ÓöÝúÑõ ÍöÒúÞöíóÇáó
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáÃóæøóáõ
1ßóÇäó Ýöí ÓóäóÉö ÇáËøóáÇóËöíäó, Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáÑøóÇÈöÚö, Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓö ãöäó ÇáÔøóåúÑö, æóÃóäóÇ Èóíúäó ÇáúãóÓúÈöíøöíäó ÚöäúÏó äóåúÑö
ÎóÇÈõæÑó Ãóäøó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÇäúÝóÊóÍóÊú, ÝóÑóÃóíúÊõ ÑõÄóì Çááøóåö. 2Ýöí ÇáúÎóÇãöÓö
ãöäó ÇáÔøóåúÑö, æóåöíó ÇáÓøóäóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ãöäú ÓóÈúíö íõæíóÇßöíäó
Çáúãóáößö, 3ÕóÇÑó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÍöÒúÞöíóÇáó ÇáúßóÇåöäö ÇÈúäö ÈõæÒöí
Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó ÚöäúÏó äóåúÑö ÎóÇÈõæÑó. æóßóÇäóÊú Úóáóíúåö
åõäóÇßó íóÏõ ÇáÑøóÈøö. 4ÝóäóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ ÈöÑöíÍò ÚóÇÕöÝóÉò ÌóÇÁóÊú ãöäó
ÇáÔøöãóÇáö. ÓóÍóÇÈóÉñ ÚóÙöíãóÉñ æóäóÇÑñ ãõÊóæóÇÕöáóÉñ æóÍóæúáóåóÇ áóãóÚóÇäñ,
æóãöäú æóÓóØöåóÇ ßóãóäúÙóÑö ÇáäøõÍóÇÓö ÇááÇøóãöÚö ãöäú æóÓóØö ÇáäøóÇÑö. 5æóãöäú
æóÓóØöåóÇ ÔöÈúåõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÍóíóæóÇäóÇÊò. æóåóÐóÇ ãóäúÙóÑõåóÇ: áóåóÇ ÔöÈúåõ
ÅöäúÓóÇäò. 6æóáößõáøö æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò, æóáößõáøö æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÌúäöÍóÉò. 7æóÃóÑúÌõáõåóÇ ÃóÑúÌõáñ ÞóÇÆöãóÉñ, æóÃóÞúÏóÇãõ ÃóÑúÌõáöåóÇ ßóÞóÏóãö
ÑöÌúáö ÇáúÚöÌúáö, æóÈóÇÑöÞóÉñ ßóãóäúÙóÑö ÇáäøõÍóÇÓö ÇáúãóÕúÞõæáö. 8æóÃóíúÏöí
ÅöäúÓóÇäò ÊóÍúÊó ÃóÌúäöÍóÊöåóÇ Úóáóì ÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáÃóÑúÈóÚóÉö. æóæõÌõæåõåóÇ
æóÃóÌúäöÍóÊõåóÇ áöÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáÃóÑúÈóÚóÉö. 9æóÃóÌúäöÍóÊõåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÃóÎöíåö. áóãú ÊóÏõÑú ÚöäúÏó ÓóíúÑöåóÇ. ßõáøõ æóÇÍöÏò íóÓöíÑõ Åöáóì
ÌöåóÉö æóÌúåöåö. 10ÃóãøóÇ ÔöÈúåõ æõÌõæåöåóÇ ÝóæóÌúåõ ÅöäúÓóÇäò æóæóÌúåõ ÃóÓóÏò
áöáúíóãöíäö áÃóÑúÈóÚóÊöåóÇ, æóæóÌúåõ ËóæúÑò ãöäó ÇáÔøöãóÇáö áÃóÑúÈóÚóÊöåóÇ,
æóæóÌúåõ äóÓúÑò áÃóÑúÈóÚóÊöåóÇ. 11ÝóåóÐöåö ÃóæúÌõåõåóÇ. ÃóãøóÇ ÃóÌúäöÍóÊõåóÇ
ÝóãóÈúÓõæØóÉñ ãöäú ÝóæúÞõ. áößõáøö æóÇÍöÏò ÇËúäóÇäö ãõÊøóÕöáÇóäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÃóÎöíåö, æóÇËúäóÇäö íõÛóØøöíóÇäö ÃóÌúÓóÇãóåóÇ. 12æóßõáøõ æóÇÍöÏò ßóÇäó
íóÓöíÑõ Åöáóì ÌöåóÉö æóÌúåöåö. Åöáóì ÍóíúËõ Êóßõæäõ ÇáÑøõæÍõ áöÊóÓöíÑó ÊóÓöíÑõ.
áóãú ÊóÏõÑú ÚöäúÏó ÓóíúÑöåóÇ. 13ÃóãøóÇ ÔöÈúåõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÝóãóäúÙóÑõåóÇ ßóÌóãúÑö äóÇÑò
ãõÊøóÞöÏóÉò, ßóãóäúÙóÑö ãóÕóÇÈöíÍó åöíó ÓóÇáößóÉñ Èóíúäó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö.
æóáöáäøóÇÑö áóãóÚóÇäñ, æóãöäó ÇáäøóÇÑö ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ÈóÑúÞñ. 14ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ
ÑóÇßöÖóÉñ æóÑóÇÌöÚóÉñ ßóãóäúÙóÑö ÇáúÈóÑúÞö. 15ÝóäóÙóÑúÊõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÅöÐóÇ ÈóßóÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ÈöÌóÇäöÈö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÈöÃóæúÌõåöåóÇ ÇáÃóÑúÈóÚóÉö.
16ãóäúÙóÑõ ÇáúÈóßóÑóÇÊö æóÕóäúÚóÊõåóÇ ßóãóäúÙóÑö ÇáÒøóÈóÑúÌóÏö. æóáöáÃóÑúÈóÚö
Ôóßúáñ æóÇÍöÏñ, æóãóäúÙóÑõåóÇ æóÕóäúÚóÊõåóÇ ßóÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈóßóÑóÉð æóÓóØó
ÈóßóÑóÉò. 17áóãøóÇ ÓóÇÑóÊú ÓóÇÑóÊú Úóáóì ÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáÃóÑúÈóÚóÉö. áóãú ÊóÏõÑú
ÚöäúÏó ÓóíúÑöåóÇ. 18ÃóãøóÇ ÃõØõÑõåóÇ ÝóÚóÇáöíóÉñ æóãõÎöíÝóÉñ. æóÃõØõÑõåóÇ
ãóáÂäóÉñ ÚõíõæäÇð ÍóæóÇáóíúåóÇ áöáÃóÑúÈóÚö. 19ÝóÅöÐóÇ ÓóÇÑóÊö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ
ÓóÇÑóÊö ÇáúÈóßóÑóÇÊõ ÈöÌóÇäöÈöåóÇ, æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ Úóäö
ÇáÃóÑúÖö ÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáúÈóßóÑóÇÊõ. 20Åöáóì ÍóíúËõ Êóßõæäõ ÇáÑøõæÍõ áöÊóÓöíÑó
íóÓöíÑõæäó. Åöáóì ÍóíúËõ ÇáÑøõæÍõ áöÊóÓöíÑó æóÇáúÈóßóÑóÇÊõ ÊóÑúÊóÝöÚõ ãóÚóåóÇ.
áÃóäøó ÑõæÍó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóßóÑóÇÊö. 21ÝóÅöÐóÇ ÓóÇÑóÊú Êöáúßó
ÓóÇÑóÊú åóÐöåö, æóÅöÐóÇ æóÞóÝóÊú Êöáúßó æóÞóÝóÊú. æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú Êöáúßó
Úóäö ÇáÃóÑúÖö ÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáúÈóßóÑóÇÊõ ãóÚóåóÇ, áÃóäøó ÑõæÍó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ßóÇäóÊú
Ýöí ÇáúÈóßóÑóÇÊö. 22æóÚóáóì ÑõÄõæÓö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÔöÈúåõ ãõÞóÈøóÈò ßóãóäúÙóÑö
ÇáúÈóáøõæÑö ÇáúåóÇÆöáö ãõäúÊóÔöÑÇð Úóáóì ÑõÄõæÓöåóÇ ãöäú ÝóæúÞõ. 23æóÊóÍúÊó
ÇáúãõÞóÈøóÈö ÃóÌúäöÍóÊõåóÇ ãõÓúÊóÞöíãóÉñ ÇáúæóÇÍöÏõ äóÍúæó ÃóÎöíåö. áößõáøö
æóÇÍöÏò ÇËúäóÇäö íõÛóØøöíóÇäö ãöäú åõäóÇ, æóáößõáøö æóÇÍöÏò ÇËúäóÇäö
íõÛóØøöíóÇäö ãöäú åõäóÇßó ÃóÌúÓóÇãóåóÇ. 24ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑóÊú ÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊó
ÃóÌúäöÍóÊöåóÇ ßóÎóÑöíÑö ãöíóÇåò ßóËöíÑóÉò, ßóÕóæúÊö ÇáúÞóÏöíÑö, ÕóæúÊó ÖóÌøóÉò
ßóÕóæúÊö ÌóíúÔò. æóáóãøóÇ
æóÞóÝóÊú ÃóÑúÎóÊú ÃóÌúäöÍóÊóåóÇ. 25ÝóßóÇäó
ÕóæúÊñ ãöäú ÝóæúÞö ÇáúãõÞóÈøóÈö ÇáøóÐöí Úóáóì ÑõÄõæÓöåóÇ. ÅöÐóÇ æóÞóÝóÊú
ÃóÑúÎóÊú ÃóÌúäöÍóÊóåóÇ. 26æóÝóæúÞó ÇáúãõÞóÈøóÈö ÇáøóÐöí Úóáóì ÑõÄõæÓöåóÇ ÔöÈúåõ
ÚóÑúÔò ßóãóäúÙóÑö ÍóÌóÑö ÇáúÚóÞöíÞö ÇáÃóÒúÑóÞö, æóÚóáóì ÔöÈúåö ÇáúÚóÑúÔö ÔöÈúåñ
ßóãóäúÙóÑö ÅöäúÓóÇäò Úóáóíúåö ãöäú ÝóæúÞõ. 27æóÑóÃóíúÊõ ãöËúáó ãóäúÙóÑö
ÇáäøõÍóÇÓö ÇááÇøóãöÚö ßóãóäúÙóÑö äóÇÑò ÏóÇÎöáóåõ ãöäú Íóæúáöåö, ãöäú ãóäúÙóÑö
ÍóÞóæóíúåö Åöáóì ÝóæúÞõ, æóãöäú ãóäúÙóÑö ÍóÞóæóíúåö Åöáóì ÊóÍúÊõ. ÑóÃóíúÊõ
ãöËúáó ãóäúÙóÑö äóÇÑò æóáóåóÇ áóãóÚóÇäñ ãöäú ÍóæúáöåóÇ 28ßóãóäúÙóÑö ÇáúÞóæúÓö
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÓøóÍóÇÈö íóæúãó ãóØóÑò. åóßóÐóÇ ãóäúÙóÑõ ÇááøóãóÚóÇäö ãöäú
Íóæúáöåö. åóÐóÇ ãóäúÙóÑõ ÔöÈúåö ãóÌúÏö ÇáÑøóÈøö. æóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ÎóÑóÑúÊõ
Úóáóì æóÌúåöí. æóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊó ãõÊóßóáøöãò.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí
1ÝóÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, Þõãú Úóáóì ÞóÏóãóíúßó
ÝóÃóÊóßóáøóãó ãóÚóßó». 2ÝóÏóÎóáó Ýöíøó ÑõæÍñ áóãøóÇ Êóßóáøóãó ãóÚöí.
æóÃóÞóÇãóäöí Úóáóì ÞóÏóãóíøó ÝóÓóãöÚúÊõ ÇáúãõÊóßóáøöãó ãóÚöí. 3æóÞóÇáó áöí:
[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÃóäóÇ ãõÑúÓöáõßó Åöáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó, Åöáóì ÃõãøóÉò
ãõÊóãóÑøöÏóÉò ÞóÏú ÊóãóÑøóÏóÊú Úóáóíøó. åõãú æóÂÈóÇÄõåõãú ÚóÕõæÇ Úóáóíøó Åöáóì
ÐóÇÊö åóÐóÇ Çáúíóæúãö. 4æóÇáúÈóäõæäó ÇáúÞõÓóÇÉõ ÇáúæõÌõæåö æóÇáÕøöáÇóÈõ
ÇáúÞõáõæÈö ÃóäóÇ ãõÑúÓöáõßó Åöáóíúåöãú. ÝóÊóÞõæáõ áóåõãú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 5æóåõãú Åöäú ÓóãöÚõæÇ æóÅöäö ÇãúÊóäóÚõæÇ (áÃóäøóåõãú
ÈóíúÊñ ãõÊóãóÑøöÏñ) ÝóÅöäøóåõãú íóÚúáóãõæäó Ãóäøó äóÈöíøÇð ßóÜ/äó Èóíúäóåõãú.
6ÃóãøóÇ ÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó ÝóáÇó ÊóÎóÝú ãöäúåõãú, æóãöäú ßóáÇóãöåöãú áÇó
ÊóÎóÝú, áÃóäøóåõãú ÞóÑöíÓñ æóÓõáÇøóÁñ áóÏóíúßó, æóÃóäúÊó ÓóÇßöäñ Èóíúäó
ÇáúÚóÞóÇÑöÈö. ãöäú ßóáÇóãöåöãú áÇó ÊóÎóÝú æóãöäú æõÌõæåöåöãú áÇó ÊóÑúÊóÚöÈú,
áÃóäøóåõãú ÈóíúÊñ ãõÊóãóÑøöÏñ. 7æóÊóÊóßóáøóãõ ãóÚóåõãú ÈößóáÇóãöí Åöäú ÓóãöÚõæÇ
æóÅöäö ÇãúÊóäóÚõæÇ, áÃóäøóåõãú ãõÊóãóÑøöÏõæäó. 8[æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó
ÝóÜ/ÓúãóÚú ãóÇ ÃóäóÇ ãõßóáøöãõßó Èöåö. áÇó Êóßõäú ãõÊóãóÑøöÏÇð ßóÜ/áúÈóíúÊö
ÇáúãõÊóãóÑøöÏö. ÇÝúÊóÍú Ýóãóßó æóßõáú ãóÇ ÃóäóÇ ãõÚúØöíßóåõ». 9ÝóäóÙóÑúÊõ
æóÅöÐóÇ ÈöíóÏò ãóãúÏõæÏóÉò Åöáóíøó, æóÅöÐóÇ ÈöÏóÑúÌö ÓöÝúÑò ÝöíåóÇ.
10ÝóäóÔóÑóåõ ÃóãóÇãöí æóåõæó ãóßúÊõæÈñ ãöäú ÏóÇÎöáò æóãöäú ÞóÝóÇåõ, æóßõÊöÈó
Ýöíåö ãóÑóÇËò æóäóÍöíÈñ æóæóíúáñ.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇáöËõ
1ÝóÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ßõáú ãóÇ ÊóÌöÏõåõ. ßõáú åóÐóÇ
ÇáÏøóÑúÌó, æóÇÐúåóÈú ßóáøöãú ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó». 2ÝóÝóÊóÍúÊõ Ýóãöí
ÝóÃóØúÚóãóäöí Ðóáößó ÇáÏøóÑúÌó. 3æóÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÃóØúÚöãú
ÈóØúäóßó æóÇãúáóÃú ÌóæúÝóßó ãöäú åóÐóÇ ÇáÏøóÑúÌö ÇáøóÐöí ÃóäóÇ ãõÚúØöíßóåõ».
ÝóÃóßóáúÊõåõ ÝóÕóÇÑó Ýöí Ýóãöí ßóÜ/áúÚóÓóáö ÍóáÇóæóÉð. 4ÝóÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÇÐúåóÈö
ÇãúÖö Åöáóì ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóßóáøöãúåõãú ÈößóáÇóãöí. 5áÃóäøóßó ÛóíúÑõ
ãõÑúÓóáò Åöáóì ÔóÚúÈò ÛóÇãöÖö ÇááøõÛóÉö æóËóÞöíáö ÇááøöÓóÇäö, Èóáú Åöáóì ÈóíúÊö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 6áÇó Åöáóì ÔõÚõæÈò ßóËöíÑóÉò ÛóÇãöÖóÉö ÇááøõÛóÉö æóËóÞöíáóÉö
ÇááøöÓóÇäö áóÓúÊó ÊóÝúåóãõ ßóáÇóãóåõãú. Ýóáóæú ÃóÑúÓóáúÊõßó Åöáóì åóÄõáÇóÁö
áóÓóãöÚõæÇ áóßó. 7áóßöäøó ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó áÇó íóÔóÇÁõ Ãóäú íóÓúãóÚó áóßó,
áÃóäøóåõãú áÇó íóÔóÇÄõæäó Ãóäú íóÓúãóÚõæÇ áöí. áÃóäøó ßõáøó ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÕöáÇóÈõ ÇáúÌöÈóÇåö æóÞõÓóÇÉõ ÇáúÞõáõæÈö. 8åóÆóäóÐóÇ ÞóÏú ÌóÚóáúÊõ æóÌúåóßó
ÕõáúÈÇð ãöËúáó æõÌõæåöåöãú æóÌöÈúåóÊóßó ÕõáúÈóÉð ãöËúáó ÌöÈóÇåöåöãú, 9ÞóÏú
ÌóÚóáúÊõ ÌöÈúåóÊóßó ßóÜ/áúãóÇÓö ÃóÕúáóÈó ãöäó ÇáÕøóæøóÇäö, ÝóáÇó ÊóÎóÝúåõãú
æóáÇó ÊóÑúÊóÚöÈú ãöäú æõÌõæåöåöãú áÃóäøóåõãú ÈóíúÊñ ãõÊóãóÑøöÏ 10æóÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ßõáøõ
ÇáúßóáÇóãö ÇáøóÐöí Ãõßóáøöãõßó
Èöåö ÃóæúÚöåö Ýöí ÞóáúÈößó æóÇÓúãóÚúåõ ÈöÃõÐõäóíúßó.
11æóÇãúÖö ÇÐúåóÈú Åöáóì ÇáúãóÓúÈöíøöíäó Åöáóì Èóäöí ÔóÚúÈößó æóßóáøöãúåõãú
æóÞõáú áóåõãú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ, Åöäú ÓóãöÚõæÇ æóÅöäö
ÇãúÊóäóÚõæÇ». 12Ëõãøó Íóãóáóäöí ÑõæÍñ ÝóÓóãöÚúÊõ ÎóáúÝöí ÕóæúÊó ÑóÚúÏò ÚóÙöíãò:
[ãõÈóÇÑóßñ ãóÌúÏõ ÇáÑøóÈøö ãöäú ãóßóÜ/äöåö». 13æóÕóæúÊó ÃóÌúäöÍóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáúãõÊóáÇóÕöÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÃóÎöíåö æóÕóæúÊó ÇáúÈóßóÑóÇÊö
ãóÚóåóÇ æóÕóæúÊó ÑóÚúÏò ÚóÙöíãò. 14ÝóÍóãóáóäöí ÇáÑøõæÍõ æóÃóÎóÐóäöí, ÝóÐóåóÈúÊõ
ãõÑøÇð Ýöí ÍóÑóÇÑóÉö ÑõæÍöí, æóíóÏõ ÇáÑøóÈøö ßóÜ/äóÊú ÔóÏöíÏóÉð Úóáóíøó.
15ÝóÌöÆúÊõ Åöáóì ÇáúãóÓúÈöíøöíäó ÚöäúÏó Êóáøö ÃóÈöíÈó, ÇáÓøóÇßöäöíäó ÚöóõäúÏó
äóåúÑö ÎóÇÈõæÑó. æóÍóíúËõ ÓóßóäõæÇ åõäóÇßó ÓóßóäúÊõ ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò
ãõÊóÍóíøöÑÇð Ýöí æóÓóØöåöãú. 16æóßóÇäó ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáÃóíøóÇãö
Ãóäøó ßóáöãóÉó ÇáÑøóÈøö ÕóÇÑóÊú Åöáóíøó: 17[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÞóÏú ÌóÚóáúÊõßó
ÑóÞöíÈÇð áöÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÝóÜ/ÓúãóÚö ÇáúßóáöãóÉó ãöäú Ýóãöí
æóÃóäúÐöÑúåõãú ãöäú ÞöÈóáöí. 18ÅöÐóÇ ÞõáúÊõ áöáÔøöÑøöíÑö: ãóæúÊÇð ÊóãõæÊõ æóãóÇ
ÃóäúÐóÑúÊóåõ ÃóäúÊó æóáÇó ÊóßóáøóãúÊó ÅöäúÐóÇÑÇð áöáÔøöÑøöíÑö ãöäú ØóÑöíÞöåö
ÇáÑøóÏöíÆóÉö áÅöÍúíóÇÆöåö, ÝóÐóáößó ÇáÔøöÑøöíÑõ íóãõæÊõ ÈöÅöËúãöåö, ÃóãøóÇ
Ïóãõåõ Ýóãöäú íóÏößó ÃóØúáõÈõåõ. 19æóÅöäú ÃóäúÐóÑúÊó ÃóäúÊó ÇáÔøöÑøöíÑó æóáóãú
íóÑúÌöÚú Úóäú ÔóÑøöåö æóáÇó Úóäú ØóÑöíÞöåö ÇáÑøóÏöíÆóÉö, ÝóÅöäøóåõ íóãõæÊõ
ÈöÅöËúãöåö. ÃóãøóÇ ÃóäúÊó ÝóÞóÏú äóÌøóíúÊó äóÝúÓóßó. 20æóÇáúÈóÇÑøõ Åöäú ÑóÌóÚó
Úóäú ÈöÑøöåö æóÚóãöáó ÅöËúãÇð æóÌóÚóáúÊõ ãóÚúËóÑóÉð ÃóãóÇãóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóãõæÊõ. áÃóäøóßó áóãú ÊõäúÐöÑúåõ íóãõæÊõ Ýöí ÎóØöíøóÊöåö æóáÇó íõÐúßóÑõ
ÈöÑøõåõ ÇáøóÐöí Úóãöáóåõ. ÃóãøóÇ Ïóãõåõ Ýóãöäú íóÏößó ÃóØúáõÈõåõ. 21æóÅöäú
ÃóäúÐóÑúÊó ÃóäúÊó ÇáúÈóÇÑøó ãöäú Ãóäú íõÎúØöÆó ÇáúÈóÇÑøõ, æóåõæó áóãú íõÎúØöÆú,
ÝóÅöäøóåõ ÍóíóÇÉð íóÍúíóÇ áÃóäøóåõ ÃõäúÐöÑó, æóÃóäúÊó Êóßõæäõ ÞóÏú äóÌøóíúÊó
äóÝúÓóßó 22æóßóÜ/äóÊú íóÏõ ÇáÑøóÈøö Úóáóíøó åõäóÇßó. æóÞóÇáó áöí: [Þõãõ
ÇÎúÑõÌú Åöáóì ÇáúÈõÞúÚóÉö æóåõäóÇßó Ãõßóáøöãõßó». 23ÝóÞõãúÊõ æóÎóÑóÌúÊõ Åöáóì
ÇáúÈõÞúÚóÉö, æóÅöÐóÇ ÈöãóÌúÏö ÇáÑøóÈøö æóÇÞöÝñ åõäóÇßó ßóÜ/áúãóÌúÏö ÇáøóÐöí
ÑóÃóíúÊõåõ ÚöäúÏó äóåúÑö ÎóÇÈõæÑó. ÝóÎóÑóÑúÊõ Úóáóì æóÌúåöí. 24ÝóÏóÎóáó Ýöíøó
ÑõæÍñ æóÃóÞóÇãóäöí Úóáóì ÞóÏóãóíøó. Ëõãøó ÞóÇáó áöí: [ÇöÐúåóÈú ÃóÛúáöÞú Úóáóì
äóÝúÓößó Ýöí æóÓóØö ÈóíúÊößó. 25æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó ÝóåóÇ åõãú íóÖóÚõæäó
Úóáóíúßó ÑõÈõØÇð æóíõÞóíøöÏõæäóßó ÈöåóÇ, ÝóáÇó ÊóÎúÑõÌõ Ýöí æóÓóØöåöãú.
26æóÃõáúÕöÞõ áöÓóÇäóßó ÈöÍóäóßößó ÝóÊóÈúßóãõ æóáÇó Êóßõæäõ áóåõãú ÑóÌõáÇð
ãõæóÈøöÎÇð, áÃóäøóåõãú ÈóíúÊñ ãõÊóãóÑøöÏñ. 27ÝóÅöÐóÇ ßóáøóãúÊõßó ÃóÝúÊóÍõ
Ýóãóßó ÝóÊóÞõæáõ áóåõãú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. ãóäú íóÓúãóÚú
ÝóáúíóÓúãóÚú, æóãóäú íóãúÊóäöÚú ÝóáúíóãúÊóäöÚú. áÃóäøóåõãú ÈóíúÊñ ãõÊóãóÑøöÏñ.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
1[æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó ÝóÎõÐú áöäóÝúÓößó áöÈúäóÉð æóÖóÚúåóÇ
ÃóãóÇãóßó, æóÇÑúÓöãú ÚóáóíúåóÇ ãóÏöíäóÉó ÃõæÑõÔóáöíãó. 2æóÇÌúÚóáú ÚóáóíúåóÇ
ÍöÕóÇÑÇð, æóÇÈúäö ÚóáóíúåóÇ ÈõÑúÌÇð, æóÃóÞöãú ÚóáóíúåóÇ ãöÊúÑóÓóÉð, æóÇÌúÚóáú ÚóáóíúåóÇ
ÌõíõæÔÇð, æóÃóÞöãú ÚóáóíúåóÇ ãóÌóÇäöÞó ÍóæúáóåóÇ. 3æóÎõÐú ÃóäúÊó áöäóÝúÓößó
ÕóÇÌÇð ãöäú ÍóÏöíÏò æóÇäúÕöÈúåõ ÓõæÑÇð ãöäú ÍóÏöíÏò Èóíúäóßó æóÈóíúäó
ÇáúãóÏöíäóÉö, æóËóÈøöÊú æóÌúåóßó ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóßõæäó Ýöí ÍöÕóÇÑò
æóÊõÍóÇÕöÑóåóÇ. Êöáúßó ÂíóÉñ áöÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó 4æóÇÊøóßöÆú ÃóäúÊó Úóáóì
ÌóäúÈößó ÇáúíóÓóÇÑö æóÖóÚú Úóáóíúåö ÅöËúãó ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÊóÊøóßöÆõ Úóáóíúåö ÊóÍúãöáõ ÅöËúãóåõãú. 5æóÃóäóÇ ÞóÏú
ÌóÚóáúÊõ áóßó Óöäöí ÅöËúãöåöãú ÍóÓóÈó ÚóÏóÏö ÇáÃóíøóÇãö, ËóáÇóËó ãöÆóÉö íóæúãò
æóÊöÓúÚöíäó íóæúãÇð, ÝóÊóÍúãöáõ ÅöËúãó ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 6ÝóÅöÐóÇ
ÃóÊúãóãúÊóåóÇ ÝóÜ/ÊøóßöÆú Úóáóì ÌóäúÈößó Çáúíóãöíäö ÃóíúÖÇð, ÝóÊóÍúãöáó ÅöËúãó
ÈóíúÊö íóåõæÐóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãÇð. ÝóÞóÏú ÌóÚóáúÊõ áóßó ßõáøó íóæúãò ÚöæóÖÇð
Úóäú ÓóäóÉò. 7ÝóËóÈøöÊú æóÌúåóßó Úóáóì ÍöÕóÇÑö ÃõæÑõÔóáöíãó æóÐöÑóÇÚõßó
ãóßúÔõæÝóÉñ æóÊóäóÈøóÃú ÚóáóíúåóÇ. 8æóåóÆóäóÐóÇ ÃóÌúÚóáõ Úóáóíúßó ÑõÈõØÇð ÝóáÇó
ÊóÞúáöÈõ ãöäú ÌóäúÈò Åöáóì ÌóäúÈò ÍóÊøóì ÊõÊóãøöãó ÃóíøóÇãó ÍöÕóÇÑößó 9æóÎõÐú
ÃóäúÊó áöäóÝúÓößó ÞóãúÍÇð æóÔóÚöíÑÇð æóÝõæáÇð æóÚóÏóÓÇð æóÏõÎúäÇð æóßóÑúÓóäøóÉó
æóÖóÚúåóÇ Ýöí æöÚóÇÁò æóÇÍöÏò, æóÇÕúäóÚúåóÇ áöäóÝúÓößó ÎõÈúÒÇð ßóÚóÏóÏö
ÇáÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÊóÊøóßöÆõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÌóäúÈößó. ËóáÇóËó ãöÆóÉö íóæúãò
æóÊöÓúÚöíäó íóæúãÇð ÊóÃúßõáõåõ. 10æóØóÚóÇãõßó ÇáøóÐöí ÊóÃúßõáõåõ íóßõæäõ
ÈöÜ/áúæóÒúäö. ßõáøó íóæúãò ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÞöáÇð. ãöäú æóÞúÊò Åöáóì æóÞúÊò
ÊóÃúßõáõåõ. 11æóÊóÔúÑóÈõ ÇáúãóÇÁó ÈöÜ/áúßóíúáö. ÓõÏúÓó Çáúåöíäö. ãöäú æóÞúÊò
Åöáóì æóÞúÊò ÊóÔúÑóÈõåõ. 12æóÊóÃúßõáõ ßóÚúßÇð ãöäó ÇáÔøóÚöíÑö. Úóáóì ÇáúÎõÑúÁö
ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáÅöäúÓóÇäö ÊóÎúÈöÒõåõ ÃóãóÇãó Úõíõæäöåöãú». 13æóÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ: [åóßóÐóÇ íóÃúßõáõ Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÎõÈúÒóåõãõ ÇáäøóÌöÓó Èóíúäó
ÇáÃõãóãö ÇáøóÐöíäó ÃóØúÑõÏõåõãú Åöáóíúåöãú». 14ÝóÞõáúÊõ: [Âåö íóÇ ÓóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ, åóÇ äóÝúÓöí áóãú ÊóÊóäóÌøóÓú. æóãöäú ÕöÈóÇíó Åöáóì ÇáÂäó áóãú Âßõáú
ãöíÊóÉð Ãóæú ÝóÑöíÓóÉð, æóáÇó ÏóÎóáó Ýóãöí áóÍúãñ äóÌöÓñ». 15ÝóÞóÇáó áöí:
[ÇõäúÙõÑú. ÞóÏú ÌóÚóáúÊõ áóßó ÎöËúíó ÇáúÈóÞóÑö ÈóÏóáó ÎõÑúÁö ÇáÅöäúÓóÇäö
ÝóÊóÕúäóÚõ ÎõÈúÒóßó Úóáóíúåö». 16æóÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, åóÆóäóÐóÇ ÃõßóÓøöÑõ
ÞöæóÇãó ÇáúÎõÈúÒö Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó, ÝóíóÃúßõáõæäó ÇáúÎõÈúÒó ÈöÜ/áúæóÒúäö
æóÈöÇáúÛóãøö, æóíóÔúÑóÈõæäó ÇáúãóÇÁó ÈöÜ/áúßóíúáö æóÈöÇáúÍóíúÑóÉö 17áößóíú
íõÚúæöÒóåõãõ ÇáúÎõÈúÒõ æóÇáúãóÇÁõ, æóíóÊóÍóíøóÑõæÇ
ÇáÑøóÌõáõ æóÃóÎõæåõ æóíóÝúäõæÇ ÈöÅöËúãöåöãú].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÎóÇãöÓõ
1æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó ÝóÎõÐú áöäóÝúÓößó ÓößøöíäÇð ÍóÇÏøÇð,
ãõæÓóì ÇáúÍóáÇøóÞö ÊóÃúÎõÐõ áöäóÝúÓößó. æóÃóãúÑöÑúåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓößó æóÚóáóì
áöÍúíóÊößó. æóÎõÐú áöäóÝúÓößó ãöíÒóÇäÇð áöáúæóÒúäö æóÇÞúÓöãúåõ 2æóÃóÍúÑöÞú
ÈöÜ/áäøóÇÑö ËõáúËóåõ Ýöí æóÓóØö ÇáúãóÏöíäóÉö ÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáúÍöÕóÇÑö.
æóÎõÐú ËõáúËÇð æóÇÖúÑöÈúåõ ÈöÜ/áÓøóíúÝö ÍóæóÇáóíúåö, æóÐóÑøö ËõáúËÇð Åöáóì
ÇáÑøöíÍö. æóÃóäóÇ ÃóÓúÊóáøõ ÓóíúÝÇð æóÑóÇÁóåõãú. 3æóÎõÐú ãöäúåõ ÞóáöíáÇð
ÈöÜ/áúÚóÏóÏö æóÕõÑøóåõ Ýöí ÃóÐúíóÇáößó. 4æóÎõÐú ãöäúåõ ÃóíúÖÇð æóÃóáúÞöåö Ýöí
æóÓóØö ÇáäøóÇÑö æóÃóÍúÑöÞúåõ ÈöÜ/áäøóÇÑö. ãöäúåõ ÊóÎúÑõÌõ äóÇÑñ Úóáóì ßõáøö
ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó». 5åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: [åóÐöåö ÃõæÑõÔóáöíãõ.
Ýöí æóÓóØö ÇáÔøõÚõæÈö ÞóÏú ÃóÞóãúÊõåóÇ æóÍóæóÇáóíúåóÇ ÇáÃóÑóÇÖöí. 6ÝóÎóÇáóÝóÊú
ÃóÍúßóÜ/ãöí ÈöÃóÔóÑøó ãöäó ÇáÃõãóãö, æóÝóÑóÇÆöÖöí ÈöÃóÔóÑøó ãöäó ÇáÃóÑóÇÖöí
ÇáøóÊöí ÍóæóÇáóíúåóÇ. áÃóäøó ÃóÍúßóÜ/ãöí ÑóÝóÖõæåóÇ æóÝóÑóÇÆöÖöí áóãú
íóÓúáõßõæÇ ÝöíåóÇ. 7áÃóÌúáö Ðóáößó åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: ãöäú
ÃóÌúáö Ãóäøóßõãú ÖóÌóÌúÊõãú ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÃõãóãö ÇáøóÊöí ÍóæóÇáóíúßõãú æóáóãú
ÊóÓúáõßõæÇ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖöí æóáóãú ÊóÚúãóáõæÇ ÍóÓóÈó ÃóÍúßóÜ/ãöí, æóáÇó
ÚóãöáúÊõãú ÍóÓóÈó ÃóÍúßóÜ/ãö ÇáÃõãóãö ÇáøóÊöí ÍóæóÇáóíúßõãú, 8áöÐóáößó åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: åóÇ Åöäøöí ÃóäóÇ ÃóíúÖÇð Úóáóíúßö, æóÓóÃõÌúÑöí Ýöí
æóÓóØößö ÃóÍúßóÜ/ãÇð ÃóãóÇãó Úõíõæäö ÇáÃõãóãö, 9æóÃóÝúÚóáõ Èößö ãóÇ áóãú
ÃóÝúÚóáú æóãóÇ áóäú ÃóÝúÚóáó ãöËúáóåõ ÈóÚúÏõ ÈöÓóÈóÈö ßõáøö ÃóÑúÌóÇÓößö.
10áÃóÌúáö Ðóáößó ÊóÃúßõáõ ÇáÂÈóÇÁõ ÇáÃóÈúäóÇÁó Ýöí æóÓóØößö, æóÇáÃóÈúäóÇÁõ
íóÃúßõáõæäó ÂÈóÇÁóåõãú. æóÃõÌúÑöí Ýöíßö ÃóÍúßóÜ/ãÇð, æóÃõÐóÑøöí ÈóÞöíøóÊóßö
ßõáøóåóÇ Ýöí ßõáøö ÑöíÍò. 11ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó Íóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ, ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóßö ÞóÏú äóÌøóÓúÊö ãóÞúÏöÓöí Èößõáøö ãóßúÑõåóÇÊößö
æóÈößõáøö ÃóÑúÌóÇÓößö, ÝóÃóäóÇ ÃóíúÖÇð ÃóÌõÒøõ æóáÇó ÊõÔúÝöÞõ Úóíúäöí. æóÃóäóÇ
ÃóíúÖÇð áÇó ÃóÚúÝõæ. 12ËõáúËõßö íóãõæÊõ ÈöÜ/áúæóÈóÅö, æóÈöÇáúÌõæÚö íóÝúäõæäó
Ýöí æóÓóØößö. æóËõáúËñ íóÓúÞõØõ ÈöÜ/áÓøóíúÝö ãöäú Íóæúáößö, æóËõáúËñ ÃõÐóÑøöíåö
Ýöí ßõáøö ÑöíÍò, æóÃóÓúÊóáøõ ÓóíúÝÇð æóÑóÇÁóåõãú. 13æóÅöÐóÇ Êóãøó ÛóÖóÈöí
æóÃóÍúáóáúÊõ ÓóÎóØöí Úóáóíúåöãú æóÊóÔóÝøóíúÊõ, íóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ
ÇáÑøóÈøõ ÊóßóáøóãúÊõ Ýöí ÛóíúÑóÊöí ÅöÐóÇ ÃóÊúãóãúÊõ ÓóÎóØöí Ýöíåöãú.
14æóÃóÌúÚóáõßö ÎóÑóÇÈÇð æóÚóÇÑÇð Èóíúäó ÇáÃõãóãö ÇáøóÊöí ÍóæóÇáóíúßö ÃóãóÇãó
Úóíúäóíú ßõáøö ÚóÇÈöÑò, 15ÝóÊóßõæäöíäó ÚóÇÑÇð æóáóÚúäóÉð æóÊóÃúÏöíÈÇð æóÏóåóÔÇð
áöáÃõãóãö ÇáøóÊöí ÍóæóÇáóíúßö, ÅöÐóÇ ÃóÌúÑóíúÊõ Ýöíßö ÃóÍúßóÜ/ãÇð ÈöÛóÖóÈò
æóÈöÓóÎóØò æóÈöÊóæúÈöíÎóÇÊò ÍóÇãöíóÉò. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÊóßóáøóãúÊõ. 16ÅöÐóÇ
ÃóÑúÓóáúÊõ Úóáóíúåöãú ÓöåóÇãó ÇáúÌõæÚö ÇáÔøöÑøöíÑóÉó ÇáøóÊöí Êóßõæäõ
áöáúÎóÑóÇÈö ÇáøóÊöí ÃõÑúÓöáõåóÇ áöÎóÑóÇÈößõãú, æóÃóÒöíÏõ ÇáúÌõæÚó Úóáóíúßõãú
æóÃõßóÓøöÑõ áóßõãú ÞöæóÇãó ÇáúÎõÈúÒö, 17æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊõ Úóáóíúßõãõ ÇáúÌõæÚó
æóÇáúæõÍõæÔó ÇáÑøóÏöíÆóÉó ÝóÊõËúßöáõßö, æóíóÚúÈõÑõ Ýöíßö ÇáúæóÈóÃõ æóÇáÏøóãõ æóÃóÌúáõÈõ
Úóáóíúßö ÓóíúÝÇð. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÊóßóáøóãúÊõ.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÏöÓõ
1æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 2[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÇÌúÚóáú
æóÌúåóßó äóÍúæó ÌöÈóÇáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÊóäóÈøóÃú ÚóáóíúåóÇ 3æóÞõáú: íóÇ ÌöÈóÇáó
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÇÓúãóÚöí ßóáöãóÉó ÇáÓøóíøöÏö ÇáÑøóÈøö. åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ áöáúÌöÈóÇáö æóáöáÂßóÜ/ãö, áöáÃóæúÏöíóÉö æóáöáÃóæúØöÆóÉö, åóÆóäóÐóÇ
ÌóÇáöÈñ Úóáóíúßõãú ÓóíúÝÇð æóÃõÈöíÏõ ãõÑúÊóÝóÚóÇÊößõãú. 4ÝóÊóÎúÑóÈõ
ãóÐóÇÈöÍõßõãú, æóÊóÊóßóÓøóÑõ ÔóãúÓóÇÊõßõãú, æóÃóØúÑóÍõ ÞóÊúáÇóßõãú ÞõÏøóÇãó
ÃóÕúäóÇãößõãú. 5æóÃóÖóÚõ ÌõËóËó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞõÏøóÇãó ÃóÕúäóÇãöåöãú,
æóÃõÐóÑøöí ÚöÙóÇãóßõãú Íóæúáó ãóÐóÇÈöÍößõãú. 6Ýöí ßõáøö ãóÓóÇßöäößõãú ÊõÞúÝöÑõ
ÇáúãõÏõäõ, æóÊóÎúÑóÈõ ÇáúãõÑúÊóÝóÚóÇÊõ, áöÊõÞúÝöÑó æóÊóÎúÑóÈó ãóÐóÇÈöÍõßõãú
æóÊóäúßóÓöÑó æóÊóÒõæáó ÃóÕúäóÇãõßõãú æóÊõÞúØóÚó ÔóãúÓóÇÊõßõãú æóÊõãúÍóì
ÃóÚúãóÇáõßõãú. 7æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÞóÊúáóì Ýöí æóÓóØößõãú ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ
ÇáÑøóÈøõ 8æóÃõÈúÞöí ÈóÞöíøóÉð, ÅöÐú íóßõæäõ áóßõãú äóÇÌõæäó ãöäó ÇáÓøóíúÝö
Èóíúäó ÇáÃõãóãö ÚöäúÏó ÊóÐóÑøöíßõãú Ýöí ÇáÃóÑóÇÖöí. 9æóÇáäøóÇÌõæäó ãöäúßõãú
íóÐúßõÑõæäóäöí Èóíúäó ÇáÃõãóãö ÇáøóÐöíäó íõÓúÈóæúäó Åöáóíúåöãú, ÅöÐóÇ ßóÓóÑúÊõ
ÞóáúÈóåõãõ ÇáÒøóÇäöíó ÇáøóÐöí ÍóÇÏó Úóäøöí æóÚõíõæäóåõãõ ÇáÒøóÇäöíóÉó æóÑóÇÁó
ÃóÕúäóÇãöåöãú, æóãóÞóÊõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú áÃóÌúáö ÇáÔøõÑõæÑö ÇáøóÊöí ÝóÚóáõæåóÇ
Ýöí ßõáøö ÑóÌóÇÓóÇÊöåöãú. 10æóíóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ. áóãú ÃóÞõáú
ÈóÇØöáÇð Åöäøöí ÃóÝúÚóáõ Èöåöãú åóÐóÇ ÇáÔøóÑøó]. 11åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ:
[ÇÖúÑöÈú ÈöíóÏößó æóÇÎúÈöØú ÈöÑöÌúáößó, æóÞõáú: Âåö Úóáóì ßõáøö ÑóÌóÇÓóÇÊö ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÇáÔøöÑøöíÑóÉö ÍóÊøóì íóÓúÞõØõæÇ ÈöÜ/áÓøóíúÝö æóÈöÇáúÌõæÚö æóÈöÜ/áúæóÈóÅö!
12ÇóáúÈóÚöíÏõ íóãõæÊõ ÈöÜ/áúæóÈóÅö, æóÇáúÞóÑöíÈõ íóÓúÞõØõ ÈöÜ/áÓøóíúÝö,
æóÇáúÈóÇÞöí æóÇáúãõäúÍóÕöÑõ íóãõæÊõ ÈöÜ/áúÌõæÚö, ÝóÃõÊóãøöãõ ÛóÖóÈöí
Úóáóíúåöãú. 13ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÅöÐóÇ ßóÜ/äóÊú ÞóÊúáÇóåõãú
æóÓóØó ÃóÕúäóÇãöåöãú Íóæúáó ãóÐóÇÈöÍöåöãú Úóáóì ßõáøö ÃóßóãóÉò ÚóÇáöíóÉò, æóÝöí
ÑõÄõæÓö ßõáøö ÇáúÌöÈóÇáö, æóÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÌóÑóÉò ÎóÖúÑóÇÁó, æóÊóÍúÊó ßõáøö
ÈóáøõæØóÉò ÛóÈúíóÇÁó, ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÞóÑøóÈõæÇ Ýöíåö ÑóÇÆöÍóÉó ÓõÑõæÑò
áößõáøö ÃóÕúäóÇãöåöãú. 14æóÃóãõÏøõ íóÏöí Úóáóíúåöãú, æóÃõÕóíøöÑõ ÇáÃóÑúÖó
ãõÞúÝöÑóÉð æóÎóÑöÈóÉð ãöäó ÇáúÞóÝúÑö Åöáóì ÏóÈúáóÉó Ýöí ßõáøö ãóÓóÇßöäöåöãú,
ÝóíóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÚõ
1æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 2[æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó
ÝóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ áÃóÑúÖö ÅöÓúÑóÇÆöíáó: äöåóÇíóÉñ. ÞóÏú
ÌóÇÁóÊö ÇáäøöåóÇíóÉõ Úóáóì ÒóæóÇíóÇ ÇáÃóÑúÖö ÇáÃóÑúÈóÚö. 3ÇóáÂäó ÇáäøöåóÇíóÉõ
Úóáóíúßö, æóÃõÑúÓöáõ ÛóÖóÈöí Úóáóíúßö, æóÃóÍúßõãõ Úóáóíúßö ßóØõÑõÞößö
æóÃóÌúáöÈõ Úóáóíúßö ßõáøó ÑóÌóÇÓóÇÊößö. 4ÝóáÇó ÊõÔúÝöÞõ Úóáóíúßö Úóíúäöí, æóáÇó
ÃóÚúÝõæ Èóáú ÃóÌúáöÈõ Úóáóíúßö ØõÑõÞóßö æóÊóßõæäõ ÑóÌóÇÓóÇÊõßö Ýöí æóÓóØößö,
ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ». 5åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ:
[ÔóÑøñ ÔóÑøñ æóÍöíÏñ åõæóÐóÇ ÞóÏú ÃóÊóì. 6äöåóÇíóÉñ ÞóÏú ÌóÇÁóÊú. ÌóÇÁóÊö
ÇáäøöåóÇíóÉõ. ÇäúÊóÈóåóÊú Åöáóíúßö. åóÇ åöíó ÞóÏú ÌóÇÁóÊú. 7ÇäúÊóåóì ÇáÏøóæúÑõ
Åöáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáÓøóÇßöäõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö. ÈóáóÛó ÇáúæóÞúÊõ. ÇÞúÊóÑóÈó íóæúãõ
ÇÖúØöÑóÇÈò, áÇó åõÊóÇÝõ ÇáúÌöÈóÇáö. 8ÇóáÂäó Úóäú ÞóÑöíÈò ÃóÕõÈøõ ÑöÌúÒöí
Úóáóíúßö, æóÃõÊóãøöãõ ÓóÎóØöí Úóáóíúßö, æóÃóÍúßõãõ Úóáóíúßö ßóØõÑõÞößö,
æóÃóÌúáöÈõ Úóáóíúßö ßõáøó ÑóÌóÇÓóÇÊößö. 9ÝóáÇó ÊõÔúÝöÞõ Úóíúäöí æóáÇó ÃóÚúÝõæ
Èóáú ÃóÌúáöÈõ Úóáóíúßö ßóØõÑõÞößö, æóÑóÌóÇÓóÇÊõßö Êóßõæäõ Ýöí æóÓóØößö.
ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÇáÖøóÇÑöÈ 10[åóÇ åõæóÐóÇ Çáúíóæúãõ, åóÇ
åõæóÐóÇ ÞóÏú ÌóÇÁó. ÏóÇÑóÊö ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ. ÃóÒúåóÑóÊö ÇáúÚóÕóÇ. ÃóÝúÑóÎóÊö
ÇáúßöÈúÑöíóÇÁõ. 11ÞóÇãó ÇáÙøõáúãõ Åöáóì ÚóÕóÇ ÇáÔøóÑøö. áÇó íóÈúÞóì ãöäúåõãú
æóáÇó ãöäú ËóÑúæóÊöåöãú æóáÇó ãöäú ÖóÌöíÌöåöãú, æóáÇó äóæúÍñ Úóáóíúåöãú. 12ÞóÏú
ÌóÇÁó ÇáúæóÞúÊõ. ÈóáóÛó Çáúíóæúãõ. ÝóáÇó íóÝúÑóÍóäøó ÇáÔøóÇÑöí æóáÇó
íóÍúÒóäóäøó ÇáúÈóÇÆöÚõ, áÃóäøó
ÇáúÛóÖóÈó Úóáóì ßõáøö ÌõãúåõæÑöåöãú. 13áÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóäú íóÚõæÏó Åöáóì
ÇáúãóÈöíÚö æóÅöäú ßóÜ/äõæÇ ÈóÚúÏõ Èóíúäó ÇáÃóÍúíóÇÁö. áÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ Úóáóì
ßõáøö ÌõãúåõæÑöåóÇ ÝóáÇó íóÚõæÏõ, æóÇáÅöäúÓóÇäõ ÈöÅöËúãöåö áÇó íõÔóÏøöÏõ
ÍóíóÇÊóåõ. 14ÞóÏú
äóÝóÎõæÇ Ýöí ÇáúÈõæÞö æóÃóÚóÏøõæÇ Çáúßõáøó, æóáÇó ÐóÇåöÈó Åöáóì ÇáúÞöÊóÇáö.
áÃóäøó ÛóÖóÈöí Úóáóì ßõáøö ÌõãúåõæÑöåöãú.
15ÇóáÓøóíúÝõ ãöäú ÎóÇÑöÌò, æóÇáúæóÈóÃõ
æóÇáúÌõæÚõ ãöäú ÏóÇÎöáò. ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÇáúÍóÞúáö íóãõæÊõ ÈöÜ/áÓøóíúÝö,
æóÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö íóÃúßõáõåõ ÇáúÌõæÚõ æóÇáúæóÈóÃõ. 16æóíóäúÝóáöÊõ
ãöäúåõãú ãõäúÝóáöÊõæäó æóíóßõæäõæäó Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö ßóÍóãóÇãö ÇáÃóæúØöÆóÉö.
ßõáøõåõãú íóåúÏöÑõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÅöËúãöåö. 17ßõáøõ ÇáÃóíúÏöí
ÊóÑúÊóÎöí, æóßõáøõ ÇáÑøõßóÈö ÊóÕöíÑõ ãóÇÁð. 18æóíóÊóäóØøóÞõæäó ÈöÜ/áúãöÓúÍö
æóíóÛúÔóÇåõãú ÑõÚúÈñ, æóÚóáóì ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö ÎöÒúíñ æóÚóáóì ÌóãöíÚö
ÑõÄõæÓöåöãú ÞóÑóÚñ. 19íõáúÞõæäó ÝöÖøóÊóåõãú Ýöí ÇáÔøóæóÇÑöÚö æóÐóåóÈõåõãú
íóßõæäõ áöäóÌóÇÓóÉò. áÇó ÊóÓúÊóØöíÚõ ÝöÖøóÊõåõãú æóÐóåóÈõåõãú ÅöäúÞóÇÐóåõãú Ýöí
íóæúãö ÛóÖóÈö ÇáÑøóÈøö. áÇó íõÔúÈöÚõæäó ãöäúåõãóÇ ÃóäúÝõÓóåõãú æóáÇó íóãúáÃõæäó
ÌóæúÝóåõãú, áÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÇ ãóÚúËóÑóÉó ÅöËúãöåöãú. 20ÃóãøóÇ ÈóåúÌóÉõ
ÒöíäóÊöåö ÝóÌóÚóáóåóÇ áöáúßöÈúÑöíóÇÁö. ÌóÚóáõæÇ ÝöíåóÇ ÃóÕúäóÇãó
ãóßúÑõåóÇÊöåöãú, ÑóÌóÇÓóÇÊöåöãú. áÃóÌúáö Ðóáößó ÌóÚóáúÊõåóÇ áóåõãú äóÌóÇÓóÉð.
21ÃõÓúáöãõåóÇ Åöáóì ÃóíúÏöí ÇáúÛõÑóÈóÇÁö áöáäøóåúÈö, æóÅöáóì ÃóÔúÑóÇÑö ÇáÃóÑúÖö
ÓóáúÈÇð ÝóíõäóÌøöÓõæäóåóÇ. 22æóÃõÍóæøöáõ æóÌúåöí Úóäúåõãú ÝóíõäóÌøöÓõæäó
ÓöÑøöí, æóíóÏúÎõáõåõ ÇáúãõÚúÊóäöÝõæäó æóíõäóÌøöÓõæäóåõ. 23ÇöÕúäóÚö
ÇáÓøöáúÓöáóÉó áÃóäøó ÇáÃóÑúÖó ÞóÏö ÇãúÊóáÃóÊú ãöäú ÃóÍúßóÜ/ãö ÇáÏøóãö,
æóÇáúãóÏöíäóÉõ ÇãúÊóáÃóÊú ãöäó ÇáÙøõáúãö. 24ÝóÂÊöí ÈöÃóÔóÑøö ÇáÃõãóãö
ÝóíóÑöËõæäó ÈõíõæÊóåõãú, æóÃõÈöíÏõ ßöÈúÑöíóÇÁó ÇáÃóÔöÏøóÇÁö ÝóÊóÊóäóÌøóÓõ
ãóÞóÇÏöÓõåõãú. 25ÇóáÑøõÚúÈõ ÂÊò ÝóíóØúáõÈõæäó ÇáÓøóáÇóãó æóáÇó íóßõæäõ.
26ÓóÊóÃúÊöí ãõÕöíÈóÉñ Úóáóì ãõÕöíÈóÉò. æóíóßõæäõ ÎóÈóÑñ Úóáóì ÎóÈóÑò.
ÝóíóØúáõÈõæäó ÑõÄúíóÇ ãöäó ÇáäøóÈöíøö. æóÇáÔøóÑöíÚóÉõ ÊõÈóÇÏõ Úóäö ÇáúßóÜ/åöäö
æóÇáúãóÔõæÑóÉõ Úóäö ÇáÔøõíõæÎö. 27Çáúãóáößõ íóäõæÍõ æóÇáÑøóÆöíÓõ íóáúÈóÓõ
ÍóíúÑóÉð, æóÃóíúÏöí ÔóÚúÈö ÇáÃóÑúÖö ÊóÑúÌõÝõ. ßóØóÑöíÞöåöãú ÃóÕúäóÚõ Èöåöãú,
æóßóÃóÍúßóÜ/ãöåöãú ÃóÍúßõãõ Úóáóíúåöãú ÝóíóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇãöäõ
1æóßóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáÓøóÇÏöÓö Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓö ãöäó ÇáÔøóåúÑö, æóÃóäóÇ ÌóÇáöÓñ Ýöí ÈóíúÊöí æóãóÔóÇíöÎõ íóåõæÐóÇ
ÌóÇáöÓõæäó ÃóãóÇãöí, Ãóäøó íóÏó ÇáÓøóíøöÏö ÇáÑøóÈøö æóÞóÚóÊú Úóáóíøó åõäóÇßó.
2ÝóäóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ ÔóÈóåñ ßóãóäúÙóÑö äóÇÑò, ãöäú ãóäúÙóÑö ÍóÞóæóíúåö Åöáóì
ÊóÍúÊõ äóÇÑñ, æóãöäú ÍóÞóæóíúåö Åöáóì ÝóæúÞõ ßóãóäúÙóÑö áóãóÚóÇäò ßóÔóÈóåö
ÇáäøõÍóÇÓö ÇááÇøóãöÚö. 3æóãóÏøó ÔóÈóåó íóÏò æóÃóÎóÐóäöí ÈöäóÇÕöíóÉö ÑóÃúÓöí,
æóÑóÝóÚóäöí ÑõæÍñ Èóíúäó ÇáÃóÑúÖö æóÇáÓøóãóÇÁö, æóÃóÊóì Èöí Ýöí ÑõÄóì Çááøóåö
Åöáóì ÃõæÑõÔóáöíãó Åöáóì ãóÏúÎóáö ÇáúÈóÇÈö ÇáÏøóÇÎöáöíøö ÇáúãõÊøóÌöåö äóÍúæó
ÇáÔøöãóÇáö ÍóíúËõ ãóÌúáöÓõ ÊöãúËóÇáö ÇáúÛóíúÑóÉö, ÇáúãõåóíøöÌö ÇáúÛóíúÑóÉö.
4æóÅöÐóÇ ãóÌúÏõ Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó åõäóÇßó ãöËúáõ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí
ÑóÃóíúÊõåóÇ Ýöí ÇáúÈõÞúÚóÉö. 5Ëõãøó ÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÇÑúÝóÚú
Úóíúäóíúßó äóÍúæó ØóÑöíÞö ÇáÔøöãóÇáö». ÝóÑóÝóÚúÊõ Úóíúäóíøó äóÍúæó ØóÑöíÞö
ÇáÔøöãóÇáö æóÅöÐóÇ ãöäú ÔöãóÇáöíøö ÈóÇÈö ÇáúãóÐúÈóÍö ÊöãúËóÇáõ ÇáúÛóíúÑóÉö
åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö. 6æóÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, åóáú ÑóÃóíúÊó ãóÇ åõãú
ÚóÇãöáõæäó¿ ÇáÑøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúÚóÙöíãóÉó ÇáøóÊöí ÈóíúÊõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÚóÇãöáõåóÇ
åõäóÇ áÅöÈúÚóÇÏöí Úóäú ãóÞúÏöÓöí. æóÈóÚúÏõ ÊóÚõæÏõ ÊóäúÙõÑõ ÑóÌóÇÓóÇÊò ÃóÚúÙóãó».
7Ëõãøó ÌóÇÁó Èöí Åöáóì ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö ÝóäóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ ËóÞúÈñ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö.
8Ëõãøó ÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÇäúÞõÈú Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö». ÝóäóÞóÈúÊõ Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö, ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÈñ. 9æóÞóÇáó áöí: [ÇÏúÎõáú æóÇäúÙõÑö ÇáÑøóÌóÇÓóÇÊö
ÇáÔøöÑøöíÑóÉó ÇáøóÊöí åõãú ÚóÇãöáõæåóÇ åõäóÇ». 10ÝóÏóÎóáúÊõ æóäóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ
ßõáøõ Ôóßúáö ÏóÈøóÇÈóÇÊò æóÍóíóæóÇäò äóÌöÓò, æóßõáøõ ÃóÕúäóÇãö ÈóíúÊö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ãóÑúÓõæãóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö Úóáóì ÏóÇÆöÑöåö. 11æóæóÇÞöÝñ
ÞõÏøóÇãóåóÇ ÓóÈúÚõæäó ÑóÌõáÇð ãöäú ÔõíõæÎö ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóíóÇÒóäúíóÇ
Èúäõ ÔóÇÝóÇäó ÞóÇÆöãñ Ýöí æóÓóØöåöãú, æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöÌúãóÑóÊõåõ Ýöí íóÏöåö
æóÚöØúÑõ ÚóäóÇäö ÇáúÈóÎõæÑö ÕóÇÚöÏñ. 12Ëõãøó ÞóÇáó áöí: [ÃóÑóÃóíúÊó íóÇ ÇÈúäó
ÂÏóãó ãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ ÔõíõæÎõ ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÇáÙøóáÇóãö, ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí ãóÎóÇÏöÚö
ÊóÕóÇæöíÑöåö¿ áÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó: ÇáÑøóÈøõ áÇó íóÑóÇäóÇ! ÇáÑøóÈøõ ÞóÏú
ÊóÑóßó ÇáÃóÑúÖó!]. 13æóÞóÇáó áöí: [ÈóÚúÏõ ÊóÚõæÏõ ÊóäúÙõÑõ
ÑóÌóÇÓóÇÊò ÃóÚúÙóãó åõãú ÚóÇãöáõæåóÇ». 14ÝóÌóÇÁó Èöí Åöáóì ãóÏúÎóáö ÈóÇÈö
ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö ÇáøóÐöí ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøöãóÇáö, æóÅöÐóÇ åõäóÇßó äöÓúæóÉñ
ÌóÇáöÓóÇÊñ íóÈúßöíäó Úóáóì ÊóãøõæÒó. 15ÝóÞóÇáó áöí: [ÃóÑóÃóíúÊó åóÐóÇ íóÇ ÇÈúäó
ÂÏóãó¿ ÈóÚúÏõ ÊóÚõæÏõ ÊóäúÙõÑõ ÑóÌóÇÓóÇÊò ÃóÚúÙóãó ãöäú åóÐöåö]. 16ÝóÌóÇÁó Èöí
Åöáóì ÏóÇÑö ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö ÇáÏøóÇÎöáöíøóÉö, æóÅöÐóÇ ÚöäúÏó ÈóÇÈö åóíúßóáö ÇáÑøóÈøö
Èóíúäó ÇáÑøöæóÇÞö æóÇáúãóÐúÈóÍö äóÍúæõ ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáÇð ÙõåõæÑõåõãú
äóÍúæó åóíúßóáö ÇáÑøóÈøö æóæõÌõæåõåõãú äóÍúæó ÇáÔøóÑúÞö, æóåõãú ÓóÇÌöÏõæäó
áöáÔøóãúÓö äóÍúæó ÇáÔøóÑúÞö. 17æóÞóÇáó áöí: [ÃóÑóÃóíúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó¿
ÃóÞóáöíáñ áöÈóíúÊö íóåõæÐóÇ Úóãóáõ ÇáÑøóÌóÇÓóÇÊö ÇáøóÊöí ÚóãöáõæåóÇ åõäóÇ¿
áÃóäøóåõãú ÞóÏú ãóáÃõæÇ ÇáÃóÑúÖó ÙõáúãÇð æóíóÚõæÏõæäó áÅöÛóÇÙóÊöí, æóåóÇ åõãú
íõÞóÑøöÈõæäó ÇáúÛõÕúäó Åöáóì ÃóäúÝöåöãú. 18ÝóÃóäóÇ ÃóíúÖÇð ÃõÚóÇãöáõ
ÈöÜ/áúÛóÖóÈö. áÇó ÊõÔúÝöÞõ Úóíúäöí æóáÇó ÃóÚúÝõæ. æóÅöäú ÕóÑóÎõæÇ Ýöí ÃõÐõäóíøó
ÈöÕóæúÊò ÚóÇáò áÇó ÃóÓúãóÚõåõãú].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÊøóÇÓöÚõ
1æóÕóÑóÎó Ýöí ÓóãúÚöí ÈöÕóæúÊò ÚóÇáò: [ÞóÑøöÈú æõßóáÇóÁó
ÇáúãóÏöíäóÉö, ßõáøó æóÇÍöÏò æóÚõÏøóÊóåõ ÇáúãõåúáößóÉó ÈöíóÏöåö». 2æóÅöÐóÇ
ÈöÓöÊøóÉö ÑöÌóÇáò ãõÞúÈöáöíäó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈóÇÈö ÇáÃóÚúáóì ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøöãóÇáö, æóßõáøõ æóÇÍöÏò ÚõÏøóÊõåõ ÇáÓøóÇÍöÞóÉõ ÈöíóÏöåö, æóÝöí æóÓóØöåöãú
ÑóÌõáñ áÇóÈöÓñ ÇáúßóÊøóÇäó, æóÚóáóì ÌóÇäöÈöåö ÏóæóÇÉõ ßóÜ/ÊöÈò. ÝóÏóÎóáõæÇ
æóæóÞóÝõæÇ ÌóÇäöÈó ãóÐúÈóÍö ÇáäøõÍóÇÓö. 3æóãóÌúÏõ Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÕóÚöÏó
Úóäö ÇáúßóÑõæÈö ÇáøóÐöí ßóÜ/äó Úóáóíúåö Åöáóì ÚóÊóÈóÉö ÇáúÈóíúÊö. ÝóÏóÚóÇ
ÇáÑøóÈøõ ÇáÑøóÌõáó ÇááÇøóÈöÓó ÇáúßóÊøóÇäö ÇáøóÐöí ÏóæóÇÉõ ÇáúßóÜ/ÊöÈö Úóáóì
ÌóÇäöÈöåö, 4æóÞóÇáó áóåõ: [ÇÚúÈõÑú Ýöí æóÓóØö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃõæÑõÔóáöíãó, æóÓöãú
ÓöãóÉð Úóáóì ÌöÈóÇåö ÇáÑøöÌóÇáö ÇáøóÐöíäó íóÆöäøõæäó æóíóÊóäóåøóÏõæäó Úóáóì
ßõáøö ÇáÑøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúãóÕúäõæÚóÉö Ýöí æóÓóØöåóÇ». 5æóÞóÇáó áÃõæáóÆößó Ýöí
ÓóãúÚöí: [ÇÚúÈõÑõæÇ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóÑóÇÁóåõ æóÇÖúÑöÈõæÇ. áÇó ÊõÔúÝöÞú
ÃóÚúíõäõßõãú æóáÇó ÊóÚúÝõæÇ. 6ÇóáÔøóíúÎó æóÇáÔøóÇÈøó æóÇáúÚóÐúÑóÇÁó æóÇáØøöÝúáó
æóÇáäøöÓóÇÁó. ÇÞúÊõáõæÇ áöáúåóáÇóßö. æóáÇó ÊóÞúÑõÈõæÇ ãöäú ÅöäúÓóÇäò Úóáóíúåö
ÇáÓøöãóÉõ, æóÇÈúÊóÏöÆõæÇ ãöäú ãóÞúÏöÓöí». ÝóÜ/ÈúÊóÏóÃõæÇ ÈöÜ/áÑøöÌóÇáö
ÇáÔøõíõæÎö ÇáøóÐöíäó ÃóãóÇãó ÇáúÈóíúÊö. 7æóÞóÇáó áóåõãú: [äóÌøöÓõæÇ ÇáúÈóíúÊó,
æóÇãúáÃõæÇ ÇáÏøõæÑó ÞóÊúáóì. ÇÎúÑõÌõæÇ». ÝóÎóÑóÌõæÇ æóÞóÊóáõæÇ Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö. 8æóßóÇäó ÈóíúäóãóÇ åõãú íóÞúÊõáõæäó æóÃõÈúÞöíÊõ ÃóäóÇ, Ãóäøöí
ÎóÑóÑúÊõ Úóáóì æóÌúåöí æóÕóÑóÎúÊõ: [Âåö íóÇ ÓóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ! åóáú ÃóäúÊó
ãõåúáößñ ÈóÞöíøóÉó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßõáøóåóÇ ÈöÕóÈøö ÑöÌúÒößó Úóáóì ÃõæÑõÔóáöíãó¿»
9ÝóÞóÇáó áöí: [Åöäøó ÅöËúãó ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóíóåõæÐóÇ ÚóÙöíãñ ÌöÏøÇð
ÌöÏøÇð, æóÞóÏö ÇãúÊóáÃóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÏöãóÇÁð, æóÇãúÊóáÃóÊö ÇáúãóÏöíäóÉõ ÌóäóÝÇð.
áÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó: ÇáÑøóÈøõ
ÞóÏú ÊóÑóßó ÇáÃóÑúÖó, æóÇáÑøóÈøõ áÇó íóÑóì.
10æóÃóäóÇ ÃóíúÖÇð Úóíúäöí áÇó ÊõÔúÝöÞõ æóáÇó ÃóÚúÝõæ. ÃóÌúáöÈõ ØóÑöíÞóåõãú
Úóáóì ÑõÄõæÓöåöãú». 11æóÅöÐóÇ ÈöÜ/áÑøóÌõáö ÇááÇøóÈöÓö ÇáúßóÊøóÇäö ÇáøóÐöí
ÇáÏøóæóÇÉõ Úóáóì ÌóÇäöÈöåö ÑóÏøó ÞóÇÆöáÇð: [ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ ßóãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÚóÇÔöÑõ
1Ëõãøó äóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÞóÈøóÈö ÇáøóÐöí Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúßóÑõæÈöíãö ÔóíúÁñ ßóÍóÌóÑö ÇáúÚóÞöíÞö ÇáÃóÒúÑóÞö, ßóãóäúÙóÑö ÔóÈóåö ÚóÑúÔò.
2æóÞóÇáó áöáÑøóÌõáö ÇááÇøóÈöÓö ÇáúßóÊøóÇäö: [ÇÏúÎõáú Èóíúäó ÇáúÈóßóÑóÇÊö ÊóÍúÊó
ÇáúßóÑõæÈö æóÇãúáÃú ÍõÝúäóÊóíúßó ÌóãúÑó äóÇÑò ãöäú Èóíúäö ÇáúßóÑõæÈöíãö
æóÐóÑøöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö». ÝóÏóÎóáó ÞõÏøóÇãó Úóíúäóíøó. 3æóÇáúßóÑõæÈöíãõ
æóÇÞöÝõæäó Úóäú íóãöíäö ÇáúÈóíúÊö Íöíäó ÏóÎóáó ÇáÑøóÌõáõ, æóÇáÓøóÍóÇÈóÉõ
ãóáÃóÊö ÇáÏøóÇÑó ÇáÏøóÇÎöáöíøóÉó. 4ÝóÜ/ÑúÊóÝóÚó ãóÌúÏõ ÇáÑøóÈøö Úóäö ÇáúßóÑõæÈö
Åöáóì ÚóÊóÈóÉö ÇáúÈóíúÊö. ÝóÜ/ãúÊóáÃó ÇáúÈóíúÊõ ãöäó ÇáÓøóÍóÇÈóÉö, æóÇãúÊóáÃóÊö
ÇáÏøóÇÑõ ãöäú áóãóÚóÇäö ãóÌúÏö ÇáÑøóÈøö. 5æóÓõãöÚó ÕóæúÊõ ÃóÌúäöÍóÉö
ÇáúßóÑõæÈöíãö Åöáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö ßóÕóæúÊö Çááøóåö ÇáúÞóÏöíÑö ÅöÐóÇ
Êóßóáøóãó. 6æóßóÇäó áóãøóÇ ÃóãóÑó ÇáÑøóÌõáó ÇááÇøóÈöÓó ÇáúßóÊøóÇäö: [ÎõÐú
äóÇÑÇð ãöäú Èóíúäö ÇáúÈóßóÑóÇÊö ãöäú Èóíúäö ÇáúßóÑõæÈöíãö» Ãóäøóåõ ÏóÎóáó
æóæóÞóÝó ÈöÌóÇäöÈö ÇáúÈóßóÑóÉö. 7æóãóÏøó ßóÑõæÈñ íóÏóåõ ãöäú Èóíúäö
ÇáúßóÑõæÈöíãö, Åöáóì ÇáäøóÇÑö ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáúßóÑõæÈöíãö ÝóÑóÝóÚó ãöäúåóÇ
æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí ÍõÝúäóÊóíö ÇááÇøóÈöÓö ÇáúßóÊøóÇäö, ÝóÃóÎóÐóåóÇ æóÎóÑóÌó.
8ÝóÙóåóÑó Ýöí ÇáúßóÑõæÈöíãö ÔóÈóåõ íóÏö ÅöäúÓóÇäò ãöäú ÊóÍúÊö ÃóÌúäöÍóÊöåóÇ. 9æóäóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÈóßóÑóÇÊò
ÈöÌóÇäöÈö ÇáúßóÑõæÈöíãö. ÈóßóÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÌóÇäöÈö ÇáúßóÑõæÈö ÇáúæóÇÍöÏö,
æóÈóßóÑóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöÌóÇäöÈö ÇáúßóÑõæÈö ÇáÂÎóÑö. æóãóäúÙóÑõ ÇáúÈóßóÑóÇÊö
ßóÔóÈóåö ÍóÌóÑö ÇáÒøóÈóÑúÌóÏö. 10æóãóäúÙóÑõåõäøó Ôóßúáñ æóÇÍöÏñ áöáÃóÑúÈóÚö.
ßóÃóäøóåõ ßóÜ/äó ÈóßóÑóÉð æóÓóØó ÈóßóÑóÉò. 11áóãøóÇ ÓóÇÑóÊú ÓóÇÑóÊú Úóáóì
ÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáÃóÑúÈóÚóÉö. áóãú ÊóÏõÑú ÚöäúÏó ÓóíúÑöåóÇ. Èóáú Åöáóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí ÊóæóÌøóåó Åöáóíúåö ÇáÑøóÃúÓõ ÐóåóÈóÊú æóÑóÇÁóåõ. áóãú ÊóÏõÑú ÚöäúÏó
ÓóíúÑöåóÇ. 12æóßõáøõ ÌöÓúãöåóÇ æóÙõåõæÑöåóÇ æóÃóíúÏöíåóÇ æóÃóÌúäöÍóÊöåóÇ
æóÇáúÈóßóÑóÇÊö ãóáÂäóÉñ ÚõíõæäÇð ÍóæóÇáóíúåóÇ áöÈóßóÑóÇÊöåóÇ ÇáÃóÑúÈóÚö.
13ÃóãøóÇ ÇáúÈóßóÑóÇÊõ ÝóäõæÏöíó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÓóãóÇÚöí: [íóÇ ÈóßóÑóÉõ».
14æóáößõáøö æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò. ÇáúæóÌúåõ ÇáÃóæøóáõ æóÌúåõ ßóÑõæÈò,
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí æóÌúåõ ÅöäúÓóÇäò, æóÇáËøóÇáöËõ æóÌúåõ ÃóÓóÏò,
æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóÌúåõ äóÓúÑò. 15Ëõãøó ÕóÚöÏó ÇáúßóÑõæÈöíãõ. åóÐóÇ åõæó
ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ ÚöäúÏó äóåúÑö ÎóÇÈõæÑó. 16æóÚöäúÏó ÓóíúÑö
ÇáúßóÑõæÈöíãö ÓóÇÑóÊö ÇáúÈóßóÑóÇÊõ ÈöÌóÇäöÈöåóÇ, æóÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáúßóÑõæÈöíãö
ÃóÌúäöÍóÊóåóÇ áöáÇöÑúÊöÝóÇÚö Úóäö ÇáÃóÑúÖö áóãú ÊóÏõÑö ÇáúÈóßóÑóÇÊõ ÃóíúÖÇð
Úóäú ÌóÇäöÈöåóÇ. 17ÚöäúÏó æõÞõæÝöåóÇ æóÞóÝóÊú åóÐöåö, æóÚöäúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ
ÇÑúÊóÝóÚóÊú ãóÚóåóÇ, áÃóäøó ÝöíåóÇ ÑõæÍó ÇáúÍóíóæóÇäö. 18æóÎóÑóÌó ãóÌúÏõ
ÇáÑøóÈøö ãöäú Úóáóì ÚóÊóÈóÉö ÇáúÈóíúÊö æóæóÞóÝó Úóáóì ÇáúßóÑõæÈöíãö.
19ÝóÑóÝóÚóÊö ÇáúßóÑõæÈöíãõ ÃóÌúäöÍóÊóåóÇ æóÕóÚöÏóÊú Úóäö ÇáÃóÑúÖö ÞõÏøóÇãó
Úóíúäóíøó. ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ ßóÜ/äóÊö ÇáúÈóßóÑóÇÊõ ãóÚóåóÇ, æóæóÞóÝóÊú ÚöäúÏó
ãóÏúÎóáö ÈóÇÈö ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö ÇáÔøóÑúÞöíøö, æóãóÌúÏõ Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÝóæúÞõ. 20åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ ÊóÍúÊó
Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÚöäúÏó äóåúÑö ÎóÇÈõæÑó. æóÚóáöãúÊõ ÃóäøóåóÇ åöíó
ÇáúßóÑõæÈöíãõ. 21áößõáøö æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò, æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÌúäöÍóÉò, æóÔóÈóåõ ÃóíúÏöí ÅöäúÓóÇäò ÊóÍúÊó ÃóÌúäöÍóÊöåóÇ.
22æóÔóßúáõ æõÌõæåöåóÇ åõæó Ôóßúáõ ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊõåóÇ ÚöäúÏó äóåúÑö
ÎóÇÈõæÑó, ãóäóÇÙöÑõåóÇ æóÐóæóÇÊõåóÇ. ßõáøõ æóÇÍöÏò íóÓöíÑõ Åöáóì ÌöåóÉö
æóÌúåöåö
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó
1Ëõãøó ÑóÝóÚóäöí ÑõæÍñ æóÃóÊóì Èöí Åöáóì ÈóÇÈö ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö
ÇáÔøóÑúÞöíøö ÇáúãõÊøóÌöåö äóÍúæó ÇáÔøóÑúÞö, æóÅöÐóÇ ÚöäúÏó ãóÏúÎóáö ÇáúÈóÇÈö
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÑóÌõáÇð, æóÑóÃóíúÊõ Èóíúäóåõãú íóÇÒóäúíóÇ Èúäó ÚóÒõæÑó,
æóÝóáóØúíóÇ Èúäó ÈóäóÇíóÇ ÑóÆöíÓóíö ÇáÔøóÚúÈö. 2ÝóÞóÇáó áöí: [íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó,
åóÄõáÇóÁö åõãõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúãõÝóßøöÑõæäó ÈöÜ/áÅöËúãö, ÇáúãõÔöíÑõæäó ãóÔõæÑóÉð
ÑóÏöíÆóÉð Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉö. 3ÇóáúÞóÇÆöáõæäó: ãóÇ åõæó ÞóÑöíÈñ ÈöäóÇÁõ
ÇáúÈõíõæÊö! åöíó ÇáúÞöÏúÑõ æóäóÍúäõ ÇááøóÍúãõ! 4áÃóÌúáö Ðóáößó ÊóäóÈøóÃú Úóáóíúåöãú.
ÊóäóÈøóÃú íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó].
5æóÍóáøó Úóáóíøó ÑõæÍõ ÇáÑøóÈøö æóÞóÇáó
áöí: [Þõáú åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: åóßóÐóÇ ÞõáúÊõãú íóÇ ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó,
æóãóÇ íóÎúØõÑõ ÈöÈóÇáößõãú ÞóÏú ÚóáöãúÊõåõ. 6ÞóÏú ßóËøóÑúÊõãú ÞóÊúáÇóßõãú Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóáÃúÊõãú ÃóÒöÞøóÊóåóÇ ÈöÜ/áúÞóÊúáóì. 7áöÐóáößó åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: ÞóÊúáÇóßõãõ ÇáøóÐöíäó ØóÑóÍúÊõãõæåõãú Ýöí æóÓóØöåóÇ
åõãõ ÇááøóÍúãõ æóåöíó ÇáúÞöÏúÑõ. æóÅöíøóÇßõãú ÃõÎúÑöÌõ ãöäú æóÓóØöåóÇ. 8ÞóÏú
ÝóÒöÚúÊõãú ãöäó ÇáÓøóíúÝö, ÝóÜ/áÓøóíúÝõ ÃóÌúáöÈõåõ Úóáóíúßõãú íóÞõæáõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 9æóÃõÎúÑöÌõßõãú ãöäú æóÓóØöåóÇ æóÃõÓóáøöãõßõãú Åöáóì
ÃóíúÏöí ÇáúÛõÑóÈóÇÁö, æóÃõÌúÑöí Ýöíßõãú ÃóÍúßóÜ/ãÇð. 10ÈöÜ/áÓøóíúÝö
ÊóÓúÞõØõæäó. Ýöí ÊõÎõãö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóÞúÖöí Úóáóíúßõãú ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí
ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ. 11åóÐöåö áÇó Êóßõæäõ áóßõãú ÞöÏúÑÇð æóáÇó ÃóäúÊõãú Êóßõæäõæäó
ÇááøóÍúãó Ýöí æóÓóØöåóÇ. Ýöí ÊõÎõãö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóÞúÖöí Úóáóíúßõãú
12ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÇáøóÐöí áóãú ÊóÓúáõßõæÇ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖöåö
æóáóãú ÊóÚúãóáõæÇ ÈöÃóÍúßóÜ/ãöåö, Èóáú ÚóãöáúÊõãú ÍóÓóÈó ÃóÍúßóÜ/ãö ÇáÃõãóãö
ÇáøóÐöíäó Íóæúáóßõãú].
13æóßóÇäó áóãøóÇ ÊóäóÈøóÃúÊõ Ãóäøó
ÝóáóØúíóÇ Èúäó ÈóäóÇíóÇ ãóÇÊó. ÝóÎóÑóÑúÊõ Úóáóì æóÌúåöí æóÕóÑóÎúÊõ ÈöÕóæúÊò
ÚóÙöíãò: [Âåö íóÇ ÓóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ! åóáú ÊõÝúäöí ÃóäúÊó ÈóÞöíøóÉó
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¿]
14æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 15[íóÇ
ÇÈúäó ÂÏóãó, ÅöÎúæóÊõßó Ðóæõæ ÞóÑóÇÈóÊößó, æóßõáøõ ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÈöÃóÌúãóÚöåö, åõãõ ÇáøóÐöíäó ÞóÇáó áóåõãú ÓõßøóÇäõ ÃõæÑõÔóáöíãó: ÇÈúÊóÚöÏõæÇ
Úóäö ÇáÑøóÈøö. áóäóÇ ÃõÚúØöíóÊú åóÐöåö ÇáÃóÑúÖõ ãöíÑóÇËÇð. 16áöÐóáößó Þõáú: åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: æóÅöäú ßõäúÊõ ÞóÏú ÃóÈúÚóÏúÊõåõãú Èóíúäó ÇáÃõãóãö,
æóÅöäú ßõäúÊõ ÞóÏú ÈóÏøóÏúÊõåõãú Ýöí ÇáÃóÑóÇÖöí, ÝóÅöäøöí Ãóßõæäõ áóåõãú
ãóÞúÏöÓÇð ÕóÛöíÑÇð Ýöí ÇáÃóÑóÇÖöí ÇáøóÊöí íóÃúÊõæäó ÅöáóíúåóÇ. 17áöÐóáößó Þõáú:
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: Åöäøöí ÃóÌúãóÚõßõãú ãöäú Èóíúäö ÇáÔøõÚõæÈö,
æóÃóÍúÔõÑõßõãú ãöäó ÇáÃóÑóÇÖöí ÇáøóÊöí ÊóÈóÏøóÏúÊõãú ÝöíåóÇ, æóÃõÚúØöíßõãú
ÃóÑúÖó ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 18ÝóíóÃúÊõæäó Åöáóì åõäóÇßó æóíõÒöíáõæäó ÌóãöíÚó
ãóßúÑõåóÇÊöåóÇ æóÌóãöíÚó ÑóÌóÇÓóÇÊöåóÇ ãöäúåóÇ. 19æóÃõÚúØöíåöãú ÞóáúÈÇð
æóÇÍöÏÇð, æóÃóÌúÚóáõ Ýöí ÏóÇÎöáößõãú ÑõæÍÇð ÌóÏöíÏÇð, æóÃóäúÒöÚõ ÞóáúÈó
ÇáúÍóÌóÑö ãöäú áóÍúãöåöãú æóÃõÚúØöíåöãú ÞóáúÈó áóÍúãò 20áöíóÓúáõßõæÇ Ýöí
ÝóÑóÇÆöÖöí æóíóÍúÝóÙõæÇ ÃóÍúßóÜ/ãöí æóíóÚúãóáõæÇ ÈöåóÇ, æóíóßõæäõæÇ áöí ÔóÚúÈÇð
ÝóÃóäóÇ Ãóßõæäõ áóåõãú ÅöáóåÇð. 21ÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÞóáúÈõåõãú ÐóÇåöÈñ æóÑóÇÁó
ÞóáúÈö ãóßúÑõåóÇÊöåöãú æóÑóÌóÇÓóÇÊöåöãú, ÝóÅöäøöí ÃóÌúáöÈõ ØóÑöíÞóåõãú Úóáóì
ÑõÄõæÓöåöãú íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ]. 22Ëõãøó ÑóÝóÚóÊö ÇáúßóÑõæÈöíãõ
ÃóÌúäöÍóÊóåóÇ æóÇáúÈóßóÑóÇÊö ãóÚóåóÇ æóãóÌúÏõ Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÝóæúÞõ. 23æóÕóÚöÏó ãóÌúÏõ ÇáÑøóÈøö ãöäú Úóáóì æóÓóØö ÇáúãóÏöíäóÉö æóæóÞóÝó
Úóáóì ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Úóáóì ÔóÑúÞöíøö ÇáúãóÏöíäóÉö. 24æóÍóãóáóäöí ÑõæÍñ
æóÌóÇÁó Èöí Ýöí ÇáÑøõÄúíóÇ ÈöÑõæÍö Çááøóåö Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó
Åöáóì ÇáúãóÓúÈöíøöíäó. ÝóÕóÚöÏóÊú Úóäøöí ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊõåóÇ.
25ÝóßóáøóãúÊõ ÇáúãóÓúÈöíøöíäó Èößõáøö ßóáÇóãö ÇáÑøóÈøö ÇáøóÐöí ÃóÑóÇäöí
ÅöíøóÇåõ
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó
1æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 2[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÃóäúÊó
ÓóÇßöäñ Ýöí æóÓóØö ÈóíúÊò ãõÊóãóÑøöÏò, ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÃóÚúíõäñ áöíóäúÙõÑõæÇ
æóáÇó íóäúÙõÑõæäó. áóåõãú ÂÐóÇäñ áöíóÓúãóÚõæÇ æóáÇó íóÓúãóÚõæäó áÃóäøóåõãú
ÈóíúÊñ ãõÊóãóÑøöÏñ. 3æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó ÝóåóíøöÆú áöäóÝúÓößó ÃõåúÈóÉó
ÌóáÇóÁò, æóÇÑúÊóÍöáú ÞõÏøóÇãó Úõíõæäöåöãú äóåóÇÑÇð, æóÇÑúÊóÍöáú ãöäú ãóßóÜ/äößó
Åöáóì ãóßóÜ/äò ÂÎóÑó ÞõÏøóÇãó Úõíõæäöåöãú áóÚóáøóåõãú íóäúÙõÑõæäó Ãóäøóåõãú
ÈóíúÊñ ãõÊóãóÑøöÏñ. 4ÝóÊõÎúÑöÌõ ÃõåúÈóÊóßó ßóÃõåúÈóÉö ÇáúÌóáÇóÁö ÞõÏøóÇãó
Úõíõæäöåöãú äóåóÇÑÇð, æóÃóäúÊó ÊóÎúÑõÌõ ãóÓóÇÁð ÞõÏøóÇãó Úõíõæäöåöãú
ßóÜ/áúÎóÇÑöÌöíäó Åöáóì ÇáúÌóáÇóÁö. 5æóÇäúÞõÈú áöäóÝúÓößó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
ÞõÏøóÇãó Úõíõæäöåöãú æóÃóÎúÑöÌúåóÇ ãöäúåõ. 6æóÇÍúãöáú Úóáóì ßóÊöÝößó ÞõÏøóÇãó Úõíõæäöåöãú.
Ýöí ÇáúÚóÊóãóÉö ÊõÎúÑöÌõåóÇ. ÊõÛóØøöí æóÌúåóßó ÝóáÇó ÊóÑóì ÇáÃóÑúÖó. áÃóäøöí
ÌóÚóáúÊõßó ÂíóÉð áöÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó». 7ÝóÝóÚóáúÊõ åóßóÐóÇ ßóãóÇ ÃõãöÑúÊõ,
ÝóÃóÎúÑóÌúÊõ ÃõåúÈóÊöí ßóÃõåúÈóÉö ÇáúÌóáÇóÁö äóåóÇÑÇð, æóÝöí ÇáúãóÓóÇÁö
äóÞóÈúÊõ áöäóÝúÓöí Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÈöíóÏöí, æóÃóÎúÑóÌúÊõ Ýöí ÇáúÚóÊóãóÉö
æóÍóãóáúÊõ Úóáóì ßóÊöÝöí ÞõÏøóÇãó Úõíõæäöåöãú. 8æóÝöí ÇáÕøóÈóÇÍö ßóÜ/äóÊú
Åöáóíøó ßóáöãóÉõ ÇáÑøóÈøö: 9[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, Ãóáóãú íóÞõáú áóßó ÈóíúÊõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÇáúÈóíúÊõ ÇáúãõÊóãóÑøöÏõ: ãóÇÐóÇ ÊóÕúäóÚõ¿ 10Þõáú áóåõãú: åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. åóÐóÇ ÇáúæóÍúíõ åõæó ÇáÑøóÆöíÓõ Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó
æóßõáøö ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí æóÓóØöåöãú. 11Þõáú: ÃóäóÇ
ÂíóÉñ áóßõãú. ßóãóÇ ÕóäóÚúÊõ åóßóÐóÇ íõÕúäóÚõ Èöåöãú. Åöáóì ÇáúÌóáÇóÁö Åöáóì
ÇáÓøóÈúíö íóÐúåóÈõæäó. 12æóÇáÑøóÆöíÓõ ÇáøóÐöí Ýöí æóÓóØöåöãú íóÍúãöáõ Úóáóì
ÇáúßóÊöÝö Ýöí ÇáúÚóÊóãóÉö æóíóÎúÑõÌõ. íóäúÞõÈõæäó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö áöíõÎúÑöÌõæÇ
ãöäúåõ. íõÛóØøöí æóÌúåóåõ áößóíúáÇó íóäúÙõÑó ÇáÃóÑúÖó ÈöÚóíúäóíúåö.
13æóÃóÈúÓõØõ ÔóÈóßóÊöí Úóáóíúåö ÝóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÔóÑóßöí æóÂÊöí Èöåö Åöáóì
ÈóÇÈöáó Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó, æóáóßöäú áÇó íóÑóÇåóÇ æóåõäóÇßó
íóãõæÊõ. 14æóÃõÐóÑøöí Ýöí ßõáøö ÑöíÍò ÌóãöíÚó ÇáøóÐöíäó Íóæúáóåõ áöäóÕúÑöåö,
æóßõáøó ÌõíõæÔöåö, æóÃóÓúÊóáøõ ÇáÓøóíúÝó æóÑóÇÁóåõãú. 15ÝóíóÚúáóãõæäó Ãóäøöí
ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Íöíäó ÃõÈóÏøöÏõåõãú Èóíúäó ÇáÃõãóãö æóÃõÐóÑøöíåöãú Ýöí ÇáÃóÑóÇÖöí.
16æóÃõÈúÞöí ãöäúåõãú ÑöÌóÇáÇð ãóÚúÏõæÏöíäó ãöäó ÇáÓøóíúÝö æóãöäó ÇáúÌõæÚö
æóãöäó ÇáúæóÈóÅö, áöíõÍóÏøöËõæÇ Èößõáøö ÑóÌóÇÓóÇÊöåöãú Èóíúäó ÇáÃõãóãö ÇáøóÊöí
íóÃúÊõæäó ÅöáóíúåóÇ, ÝóíóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ]. 17æóßóÜ/äóÊú Åöáóíøó
ßóáöãóÉõ ÇáÑøóÈøö: 18[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ßõáú ÎõÈúÒóßó ÈöÜ/ÑúÊöÚóÇÔò, æóÇÔúÑóÈú
ãóÇÁóßó ÈöÜ/ÑúÊöÚóÇÏò æóÛóãøò. 19æóÞõáú áöÔóÚúÈö ÇáÃóÑúÖö: åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ Úóáóì ÓõßøóÇäö ÃõæÑõÔóáöíãó Ýöí ÃóÑúÖö ÅöÓúÑóÇÆöíáó:
íóÃúßõáõæäó ÎõÈúÒóåõãú ÈöÜ/áúÛóãøö, æóíóÔúÑóÈõæäó ãóÇÁóåõãú ÈöÍóíúÑóÉò,
áöÊóÎúÑóÈó ÃóÑúÖõåóÇ Úóäú ãöáúÆöåóÇ ãöäú Ùõáúãö ßõáøö ÇáÓøóÇßöäöíäó ÝöíåóÇ.
20æóÇáúãõÏõäõ ÇáúãóÓúßõæäóÉõ ÊóÎúÑóÈõ, æóÇáÃóÑúÖõ ÊõÞúÝöÑõ, ÝóÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ]. 21æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 22[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó,
ãóÇ åóÐóÇ ÇáúãóËóáõ ÇáøóÐöí áóßõãú Úóáóì ÃóÑúÖö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÇáúÞóÇÆöáõ: ÞóÏú
ØóÇáóÊö ÇáÃóíøóÇãõ æóÎóÇÈóÊú ßõáøõ ÑõÄúíóÇ. 23áöÐóáößó Þõáú áóåõãú: åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: ÃõÈóØøöáõ åóÐóÇ ÇáúãóËóáó ÝóáÇó íõãóËøöáõæäó Èöåö
ÈóÚúÏõ Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. Èóáú Þõáú áóåõãú: ÞóÏö ÇÞúÊóÑóÈóÊö ÇáÃóíøóÇãõ
æóßóáÇóãõ ßõáøö ÑõÄúíóÇ. 24áÃóäøóåõ áÇó Êóßõæäõ ÈóÚúÏõ ÑõÄúíóÇ ÈóÇØöáóÉñ æóáÇó
ÚöÑóÇÝóÉñ ãóáöÞóÉñ Ýöí æóÓóØö ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 25áÃóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ
ÃóÊóßóáøóãõ, æóÇáúßóáöãóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÊóßóáøóãõ ÈöåóÇ Êóßõæäõ. áÇó ÊóØõæáõ
ÈóÚúÏõ. áÃóäøöí Ýöí ÃóíøóÇãößõãú ÃóíøõåóÇ ÇáúÈóíúÊõ ÇáúãõÊóãóÑøöÏõ ÃóÞõæáõ
ÇáúßóáöãóÉó æóÃõÌúÑöíåóÇ, íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ]. 26æóßóÇäó Åöáóíøó
ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 27[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, åõæóÐóÇ ÈóíúÊõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞóÇÆöáõæäó:
ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí åõæó ÑóÇÆöíåóÇ åöíó Åöáóì ÃóíøóÇãò ßóËöíÑóÉò, æóåõæó
ãõÊóäóÈøöÆñ áÃóÒúãöäóÉò ÈóÚöíÏóÉò. 28áöÐóáößó Þõáú áóåõãú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: áÇó íóØõæáõ ÈóÚúÏõ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáÇóãöí. ÇáúßóáöãóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóßóáøóãúÊõ ÈöåóÇ Êóßõæäõ, íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ].
õÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇáöËõ ÚóÔóÑó
1æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 2[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÊóäóÈøóÃú
Úóáóì ÃóäúÈöíóÇÁö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöíäó íóÊóäóÈøóÃõæäó æóÞõáú áöáøóÐöíäó åõãú
ÃóäúÈöíóÇÁõ ãöäú ÊöáúÞóÇÁö ÐóæóÇÊöåöãö: ÇÓúãóÚõæÇ ßóáöãóÉó ÇáÑøóÈøö. 3åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: æóíúáñ áöáÃóäúÈöíóÇÁö ÇáúÍóãúÞóì ÇáÐøóÇåöÈöíäó
æóÑóÇÁó ÑõæÍöåöãú æóáóãú íóÑõæÇ ÔóíúÆÇð. 4ÃóäúÈöíóÇÄõßó íóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ
ÕóÇÑõæÇ ßóÜ/áËøóÚóÇáöÈö Ýöí ÇáúÎöÑóÈö. 5áóãú ÊóÕúÚóÏõæÇ Åöáóì ÇáËøõÛóÑö, æóáóãú
ÊóÈúäõæÇ ÌöÏóÇÑÇð áöÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö Ýöí íóæúãö
ÇáÑøóÈøö. 6ÑóÃõæÇ ÈóÇØöáÇð æóÚöÑóÇÝóÉð ßóÜ/ÐöÈóÉð. ÇáúÞóÇÆöáõæäó: æóÍúíõ
ÇáÑøóÈøö æóÇáÑøóÈøõ áóãú íõÑúÓöáúåõãú, æóÇäúÊóÙóÑõæÇ ÅöËúÈóÇÊó ÇáúßóáöãóÉö.
7Ãóáóãú ÊóÑõæÇ ÑõÄúíóÇ ÈóÇØöáóÉð, æóÊóßóáøóãúÊõãú ÈöÚöÑóÇÝóÉò ßóÜ/ÐöÈóÉò,
ÞóÇÆöáöíäó: æóÍúíõ ÇáÑøóÈøö æóÃóäóÇ áóãú ÃóÊóßóáøóãú¿ 8áöÐóáößó åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: áÃóäøóßõãú ÊóßóáøóãúÊõãú ÈöÜ/áúÈóÇØöáö æóÑóÃóíúÊõãú
ßóÐöÈÇð, ÝóáöÐóáößó åóÇ ÃóäóÇ Úóáóíúßõãú íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 9æóÊóßõæäõ
íóÏöí Úóáóì ÇáÃóäúÈöíóÇÁö ÇáøóÐöíäó íóÑõæäó ÇáúÈóÇØöáó æóÇáøóÐöíäó íóÚúÑöÝõæäó
ÈöÜ/áúßóÐöÈö. Ýöí ãóÌúáöÓö ÔóÚúÈöí áÇó íóßõæäõæäó, æóÝöí ßöÊóÇÈö ÈóíúÊö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó áÇó íõßúÊóÈõæäó, æóÅöáóì ÃóÑúÖö ÅöÓúÑóÇÆöíáó áÇó íóÏúÎõáõæäó, ÝóÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 10ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõãú ÃóÖóáøõæÇ ÔóÚúÈöí
ÞóÇÆöáöíäó: ÓóáÇóãñ æóáóíúÓó ÓóáÇóãñ, æóæóÇÍöÏñ ãöäúåõãú íóÈúäöí ÍóÇÆöØÇð æóåóÇ
åõãú íõãóáøöØõæäóåõ ÈöÜ/áØøõÝóÇáö. 11ÝóÞõáú áöáøóÐöíäó íõãóáøöØõæäóåõ
ÈöÜ/áØøõÝóÇáö Åöäøóåõ íóÓúÞõØõ. íóßõæäõ ãóØóÑñ ÌóÇÑöÝñ, æóÃóäúÊõäøó íóÇ
ÍöÌóÇÑóÉó ÇáúÈóÑóÏö ÊóÓúÞõØúäó, æóÑöíÍñ ÚóÇÕöÝóÉñ ÊõÔóÞøöÞõåõ. 12æóåõæóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ, ÃóÝóáÇó íõÞóÇáõ áóßõãú: Ãóíúäó ÇáØøöíäõ ÇáøóÐöí
ØóíøóäúÊõãú Èöåö¿ 13áöÐóáößó åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: Åöäøöí ÃõÔóÞøöÞõåõ
ÈöÑöíÍò ÚóÇÕöÝóÉò Ýöí ÛóÖóÈöí, æóíóßõæäõ ãóØóÑñ ÌóÇÑöÝñ Ýöí ÓóÎóØöí æóÍöÌóÇÑóÉõ
ÈóÑóÏò Ýöí ÛóíúÙöí áÅöÝúäóÇÆöåö. 14ÝóÃóåúÏöãõ ÇáúÍóÇÆöØó ÇáøóÐöí ãóáøóØúÊõãõæåõ
ÈöÜ/áØøõÝóÇáö, æóÃõáúÕöÞõåõ ÈöÜ/áÃóÑúÖö, æóíóäúßóÔöÝõ ÃóÓóÇÓõåõ ÝóíóÓúÞõØõ,
æóÊóÝúäõæäó ÃóäúÊõãú Ýöí æóÓóØöåö, ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ.
15ÝóÃõÊöãøõ ÛóÖóÈöí Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó ãóáøóØõæåõ
ÈöÜ/áØøõÝóÇáö, æóÃóÞõæáõ áóßõãú: áóíúÓó ÇáúÍóÇÆöØõ ÈöãóæúÌõæÏò æóáÇó ÇáøóÐöíäó
ãóáøóØõæåõ! 16(Ãóíú ÃóäúÈöíóÇÁõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöíäó íóÊóäóÈøóÃõæäó
áÃõæÑõÔóáöíãó æóíóÑõæäó áóåóÇ ÑõÄóì ÓóáÇóãò, æóáÇó ÓóáÇóãó) íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÑøóÈø! 17[æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÝóÜ/ÌúÚóáú æóÌúåóßó ÖöÏøó ÈóäóÇÊö
ÔóÚúÈößó ÇááøóæóÇÊöí íóÊóäóÈøóÃúäó ãöäú ÊöáúÞóÇÁö ÐóæóÇÊöåöäøó æóÊóäóÈøóÃú
Úóáóíúåöäøó, 18æóÞõáú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: æóíúáñ áöáøóæóÇÊöí
íóÎõØúäó æóÓóÇÆöÏó áößõáøö ÃóæúÕóÇáö ÇáÃóíúÏöí, æóíóÕúäóÚúäó ãöÎóÏøóÇÊò
áöÑóÃúÓö ßõáøö ÞóÇãóÉò áÇöÕúØöíóÇÏö ÇáäøõÝõæÓö. ÃóÝóÊóÕúØóÏúäó äõÝõæÓó ÔóÚúÈöí
æóÊóÓúÊóÍúíöíäó ÃóäúÝõÓóßõäøó, 19æóÊõäóÌøöÓúäóäöí ÚöäúÏó ÔóÚúÈöí áÃóÌúáö
ÍõÝúäóÉö ÔóÚöíÑò æóáÃóÌúáö ÝõÊóÇÊò ãöäó ÇáúÎõÈúÒö, áÅöãóÇÊóÉö äõÝõæÓò áÇó
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóãõæÊó, æóÇÓúÊöÍúíóÇÁö äõÝõæÓò áÇó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÍúíóÇ,
ÈößöÐúÈößõäøó Úóáóì ÔóÚúÈöí ÇáÓøóÇãöÚöíäó áöáúßóÐöÈö¿ 20[áöÐóáößó åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ: åóÇ ÃóäóÇ ÖöÏøõ æóÓóÇÆöÏößõäøó ÇáøóÊöí ÊóÕúØóÏúäó ÈöåóÇ ÇáäøõÝõæÓó
ßóÜ/áúÝöÑóÇÎö, æóÃõãóÒøöÞõåóÇ Úóäú ÃóÐúÑõÚößõäøó æóÃõØúáöÞõ ÇáäøõÝõæÓó ÇáøóÊöí ÊóÕúØóÏúäóåóÇ
ßóÜ/áúÝöÑóÇÎö. 21æóÃõãóÒøöÞõ ãöÎóÏøóÇÊößõäøó æóÃõäúÞöÐõ ÔóÚúÈöí ãöäú ÃóíúÏöíßõäøó,
ÝóáÇó íóßõæäõæäó ÈóÚúÏõ Ýöí ÃóíúÏöíßõäøó áöáÕøóíúÏö, ÝóÊóÚúáóãúäó Ãóäøöí ÃóäóÇ
ÇáÑøóÈøõ. 22áÃóäøóßõäøó ÃóÍúÒóäúÊõäøó ÞóáúÈó ÇáÕøöÏøöíÞö ßóÐöÈÇð æóÃóäóÇ áóãú
ÃõÍúÒöäúåõ, æóÔóÏøóÏúÊõäøó ÃóíúÏöí ÇáÔøöÑøöíÑö ÍóÊøóì áÇó íóÑúÌöÚó Úóäú
ØóÑöíÞöåö ÇáÑøóÏöíÆóÉö ÝóíóÍúíóÇ 23ÝóáöÐóáößó áóäú ÊóÚõÏúäó ÊóÑóíúäó ÇáúÈóÇØöáó
æóáÇó ÊóÚúÑöÝúäó ÚöÑóÇÝóÉð ÈóÚúÏõ, æóÃõäúÞöÐõ ÔóÚúÈöí ãöäú ÃóíúÏöíßõäøó
ÝóÊóÚúáóãúäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÚóÔóÑó
1ÝóÌóÇÁó Åöáóíøó ÑöÌóÇáñ ãöäú ÔõíõæÎö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÌóáóÓõæÇ
ÃóãóÇãöí. 2ÝóÕóÇÑóÊú Åöáóíøó ßóáöãóÉõ ÇáÑøóÈøö: 3[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, åóÄõáÇóÁö
ÇáÑøöÌóÇáõ ÞóÏú ÃóÕúÚóÏõæÇ ÃóÕúäóÇãóåõãú Åöáóì ÞõáõæÈöåöãú, æóæóÖóÚõæÇ
ãóÚúËóÑóÉó ÅöËúãöåöãú ÊöáúÞóÇÁó ÃóæúÌõåöåöãú. Ýóåóáú ÃõÓúÃóáõ ãöäúåõãú
ÓõÄóÇáÇð¿ 4áÃóÌúáö Ðóáößó ßóáøöãúåõãú æóÞõáú áóåõãú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ: ßõáøõ ÅöäúÓóÇäò ãöäú ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöí íõÕúÚöÏõ ÃóÕúäóÇãóåõ
Åöáóì ÞóáúÈöåö, æóíóÖóÚõ
ãóÚúËóÑóÉó ÅöËúãöåö ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö, Ëõãøó
íóÃúÊöí Åöáóì ÇáäøóÈöíøö, ÝóÅöäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÃõÌöíÈõåõ ÍóÓóÈó ßóËúÑóÉö
ÃóÕúäóÇãöåö 5áößóíú ÂÎõÐó ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÞõáõæÈöåöãú, áÃóäøóåõãú
ßõáøóåõãú ÞóÏö ÇÑúÊóÏøõæÇ Úóäøöí ÈöÃóÕúäóÇãöåöãú. 6áöÐóáößó Þõáú áöÈóíúÊö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: ÊõæÈõæÇ æóÇÑúÌöÚõæÇ Úóäú
ÃóÕúäóÇãößõãú, æóÚóäú ßõáøö ÑóÌóÇÓóÇÊößõãõ ÇÕúÑöÝõæÇ æõÌõæåóßõãú. 7áÃóäøó ßõáøó
ÅöäúÓóÇäò ãöäú ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóæú ãöäó ÇáúÛõÑóÈóÇÁö ÇáúãõÊóÛóÑøöÈöíäó Ýöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó Úóäøöí æóÃóÕúÚóÏó ÃóÕúäóÇãóåõ Åöáóì ÞóáúÈöåö,
æóæóÖóÚó ãóÚúËóÑóÉó ÅöËúãöåö ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö, Ëõãøó ÌóÇÁó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
áöíóÓúÃóáóåõ Úóäøöí, ÝóÅöäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÃõÌöíÈõåõ ÈöäóÝúÓöí. 8æóÃóÌúÚóáõ
æóÌúåöí ÖöÏøó Ðóáößó ÇáÅöäúÓóÇäö æóÃóÌúÚóáõåõ ÂíóÉð æóãóËóáÇð, æóÃóÓúÊóÃúÕöáõåõ
ãöäú æóÓóØö ÔóÚúÈöí, ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ. 9ÝóÅöÐóÇ Öóáøó
ÇáäøóÈöíøõ æóÊóßóáøóãó ßóáÇóãÇð ÝóÃóäóÇ ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÃóÖúáóáúÊõ Ðóáößó
ÇáäøóÈöíøó, æóÓóÃóãõÏøõ íóÏöí Úóáóíúåö æóÃõÈöíÏõåõ ãöäú æóÓóØö ÔóÚúÈöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 10æóíóÍúãöáõæäó ÅöËúãóåõãú. ßóÅöËúãö ÇáÓøóÇÆöáö íóßõæäõ ÅöËúãõ
ÇáäøóÈöíøö. 11áößóíú áÇó íóÚõæÏó íóÖöáøõ Úóäøöí ÈóíúÊõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóáößóíú
áÇó íóÚõæÏõæÇ íóÊóäóÌøóÓõæäó Èößõáøö ãóÚóÇÕöíåöãú, Èóáú áöíóßõæäõæÇ áöí ÔóÚúÈÇð
æóÃóäóÇ Ãóßõæäõ áóåõãú ÅöáóåÇð, íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ]. 12æóßóÜ/äóÊú
Åöáóíøó ßóáöãóÉõ ÇáÑøóÈøö: 13[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, Åöäú ÃóÎúØóÃóÊú Åöáóíøó ÃóÑúÖñ
æóÎóÇäóÊú ÎöíóÇäóÉð, ÝóãóÏóÏúÊõ íóÏöí ÚóáóíúåóÇ æóßóÓóÑúÊõ áóåóÇ ÞöæóÇãó
ÇáúÎõÈúÒö, æóÃóÑúÓóáúÊõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÌõæÚó, æóÞóØóÚúÊõ ãöäúåóÇ ÇáÅöäúÓóÇäó
æóÇáúÍóíóæóÇäó, 14æóßóÇäó ÝöíåóÇ åóÄõáÇóÁö ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáËøóáÇóËóÉõ: äõæÍñ
æóÏóÇäöíÂáõ æóÃóíøõæÈõ, ÝóÅöäøóåõãú ÅöäøóãóÇ íõÎóáøöÕõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú
ÈöÈöÑøöåöãú íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 15Åöäú ÚóÈøóÑúÊõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æõÍõæÔÇð
ÑóÏöíÆóÉð ÝóÃóËúßóáõæåóÇ æóÕóÇÑóÊú ÎóÑóÇÈÇð ÈöáÇó ÚóÇÈöÑò ÈöÓóÈóÈö ÇáúæõÍõæÔö,
16æóÝöí æóÓóØöåóÇ åóÄõáÇóÁö ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáËøóáÇóËóÉõ, ÝóÍóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ Åöäøóåõãú áÇó íõÎóáøöÕõæäó Èóäöíäó æóáÇó ÈóäóÇÊò. åõãú
æóÍúÏóåõãú íóÎúáõÕõæäó æóÇáÃóÑúÖõ ÊóÕöíÑõ ÎóÑöÈóÉð. 17Ãóæú Åöäú ÌóáóÈúÊõ
ÓóíúÝÇð Úóáóì Êöáúßó ÇáÃóÑúÖö æóÞõáúÊõ: íóÇ ÓóíúÝõ ÇÚúÈõÑú Ýöí ÇáÃóÑúÖö,
æóÞóØóÚúÊõ ãöäúåóÇ ÇáÅöäúÓóÇäó æóÇáúÍóíóæóÇäó, 18æóÝöí æóÓóØöåóÇ åóÄõáÇóÁö
ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáËøóáÇóËóÉõ, ÝóÍóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ Åöäøóåõãú
áÇó íõÎóáøöÕõæäó Èóäöíäó æóáÇó ÈóäóÇÊò, Èóáú åõãú æóÍúÏóåõãú íóÎúáõÕõæäó.
19Ãóæú Åöäú ÃóÑúÓóáúÊõ æóÈóÃð Úóáóì Êöáúßó ÇáÃóÑúÖö æóÓóßóÈúÊõ ÛóÖóÈöí
ÚóáóíúåóÇ ÈöÜ/áÏøóãö áÃóÞúØóÚó ãöäúåóÇ ÇáÅöäúÓóÇäó æóÇáúÍóíóæóÇäó, 20æóÝöí
æóÓóØöåóÇ äõæÍñ æóÏóÇäöíÂáõ æóÃóíøõæÈõ, ÝóÍóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ Åöäøóåõãú áÇó íõÎóáøöÕõæäó ÇÈúäÇð æóáÇó ÇÈúäóÉð. ÅöäøóãóÇ íõÎóáøöÕõæäó
ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöÈöÑøöåöãú. 21áÃóäøóåõ
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: ßóãú
ÈöÜ/áúÍóÑöíøö Åöäú ÃóÑúÓóáúÊõ ÃóÍúßóÜ/ãöí ÇáÑøóÏöíÆóÉó Úóáóì ÃõæÑõÔóáöíãó
ÓóíúÝÇð æóÌõæÚÇð æóæóÍúÔÇð ÑóÏöíÆÇð æóæóÈóÃð, áÃóÞúØóÚó ãöäúåóÇ ÇáÅöäúÓóÇäó
æóÇáúÍóíóæóÇäó, 22ÝóåõæóÐóÇ ÈóÞöíøóÉñ ÝöíåóÇ äóÇÌöíóÉñ ÊõÎúÑóÌõ Èóäõæäó
æóÈóäóÇÊñ. åõæóÐóÇ íóÎúÑõÌõæäó Åöáóíúßõãú ÝóÊóäúÙõÑõæäó ØóÑöíÞóåõãú
æóÃóÚúãóÇáóåõãú, æóÊóÊóÚóÒøõæäó Úóäö ÇáÔøóÑøö ÇáøóÐöí ÌóáóÈúÊõåõ Úóáóì
ÃõæÑõÔóáöíãó Úóäú ßõáøö ãóÇ ÌóáóÈúÊõåõ ÚóáóíúåóÇ. 23æóíõÚóÒøõæäóßõãú ÅöÐú
ÊóÑõæäó ØóÑöíÞóåõãú æóÃóÚúãóÇáóåõãú, ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí áóãú ÃóÕúäóÚú ÈöáÇó
ÓóÈóÈò ßõáøó ãóÇ ÕóäóÚúÊõåõ ÝöíåóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÚóÔóÑó
1æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 2[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ãóÇÐóÇ
íóßõæäõ ÚõæÏõ ÇáúßóÑúãö ÝóæúÞó ßõáøö ÚõæÏò Ãóæú ÝóæúÞó ÇáúÞóÖöíÈö ÇáøóÐöí ãöäú
ÔóÌóÑö ÇáúæóÚúÑö¿ 3åóáú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚõæÏñ áÇöÕúØöäóÇÚö Úóãóáò ãóÇ, Ãóæú
íóÃúÎõÐõæäó ãöäúåõ æóÊóÏÇð áöíõÚóáøóÞó Úóáóíúåö ÅöäóÇÁñ ãóÇ¿ 4åõæóÐóÇ íõØúÑóÍõ
ÃóßúáÇð áöáäøóÇÑö. ÊóÃúßõáõ ÇáäøóÇÑõ ØóÑóÝóíúåö æóíõÍúÑóÞõ æóÓóØõåõ. Ýóåóáú
íóÕúáõÍõ áöÚóãóáò¿ 5åõæóÐóÇ Íöíäó ßóÜ/äó ÕóÍöíÍÇð áóãú íóßõäú íóÕúáõÍõ áöÚóãóáò
ãóÇ, Ýóßóã ÈÜ/áúÍóÑöíøö
áÇó íóÕúáõÍõ ÈóÚúÏõ áöÚóãóáò ÅöÐú ÃóßóáóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ ÝóÜ/ÍúÊóÑóÞó¿] 6áöÐóáößó
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: [ãöËúáó ÚõæÏö ÇáúßóÑúãö Èóíúäó ÚöíÏóÇäö
ÇáúæóÚúÑö ÇáøóÊöí ÈóÐóáúÊõåóÇ ÃóßúáÇð áöáäøóÇÑö ßóÐóáößó ÃóÈúÐöáõ ÓõßøóÇäó
ÃõæÑõÔóáöíãó. 7æóÃóÌúÚóáõ æóÌúåöí ÖöÏøóåõãú. íóÎúÑõÌõæäó ãöäú äóÇÑò
ÝóÊóÃúßõáõåõãú äóÇÑñ, ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Íöíäó ÃóÌúÚóáõ
æóÌúåöí ÖöÏøóåõãú. 8æóÃóÌúÚóáõ ÇáÃóÑúÖó ÎóÑóÇÈÇð áÃóäøóåõãú ÎóÇäõæÇ ÎöíóÇäóÉð
íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÚóÔóÑó
1æóßóÜ/äóÊú Åöáóíøó ßóáöãóÉõ ÇáÑøóÈøö: 2[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó,
ÚóÑøöÝú ÃõæÑõÔóáöíãó ÈöÑóÌóÇÓóÇÊöåóÇ 3æóÞõáú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ
áÃõæÑõÔóáöíãó: ãóÎúÑóÌõßö æóãóæúáöÏõßö ãöäú ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó. ÃóÈõæßö
ÃóãõæÑöíøñ æóÃõãøõßö ÍöËøöíøóÉñ. 4ÃóãøóÇ ãöíáÇóÏõßö íóæúãó æõáöÏúÊö Ýóáóãú
ÊõÞúØóÚú ÓõÑøóÊõßö, æóáóãú ÊõÛúÓóáöí ÈöÜ/áúãóÇÁö áöáÊøóäóÙøõÝö, æóáóãú
ÊõãóáøóÍöí ÊóãúáöíÍÇð, æóáóãú ÊõÞóãøóØöí ÊóÞúãöíØÇð. 5áóãú ÊõÔúÝöÞú Úóáóíúßö
Úóíúäñ áöÊóÕúäóÚó áóßö æóÇÍöÏóÉð ãöäú åóÐöåö áöÊóÑöÞøó áóßö. Èóáú ØõÑöÍúÊö
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍóÞúáö ÈößóÑóÇåóÉö äóÝúÓößö íóæúãó æõáöÏúÊö. 6ÝóãóÑóÑúÊõ Èößö
æóÑóÃóíúÊõßö ãóÏõæÓóÉð ÈöÏóãößö, ÝóÞõáúÊõ áóßö: ÈöÏóãößö ÚöíÔöí. ÞõáúÊõ áóßö
ÈöÏóãößö ÚöíÔöí. 7ÌóÚóáúÊõßö ÑóÈúæóÉð ßóäóÈóÇÊö ÇáúÍóÞúáö, ÝóÑóÈóæúÊö
æóßóÈöÑúÊö æóÈóáóÛúÊö ÒöíäóÉó ÇáÃóÒúíóÇäö. äóåóÏó ËóÏúíóÇßö æóäóÈóÊó ÔóÚúÑõßö
æóÞóÏú ßõäúÊö ÚõÑúíóÇäóÉð æóÚóÇÑöíóÉð. 8ÝóãóÑóÑúÊõ Èößö æóÑóÃóíúÊõßö, æóÅöÐóÇ
Òóãóäõßö Òóãóäõ ÇáúÍõÈøö. ÝóÈóÓóØúÊõ Ðóíúáöí Úóáóíúßö æóÓóÊóÑúÊõ ÚóæúÑóÊóßö,
æóÍóáóÝúÊõ áóßö æóÏóÎóáúÊõ ãóÚóßö Ýöí ÚóåúÏò íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ,
ÝóÕöÑúÊö áöí. 9ÝóÍóãøóãúÊõßö ÈöÜ/áúãóÇÁö æóÛóÓóáúÊõ Úóäúßö ÏöãóÇÁóßö æóãóÓóÍúÊõßö
ÈöÜ/áÒøóíúÊö, 10æóÃóáúÈóÓúÊõßö ãõØóÑøóÒóÉð, æóäóÚóáúÊõßö ÈöÜ/áÊøõÎóÓö,
æóÃóÒøóÑúÊõßö ÈöÜ/áúßóÊøóÇäö æóßóÓóæúÊõßö ÈóÒøÇð, 11æóÍóáøóíúÊõßö
ÈöÜ/áúÍõáöíøö, ÝóæóÖóÚúÊõ ÃóÓúæöÑóÉð Ýöí íóÏóíúßö æóØóæúÞÇð Ýöí ÚõäõÞößö.
12æóæóÖóÚúÊõ ÎöÒóÇãóÉð Ýöí ÃóäúÝößö æóÃóÞúÑóÇØÇð Ýöí ÃõÐõäóíúßö æóÊóÇÌó ÌóãóÇáò
Úóáóì ÑóÃúÓößö. 13ÝóÊóÍóáøóíúÊö ÈöÜ/áÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóáöÈóÇÓõßö
ÇáúßóÊøóÇäõ æóÇáúÈóÒøõ æóÇáúãõØóÑøóÒõ. æóÃóßóáúÊö ÇáÓøóãöíÐó æóÇáúÚóÓóáó
æóÇáÒøóíúÊó, æóÌóãõáúÊö ÌöÏøÇð ÌöÏøÇð ÝóÕóáõÍúÊö áöãóãúáóßóÉò. 14æóÎóÑóÌó áóßö
ÇÓúãñ Ýöí ÇáÃõãóãö áöÌóãóÇáößö, áÃóäøóåõ ßóÜ/äó ßóÜ/ãöáÇð ÈöÈóåóÇÆöí ÇáøóÐöí
ÌóÚóáúÊõåõ Úóáóíúßö íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 15[ÝóÜ/ÊøóßóáúÊö Úóáóì
ÌóãóÇáößö æóÒóäóíúÊö Úóáóì ÇÓúãößö, æóÓóßóÈúÊö ÒöäóÇßö Úóáóì ßõáøö ÚóÇÈöÑò
ÝóßóÇäó áóåõ. 16æóÃóÎóÐúÊö ãöäú ËöíóÇÈößö æóÕóäóÚúÊö áöäóÝúÓößö ãõÑúÊóÝóÚóÇÊò
ãõæóÔøóÇÉò æóÒóäóíúÊö ÚóáóíúåóÇ. ÃóãúÑñ áóãú íóÃúÊö æóáóãú íóßõäú. 17æóÃóÎóÐúÊö
ÃóãúÊöÚóÉó ÒöíäóÊößö ãöäú ÐóåóÈöí æóãöäú ÝöÖøóÊöí ÇáøóÊöí ÃóÚúØóíúÊõßö,
æóÕóäóÚúÊö áöäóÝúÓößö ÕõæóÑó ÐõßõæÑò æóÒóäóíúÊö ÈöåóÇ. 18æóÃóÎóÐúÊö ËöíóÇÈóßö
ÇáúãõØóÑøóÒóÉó æóÛóØøóíúÊöåóÇ ÈöåóÇ æóæóÖóÚúÊö ÃóãóÇãóåóÇ ÒóíúÊöí æóÈóÎõæÑöí.
19æóÎõÈúÒöí ÇáøóÐöí ÃóÚúØóíúÊõßö, ÇáÓøóãöíÐó æóÇáÒøóíúÊó æóÇáúÚóÓóáó ÇáøóÐöí
ÃóØúÚóãúÊõßö, æóÖóÚúÊöåóÇ ÃóãóÇãóåóÇ ÑóÇÆöÍóÉó ÓõÑõæÑò. æóåóßóÐóÇ ßóÜ/äó
íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 20[ÃóÎóÐúÊö Èóäöíßö æóÈóäóÇÊößö ÇáøóÐöíäó æóáóÏúÊöåöãú
áöí æóÐóÈóÍúÊöåöãú áóåóÇ ØóÚóÇãÇð. Ãóåõæó Þóáöíáñ ãöäú ÒöäóÇßö 21Ãóäøóßö
ÐóÈóÍúÊö Èóäöíøó æóÌóÚóáúÊöåöãú íóÌõæÒõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö áóåóÇ¿ 22æóÝöí ßõáøö
ÑóÌóÇÓóÇÊößö æóÒöäóÇßö áóãú ÊóÐúßõÑöí ÃóíøóÇãó ÕöÈóÇßö, ÅöÐú ßõäúÊö ÚõÑúíóÇäóÉð
æóÚóÇÑöíóÉð æóßõäúÊö ãóÏõæÓóÉð ÈöÏóãößö. 23æóßóÇäó ÈóÚúÏó ßõáøö ÔóÑøößö. æóíúáñ
æóíúáñ áóßö íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ, 24Ãóäøóßö ÈóäóíúÊö áöäóÝúÓößö ÞõÈøóÉð
æóÕóäóÚúÊö áöäóÝúÓößö ãõÑúÊóÝóÚóÉð Ýöí ßõáøö ÔóÇÑöÚò. 25Ýöí ÑóÃúÓö ßõáøö
ØóÑöíÞò ÈóäóíúÊö ãõÑúÊóÝóÚóÊóßö æóÑóÌøóÓúÊö ÌóãóÇáóßö, æóÝóÑøóÌúÊö ÑöÌúáóíúßö
áößõáøö ÚóÇÈöÑò æóÃóßúËóÑúÊö ÒöäóÇßö. 26æóÒóäóíúÊö ãóÚó ÌöíÑóÇäößö Èóäöí ãöÕúÑó
ÇáúÛöáÇóÙö ÇááøóÍúãö, æóÒöÏúÊö Ýöí ÒöäóÇßö áÅöÛóÇÙóÊöí. 27ÝóåóÆóäóÐóÇ ÞóÏú
ãóÏóÏúÊõ íóÏöí Úóáóíúßö, æóãóäóÚúÊõ Úóäúßö ÝóÑöíÖóÊóßö, æóÃóÓúáóãúÊõßö áöãóÑóÇãö
ãõÈúÛöÖóÇÊößö ÈóäóÇÊö ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÇááøóæóÇÊöí íóÎúÌóáúäó ãöäú
ØóÑöíÞößö ÇáÑøóÐöíáóÉö. 28æóÒóäóíúÊö ãóÚó Èóäöí ÃóÔøõæÑó ÅöÐú ßõäúÊö áóãú
ÊóÔúÈóÚöí ÝóÒóäóíúÊö Èöåöãú, æóáóãú ÊóÔúÈóÚöí ÃóíúÖÇð. 29æóßóËøóÑúÊö ÒöäóÇßö
Ýöí ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó, æóÈöåóÐóÇ ÃóíúÖÇð áóãú
ÊóÔúÈóÚöí. 30ãóÇ ÃóãúÑóÖó ÞóáúÈóßö íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ, ÅöÐú ÝóÚóáúÊö
ßõáøó åóÐóÇ ÝöÚúáó ÇãúÑóÃóÉò ÒóÇäöíóÉò ÓóáöíØóÉò! 31ÈöÈöäóÇÆößö ÞõÈøóÊóßö Ýöí
ÑóÃúÓö ßõáøö ØóÑöíÞò, æóÕõäúÚößö ãõÑúÊóÝóÚóÊóßö Ýöí ßõáøö ÔóÇÑöÚò. æóáóãú
Êóßõæäöí ßóÒóÇäöíóÉò, Èóáú ãõÍúÊóÞöÑóÉð ÇáÃõÌúÑóÉó. 32ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÞóÉõ, ÊóÃúÎõÐõ ÃóÌúäóÈöíøöíäó ãóßóÇäó ÒóæúÌöåóÇ. 33áößõáøö ÇáÒøóæóÇäöí
íõÚúØõæäó åóÏöíøóÉð, ÃóãøóÇ ÃóäúÊö ÝóÞóÏú ÃóÚúØóíúÊö ßõáøó ãõÍöÈøöíßö
åóÏóÇíóÇßö, æóÑóÔóíúÊöåöãú áöíóÃúÊõæßö ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò áöáÒøöäóÇ Èößö.
34æóÕóÇÑó Ýöíßö ÚóßúÓõ ÚóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÒöäóÇßö, ÅöÐú áóãú íõÒúäó
æóÑóÇÁóßö, Èóáú ÃóäúÊö ÊõÚúØöíäó ÃõÌúÑóÉð æóáÇó ÃõÌúÑóÉó ÊõÚúØóì áóßö,
ÝóÕöÑúÊö ÈöÜ/áúÚóßúÓ! 35[ÝóáöÐóáößó íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÇÓúãóÚöí ßóáÇóãó ÇáÑøóÈøö.
36åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃõäúÝöÞó
äõÍóÇÓõßö æóÇäúßóÔóÝóÊú ÚóæúÑóÊõßö ÈöÒöäóÇßö ÈöãõÍöÈøöíßö æóÈößõáøö ÃóÕúäóÇãö
ÑóÌóÇÓóÇÊößö, æóáöÏöãóÇÁö
Èóäöíßö ÇáøóÐöíäó ÈóÐóáúÊöåöãú áóåóÇ, 37áöÐóáößó åóÆóäóÐóÇ ÃóÌúãóÚõ ÌóãöíÚó
ãõÍöÈøöíßö ÇáøóÐöíäó áóÐóÐúÊö áóåõãú, æóßõáøó ÇáøóÐöíäó ÃóÍúÈóÈúÊöåöãú ãóÚó
ßõáøö ÇáøóÐöíäó ÃóÈúÛóÖúÊöåöãú, ÝóÃóÌúãóÚõåõãú Úóáóíúßö ãöäú Íóæúáößö,
æóÃóßúÔöÝõ ÚóæúÑóÊóßö áóåõãú áöíóäúÙõÑõæÇ ßõáøó ÚóæúÑóÊößö. 38æóÃóÍúßõãõ
Úóáóíúßö ÃóÍúßóÜ/ãó ÇáúÝóÇÓöÞóÇÊö ÇáÓøóÇÝößóÜ/Êö ÇáÏøóãö, æóÃóÌúÚóáõßö Ïóãó
ÇáÓøóÎóØö æóÇáúÛóíúÑóÉö. 39æóÃõÓóáøöãõßö áöíóÏöåöãú ÝóíóåúÏöãõæäó ÞõÈøóÊóßö
æóíõåóÏøöãõæäó ãõÑúÊóÝóÚóÇÊößö æóíóäúÒöÚõæäó Úóäúßö ËöíóÇÈóßö æóíóÃúÎõÐõæäó
ÃóÏóæóÇÊö ÒöíäóÊößö, æóíóÊúÑõßõæäóßö ÚõÑúíóÇäóÉð æóÚóÇÑöíóÉð. 40æóíõÕúÚöÏõæäó
Úóáóíúßö ÌóãóÇÚóÉð æóíóÑúÌõãõæäóßö ÈöÜ/áúÍöÌóÇÑóÉö æóíóÞúØóÚõæäóßö
ÈöÓõíõæÝöåöãú, 41æóíõÍúÑöÞõæäó ÈõíõæÊóßö ÈöÜ/áäøóÇÑö æóíõÌúÑõæäó Úóáóíúßö ÃóÍúßóÜ/ãÇð
ÞõÏøóÇãó Úõíõæäö äöÓóÇÁò ßóËöíÑóÉò. æóÃóßõÝøõßö Úóäö ÇáÒøöäóÇ, æóÃóíúÖÇð áÇó
ÊõÚúØöíäó ÃõÌúÑóÉð ÈóÚúÏõ. 42æóÃõÍöáøõ ÛóÖóÈöí Èößö ÝóÊóäúÕóÑöÝõ ÛóíúÑóÊöí
Úóäúßö ÝóÃóÓúßõäõ æóáÇó ÃóÛúÖóÈõ ÈóÚúÏõ. 43ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóßö áóãú ÊóÐúßõÑöí ÃóíøóÇãó
ÕöÈóÇßö Èóáú ÃóÓúÎóØúÊöäöí Ýöí ßõáøö åóÐöåö, ÝóåóÆóäóÐóÇ ÃóíúÖÇð ÃóÌúáöÈõ
ØóÑöíÞóßö Úóáóì ÑóÃúÓößö íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. ÝóáÇó ÊóÝúÚóáöíäó åóÐöåö
ÇáÑøóÐöíáóÉó ÝóæúÞó ÑóÌóÇÓóÇÊößö ßõáøöåóÇ. 44[åõæóÐóÇ ßõáøõ ÖóÇÑöÈö ãóËóáò
íóÖúÑöÈõ ãóËóáÇð Úóáóíúßö ÞóÇÆöáÇð: ãöËúáõ ÇáÃõãøö ÈöäúÊõåóÇ. 45ÇöÈúäóÉõ
Ãõãøößö ÃóäúÊö ÇáúßóÜ/ÑöåóÉõ ÒóæúÌóåóÇ æóÈóäöíåóÇ. æóÃóäúÊö ÃõÎúÊõ ÃóÎóæóÇÊößö
ÇááøóæóÇÊöí ßóÑöåúäó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó æóÃóÈúäóÇÁóåõäøó. Ãõãøõßõäøó ÍöËøöíøóÉñ
æóÃóÈõæßõäøó ÃóãõæÑöíøñ, 46æóÃõÎúÊõßö ÇáúßõÈúÑóì ÇáÓøóÇãöÑóÉõ åöíó æóÈóäóÇÊõåóÇ
ÇáÓøóÇßöäóÉõ Úóäú ÔöãóÇáößö. æóÃõÎúÊõßö ÇáÕøõÛúÑóì ÇáÓøóÇßöäóÉõ Úóäú íóãöíäößö
åöíó ÓóÏõæãõ æóÈóäóÇÊõåóÇ. 47æóáÇó Ýöí ØóÑöíÞöåöäøó ÓóáóßúÊö, æóáÇó ãöËúáó
ÑóÌóÇÓóÇÊöåöäøó ÝóÚóáúÊö, ßóÃóäøó Ðóáößó Þóáöíáñ ÝóÞóØú, ÝóÝóÓóÏúÊö ÃóßúËóÑó
ãöäúåõäøó Ýöí ßõáøö ØõÑõÞößö. 48Íóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ, Åöäøó
ÓóÏõæãó ÃõÎúÊóßö áóãú ÊóÝúÚóáú åöíó æóáÇó ÈóäóÇÊõåóÇ ßóãóÇ ÝóÚóáúÊö ÃóäúÊö
æóÈóäóÇÊõßö! 49åóÐóÇ ßóÜ/äó ÅöËúãó ÃõÎúÊößö ÓóÏõæãó: ÇáúßöÈúÑöíóÇÁõ æóÇáÔøóÈóÚõ
ãöäó ÇáúÎõÈúÒö æóÓóáÇóãõ ÇáÇöØúãöÆúäóÇäö ßóÜ/äó áóåóÇ æóáöÈóäóÇÊöåóÇ, æóáóãú
ÊõÔóÏøöÏú íóÏó ÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúãöÓúßöíäö. 50æóÊóßóÈøóÑúäó æóÚóãöáúäó ÇáÑøöÌúÓó
ÃóãóÇãöí ÝóäóÒóÚúÊõåõäøó ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõ. 51æóáóãú ÊõÎúØöÆö ÇáÓøóÇãöÑóÉõ äöÕúÝó
ÎóØóÇíóÇßö. Èóáú ÒöÏúÊö ÑóÌóÇÓóÇÊößö ÃóßúËóÑó ãöäúåõäøó, æóÈóÑøóÑúÊö
ÃóÎóæóÇÊößö Èößõáøö ÑóÌóÇÓóÇÊößö ÇáøóÊöí ÝóÚóáúÊö. 52ÝóÜ/Íúãöáöí ÃóíúÖÇð
ÎöÒúíóßö, ÃóäúÊö ÇáúÞóÇÖöíóÉõ Úóáóì ÃóÎóæóÇÊößö ÈöÎóØóÇíóÇßö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ
ÑóÌóÓúÊö ÃóßúËóÑó ãöäúåõäøó. åõäøó ÃóÈóÑøõ ãöäúßö. ÝóÜ/ÎúÌóáöí ÃóäúÊö ÃóíúÖÇð
æóÇÍúãöáöí ÚóÇÑóßö ÈöÊóÈúÑöíÑößö ÃóÎóæóÇÊößö. 53æóÃõÑóÌøöÚõ ÓóÈúíóåõäøó, ÓóÈúíó
ÓóÏõæãó æóÈóäóÇÊöåóÇ, æóÓóÈúíó ÇáÓøóÇãöÑóÉö æóÈóäóÇÊöåóÇ, æóÓóÈúíó ãóÓúÈöíøöíßö
Ýöí æóÓóØöåóÇ, 54áöÊóÍúãöáöí ÚóÇÑóßö æóÊóÎúÒöí ãöäú ßõáøö ãóÇ ÝóÚóáúÊö
ÈöÊóÚúÒöíóÊößö ÅöíøóÇåõäøó. 55æóÃóÎóæóÇÊõßö ÓóÏõæãõ æóÈóäóÇÊõåóÇ íóÑúÌöÚúäó
Åöáóì ÍóÇáóÊöåöäøó ÇáúÞóÏöíãóÉö, æóÇáÓøóÇãöÑóÉõ æóÈóäóÇÊõåóÇ íóÑúÌöÚúäó Åöáóì
ÍóÇáóÊöåöäøó ÇáúÞóÏöíãóÉö, æóÃóäúÊö æóÈóäóÇÊõßö ÊóÑúÌöÚúäó Åöáóì ÍóÇáóÊößõäøó
ÇáúÞóÏöíãóÉö. 56æóÃõÎúÊõßö
ÓóÏõæãõ áóãú Êóßõäú ÊõÐúßóÑú Ýöí Ýóãößö íóæúãó ßöÈúÑöíóÇÆößö 57ÞóÈúáó ãóÇ
ÇäúßóÔóÝó ÔóÑøõßö, ßóãóÇ Ýöí ÒóãóÇäö ÊóÚúíöíÑö ÈóäóÇÊö ÃóÑóÇãó æóßõáøö ãóäú
ÍóæúáóåóÇ, ÈóäóÇÊö ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÇááøóæóÇÊöí íóÍúÊóÞöÑúäóßö ãöäú ßõáøö
ÌöåóÉò. 58ÑóÐöíáóÊõßö æóÑóÌóÇÓóÇÊõßö ÃóäúÊö ÊóÍúãöáöíäóåóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ].
59áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: [Åöäøöí ÃóÝúÚóáõ Èößö ßóãóÇ
ÝóÚóáúÊö, ÅöÐö ÇÒúÏóÑóíúÊö ÈöÜ/áúÞóÓóãö áöäóßúËö ÇáúÚóåúÏö. 60æóáóßöäøöí
ÃóÐúßõÑõ ÚóåúÏöí ãóÚóßö Ýöí
ÃóíøóÇãö ÕöÈóÇßö, æóÃõÞöíãõ áóßö ÚóåúÏÇð
ÃóÈóÏöíøÇð. 61ÝóÊóÊóÐóßøóÑöíäó ØõÑõÞóßö æóÊóÎúÌóáöíäó ÅöÐú ÊóÞúÈóáöíäó
ÃóÎóæóÇÊößö ÇáúßöÈóÑó æóÇáÕøöÛóÑó, æóÃóÌúÚóáõåõäøó áóßö ÈóäóÇÊò æóáóßöäú áÇó
ÈöÚóåúÏößö. 62æóÃóäóÇ ÃõÞöíãõ ÚóåúÏöí ãóÚóßö ÝóÊóÚúáóãöíäó Ãóäøöí ÃóäóÇ
ÇáÑøóÈøõ. 63áöÊóÊóÐóßøóÑöí ÝóÊóÎúÒöí æóáÇó ÊóÝúÊóÍöí ÝóÇßö ÈóÚúÏõ ÈöÓóÈóÈö
ÎöÒúíößö, Íöíäó ÃóÛúÝöÑõ áóßö ßõáøó ãóÇ ÝóÚóáúÊö íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÚóÔóÑó
1æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 2[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÍóÇÌö
ÃõÍúÌöíøóÉð æóãóËøöáú ãóËóáÇð áöÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó 3æóÞõáú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: äóÓúÑñ ÚóÙöíãñ ßóÈöíÑõ ÇáúÌóäóÇÍóíúäö Øóæöíáõ ÇáúÞóæóÇÏöãö
æóÇÓöÚõ ÇáúãóäóÇßöÈö Ðõæ ÊóåóÇæöíáó, ÌóÇÁó Åöáóì áõÈúäóÇäó æóÃóÎóÐó ÝóÑúÚó
ÇáÃóÑúÒö. 4ÞóÕóÝó ÑóÃúÓó ÎóÑóÇÚöíÈöåö, æóÌóÇÁó Èöåö Åöáóì ÃóÑúÖö ßóäúÚóÇäó æóÌóÚóáóåõ
Ýöí ãóÏöíäóÉö ÇáÊøõÌøóÇÑö. 5æóÃóÎóÐó ãöäú ÒóÑúÚö ÇáÃóÑúÖö æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí
ÍóÞúáö ÇáÒøóÑúÚö, æóÌóÚóáóåõ Úóáóì ãöíóÇåò ßóËöíÑóÉò. ÃóÞóÇãóåõ
ßóÜ/áÕøóÝúÕóÇÝö, 6ÝóäóÈóÊó æóÕóÇÑó ßóÑúãóÉð ãõäúÊóÔöÑóÉð ÞóÕöíÑóÉó ÇáÓøóÇÞö.
ÇäúÚóØóÝóÊú Úóáóíúåö ÒóÑóÇÌöíäõåóÇ æóßóÜ/äóÊú ÃõÕõæáõåóÇ ÊóÍúÊóåõ, ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÑúãóÉð æóÃóäúÈóÊóÊú ÝõÑõæÚÇð æóÃóÝúÑóÎóÊú ÃóÛúÕóÇäÇð. 7æóßóÇäó äóÓúÑñ ÂÎóÑõ
ÚóÙöíãñ ßóÈöíÑõ ÇáúÌóäóÇÍóíúäö æóÇÓöÚõ ÇáúãóäúßóÈö, ÝóÅöÐóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáúßóÑúãóÉö ÚóØóÝóÊú Úóáóíúåö ÃõÕõæáóåóÇ æóÃóäúÈóÊóÊú äóÍúæóåõ ÒóÑóÇÌöíäóåóÇ
áöíóÓúÞöíåóÇ Ýöí ÎóãóÇÆöáö ÛóÑúÓöåóÇ. 8Ýöí ÍóÞúáò ÌóíøöÏò Úóáóì ãöíóÇåò
ßóËöíÑóÉò åöíó ãóÛúÑõæÓóÉñ áöÊõäúÈöÊó ÃóÛúÕóÇäóåóÇ æóÊóÍúãöáó ËóãóÑÇð,
ÝóÊóßõæäó ßóÑúãóÉð æóÇÓöÚóÉð. 9Þõáú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: åóáú
ÊóäúÌóÍõ¿ ÃóÝóáÇó íóÞúáóÚõ ÃõÕõæáóåóÇ æóíóÞúØóÚõ ËóãóÑóåóÇ ÝóÊóíúÈóÓó¿ ßõáøñ
ãöäú ÃóæúÑóÇÞö ÃóÛúÕóÇäöåóÇ ÊóíúÈóÓõ, æóáóíúÓó ÈöÐöÑóÇÚò ÚóÙöíãóÉò Ãóæú
ÈöÔóÚúÈò ßóËöíÑò áöíóÞúáóÚõæåóÇ ãöäú ÃõÕõæáöåóÇ. 10åóÇ åöíó ÇáúãóÛúÑõæÓóÉõ,
Ýóåóáú ÊóäúÌóÍõ¿ ÃóáÇó ÊóíúÈóÓõ íóÈóÓÇð ßóÃóäøó ÑöíÍÇð ÔóÑúÞöíøóÉð
ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ¿ Ýöí ÎóãóÇÆöáö äóÈúÊöåóÇ ÊóíúÈóÓõ]. 11æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ
ÇáÑøóÈøö: [Þõáú áöáúÈóíúÊö ÇáúãõÊóãóÑøöÏö: ÃóãóÇ ÚóáöãúÊõãú ãóÇ åóÐöåö¿ Þõáú:
åõæóÐóÇ ãóáößõ ÈóÇÈöáó ÞóÏú ÌóÇÁó Åöáóì ÃõæÑõÔóáöíãó æóÃóÎóÐó ãóáößóåóÇ
æóÑõÄóÓóÇÁóåóÇ æóÌóÇÁó Èöåöãú Åöáóíúåö Åöáóì ÈóÇÈöáó. 13æóÃóÎóÐó ãöäó ÇáÒøóÑúÚö
Çáúãóáößöíøö æóÞóØóÚó ãóÚóåõ ÚóåúÏÇð æóÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÞóÓóãò, æóÃóÎóÐó
ÃóÞúæöíóÇÁó ÇáÃóÑúÖö 14áöÊóßõæäó ÇáúãóãúáóßóÉõ ÍóÞöíÑóÉð æóáÇó ÊóÑúÊóÝöÚó.
áöÊóÍúÝóÙó ÇáúÚóåúÏó ÝóÊóËúÈõÊó. 15ÝóÊóãóÑøóÏó Úóáóíúåö ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ÑõÓõáóåõ
Åöáóì ãöÕúÑó áöíõÚúØõæåõ ÎóíúáÇð æóÔóÚúÈÇð ßóËöíÑöíäó. Ýóåóáú íóäúÌóÍõ¿ åóáú
íõÝúáöÊõ ÝóÇÚöáõ åóÐóÇ, Ãóæú íóäúÞõÖõ ÚóåúÏÇð æóíõÝúáöÊõ¿ 16Íóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ, Åöäøó Ýöí ãóæúÖöÚö Çáúãóáößö ÇáøóÐöí ãóáøóßóåõ, ÇáøóÐöí
ÇÒúÏóÑóì ÞóÓóãóåõ æóäóÞóÖó ÚóåúÏóåõ, ÝóÚöäúÏóåõ Ýöí æóÓóØö ÈóÇÈöáó íóãõæÊõ.
17æóáÇó ÈöÌóíúÔò ÚóÙöíãò æóÌóãúÚò ÛóÝöíÑò íõÚöíäõåõ ÝöÑúÚóæúäõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö,
ÈöÅöÞóÇãóÉö ãöÊúÑóÓóÉò æóÈöÈöäóÇÁö ÈõÑúÌò áöÞóØúÚö äõÝõæÓò ßóËöíÑóÉò. 18ÅöÐö
ÇÒúÏóÑóì ÇáúÞóÓóãó áöäóÞúÖö ÇáúÚóåúÏö, æóåõæóÐóÇ ÞóÏú ÃóÚúØóì íóÏóåõ æóÝóÚóáó
åóÐóÇ ßõáøóåõ ÝóáÇó íõÝúáöÊõ. 19áÃóÌúáö Ðóáößó åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ: Íóíøñ ÃóäóÇ, Åöäøó ÞóÓóãöí ÇáøóÐöí ÇÒúÏóÑóÇåõ, æóÚóåúÏöí ÇáøóÐöí
äóÞóÖóåõ, ÃóÑõÏøõåõãóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö. 20æóÃóÈúÓõØõ ÔóÈóßóÊöí Úóáóíúåö
ÝóíõÄúÎóÐõ Ýöí
ÔóÑóßöí, æóÂÊöí Èöåö Åöáóì ÈóÇÈöáó
æóÃõÍóÇßöãõåõ åõäóÇßó Úóáóì ÎöíóÇäóÊöåö ÇáøóÊöí ÎóÇäóäöí ÈöåóÇ. 21æóßõáøõ
åóÇÑöÈöíåö æóßõáøõ ÌõíõæÔöåö íóÓúÞõØõæäó ÈöÜ/áÓøóíúÝö, æóÇáúÈóÇÞõæäó íõÐóÑøõæäó
Ýöí ßõáøö ÑöíÍò, ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÊóßóáøóãúÊõ]. 22åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: [æóÂÎõÐõ ÃóäóÇ ãöäú ÝóÑúÚö ÇáÃóÑúÒö ÇáúÚóÇáöí
æóÃóÛúÑöÓõåõ, æóÃóÞúØöÝõ ãöäú ÑóÃúÓö ÎóÑóÇÚöíÈöåö ÛõÕúäÇð æóÃóÛúÑöÓõåõ Úóáóì
ÌóÈóáò ÚóÇáò æóÔóÇãöÎò. 23Ýöí ÌóÈóáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáúÚóÇáöí ÃóÛúÑöÓõåõ,
ÝóíõäúÈöÊõ ÃóÛúÕóÇäÇð æóíóÍúãöáõ ËóãóÑÇð æóíóßõæäõ ÃóÑúÒÇð æóÇÓöÚÇð, ÝóíóÓúßõäõ
ÊóÍúÊóåõ ßõáøõ ØóÇÆöÑò. ßõáøõ Ðöí ÌóäóÇÍò íóÓúßõäõ Ýöí Ùöáøö ÃóÛúÕóÇäöåö.
24ÝóÊóÚúáóãõ ÌóãöíÚõ ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúÍóÞúáö Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ æóÖóÚúÊõ
ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáÑøóÝöíÚóÉó, æóÑóÝóÚúÊõ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúæóÖöíÚóÉó, æóíóÈøóÓúÊõ
ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúÎóÖúÑóÇÁó, æóÃóÝúÑóÎúÊõ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúíóÇÈöÓóÉó. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøó
ÊóßóáøóãúÊõ æóÝóÚóáúÊõ].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇãöäõ ÚóÔóÑó
1æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 2[ãóÇ áóßõãú ÃóäúÊõãú ÊóÖúÑöÈõæäó
åóÐóÇ ÇáúãóËóáó Úóáóì ÃóÑúÖö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÞóÇÆöáöíäó: ÇáÂÈóÇÁõ ÃóßóáõæÇ
ÇáúÍöÕúÑöãó æóÃóÓúäóÇäõ ÇáÃóÈúäóÇÁö ÖóÑöÓóÊú¿ 3Íóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ, áÇó íóßõæäõ áóßõãú ãöäú ÈóÚúÏõ Ãóäú ÊóÖúÑöÈõæÇ åóÐóÇ ÇáúãóËóáó Ýöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 4åóÇ ßõáøõ ÇáäøõÝõæÓö åöíó áöí. äóÝúÓõ ÇáÃóÈö ßóäóÝúÓö ÇáÇöÈúäö.
ßöáÇóåõãóÇ áöí. ÇáäøóÝúÓõ ÇáøóÊöí ÊõÎúØöÆõ åöíó ÊóãõæÊõ. 5æóÇáÅöäúÓóÇäõ ÇáøóÐöí
ßóÜ/äó ÈóÇÑøÇð æóÝóÚóáó ÍóÞøÇð æóÚóÏúáÇð, 6áóãú íóÃúßõáú Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö
æóáóãú íóÑúÝóÚú Úóíúäóíúåö Åöáóì ÃóÕúäóÇãö ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, æóáóãú
íõäóÌøöÓö ÇãúÑóÃóÉó ÞóÑöíÈöåö æóáóãú íóÞúÑõÈö ÇãúÑóÃóÉð ØóÇãöËÇð, 7æóáóãú
íóÙúáöãú ÅöäúÓóÇäÇð, Èóáú ÑóÏøó áöáúãóÏúíõæäö Ñóåúäóåõ, æóáóãú íóÛúÊóÕöÈö
ÇÛúÊöÕóÇÈÇð Èóáú ÈóÐóáó ÎõÈúÒóåõ áöáúÌóæúÚóÇäö æóßóÓóÇ ÇáúÚõÑúíóÇäó ËóæúÈÇð, 8æóáóãú
íõÚúØö ÈöÜ/áÑøöÈóÇ, æóáóãú íóÃúÎõÐú ãõÑóÇÈóÍóÉð, æóßóÝøó íóÏóåõ Úóäö ÇáúÌóæúÑö,
æóÃóÌúÑóì ÇáúÚóÏúáó ÇáúÍóÞøó Èóíúäó ÇáÅöäúÓóÇäö, æóÇáÅöäúÓóÇäö 9æóÓóáóßó Ýöí
ÝóÑóÇÆöÖöí æóÍóÝöÙó ÃóÍúßóÜ/ãöí áöíóÚúãóáó ÈöÜ/áúÍóÞøö Ýóåõæó ÈóÇÑøñ. ÍóíóÇÉð
íóÍúíóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 10[ÝóÅöäú æóáóÏó ÇÈúäÇð ãõÚúÊóäöÝÇð
ÓóÝøóÇßó Ïóãò, ÝóÝóÚóáó ÔóíúÆÇð ãöäú åóÐöåö 11æóáóãú íóÝúÚóáú ßõáøó Êöáúßó,
Èóáú Ãóßóáó Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö æóäóÌøóÓó ÇãúÑóÃóÉó ÞóÑöíÈöåö 12æóÙóáóãó
ÇáúÝóÞöíÑó æóÇáúãöÓúßöíäó, æóÇÛúÊóÕóÈó ÇÛúÊöÕóÇÈÇð, æóáóãú íóÑõÏøó ÇáÑøóåúäó,
æóÞóÏú ÑóÝóÚó Úóíúäóíúåö Åöáóì ÇáÃóÕúäóÇãö æóÝóÚóáó ÇáÑøöÌúÓó, 13æóÃóÚúØóì
ÈöÜ/áÑøöÈóÇ æóÃóÎóÐó ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉó, ÃóÝóíóÍúíóÇ¿ áÇó íóÍúíóÇ! ÞóÏú Úóãöáó
ßõáøó åóÐöåö ÇáÑøóÌóÇÓóÇÊö ÝóãóæúÊÇð íóãõæÊõ. Ïóãõåõ íóßõæäõ Úóáóì äóÝúÓöåö! 14[æóÅöäú
æóáóÏó ÇÈúäÇð ÑóÃóì ÌóãöíÚó ÎóØóÇíóÇ ÃóÈöíåö ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ ÝóÑóÂåóÇ æóáóãú
íóÝúÚóáú ãöËúáóåóÇ. 15áóãú íóÃúßõáú Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö æóáóãú íóÑúÝóÚú Úóíúäóíúåö
Åöáóì ÃóÕúäóÇãö ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóáÇó äóÌøóÓó ÇãúÑóÃóÉó ÞóÑöíÈöåö 16æóáÇó
Ùóáóãó ÅöäúÓóÇäÇð æóáÇó ÇÑúÊóåóäó ÑóåúäÇð æóáÇó ÇÛúÊóÕóÈó ÇÛúÊöÕóÇÈÇð, Èóáú
ÈóÐóáó ÎõÈúÒóåõ áöáúÌóæúÚóÇäö æóßóÓóÇ ÇáúÚõÑúíóÇäó ËóæúÈÇð 17æóÑóÝóÚó íóÏóåõ
Úóäö ÇáúÝóÞöíÑö æóáóãú íóÃúÎõÐú ÑöÈÇð æóáÇó ãõÑóÇÈóÍóÉð, Èóáú ÃóÌúÑóì
ÃóÍúßóÜ/ãöí æóÓóáóßó Ýöí ÝóÑóÇÆöÖöí, ÝóÅöäøóåõ áÇó íóãõæÊõ ÈöÅöËúãö ÃóÈöíåö.
ÍóíóÇÉð íóÍúíóÇ. 18ÃóãøóÇ ÃóÈõæåõ ÝóáÃóäøóåõ Ùóáóãó ÙõáúãÇð æóÇÛúÊóÕóÈó ÃóÎóÇåõ
ÇÛúÊöÕóÇÈÇð, æóÚóãöáó ÛóíúÑó ÇáÕøóÇáöÍö Èóíúäó ÔóÚúÈöåö, ÝóåõæóÐóÇ íóãõæÊõ
ÈöÅöËúãöåö. 19[æóÃóäúÊõãú ÊóÞõæáõæäó: áöãóÇÐóÇ áÇó íóÍúãöáõ ÇáÇöÈúäõ ãöäú
ÅöËúãö ÇáÃóÈö¿ ÃóãøóÇ ÇáÇöÈúäõ ÝóÞóÏú ÝóÚóáó ÍóÞøÇð æóÚóÏúáÇð. ÍóÝöÙó ÌóãöíÚó
ÝóÑóÇÆöÖöí æóÚóãöáó ÈöåóÇ ÝóÍóíóÇÉð íóÍúíóÇ. 20ÇóáäøóÝúÓõ ÇáøóÊöí ÊõÎúØöÆõ åöíó
ÊóãõæÊõ. ÇáÇöÈúäõ áÇó íóÍúãöáõ ãöäú ÅöËúãö ÇáÃóÈö æóÇáÃóÈõ áÇó íóÍúãöáõ ãöäú
ÅöËúãö ÇáÇöÈúäö. ÈöÑøõ ÇáúÈóÇÑøö Úóáóíúåö íóßõæäõ æóÔóÑøõ ÇáÔøöÑøöíÑö Úóáóíúåö
íóßõæäõ. 21ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÔøöÑøöíÑõ Úóäú ÌóãöíÚö ÎóØóÇíóÇåõ ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ
æóÍóÝöÙó ßõáøó ÝóÑóÇÆöÖöí æóÝóÚóáó ÍóÞøÇð æóÚóÏúáÇð ÝóÍóíóÇÉð íóÍúíóÇ. áÇó
íóãõæÊõ. 22ßõáøõ ãóÚóÇÕöíåö ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ áÇó ÊõÐúßóÑõ Úóáóíúåö. Ýöí
ÈöÑøöåö ÇáøóÐöí Úóãöáó íóÍúíóÇ. 23åóáú ãóÓóÑøóÉð ÃõÓóÑøõ ÈöãóæúÊö ÇáÔøöÑøöíÑö
íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ¿ ÃóáÇó ÈöÑõÌõæÚöåö Úóäú ØõÑõÞöåö ÝóíóÍúíóÇ¿
24æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÑøõ Úóäú ÈöÑøöåö æóÚóãöáó ÅöËúãÇð æóÝóÚóáó ãöËúáó ßõáøö
ÇáÑøóÌóÇÓóÇÊö ÇáøóÊöí íóÝúÚóáõåóÇ
ÇáÔøöÑøöíÑõ, ÃóÝóíóÍúíóÇ¿ ßõáøõ ÈöÑøöåö
ÇáøóÐöí Úóãöáóåõ áÇó íõÐúßóÑõ. Ýöí ÎöíóÇäóÊöåö ÇáøóÊöí ÎóÇäóåóÇ æóÝöí
ÎóØöíøóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóÎúØóÃó ÈöåóÇ íóãõæÊõ. 25[æóÃóäúÊõãú ÊóÞõæáõæäó: áóíúÓóÊú
ØóÑöíÞõ ÇáÑøóÈøö ãõÓúÊóæöíóÉð. ÝóÜ/ÓúãóÚõæÇ ÇáÂäó íóÇ ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
ÃóØóÑöíÞöí åöíó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóæöíóÉò¿ ÃóáóíúÓóÊú ØõÑõÞõßõãú ÛóíúÑó ãõÓúÊóæöíóÉò¿
26ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÑøõ Úóäú ÈöÑøöåö æóÚóãöáó ÅöËúãÇð æóãóÇÊó Ýöíåö,
ÝóÈöÅöËúãöåö ÇáøóÐöí Úóãöáóåõ íóãõæÊõ. 27æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÔøöÑøöíÑõ Úóäú
ÔóÑøöåö ÇáøóÐöí ÝóÚóáó, æóÚóãöáó ÍóÞøÇð æóÚóÏúáÇð, Ýóåõæó íõÍúíöí äóÝúÓóåõ.
28ÑóÃóì ÝóÑóÌóÚó Úóäú ßõáøö ãóÚóÇÕöíåö ÇáøóÊöí ÚóãöáóåóÇ ÝóÍóíóÇÉð íóÍúíóÇ. áÇó
íóãõæÊõ. 29æóÈóíúÊõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÞõæáõ: áóíúÓóÊú ØóÑöíÞõ ÇáÑøóÈøö ãõÓúÊóæöíóÉð.
ÃóØõÑõÞöí ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãóÉò íóÇ ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó¿ ÃóáóíúÓóÊú ØõÑõÞõßõãú
ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöíãóÉò¿ 30ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ÃóÞúÖöí Úóáóíúßõãú íóÇ ÈóíúÊó
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßõáøö æóÇÍöÏò ßóØõÑõÞöåö íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. ÊõæÈõæÇ
æóÇÑúÌöÚõæÇ Úóäú ßõáøö ãóÚóÇÕöíßõãú, æóáÇó íóßõæäõ áóßõãõ ÇáÅöËúãõ ãóåúáóßóÉð.
31ÇöØúÑóÍõæÇ Úóäúßõãú ßõáøó ãóÚóÇÕöíßõãõ ÇáøóÊöí ÚóÕöíúÊõãú ÈöåóÇ, æóÇÚúãóáõæÇ
áÃóäúÝõÓößõãú ÞóáúÈÇð ÌóÏöíÏÇð æóÑõæÍÇð ÌóÏöíÏóÉð. ÝóáöãóÇÐóÇ ÊóãõæÊõæäó íóÇ
ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó¿ 32áÃóäøöí áÇó ÃõÓóÑøõ ÈöãóæúÊö ãóäú íóãõæÊõ íóÞõæáõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. ÝóÜ/ÑúÌöÚõæÇ æóÇÍúíõæÇ].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÚóÔóÑó
1[ÃóãøóÇ ÃóäúÊó ÝóÜ/ÑúÝóÚú ãóÑúËóÇÉð Úóáóì ÑõÄóÓóÇÁö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó 2æóÞõáú: ãóÇ åöíó Ãõãøõßó¿ áóÈúæóÉñ ÑóÈóÖóÊú Èóíúäó ÇáÃõÓõæÏö,
æóÑóÈøóÊú ÌöÑóÇÁóåóÇ Èóíúäó ÇáÃóÔúÈóÇáö! 3ÑóÈøóÊú æóÇÍöÏÇð ãöäú ÌöÑóÇÆöåóÇ
ÝóÕóÇÑó ÔöÈúáÇð
æóÊóÚóáøóãó ÇÝúÊöÑóÇÓó ÇáúÝóÑöíÓóÉö. Ãóßóáó ÇáäøóÇÓó. 4ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚóÊú Èöåö
ÇáÃõãóãõ ÃõÎöÐó Ýöí ÍõÝúÑóÊöåöãú, ÝóÃóÊõæÇ Èöåö ÈöÎóÒóÇÆöãó Åöáóì ÃóÑúÖö
ãöÕúÑó. 5ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú ÃóäøóåóÇ ÞóÏö ÇäúÊóÙóÑóÊú æóåóáóßó ÑóÌóÇÄõåóÇ,
ÃóÎóÐóÊú ÂÎóÑó ãöäú ÌöÑóÇÆöåóÇ æóÕóíøóÑóÊúåõ ÔöÈúáÇð. 6ÝóÊóãóÔøóì Èóíúäó
ÇáÃõÓõæÏö. ÕóÇÑó ÔöÈúáÇð æóÊóÚóáøóãó ÇÝúÊöÑóÇÓó ÇáúÝóÑöíÓóÉö. Ãóßóáó ÇáäøóÇÓó.
7æóÚóÑóÝó ÞõÕõæÑóåõãú æóÎóÑøóÈó ãõÏõäóåõãú, ÝóÃóÞúÝóÑóÊö ÇáÃóÑúÖõ æóãöáúÄõåóÇ
ãöäú ÕóæúÊö ÒóãúÌóÑóÊöåö. 8ÝóÜ/ÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÃõãóãõ ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ãöäó
ÇáúÈõáúÏóÇäö, æóÈóÓóØõæÇ Úóáóíúåö ÔóÈóßóÊóåõãú, ÝóÃõÎöÐó Ýöí ÍõÝúÑóÊöåöãú,
9ÝóæóÖóÚõæåõ Ýöí ÞóÝóÕò ÈöÎóÒóÇÆöãó æóÃóÍúÖóÑõæåõ Åöáóì ãóáößö ÈóÇÈöáó,
æóÃóÊõæÇ Èöåö Åöáóì ÇáúÞöáÇóÚö áößóíú áÇó íõÓúãóÚó ÕóæúÊõåõ ÈóÚúÏõ Úóáóì
ÌöÈóÇáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 10[Ãõãøõßó ßóßóÑúãóÉò, ãöËúáößó ÛõÑöÓóÊú Úóáóì
ÇáúãöíóÇåö. ßóÜ/äóÊú ãõËúãöÑóÉð ãõÝúÑöÎóÉð ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúãöíóÇåö. 11æóßóÇäó
áóåóÇ ÝõÑõæÚñ ÞóæöíøóÉñ áöÞõÖúÈóÇäö ÇáúãõÊóÓóáøöØöíäó, æóÇÑúÊóÝóÚó ÓóÇÞõåóÇ
Èóíúäó ÇáÃóÛúÕóÇäö ÇáúÛóÈúíóÇÁö, æóÙóåóÑóÊú Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÈößóËúÑóÉö
ÒóÑóÇÌöíäöåóÇ. 12áóßöäøóåóÇ ÇÞúÊõáöÚóÊú ÈöÛóíúÙò æóØõÑöÍóÊú Úóáóì ÇáÃóÑúÖö,
æóÞóÏú íóÈøóÓóÊú ÑöíÍñ ÔóÑúÞöíøóÉñ ËóãóÑóåóÇ. ÞõÕöÝóÊú æóíóÈöÓóÊú ÝõÑõæÚõåóÇ
ÇáúÞóæöíøóÉõ. ÃóßóáóÊúåóÇ ÇáäøóÇÑõ. 13æóÇáÂäó ÛõÑöÓóÊú Ýöí ÇáúÞóÝúÑö Ýöí ÃóÑúÖò
íóÇÈöÓóÉò ÚóØúÔóÇäóÉò. 14æóÎóÑóÌóÊú äóÇÑñ ãöäú ÝóÑúÚö ÚöÕöíøöåóÇ ÃóßóáóÊú
ËóãóÑóåóÇ. æóáóíúÓó áóåóÇ ÇáÂäó ÝóÑúÚñ Þóæöíøñ áöÞóÖöíÈö ÊóÓóáøõØò. åöíó
ÑöËóÇÁñ æóÊóßõæäõ áöãóÑúËóÇÉò.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÚöÔúÑõæäó
1æóßóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÎóÇãöÓö Ýöí
ÇáúÚóÇÔöÑö ãöäó ÇáÔøóåúÑö, Ãóäøó ÃõäóÇÓÇð ãöäú ÔõíõæÎö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÌóÇÁõæÇ
áöíóÓúÃóáõæÇ ÇáÑøóÈøó, ÝóÌóáóÓõæÇ ÃóãóÇãöí. 2ÝóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö:
3[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ßóáøöãú ÔõíõæÎó ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÞõáú áóåõãú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: åóáú ÃóäúÊõãú ÂÊõæäó áöÊóÓúÃóáõæäöí¿ Íóíøñ ÃóäóÇ áÇó
ÃõÓúÃóáõ ãöäúßõãú íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 4åóáú ÊóÏöíäõåõãú¿ åóáú ÊóÏöíäõ
íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó¿ ÚóÑøöÝúåõãú ÑóÌóÇÓóÇÊö ÂÈóÇÆöåöãú, 5æóÞõáú áóåõãú: åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: Ýöí íóæúãö ÇÎúÊóÑúÊõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÑóÝóÚúÊõ íóÏöí
áöäóÓúáö ÈóíúÊö íóÚúÞõæÈó, æóÚóÑøóÝúÊõåõãú äóÝúÓöí Ýöí ÃóÑúÖö ãöÕúÑó,
æóÑóÝóÚúÊõ áóåõãú íóÏöí ÞóÇÆöáÇð: ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú, 6Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÑóÝóÚúÊõ áóåõãú íóÏöí áÃõÎúÑöÌóåõãú ãöäú ÃóÑúÖö ãöÕúÑó Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
ÊóÌóÓøóÓúÊõåóÇ áóåõãú, ÊóÝöíÖõ áóÈóäÇð æóÚóÓóáÇð. åöíó ÝóÎúÑõ ßõáøö ÇáÃóÑóÇÖöí
7æóÞõáúÊõ áóåõãõ: ÇØúÑóÍõæÇ ßõáøõ ÅöäúÓóÇäò ãöäúßõãú ÃóÑúÌóÇÓó Úóíúäóíúåö æóáÇó
ÊóÊóäóÌøóÓõæÇ ÈöÃóÕúäóÇãö ãöÕúÑó. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú. 8ÝóÊóãóÑøóÏõæÇ
Úóáóíøó æóáóãú íõÑöíÏõæÇ Ãóäú íóÓúãóÚõæÇ áöí, æóáóãú íóØúÑóÍö ÇáÅöäúÓóÇäõ
ãöäúåõãú ÃóÑúÌóÇÓó Úóíúäóíúåö æóáóãú íóÊúÑõßõæÇ ÃóÕúäóÇãó ãöÕúÑó. ÝóÞõáúÊõ:
Åöäøöí ÃóÓúßõÈõ ÑöÌúÒöí Úóáóíúåöãú áÃõÊöãøó Úóáóíúåöãú ÓóÎóØöí Ýöí æóÓóØö
ÃóÑúÖö ãöÕúÑó. 9áóßöäú ÕóäóÚúÊõ áÃóÌúáö ÇÓúãöí áößóíúáÇó íóÊóäóÌøóÓó ÃóãóÇãó
Úõíõæäö ÇáÃõãóãö ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí æóÓóØöåöãö, ÇáøóÐöíäó ÚóÑøóÝúÊõåõãú äóÝúÓöí
ÃóãóÇãó Úõíõæäöåöãú ÈöÅöÎúÑóÇÌöåöãú ãöäú ÃóÑúÖö ãöÕúÑó. 10ÝóÃóÎúÑóÌúÊõåõãú ãöäú
ÃóÑúÖö ãöÕúÑó æóÃóÊóíúÊõ Èöåöãú Åöáóì ÇáúÈóÑøöíøóÉö. 11æóÃóÚúØóíúÊõåõãú
ÝóÑóÇÆöÖöí æóÚóÑøóÝúÊõåõãú ÃóÍúßóÜ/ãöí ÇáøóÊöí Åöäú ÚóãöáóåóÇ ÅöäúÓóÇäñ íóÍúíóÇ
ÈöåóÇ. 12æóÃóÚúØóíúÊõåõãú ÃóíúÖÇð ÓõÈõæÊöí áöÊóßõæäó ÚóáÇóãóÉð Èóíúäöí
æóÈóíúäóåõãú, áöíóÚúáóãõæÇ Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ãõÞóÏøöÓõåõãú. 13[ÝóÊóãóÑøóÏó
Úóáóíøó ÈóíúÊõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö. áóãú íóÓúáõßõæÇ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖöí
æóÑóÝóÖõæÇ ÃóÍúßóÜ/ãöí ÇáøóÊöí Åöäú ÚóãöáóåóÇ ÅöäúÓóÇäñ íóÍúíóÇ ÈöåóÇ,
æóäóÌøóÓõæÇ ÓõÈõæÊöí ßóËöíÑÇð. ÝóÞõáúÊõ: Åöäøöí ÃóÓúßõÈõ ÑöÌúÒöí Úóáóíúåöãú Ýöí
ÇáúÈóÑøöíøóÉö áÅöÝúäóÇÆöåöãú. 14áóßöäú ÕóäóÚúÊõ áÃóÌúáö ÇÓúãöí áößóíúáÇó
íóÊóäóÌøóÓó ÃóãóÇãó Úõíõæäö ÇáÃõãóãö ÇáøóÐöíäó ÃóÎúÑóÌúÊõåõãú ÃóãóÇãó
Úõíõæäöåöãú. 15æóÑóÝóÚúÊõ ÃóíúÖÇð íóÏöí áóåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÈöÃóäøöí áÇó ÂÊöí
Èöåöãú Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÃóÚúØóíúÊõåõãú ÅöíøóÇåóÇ ÊóÝöíÖõ áóÈóäÇð
æóÚóÓóáÇð. åöíó ÝóÎúÑõ ßõáøö ÇáÃóÑóÇÖöí. 16áÃóäøóåõãú ÑóÝóÖõæÇ ÃóÍúßóÜ/ãöí
æóáóãú íóÓúáõßõæÇ
Ýöí ÝóÑóÇÆöÖöí, Èóáú äóÌøóÓõæÇ ÓõÈõæÊöí,
áÃóäøó ÞóáúÈóåõãú ÐóåóÈó æóÑóÇÁó ÃóÕúäóÇãöåöãú. 17áóßöäøó Úóíúäöí ÃóÔúÝóÞóÊú
Úóáóíúåöãú Úóäú ÅöåúáÇóßöåöãú, Ýóáóãú ÃõÝúäöåöãú Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö. 18æóÞõáúÊõ
áÃóÈúäóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö: áÇó ÊóÓúáõßõæÇ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖö ÂÈóÇÆößõãú æóáÇó ÊóÍúÝóÙõæÇ
ÃóÍúßóÜ/ãóåõãú æóáÇó ÊóÊóäóÌøóÓõæÇ ÈöÃóÕúäóÇãöåöãú. 19ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú
ÝóÜ/ÓúáõßõæÇ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖöí æóÇÍúÝóÙõæÇ ÃóÍúßóÜ/ãöí æóÇÚúãóáõæÇ ÈöåóÇ
20æóÞóÏøöÓõæÇ ÓõÈõæÊöí ÝóÊóßõæäó ÚóáÇóãóÉð Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú, áöÊóÚúáóãõæÇ
Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßõãú. 21ÝóÊóãóÑøóÏó ÇáÃóÈúäóÇÁõ Úóáóíøó. áóãú
íóÓúáõßõæÇ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖöí æóáóãú íóÍúÝóÙõæÇ ÃóÍúßóÜ/ãöí áöíóÚúãóáõæåóÇ, ÇáøóÊöí
Åöäú ÚóãöáóåóÇ ÅöäúÓóÇäñ íóÍúíóÇ ÈöåóÇ, æóäóÌøóÓõæÇ ÓõÈõæÊöí. ÝóÞõáúÊõ: Åöäøöí
ÃóÓúßõÈõ ÑöÌúÒöí Úóáóíúåöãú áÃõÊöãøó ÓóÎóØöí Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö.
22Ëõãøó ßóÝóÝúÊõ íóÏöí æóÕóäóÚúÊõ áÃóÌúáö ÇÓúãöí áößóíúáÇó íóÊóäóÌøóÓó ÃóãóÇãó
Úõíõæäö ÇáÃõãóãö ÇáøóÐöíäó ÃóÎúÑóÌúÊõåõãú ÃóãóÇãó Úõíõæäöåöãú. 23æóÑóÝóÚúÊõ
ÃóíúÖÇð íóÏöí áóåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö áÃõÝóÑøöÞóåõãú Ýöí ÇáÃõãóãö
æóÃõÐóÑøöíóåõãú Ýöí ÇáÃóÑóÇÖöí, 24áÃóäøóåõãú áóãú íóÕúäóÚõæÇ ÃóÍúßóÜ/ãöí, Èóáú
ÑóÝóÖõæÇ ÝóÑóÇÆöÖöí æóäóÌøóÓõæÇ ÓõÈõæÊöí æóßóÜ/äóÊú Úõíõæäõåõãú æóÑóÇÁó
ÃóÕúäóÇãö ÂÈóÇÆöåöãú. 25æóÃóÚúØóíúÊõåõãú ÃóíúÖÇð ÝóÑóÇÆöÖó ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò
æóÃóÍúßóÜ/ãÇð áÇó íóÍúíõæäó ÈöåóÇ 26æóäóÌøóÓúÊõåõãú ÈöÚóØóÇíóÇåõãú ÅöÐú
ÃóÌóÇÒõæÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö ßõáøó ÝóÇÊöÍö ÑóÍöãò áÃõÈöíÏóåõãú, ÍóÊøóì íóÚúáóãõæÇ
Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ. 27[áÃóÌúáö Ðóáößó ßóáøöãú ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÇ ÇÈúäó
ÂÏóãó æóÞõáú áóåõãú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖÇð
ÌóÏøóÝó Úóáóíøó ÂÈóÇÄõßõãú, ÅöÐú ÎóÇäõæäöí ÎöíóÇäóÉð 28áóãøóÇ ÃóÊóíúÊõ Èöåöãú
Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÑóÝóÚúÊõ áóåõãú íóÏöí áÃõÚúØöíóåõãú ÅöíøóÇåóÇ, ÝóÑóÃõæÇ
ßõáøó Êóáøò ÚóÇáò æóßõáøó ÔóÌóÑóÉò ÛóÈúíóÇÁó, ÝóÐóÈóÍõæÇ åõäóÇßó ÐóÈóÇÆöÍóåõãú
æóÞóÑøóÈõæÇ åõäóÇßó ÞóÑóÇÈöíäóåõãõ ÇáúãõÛöíÙóÉó, æóÞóÏøóãõæÇ åõäóÇßó ÑóæóÇÆöÍó
ÓõÑõæÑöåöãú, æóÓóßóÈõæÇ åõäóÇßó ÓóßóÜ/ÆöÈóåõãú. 29ÝóÞõáúÊõ áóåõãú: ãóÇ åóÐöåö
ÇáúãõÑúÊóÝóÚóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÃúÊõæäó ÅöáóíúåóÇ¿ ÝóÏõÚöíó ÇÓúãõåóÇ [ãõÑúÊóÝóÚóÉð»
Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö. 30áöÐóáößó Þõáú áöÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó: åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: åóáú ÊóäóÌøóÓúÊõãú ÈöØóÑöíÞö ÂÈóÇÆößõãú æóÒóäóíúÊõãú
æóÑóÇÁó ÃóÑúÌóÇÓöåöãú¿ 31æóÈöÊóÞúÏöíãö ÚóØóÇíóÇßõãú æóÅöÌóÇÒóÉö ÃóÈúäóÇÆößõãú
Ýöí ÇáäøóÇÑö ÊóÊóäóÌøóÓõæäó Èößõáøö ÃóÕúäóÇãößõãú Åöáóì Çáúíóæúãö. Ýóåóáú
ÃõÓúÃóáõ ãöäúßõãú íóÇ ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó¿ Íóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ áÇó ÃõÓúÃóáõ ãöäúßõãú. 32æóÇáøóÐöí íóÎúØõÑõ ÈöÈóÇáößõãú áóäú íóßõæäó, ÅöÐú
ÊóÞõæáõæäó: äóßõæäõ ßóÜ/áÃõãóãö, ßóÞóÈóÇÆöáö ÇáÃóÑóÇÖöí ÝóäóÚúÈõÏõ ÇáúÎóÔóÈó
æóÇáúÍóÌóÑó. 33Íóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ Åöäøöí ÈöíóÏò ÞóæöíøóÉò
æóÈöÐöÑóÇÚò ãóãúÏõæÏóÉò æóÈöÓóÎóØò ãóÓúßõæÈò Ãóãúáößõ Úóáóíúßõãú.
34æóÃõÎúÑöÌõßõãú ãöäú Èóíúäö ÇáÔøõÚõæÈö, æóÃóÌúãóÚõßõãú ãöäó ÇáÃóÑóÇÖöí ÇáøóÊöí
ÊóÝóÑøóÞúÊõãú ÝöíåóÇ ÈöíóÏò ÞóæöíøóÉò æóÈöÐöÑóÇÚò ãóãúÏõæÏóÉò, æóÈöÓóÎóØò
ãóÓúßõæÈò. 35æóÂÊöí Èößõãú Åöáóì ÈóÑøöíøóÉö ÇáÔøõÚõæÈö æóÃõÍóÇßöãõßõãú åõäóÇßó
æóÌúåÇð áöæóÌúåò. 36ßóãóÇ ÍóÇßóãúÊõ
ÂÈóÇÁóßõãú Ýöí ÈóÑøöíøóÉö ÃóÑúÖö ãöÕúÑó
ßóÐóáößó ÃõÍóÇßöãõßõãú, íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ. 37æóÃõãöÑøõßõãú ÊóÍúÊó
ÇáúÚóÕóÇ, æóÃõÏúÎöáõßõãú Ýöí ÑöÈóÇØö ÇáúÚóåúÏö. 38æóÃóÚúÒöáõ ãöäúßõãõ
ÇáúãõÊóãóÑøöÏöíäó æóÇáúÚõÕóÇÉó Úóáóíøó. ÃõÎúÑöÌõåõãú ãöäú ÃóÑúÖö ÛõÑúÈóÊöåöãú
æóáÇó íóÏúÎõáõæäó ÃóÑúÖó ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ.
39[ÃóãøóÇ ÃóäúÊõãú íóÇ ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ:
ÇÐúåóÈõæÇ ÇÚúÈõÏõæÇ ßõáøõ ÅöäúÓóÇäò ÃóÕúäóÇãóåõ. æóÈóÚúÏõ Åöäú áóãú ÊóÓúãóÚõæÇ
áöí ÝóáÇó ÊõäóÌøöÓõæÇ ÇÓúãöí ÇáúÞõÏøõæÓó ÈóÚúÏõ ÈöÚóØóÇíóÇßõãú
æóÈöÃóÕúäóÇãößõãú. 40áÃóäøóåõ Ýöí ÌóÈóáö ÞõÏúÓöí, Ýöí ÌóÈóáö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÇáúÚóÇáöí íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ åõäóÇßó íóÚúÈõÏõäöí ßõáøõ ÈóíúÊö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ßõáøõåõãú Ýöí ÇáÃóÑúÖö. åõäóÇßó ÃóÑúÖóì Úóäúåõãú, æóåõäóÇßó
ÃóØúáõÈõ ÊóÞúÏöãóÇÊößõãú æóÈóÇßõæÑóÇÊö ÌöÒóÇßõãú ãóÚó ÌóãöíÚö ãõÞóÏøóÓóÇÊößõãú.
41ÈöÑóÇÆöÍóÉö ÓõÑõæÑößõãú ÃóÑúÖóì Úóäúßõãú, Íöíäó ÃõÎúÑöÌõßõãú ãöäú Èóíúäö
ÇáÔøõÚõæÈö æóÃóÌúãóÚõßõãú ãöäó ÇáÃóÑóÇÖöí ÇáøóÊöí ÊóÝóÑøóÞúÊõãú ÝöíåóÇ,
æóÃóÊóÞóÏøóÓõ Ýöíßõãú ÃóãóÇãó Úõíõæäö ÇáÃõãóãö, 42ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ
ÇáÑøóÈøõ, Íöíäó ÂÊöí Èößõãú Åöáóì ÃóÑúÖö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
ÑóÝóÚúÊõ íóÏöí áÃõÚúØöí ÂÈóÇÁóßõãú ÅöíøóÇåóÇ. 43æóåõäóÇßó ÊóÐúßõÑõæäó
ØõÑõÞóßõãú æóßõáøó ÃóÚúãóÇáößõãõ ÇáøóÊöí ÊóäóÌøóÓúÊõãú ÈöåóÇ, æóÊóãúÞõÊõæäó
ÃóäúÝõÓóßõãú áöÌóãöíÚö ÇáÔøõÑõæÑö ÇáøóÊöí ÝóÚóáúÊõãú. 44ÝóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí
ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÅöÐóÇ ÝóÚóáúÊõ Èößõãú ãöäú ÃóÌúáö ÇÓúãöí. áÇó ßóØõÑõÞößõãõ
ÇáÔøöÑøöíÑóÉö, æóáÇó ßóÃóÚúãóÇáößõãõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉö íóÇ ÈóíúÊó ÅöÓúÑóÇÆöíáó,
íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ]. 45æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 46[íóÇ ÇÈúäó
ÂÏóãó, ÇÌúÚóáú æóÌúåóßó äóÍúæó ÇáÊøóíúãóäö æóÊóßóáøóãú äóÍúæó ÇáúÌóäõæÈö,
æóÊóäóÈøóÃú Úóáóì æóÚúÑö ÇáúÍóÞúáö Ýöí ÇáúÌóäõæÈö 47æóÞõáú áöæóÚúÑö ÇáúÌóäõæÈö
ÇÓúãóÚú ßóáÇóãó ÇáÑøóÈøö. åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: åóÆóäóÐóÇ ÃõÖúÑöãõ
Ýöíßó äóÇÑÇð ÝóÊóÃúßõáõ ßõáøó ÔóÌóÑóÉò ÎóÖúÑóÇÁó Ýöíßó æóßõáøó ÔóÌóÑóÉò
íóÇÈöÓóÉò. áÇó íõØúÝóÃõ áóåöíÈõåóÇ ÇáúãõáúÊóåöÈõ, æóÊõÍúÑóÞõ ÈöåóÇ ßõáøõ
ÇáúæõÌõæåö ãöäó ÇáúÌóäõæÈö Åöáóì ÇáÔøöãóÇáö. 48ÝóíóÑóì ßõáøõ ÈóÔóÑò Ãóäøöí
ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÃóÖúÑóãúÊõåóÇ. áÇó ÊõØúÝóÃõ». 49ÝóÞõáúÊõ: [Âåö íóÇ ÓóíøöÏõ
ÇáÑøóÈøõ! åõãú íóÞõæáõæäó: ÃóãóÇ íõãóËøöáõ åõæó ÃóãúËóÇáÇð¿].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó
1æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 2[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÇÌúÚóáú
æóÌúåóßó äóÍúæó ÃõæÑõÔóáöíãó æóÊóßóáøóãú Úóáóì ÇáúãóÞóÇÏöÓö æóÊóäóÈøóÃú Úóáóì
ÃóÑúÖö ÅöÓúÑóÇÆöíáó, 3æóÞõáú áÃóÑúÖö ÅöÓúÑóÇÆöíáó: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ:
åóÆóäóÐóÇ Úóáóíúßö, æóÃóÓúÊóáøõ ÓóíúÝöí ãöäú ÛöãúÏöåö ÝóÃóÞúØóÚõ ãöäúßö
ÇáÕøöÏøöíÞó æóÇáÔøöÑøöíÑó 4ãöäú ÍóíúËõ Ãóäøöí ÃóÞúØóÚõ ãöäúßö ÇáÕøöÏøöíÞó
æóÇáÔøöÑøöíÑó, ÝóáöÐóáößó íóÎúÑõÌõ ÓóíúÝöí ãöäú ÛöãúÏöåö Úóáóì ßõáøö ÈóÔóÑò
ãöäó ÇáúÌóäõæÈö Åöáóì ÇáÔøöãóÇáö. 5ÝóíóÚúáóãõ ßõáøõ ÈóÔóÑò Ãóäøöí ÃóäóÇ
ÇáÑøóÈøõ, ÓóáóáúÊõ ÓóíúÝöí ãöäú ÛöãúÏöåö. áÇó íóÑúÌöÚõ ÃóíúÖÇð. 6ÃóãøóÇ ÃóäúÊó
íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó ÝóÊóäóåøóÏú ÈöÜ/äúßöÓóÇÑö ÇáúÍóÞóæóíúäö, æóÈöãóÑóÇÑóÉò
ÊóäóåøóÏú ÃóãóÇãó Úõíõæäöåöãú. 7æóíóßõæäõ ÅöÐóÇ ÓóÃóáõæßó: Úóáóì ãó ÊóÊóäóåøóÏõ¿
Ãóäøóßó ÊóÞõæáõ: Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö, áÃóäøóåõ ÌóÇÁò ÝóíóÐõæÈõ ßõáøõ ÞóáúÈò,
æóÊóÑúÊóÎöí ßõáøõ ÇáÃóíúÏöí æóÊóíúÃóÓõ ßõáøõ ÑõæÍò, æóßõáøõ ÇáÑøõßóÈö ÊóÕöíÑõ
ßóÜ/áúãóÇÁö, åóÇ åöíó ÂÊöíóÉñ æóÊóßõæäõ, íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ]. 8æóßóÇäó
Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 9[íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, ÊóäóÈøóÃú æóÞõáú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ: ÓóíúÝñ ÓóíúÝñ ÍõÏøöÏó æóÕõÞöáó ÃóíúÖÇð. 10ÞóÏú ÍõÏøöÏó áöíóÐúÈóÍó
ÐóÈúÍÇð. ÞóÏú ÕõÞöáó áöíóÈúÑõÞó. Ýóåóáú äóÈúÊóåöÌõ¿ ÚóÕóÇ ÇÈúäöí ÊóÒúÏóÑöí
Èößõáøö ÚõæÏò. 11æóÞóÏú ÃóÚúØóÇåõ áöíõÕúÞóáó áöíõãúÓóßó ÈöÜ/áúßóÝøö. åóÐóÇ
ÇáÓøóíúÝõ ÞóÏú ÍõÏøöÏó æóåõæó ãóÕúÞõæáñ áöíõÓóáøóãó áöíóÏö ÇáúÞóÇÊöáö.
12ÇÕúÑõÎú æóæóáúæöáú íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, áÃóäøóåõ íóßõæäõ Úóáóì ÔóÚúÈöí æóÚóáóì
ßõáøö ÑõÄóÓóÇÁö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÃóåúæóÇáñ ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóíúÝö Êóßõæäõ Úóáóì
ÔóÚúÈöí. áöÐóáößó ÇÕúÝöÞú Úóáóì ÝóÎúÐößó. 13áÃóäøóåõ ÇãúÊöÍóÇäñ. æóãóÇÐóÇ Åöäú
áóãú Êóßõäú ÃóíúÖÇð ÇáúÚóÕóÇ ÇáúãõÒúÏóÑöíóÉõ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ¿
14ÝóÊóäóÈøóÃú ÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó æóÇÕúÝöÞú ßóÝøÇð Úóáóì ßóÝøò, æóáúíõÚóÏö
ÇáÓøóíúÝõ ËóÇáöËóÉð. åõæó ÓóíúÝõ ÇáúÞóÊúáóì, ÓóíúÝõ ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóÙöíãö
ÇáúãõÍöíÞõ Èöåöãú. 15áöÐóæóÈóÇäö ÇáúÞóáúÈö æóÊóßúËöíÑö ÇáúãóåóÇáößö, áöÐóáößó
ÌóÚóáúÊõ Úóáóì ßõáøö ÇáÃóÈúæóÇÈö ÓóíúÝÇð ãõÊóÞóáøöÈÇð. Âåö! ÞóÏú ÌõÚöáó
ÈóÑøóÇÞÇð. åõæó ãóÕúÞõæáñ áöáÐøóÈúÍö. 16ÇäúÖóãøó. íóãøöäö. ÇäúÊóÕöÈú. Ôóãøöáú
ÍóíúËõãóÇ ÊóæóÌøóåó ÍóÏøõßó. 17æóÃóäóÇ ÃóíúÖÇð ÃõÕóÝøöÞõ ßóÝøöí Úóáóì ßóÝøöí
æóÃõÓóßøöäõ ÛóÖóÈöí. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÊóßóáøóãúÊõ]. 18æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ
ÇáÑøóÈøö: 19[æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó Úóíøöäú áöäóÝúÓößó ØóÑöíÞóíúäö áöãóÌöíÁö
ÓóíúÝö ãóáößö ÈóÇÈöáó. ãöäú ÃóÑúÖò æóÇÍöÏóÉò ÊóÎúÑõÌõ ÇáÇöËúäóÊóÇäö. æóÇÕúäóÚú
ÕõæøóÉð Úóáóì ÑóÃúÓö ØóÑöíÞö ÇáúãóÏöíäóÉö. 20Úóíøöäú ØóÑöíÞÇð áöíóÃúÊöíó
ÇáÓøóíúÝõ Úóáóì ÑóÈøóÉö Èóäöí Úóãøõæäó æóÚóáóì íóåõæÐóÇ Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó
ÇáúãóäöíÚóÉö. 21áÃóäøó ãóáößó ÈóÇÈöáó ÞóÏú æóÞóÝó Úóáóì Ãõãøö ÇáØøóÑöíÞö, Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáØøóÑöíÞóíúäö áöíóÚúÑöÝó ÚöÑóÇÝóÉð. ÕóÞóáó ÇáÓøöåóÇãó. ÓóÃóáó
ÈöÜ/áÊøóÑóÇÝöíãö. äóÙóÑó Åöáóì ÇáúßóÈöÏö. 22Úóäú íóãöíäöåö ßóÜ/äóÊö
ÇáúÚöÑóÇÝóÉõ Úóáóì ÃõæÑõÔóáöíãó áöæóÖúÚö ÇáúãóÌóÇäöÞö, áöÝóÊúÍö ÇáúÝóãö Ýöí
ÇáúÞóÊúáö, æóáöÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÜ/áúåõÊóÇÝö, áöæóÖúÚö ÇáúãóÌóÇäöÞö Úóáóì
ÇáÃóÈúæóÇÈö, áÅöÞóÇãóÉö ãöÊúÑóÓóÉò áöÈöäóÇÁö ÈõÑúÌò. 23æóÊóßõæäõ áóåõãú ãöËúáó ÚöÑóÇÝóÉò
ßóÜ/ÐöÈóÉò Ýöí Úõíõæäöåöãö ÇáúÍóÇáöÝöíäó áóåõãú ÍóáúÝÇð. áóßöäøóåõ íóÐúßõÑõ
ÇáÅöËúãó ÍóÊøóì íõÄúÎóÐõæÇ». 24áöÐóáößó åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ:
[ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóßõãú ÐóßøóÑúÊõãú ÈöÅöËúãößõãú ÚöäúÏó ÇäúßöÔóÇÝö ãóÚóÇÕöíßõãú
áÅöÙúåóÇÑö ÎóØóÇíóÇßõãú Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáößõãú, Ýóãöäú ÊóÐúßöíÑößõãú
ÊõÄúÎóÐõæäó ÈöÜ/áúíóÏö. 25[æóÃóäúÊó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÌöÓõ ÇáÔøöÑøöíÑõ, ÑóÆöíÓõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÌóÇÁó íóæúãõåõ Ýöí ÒóãóÇäö ÅöËúãö ÇáäøöåóÇíóÉö,
26åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: ÇäúÒöÚö ÇáúÚóãóÇãóÉó. ÇÑúÝóÚö ÇáÊøóÇÌó.
åóÐöåö áÇó Êöáúßó. ÇÑúÝóÚö ÇáúæóÖöíÚó, æóÖóÚö ÇáÑøóÝöíÚó. 27ãõäúÞóáöÈÇð ãõäúÞóáöÈÇð
ãõäúÞóáöÈÇð ÃóÌúÚóáõåõ. åóÐóÇ ÃóíúÖÇð áÇó íóßõæäõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáøóÐöí áóåõ
ÇáúÍõßúãõ ÝóÃõÚúØöíóåõ ÅöíøóÇåõ. 28[æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó ÝóÊóäóÈøóÃú
æóÞõáú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ Ýöí Èóäöí Úóãøõæäó æóÝöí
ÊóÚúíöíÑöåöãú: ÓóíúÝñ! ÓóíúÝñ ãóÓúáõæáñ áöáÐøóÈúÍö. ãóÕúÞõæáñ áöáúÛóÇíóÉö
áöáúÈóÑöíÞö. 29ÅöÐú íóÑõæäó áóßó ÈóÇØöáÇð, ÅöÐú íóÚúÑöÝõæäó áóßó ßóÐöÈÇð
áöíóÌúÚóáõæßó Úóáóì ÃóÚúäóÇÞö ÇáúÞóÊúáóì ÇáÃóÔúÑóÇÑö ÇáøóÐöíäó ÌóÇÁó íóæúãõåõãú
Ýöí ÒóãóÇäö ÅöËúãö ÇáäøöåóÇíóÉö. 30Ýóåóáú ÃõÚöíÏõåõ Åöáóì ÛöãúÏöåö¿ ÃóáÇó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÎõáöÞúÊö Ýöíåö Ýöí ãóæúáöÏößö ÃõÍóÇßöãõßö! 31æóÃóÓúßõÈõ
Úóáóíúßö ÛóÖóÈöí, æóÃóäúÝõÎõ Úóáóíúßö ÈöäóÇÑö ÛóíúÙöí, æóÃõÓóáøöãõßö áöíóÏö
ÑöÌóÇáò ãõÊóÍóÑøöÞöíäó ãóÇåöÑöíäó áöáÅöåúáÇóßö. 32Êóßõæäöíäó ÃóßúáóÉð
áöáäøóÇÑö. Ïóãõßö íóßõæäõ Ýöí æóÓóØö ÇáÃóÑúÖö. áÇó ÊõÐúßóÑöíäó, áÃóäøöí ÃóäóÇ
ÇáÑøóÈøõ ÊóßóáøóãúÊõ].
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó
1æóßóÇäó Åöáóíøó ßóáÇóãõ ÇáÑøóÈøö: 2[æóÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó, åóáú ÊóÏöíäõ, åóáú ÊóÏöíäõ ãóÏöíäóÉó ÇáÏøöãóÇÁö¿ ÝóÚóÑøöÝúåóÇ ßõáøó ÑóÌóÇÓóÇÊöåóÇ 3æóÞõáú: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáÓøóÇÝößóÉõ ÇáÏøóãö Ýöí æóÓóØöåóÇ áöíóÃúÊöíó æóÞúÊõåóÇ, ÇáÕøóÇäöÚóÉõ ÃóÕúäóÇãÇð áöäóÝúÓöåóÇ áöÊóÊóäóÌøóÓó ÈöåóÇ, 4ÞóÏú ÃóËöãúÊö ÈöÏóãößö ÇáøóÐöí ÓóÝóßúÊö, æóäóÌøóÓúÊö äóÝúÓóßö ÈöÃóÕúäóÇãößö ÇáøóÊöí ÚóãöáúÊö, æóÞóÑøóÈúÊö ÃóíøóÇãóßö æóÈóáóÛúÊö Óöäöíßö. ÝóáöÐóáößó ÌóÚóáúÊõßö ÚóÇÑÇð áöáÃõãóãö æóÓõÎúÑóÉð áöÌóãöíÚö ÇáÃóÑóÇÖöí. 5ÇáúÞóÑöíÈóÉõ Åöáóíúßö æóÇáúÈóÚöíÏóÉõ Úóäúßö íóÓúÎóÑõæäó ãöäúßö, íóÇ äóÌöÓóÉó ÇáÇöÓúãö íóÇ ßóËöíÑóÉó ÇáÔøóÛóÈö. 6åõæóÐóÇ ÑõÄóÓóÇÁõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó, ßõáøõ æóÇÍöÏò ÍóÓóÈó ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö, ßóÜ/äõæÇ Ýöíßö áÃóÌúáö ÓóÝúßö ÇáÏøóãö. 7Ýöíßö ÃóåóÇäõæÇ ÃóÈÇð æóÃõãøÇð. Ýöí æóÓóØößö ÚóÇãóáõæÇ ÇáúÛóÑöíÈó ÈöÜ/áÙøõáúãö. Ýöíßö ÇÖúØóåóÏõæÇ ÇáúíóÊöíãó æóÇáÃóÑúãóáóÉó. 8ÇÒúÏóÑóíúÊö ÃóÞúÏóÇÓöí æóäóÌøóÓúÊö ÓõÈõæÊöí. 9ßóÜ/äó Ýöíßö ÃõäóÇÓñ æõÔóÇÉñ áöÓóÝúßö ÇáÏøóãö, æóÝöíßö ÃóßóáõæÇ Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö. Ýöí æóÓóØößö ÚóãöáõæÇ ÑóÐöíáóÉð. 10Ýöíßö ßóÔóÝó ÇáÅöäúÓóÇäõ ÚóæúÑóÉó ÃóÈöíåö. Ýöíßö ÃóÐóáøõæÇ ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉó ÈöØóãúËöåóÇ. 11ÅöäúÓóÇäñ ÝóÚóáó ÇáÑøöÌúÓó ÈöÜ/ãúÑóÃóÉö ÞóÑöíÈöåö. ÅöäúÓóÇäñ