈò ãöäú ÌóãöíÚö
ÃóÓúÈóÇØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ßõáøõ æóÇÍöÏò ÑóÆöíÓõ ÈóíúÊö ÂÈóÇÆöåöãú Ýöí ÃõáõæÝö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 15ÝóÌóÇÁõæÇ Åöáóì Èóäöí ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäöí ÌóÇÏó æóäöÕúÝö ÓöÈúØö
ãóäóÓøóì Åöáóì ÃóÑúÖö ÌöáúÚóÇÏó, æóÞóÇáó áóåõãú: 16«åóßóÐóÇ ÞóÇáóÊú ßõáøõ
ÌóãóÇÚóÉö ÇáÑøóÈøö: ãóÇ åóÐöåö ÇáúÎöíóÇäóÉõ ÇáøóÊöí ÎõäúÊõãú ÈöåóÇ Åöáóåó
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÈöÇáÑøõÌõæÚö Çáúíóæúãó Úóäö ÇáÑøóÈøö, ÈöÈõäúíóÇäößõãú
áÃóäúÝõÓößõãú ãóÐúÈóÍÇð áöÊóÊóãóÑøóÏõæÇ Çáúíóæúãó Úóáóì ÇáÑøóÈøö¿ 17ÃóÞóáöíáñ
áóäóÇ ÅöËúãõ ÝóÛõæÑó ÇáøóÐöí áóãú äóÊóØóåøóÑú ãöäúåõ Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö,
æóßóÇäó ÇáúæóÈóÃõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉö ÇáÑøóÈøö, 18ÍóÊøóì ÊóÑúÌöÚõæÇ ÃóäúÊõãõ
Çáúíóæúãó Úóäö ÇáÑøóÈøö¿ Ýóíóßõæäõ Ãóäøóßõãõ Çáúíóæúãó ÊóÊóãóÑøóÏõæäó Úóáóì
ÇáÑøóÈøö, æóåõæó ÛóÏÇð íóÓúÎóØõ Úóáóì ßõáøö ÌóãóÇÚóÉö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 19æóáóßöäú
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú äóÌöÓóÉð ÃóÑúÖõ ãõáúßößõãú ÝóÇÚúÈõÑõæÇ Åöáóì ÃóÑúÖö ãõáúßö
ÇáÑøóÈøö ÇáøóÊöí íóÓúßõäõ ÝöíåóÇ ãóÓúßóäõ ÇáÑøóÈøö æóÊóãóáøóßõæÇ ÈóíúäóäóÇ,
æóÚóáóì ÇáÑøóÈøö áÇó ÊóÊóãóÑøóÏõæÇ, æóÚóáóíúäóÇ áÇó ÊóÊóãóÑøóÏõæÇ ÈöÈöäóÇÆößõãú
áÃóäúÝõÓößõãú ãóÐúÈóÍÇð ÛóíúÑó ãóÐúÈóÍö ÇáÑøóÈøö ÅöáóåöäóÇ. 20ÃóãóÇ ÎóÇäó
ÚóÎóÇäõ Èúäõ ÒóÇÑóÍó ÎöíóÇäóÉð Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö, ÝóßóÇäó ÇáÓøóÎóØõ Úóáóì ßõáøö
ÌóãóÇÚóÉö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóåõæó ÑóÌõáñ áóãú íóåúáößú æóÍúÏóåõ ÈöÅöËúãöåö¿».
21ÝóÃóÌóÇÈó Èóäõæ
ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäõæ ÌóÇÏó æóäöÕúÝõ ÓöÈúØö ãóäóÓøóì ÑõÄóÓóÇÁó ÃõáõæÝö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó: 22«Åöáóåõ ÇáÂáöåóÉö ÇáÑøóÈøõ, Åöáóåõ ÇáÂáöåóÉö ÇáÑøóÈøõ åõæó
íóÚúáóãõ, æóÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÓóíóÚúáóãõ. Åöäú ßóÇäó ÈöÊóãóÑøõÏò æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÎöíóÇäóÉò Úóáóì ÇáÑøóÈøö, áÇó ÊõÎóáøöÕúäóÇ åóÐóÇ Çáúíóæúãó. 23ÈõäúíóÇäõäóÇ
áÃóäúÝõÓöäóÇ ãóÐúÈóÍÇð áöáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáÑøóÈøö, Ãóæú áÅöÕúÚóÇÏö ãõÍúÑóÞóÉò
Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÞúÏöãóÉò Ãóæú áöÚóãóáö ÐóÈóÇÆöÍö ÓóáÇóãóÉò Úóáóíúåö, ÝóÇáÑøóÈøõ
åõæó íõØóÇáöÈõ. 24æóÅöäú ßõäøóÇ áóãú äóÝúÚóáú Ðóáößó ÎóæúÝÇð æóÚóäú ÓóÈóÈò
ÞóÇÆöáöíäó: ÛóÏÇð íóÞõæáõ Èóäõæßõãú áöÈóäöíäóÇ: ãóÇ áóßõãú æóáöáÑøóÈøö Åöáóåö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó! 25ÞóÏú ÌóÚóáó ÇáÑøóÈøõ ÊõÎõãÇð ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú íóÇ Èóäöí
ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäöí ÌóÇÏó. ÇáÃõÑúÏõäøõ. áóíúÓó áóßõãú ÞöÓúãñ Ýöí ÇáÑøóÈøö.
ÝóíóÑõÏøõ Èóäõæßõãú ÈóäöíäóÇ ÍóÊøóì áÇó íóÎóÇÝõæÇ ÇáÑøóÈøó. 26ÝóÞõáúäóÇ
äóÕúäóÚõ äóÍúäõ áÃóäúÝõÓöäóÇ. äóÈúäöí ãóÐúÈóÍÇð, áÇó áöáúãõÍúÑóÞóÉö æóáÇó
áöáÐøóÈöíÍóÉö, 27Èóáú áöíóßõæäó åõæó ÔóÇåöÏÇð ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú æóÈóíúäó
ÃóÌúíóÇáöäóÇ ÈóÚúÏóäóÇ, áöäóÎúÏöãó ÎöÏúãóÉó ÇáÑøóÈøö ÃóãóÇãóåõ ÈöãõÍúÑóÞóÇÊöäóÇ
æóÐóÈóÇÆöÍöäóÇ æóÐóÈóÇÆöÍö ÓóáÇóãóÊöäóÇ, æóáÇó íóÞõæáõ Èóäõæßõãú ÛóÏÇð
áöÈóäöíäóÇ: áóíúÓó áóßõãú ÞöÓúãñ Ýöí ÇáÑøóÈøö. 28æóÞõáúäóÇ: íóßõæäõ ãóÊóì
ÞóÇáõæÇ ßóÐóÇ áóäóÇ æóáÃóÌúíóÇáöäóÇ ÛóÏÇð, ÃóäøóäóÇ äóÞõæáõ: ÇäúÙõÑõæÇ ÔöÈúåó
ãóÐúÈóÍö ÇáÑøóÈøö ÇáøóÐöí Úóãöáó ÂÈóÇÄõäóÇ, áÇó áöáúãõÍúÑóÞóÉö æóáÇó
áöáÐøóÈöíÍóÉö, Èóáú åõæó ÔóÇåöÏñ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú. 29ÍóÇÔóÇ áóäóÇ ãöäúåõ
Ãóäú äóÊóãóÑøóÏó Úóáóì ÇáÑøóÈøö æóäóÑúÌöÚó Çáúíóæúãó Úóäö ÇáÑøóÈøö áöÈöäóÇÁö
ãóÐúÈóÍò áöáúãõÍúÑóÞóÉö Ãóæö ÇáÊøóÞúÏöãóÉö Ãóæö ÇáÐøóÈöíÍóÉö, ÚóÏóÇ ãóÐúÈóÍö
ÇáÑøóÈøö ÅöáóåöäóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÞõÏøóÇãó ãóÓúßóäöåö».
30 ÝóÓóãöÚó
ÝöíäóÍóÇÓõ ÇáúßóÇåöäõ æóÑõÄóÓóÇÁõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÑõÄõæÓõ ÃõáõæÝö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÇáúßóáÇóãó ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó Èöåö Èóäõæ ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäõæ
ÌóÇÏó æóÈóäõæ ãóäóÓøóì, ÝóÍóÓõäó Ýöí ÃóÚúíõäöåöãú. 31ÝóÞóÇáó ÝöíäóÍóÇÓõ Èúäõ
ÃóáöÚóÇÒóÇÑó ÇáúßóÇåöäö áöÈóäöí ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäöí ÌóÇÏó æóÈóäöí ãóäóÓøóì:
«Çáúíóæúãó ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÈóíúäóäóÇ áÃóäøóßõãú áóãú ÊóÎõæäõæÇ
ÇáÑøóÈøó ÈöåóÐöåö ÇáúÎöíóÇäóÉö. ÝóÇáÂäó ÞóÏú ÃóäúÞóÐúÊõãú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ãöäú íóÏö ÇáÑøóÈøö». 32Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝöíäóÍóÇÓõ Èúäõ ÃóáöÚóÇÒóÇÑó ÇáßóÇåöäö
æóÇáÑøõÄóÓóÇÁõ ãöäú ÚöäúÏö Èóäöí ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäöí ÌóÇÏó ãöäú ÃóÑúÖö
ÌöáúÚóÇÏó Åöáóì ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó Åöáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóÑóÏøõæÇ Úóáóíúåöãú
ÎóÈóÑÇð. 33ÝóÍóÓõäó ÇáÃóãúÑõ Ýöí ÃóÚúíõäö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóÈóÇÑóßó Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Çááøåó, æóáóãú íóÝúÊóßöÑõæÇ ÈöÇáÕøõÚõæÏö Åöáóíúåöãú áöáúÍóÑúÈö
æóÊóÎúÑöíÈö ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ßóÇäó Èóäõæ ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäõæ ÌóÇÏó ÓóÇßöäöíäó
ÈöåóÇ. 34æóÓóãøóì Èóäõæ ÑóÃõæÈóíúäó æóÈóäõæ ÌóÇÏó ÇáúãóÐúÈóÍó «ÚöíÏÇð» áÃóäøóåõ
«ÔóÇåöÏñ ÈóíúäóäóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÈøó åõæó Çááøóåõ».
ÇóáÃóÕÍóÇÍõ ÇáËøóÇáËõ æóÇáÚöÔúÑõæäó
1 æóßóÇäó ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãò ßóËöíÑóÉò, ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÑóÇÍó ÇáÑøóÈøõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÃóÚúÏóÇÆöåöãú
ÍóæóÇáóíúåöãú, Ãóäøó íóÔõæÚó ÔóÇÎó. ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÃóíøóÇãö. 2ÝóÏóÚóÇ íóÔõæÚõ
ÌóãöíÚó ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÔõíõæÎóåõ æóÑõÄóÓóÇÁóåõ æóÞõÖóÇÊóåõ æóÚõÑóÝóÇÁóåõ
æóÞóÇáó áóåõãú: «ÃóäóÇ ÞóÏú ÔöÎúÊõ. ÊóÞóÏøóãúÊõ Ýöí ÇáÃóíøóÇãö. 3æóÃóäúÊõãú
ÞóÏú ÑóÃóíúÊõãú ßõáøó ãóÇ Úóãöáó ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú ÈöÌóãöíÚö ÃõæáóÆößó
ÇáÔøõÚõæÈö ãöäú ÃóÌúáößõãú, áÃóäøó ÇáÑøóÈøó Åöáóåóßõãú åõæó ÇáúãõÍóÇÑöÈõ
Úóäúßõãú. 4ÇõäúÙõÑõæÇ. ÞóÏú ÞóÓóãúÊõ áóßõãú ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö åóÄõáÇóÁö ÇáÔøõÚõæÈó
ÇáúÈóÇÞöíäó ãõáúßÇð ÍóÓóÈó ÃóÓúÈóÇØößõãú, ãöäó ÇáÃõÑúÏõäøö æóÌóãöíÚö ÇáÔøõÚõæÈö
ÇáøóÊöí ÞóÑóÖúÊõåóÇ, æóÇáúÈóÍúÑö ÇáúÚóÙöíãö äóÍúæó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö. 5æóÇáÑøóÈøõ
Åöáóåõßõãú åõæó íóäúÝöíåöãú ãöäú ÃóãóÇãößõãú æóíóØúÑõÏõåõãú ãöäú ÞõÏøóÇãößõãú,
ÝóÊóãúáößõæäó ÃóÑúÖóåõãú ßóãóÇ ßóáøóãóßõãõ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú. 6ÝóÊóÔóÏøóÏõæÇ
ÌöÏøÇð áöÊóÍúÝóÙõæÇ æóÊóÚúãóáõæÇ ßõáøó ÇáúãóßúÊõæÈö Ýöí ÓöÝúÑö ÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì
ÍóÊøóì áÇó ÊóÍöíÏõæÇ ÚóäúåóÇ íóãöíäÇð Ãóæú ÔöãóÇáÇð. 7ÍóÊøóì áÇó ÊóÏúÎõáõæÇ
Åöáóì åóÄõáÇóÁö ÇáÔøõÚõæÈö ÃõæáóÆößó ÇáúÈóÇÞöíäó ãóÚóßõãú, æóáÇó ÊóÐúßõÑõæÇ
ÇÓúãó ÂáöåóÊöåöãú æóáÇó ÊóÍúáöÝõæÇ ÈöåóÇ æóáÇó ÊóÚúÈõÏõæåóÇ æóáÇó ÊóÓúÌõÏõæÇ
áóåóÇ. 8æóáóßöäö ÇáúÕóÞõæÇ ÈöÇáÑøóÈøö Åöáóåößõãú ßóãóÇ ÝóÚóáúÊõãú Åöáóì åóÐóÇ
Çáúíóæúãö. 9ÞóÏú ØóÑóÏó ÇáÑøóÈøõ ãöäú ÃóãóÇãößõãú ÔõÚõæÈÇð ÚóÙöíãóÉð
æóÞóæöíøóÉð. æóÃóãøóÇ ÃóäúÊõãú Ýóáóãú íóÞöÝú ÃóÍóÏñ ÞõÏøóÇãóßõãú Åöáóì åóÐóÇ
Çáúíóæúãö. 10ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ ãöäúßõãú íóØúÑõÏõ ÃóáúÝÇð, áÃóäøó ÇáÑøóÈøó
Åöáóåóßõãú åõæó ÇáúãõÍóÇÑöÈõ Úóäúßõãú ßóãóÇ ßóáøóãóßõãú. 11ÝóÇÍúÊóÝöÙõæÇ ÌöÏøÇð
áÃóäúÝõÓößõãú Ãóäú ÊõÍöÈøõæÇ ÇáÑøóÈøó Åöáóåóßõãú.
12«æóáóßöäú ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚúÊõãú æóáóÕöÞúÊõãú ÈöÈóÞöíøóÉö åóÄõáÇóÁö ÇáÔøõÚõæÈö, ÃõæáóÆößó ÇáúÈóÇÞöíäó
ãóÚóßõãú, æóÕóÇåóÑúÊõãõæåõãú æóÏóÎóáúÊõãú Åöáóíúåöãú æóåõãú Åöáóíúßõãú,
13ÝóÇÚúáóãõæÇ íóÞöíäÇð Ãóäøó ÇáÑøóÈøó Åöáóåóßõãú áÇó íóÚõæÏõ íóØúÑõÏõ ÃõæáóÆößó
ÇáÔøõÚõæÈó ãöäú ÃóãóÇãößõãú, ÝóíóßõæäõæÇ áóßõãú ÝóÎøÇð æóÔóÑóßÇð æóÓóæúØÇð
Úóáóì ÌóæóÇäöÈößõãú æóÔóæúßÇð Ýöí ÃóÚúíõäößõãú, ÍóÊøóì ÊóÈöíÏõæÇ Úóäú Êöáúßó
ÇáÃóÑúÖö ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇßõãú ÅöíøóÇåóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú.
14æóåóÇ ÃóäóÇ Çáúíóæúãó ÐóÇåöÈñ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÃóÑúÖö ßõáøöåóÇ. æóÊóÚúáóãõæäó
Èößõáøö ÞõáõæÈößõãú æóßõáøö ÃóäúÝõÓößõãú Ãóäøóåõ áóãú ÊóÓúÞõØú ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúßóáÇóãö ÇáÕøóÇáöÍö ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó Èöåö ÇáÑøóÈøõ Úóäúßõãõ.
Çáúßõáøõ ÕóÇÑó áóßõãú. áóãú ÊóÓúÞõØú ãöäúåõ ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ. 15æóíóßõæäõ
ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÊóì Úóáóíúßõãú ßõáøõ ÇáúßóáÇóãö ÇáÕøóÇáöÍö ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó
Èöåö ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú Úóäúßõãú, ßóÐóáößó íóÌúáöÈõ Úóáóíúßõãõ ÇáÑøóÈøõ ßõáøó
ÇáúßóáÇóãö ÇáÑøóÏöíÁö ÍóÊøóì íõÈöíÏóßõãú Úóäú åóÐöåö ÇáÃóÑúÖö ÇáÕøóÇáöÍóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇßõãõ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú. 16ÍöíäóãóÇ ÊóÊóÚóÏøõæäó ÚóåúÏó
ÇáÑøóÈøö Åöáóåößõãõ ÇáøóÐöí ÃóãóÑóßõãú Èöåö æóÊóÓöíÑõæäó æóÊóÚúÈõÏõæäó ÂáöåóÉð
ÃõÎúÑóì æóÊóÓúÌõÏõæäó áóåóÇ, íóÍúãóì ÛóÖóÈõ ÇáÑøóÈøö Úóáóíúßõãú ÝóÊóÈöíÏõæäó
ÓóÑöíÚÇð Úóäö ÇáÃóÑúÖö ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇßõãú».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
1 æóÌóãóÚó íóÔõæÚõ
ÌóãöíÚó ÃóÓúÈóÇØö ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì Ôóßöíãó. æóÏóÚóÇ ÔõíõæÎó ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóÑõÄóÓóÇÁóåõãú æóÞõÖóÇÊóåõãú æóÚõÑóÝóÇÁóåõãú ÝóãóËóáõæÇ ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö.
2æóÞóÇáó íóÔõæÚõ áöÌóãöíÚö ÇáÔøóÚúÈö: «åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó: ÂÈóÇÄõßõãú ÓóßóäõæÇ Ýöí ÚóÈúÑö ÇáäøóåúÑö ãõäúÐõ ÇáÏøóåúÑö. ÊóÇÑóÍõ
ÃóÈõæ ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÃóÈõæ äóÇÍõæÑó, æóÚóÈóÏõæÇ ÂáöåóÉð ÃõÎúÑóì. 3ÝóÃóÎóÐúÊõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÃóÈóÇßõãú ãöäú ÚóÈúÑö ÇáäøóåúÑö æóÓöÑúÊõ Èöåö Ýöí ßõáøö ÃóÑúÖö
ßóäúÚóÇäó, æóÃóßúËóÑúÊõ äóÓúáóåõ æóÃóÚúØóíúÊõåõ ÅöÓúÍóÞó. 4æóÃóÚúØóíúÊõ
ÅöÓúÍóÇÞó íóÚúÞõæÈó æóÚöíÓõæó, æóÃóÚúØóíúÊõ ÚöíÓõæó ÌóÈóáó ÓóÚöíÑó
áöíóãúáößóåõ. æóÃóãøóÇ íóÚúÞõæÈõ æóÈóäõæåõ ÝóäóÒóáõæÇ Åöáóì ãöÕúÑó.
5æóÃóÑúÓóáúÊõ ãõæÓóì æóåóÇÑõæäó æóÖóÑóÈúÊõ ãöÕúÑó ÍóÓóÈó ãóÇ ÝóÚóáúÊõ Ýöí
æóÓóØöåóÇ, Ëõãøó ÃóÎúÑóÌúÊõßõãú. 6ÝóÃóÎúÑóÌúÊõ ÂÈóÇÁóßõãú ãöäú ãöÕúÑó, æóÏóÎóáúÊõãõ
ÇáúÈóÍúÑó æóÊóÈöÚó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ÂÈóÇÁóßõãú ÈöãóÑúßóÈóÇÊò æóÝõÑúÓóÇäò Åöáóì
ÈóÍúÑö ÓõæÝò. 7ÝóÕóÑóÎõæÇ Åöáóì ÇáÑøóÈøö, ÝóÌóÚóáó ÙóáÇóãÇð Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó, æóÌóáóÈó Úóáóíúåöãö ÇáúÈóÍúÑó ÝóÛóØøóÇåõãú. æóÑóÃóÊú
ÃóÚúíõäõßõãú ãóÇ ÝóÚóáúÊõ Ýöí ãöÕúÑó, æóÃóÞóãúÊõãú Ýöí ÇáúÞóÝúÑö ÃóíøóÇãÇð
ßóËöíÑóÉð. 8Ëõãøó ÃóÊóíúÊõ Èößõãú Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáÃóãõæÑöíøöíäó ÇáÓøóÇßöäöíäó
Ýöí ÚóÈúÑö ÇáÃõÑúÏõäøö ÝóÍóÇÑóÈõæßõãú, æóÏóÝóÚúÊõåõãú ÈöíóÏößõãú ÝóãóáóßúÊõãú
ÃóÑúÖóåõãú æóÃóåúáóßúÊõåõãú ãöäú ÃóãóÇãößõãú. 9æóÞóÇãó ÈóÇáÇóÞõ Èúäõ ÕöÝøõæÑó
ãóáößõ ãõæÂÈó æóÍóÇÑóÈó ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóÃóÑúÓóáó æóÏóÚóÇ ÈóáúÚóÇãó Èúäó ÈóÚõæÑó
áöíóáúÚóäóßõãú. 10æóáóãú ÃóÔóÃú Ãóäú ÃóÓúãóÚó áöÈóáúÚóÇãó, ÝóÈóÇÑóßóßõãú
ÈóÑóßóÉð æóÃóäúÞóÐúÊõßõãú ãöäú íóÏöåö. 11Ëõãøó ÚóÈóÑúÊõãõ ÇáÃõÑúÏõäøó
æóÃóÊóíúÊõãú Åöáóì ÃóÑöíÍóÇ. ÝóÍóÇÑóÈóßõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÑöíÍóÇ: ÇáÃóãõæÑöíøõæäó
æóÇáúÝöÑöÒøöíøõæäó æóÇáúßóäúÚóÇäöíøõæäó æóÇáúÍöËøöíøõæäó æóÇáúÌöÑúÌóÇÔöíøõæäó
æóÇáúÍöæøöíøõæäó æóÇáúíóÈõæÓöíøõæäó, ÝóÏóÝóÚúÊõåõãú ÈöíóÏößõãú. 12æóÃóÑúÓóáúÊõ
ÞõÏøóÇãóßõãõ ÇáÒøóäóÇÈöíÑó æóØóÑóÏúÊõ ãöäú ÃóãóÇãößõãú ãóáößóíö
ÇáÃóãõæÑöíøöíäó, áÇó ÈöÓóíúÝößó æóáÇó ÈöÞóæúÓößó. 13æóÃóÚúØóíúÊõßõãú ÃóÑúÖÇð
áóãú ÊóÊúÚóÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóãõÏõäÇð áóãú ÊóÈúäõæåóÇ æóÊóÓúßõäõæäó ÈöåóÇ, æóãöäú
ßõÑõæãò æóÒóíúÊõæäò áóãú ÊóÛúÑöÓõæåóÇ ÊóÃúßõáõæäó. 14ÝóÇáÂäó ÇÎúÔõæÇ ÇáÑøóÈøó
æóÇÚúÈõÏõæåõ ÈößóãóÇáò æóÃóãóÇäóÉò, æóÇäúÒöÚõæÇ ÇáÂáöåóÉó ÇáøóÐöíäó ÚóÈóÏóåõãú
ÂÈóÇÄõßõãú Ýöí ÚöóÈúÑö ÇáäøóåúÑö æóÝöí ãöÕúÑó, æóÇÚúÈõÏõæÇ ÇáÑøóÈøó. 15æóÅöäú
ÓóÇÁó Ýöí ÃóÚúíõäößõãú Ãóäú ÊóÚúÈõÏõæÇ ÇáÑøóÈøó, ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ áÃóäúÝõÓößõãõ
Çáúíóæúãó ãóäú ÊóÚúÈõÏõæäó: Åöäú ßóÇäó ÇáÂáöåóÉó ÇáøóÐöíäó ÚóÈóÏóåõãú
ÂÈóÇÄõßõãõ ÇáøóÐöíäó Ýöí ÚóÈúÑö ÇáäøóåúÑö, æóÅöäú ßóÇäó ÂáöåóÉó ÇáÃóãõæÑöíøöíäó
ÇáøóÐöíäó ÃóäúÊõãú ÓóÇßöäõæäó Ýöí ÃóÑúÖöåöãú. æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ æóÈóíúÊöí
ÝóäóÚúÈõÏõ ÇáÑøóÈøó».