ÑõÄúíóÇ íõæÍóäøóÇ ÇááÇøóåõæÊöíøö
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÃóæøóáõ
1ÅöÚúáÇóäõ íóÓõæÚó ÇáúãóÓöíÍö¡ ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ ÅöíøóÇåõ Çááåõ¡
áöíõÑöíó ÚóÈöíÏóåõ ãóÇ áÇó ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Úóäú ÞóÑöíÈò¡ æóÈóíøóäóåõ
ãõÑúÓöáÇð ÈöíóÏö ãóáÇóßöåö áöÚóÈúÏöåö íõæÍóäøóÇ¡ 2ÇáøóÐöí ÔóåöÏó ÈößóáöãóÉö
Çááåö æóÈöÔóåóÇÏóÉö íóÓõæÚó ÇáúãóÓöíÍö Èößõáøö ãóÇ ÑóÂåõ. 3ØõæÈóì áöáøóÐöí
íóÞúÑóÃõ æóáöáøóÐöíäó íóÓúãóÚõæäó ÃóÞúæóÇáó
ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóíóÍúÝóÙõæäó ãóÇ åõæó ãóßúÊõæÈñ ÝöíåóÇ¡ áÃóäøó ÇáúæóÞúÊó
ÞóÑöíÈñ. 4íõæÍóäøóÇ¡ Åöáóì ÇáÓøóÈúÚö ÇáúßóäóÇÆöÓö ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÓöíøóÇ:
äöÚúãóÉñ áóßõãú æóÓóáÇóãñ ãöäó ÇáúßóÇÆöäö æóÇáøóÐöí ßóÇäó æóÇáøóÐöí íóÃúÊöí¡
æóãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáÃóÑúæóÇÍö ÇáøóÊöí ÃóãóÇãó ÚóÑúÔöåö¡ 5æóãöäú íóÓõæÚó
ÇáúãóÓöíÍö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáÃóãöíäö¡ ÇáúÈößúÑö ãöäó ÇáÃóãúæóÇÊö¡ æóÑóÆöíÓö ãõáõæßö
ÇáÃóÑúÖö. ÇáøóÐöí ÃóÍóÈøóäóÇ¡ æóÞóÏú ÛóÓøóáóäóÇ ãöäú
ÎóØóÇíóÇäóÇ ÈöÏóãöåö¡ 6æóÌóÚóáóäóÇ ãõáõæßÇð æóßóåóäóÉð áöáøóåö ÃóÈöíåö¡ áóåõ
ÇáúãóÌúÏõ æóÇáÓøõáúØóÇäõ Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó. Âãöíäó. 7åõæóÐóÇ íóÃúÊöí ãóÚó
ÇáÓøóÍóÇÈö¡ æóÓóÊóäúÙõÑõåõ ßõáøõ Úóíúäò¡ æóÇáøóÐöíäó ØóÚóäõæåõ¡ æóíóäõæÍõ
Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÞóÈóÇÆöáö ÇáÃóÑúÖö. äóÚóãú Âãöíäó. 8ÃóäóÇ
åõæó ÇáÃóáöÝõ æóÇáúíóÇÁõ¡ ÇáúÈóöÏóÇíóÉõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ¡ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ
ÇáúßóÇÆöäõ æóÇáøóÐöí ßóÇäó æóÇáøóÐöí íóÃúÊöí¡ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò. 9ÃóäóÇ
íõæÍóäøóÇ ÃóÎõæßõãú æóÔóÑöíßõßõãú Ýöí ÇáÖøöíÞóÉö æóÝöí ãóáóßõæÊö íóÓõæÚó
ÇáúãóÓöíÍö æóÕóÈúÑöåö. ßõäúÊõ Ýöí ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÇáøóÊöí
ÊõÏúÚóì ÈóØúãõÓó ãöäú ÃóÌúáö ßóáöãóÉö Çááåö æóãöäú ÃóÌúáö ÔóåóÇÏóÉö íóÓõæÚó
ÇáúãóÓöíÍö. 10ßõäúÊõ Ýöí ÇáÑøõæÍö Ýöí íóæúãö ÇáÑøóÈøö¡
æóÓóãöÚúÊõ æóÑóÇÆöí ÕóæúÊÇð ÚóÙöíãÇð ßóÕóæúÊö ÈõæÞò 11ÞóÇÆöáÇð: «ÃóäóÇ åõæó
ÇáÃóáöÝõ æóÇáúíóÇÁõ. ÇáÃóæøóáõ æóÇáÂÎöÑõ. æóÇáøóÐöí
ÊóÑóÇåõ ÇßúÊõÈú Ýöí ßöÊóÇÈò æóÃóÑúÓöáú Åöáóì ÇáÓøóÈúÚö ÇáúßóäóÇÆöÓö ÇáøóÊöí Ýöí
ÃóÓöíøóÇ: Åöáóì ÃóÝóÓõÓó¡ æóÅöáóì ÓöãöíÑúäóÇ¡ æóÅöáóì ÈóÑúÛóÇãõÓó¡ æóÅöáóì
ËóöíóÇÊöíÑóÇ¡ æóÅöáóì ÓóÇÑúÏöÓó¡ æóÅöáóì ÝöíáÇóÏóáúÝöíóÇ¡ æóÅöáóì
áÇóæõÏößöíøóÉó». 12ÝóÇáúÊóÝóÊøõ áÃóäúÙõÑó ÇáÕøóæúÊó ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó ãóÚöí.
æóáóãøóÇ ÇáúÊóÝóÊøõ ÑóÃóíúÊõ ÓóÈúÚó ãóäóÇíöÑó ãöäú ÐóåóÈò¡ 13æóÝöí æóÓóØö
ÇáÓøóÈúÚö ÇáúãóäóÇíöÑö ÔöÈúåõ ÇÈúäö ÅöäúÓóÇäò¡ ãõÊóÓóÑúÈöáÇð
ÈöËóæúÈò Åöáóì ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóãõÊóãóäúØöÞÇð ÚöäúÏó ËóÏúíóíúåö ÈöãöäúØóÞóÉò
ãöäú ÐóåóÈò. 14æóÃóãøóÇ ÑóÃúÓõåõ æóÔóÚúÑõåõ
ÝóÃóÈúíóÖóÇäö ßóÇáÕøõæÝö ÇáÃóÈúíóÖö ßóÇáËøóáúÌö¡ æóÚóíúäóÇåõ ßóáóåöíÈö äóÇÑò.
15æóÑöÌúáÇóåõ ÔöÈúåõ ÇáäøõÍóÇÓö ÇáäøóÞöíøö¡ ßóÃóäøóåõãóÇ ãóÍúãöíøóÊóÇäö Ýöí
ÃóÊõæäò. æóÕóæúÊõåõ ßóÕóæúÊö ãöíóÇåò ßóËöíÑóÉò. 16æóãóÚóåõ Ýöí íóÏöåö
Çáúíõãúäóì ÓóÈúÚóÉõ ßóæóÇßöÈó¡ æóÓóíúÝñ ãóÇÖò Ðõæ ÍóÏøóíúäö íóÎúÑõÌõ ãöäú
Ýóãöåö¡ æóæóÌúåõåõ ßóÇáÔøóãúÓö æóåöíó ÊõÖöíÁõ Ýöí ÞõæøóÊöåóÇ. 17ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ÓóÞóØúÊõ ÚöäúÏó ÑöÌúáóíúåö ßóãóíøöÊò¡
ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóíøó ÞóÇÆöáÇð áöí: «áÇó ÊóÎóÝú¡ ÃóäóÇ åõæó
ÇáÃóæøóáõ æóÇáÂÎöÑõ¡ 18æóÇáúÍóíøõ. æóßõäúÊõ ãóíúÊÇð æóåóÇ ÃóäóÇ Íóíøñ Åöáóì
ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó. Âãöíäó. æóáöí ãóÝóÇÊöíÍõ ÇáúåóÇæöíóÉö æóÇáúãóæúÊö. 19ÝóÇßúÊõÈú ãóÇ ÑóÃóíúÊó¡ æóãóÇ åõæó ßóÇÆöäñ¡ æóãóÇ åõæó
ÚóÊöíÏñ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó åóÐóÇ. 20ÓöÑøõ ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúßóæóÇßöÈö ÇáøóÊöí
ÑóÃóíúÊó Úóáóì íóãöíäöí¡ æóÇáÓøóÈúÚö ÇáúãóäóÇíöÑö ÇáÐøóåóÈöíøóÉö: ÇáÓøóÈúÚóÉõ
ÇáúßóæóÇßöÈõ åöíó ãóáÇóÆößóÉõ ÇáÓøóÈúÚö ÇáúßóäóÇÆöÓö¡ æóÇáúãóäóÇíöÑõ ÇáÓøóÈúÚõ
ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊóåóÇ åöíó ÇáÓøóÈúÚõ ÇáúßóäóÇÆöÓö».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí
1ÇõßúÊõÈú Åöáóì ãóáÇóßö ßóäöíÓóÉö ÃóÝóÓõÓó: «åóÐóÇ íóÞõæáõåõ
ÇáúãõãúÓößõ ÇáÓøóÈúÚóÉó ÇáúßóæóÇßöÈó Ýöí íóãöíäöåö¡ ÇáúãóÇÔöí Ýöí æóÓóØö
ÇáÓøóÈúÚö ÇáúãóäóÇíöÑö ÇáÐøóåóÈöíøóÉö: 2ÃóäóÇ ÚóÇÑöÝñ ÃóÚúãóÇáóßó æóÊóÚóÈóßó
æóÕóÈúÑóßó¡ æóÃóäøóßó áÇó ÊóÞúÏöÑõ Ãóäú ÊóÍúÊóãöáó ÇáÃóÔúÑóÇÑó¡ æóÞóÏú
ÌóÑøóÈúÊó ÇáúÞóÇÆöáöíäó Åöäøóåõãú ÑõÓõáñ æóáóíúÓõæÇ ÑõÓõáÇð¡ ÝóæóÌóÏúÊóåõãú
ßóÇÐöÈöíäó. 3æóÞóÏö ÇÍúÊóãóáúÊó æóáóßó ÕóÈúÑñ¡
æóÊóÚöÈúÊó ãöäú ÃóÌúáö ÇÓúãöí æóáóãú Êóßöáøó. 4áóßöäú ÚöäúÏöí Úóáóíúßó Ãóäøóßó
ÊóÑóßúÊó ãóÍóÈøóÊóßó ÇáÃõæáóì. 5ÝóÇÐúßõÑú ãöäú Ãóíúäó
ÓóÞóØúÊó æóÊõÈú¡ æóÇÚúãóáö ÇáÃóÚúãóÇáó ÇáÃõæáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäøöí ÂÊöíßó Úóäú
ÞóÑöíÈò æóÃõÒóÍúÒöÍõ ãóäóÇÑóÊóßó ãöäú ãóßóÇäöåóÇ¡ Åöäú áóãú ÊóÊõÈú. 6æóáóßöäú
ÚöäúÏóßó åóÐóÇ: Ãóäøóßó ÊõÈúÛöÖõ ÃóÚúãóÇáó ÇáäøõÞõæáÇóæöíøöíäó ÇáøóÊöí
ÃõÈúÛöÖõåóÇ ÃóäóÇ ÃóíúÖÇð. 7ãóäú áóåõ ÃõÐõäñ
ÝóáúíóÓúãóÚú ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÑøõæÍõ áöáúßóäóÇÆöÓö. ãóäú
íóÛúáöÈõ ÝóÓóÃõÚúØöíåö Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ÔóÌóÑóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáøóÊöí Ýöí
æóÓóØö ÝöÑúÏóæúÓö Çááåö».
8æóÇßúÊõÈú Åöáóì
ãóáÇóßö ßóäöíÓóÉö ÓöãöíÑúäóÇ: «åóÐóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÃóæøóáõ æóÇáÂÎöÑõ¡ ÇáøóÐöí
ßóÇäó ãóíúÊÇð ÝóÚóÇÔó. 9ÃóäóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÃóÚúãóÇáóßó
æóÖóöíúÞóÊóßó¡ æóÝóÞúÑóßó (ãóÚó Ãóäøóßó Ûóäöíøñ) æóÊóÌúÏöíÝó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
Åöäøóåõãú íóåõæÏñ æóáóíúÓõæÇ íóåõæÏÇð¡ Èóáú åõãú ãóÌúãóÚõ ÇáÔøóíúØóÇäö. 10áÇó
ÊóÎóÝö ÇáúÈóÊøóÉó ãöãøóÇ ÃóäúÊó ÚóÊöíÏñ Ãóäú
ÊóÊóÃóáøóãó Èöåö. åõæóÐóÇ ÅöÈúáöíÓõ ãõÒúãöÚñ Ãóäú íõáúÞöíó ÈóÚúÖÇð ãöäúßõãú Ýöí
ÇáÓøöÌúäö áößóíú ÊõÌóÑøóÈõæÇ¡ æóíóßõæäó áóßõãú ÖöíÞñ ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò. ßõäú
ÃóãöíäÇð Åöáóì ÇáúãóæúÊö ÝóÓóÃõÚúØöíßó Åößúáöíáó
ÇáúÍóíóÇÉö. 11ãóäú áóåõ ÃõÐõäñ ÝóáúíóÓúãóÚú ãóÇ
íóÞõæáõåõ ÇáÑøõæÍõ áöáúßóäóÇÆöÓö. ãóäú íóÛúáöÈõ ÝóáÇó íõÄúÐöíåö ÇáúãóæúÊõ
ÇáËøóÇäöí». 12æóÇßúÊõÈú Åöáóì ãóáÇóßö ÇáúßóäöíÓóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÈóÑúÛóÇãõÓó:
«åóÐóÇ íóÞõæáõåõ ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÓøóíúÝõ ÇáúãóÇÖöí Ðõæ ÇáúÍóÏøóíúäö. 13ÃóäóÇ
ÚóÇÑöÝñ ÃóÚúãóÇáóßó¡ æóÃóíúäó ÊóÓúßõäõ ÍóíúËõ ßõÑúÓöíøõ ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÃóäúÊó
ãõÊóãóÓøößñ ÈöÇÓúãöí æóáóãú ÊõäúßöÑú ÅöíãóÇäöí ÍóÊøóì Ýöí ÇáÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ßóÇäó ÃóäúÊöíÈóÇÓõ ÔóåöíÏöí ÇáÃóãöíäõ ÇáøóÐöí ÞõÊöáó ÚöäúÏóßõãú ÍóíúËõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ íóÓúßõäõ. 14æóáóßöäú ÚöäúÏöí Úóáóíúßó Þóáöíáñ: Ãóäøó ÚöäúÏóßó
åõäóÇßó ÞóæúãÇð ãõÊóãóÓøößöíäó ÈöÊóÚúáöíãö ÈóáúÚóÇãó¡ ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÚóáøöãõ
ÈóÇáÇóÞó Ãóäú íõáúÞöíó ãóÚúËóÑóÉð ÃóãóÇãó Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó: Ãóäú íóÃúßõáõæÇ
ãóÇ ÐõÈöÍó áöáÃóæúËóÇäö¡ æóíóÒúäõæÇ. 15åóßóÐóÇ ÚöäúÏóßó ÃóäúÊó ÃóíúÖÇð Þóæúãñ
ãõÊóãóÓøößõæäó ÈöÊóÚóÇáöíãö ÇáäøõÞõæáÇóæöíøöíäó ÇáøóÐöí ÃõÈúÛöÖõåõ. 16ÝóÊõÈú
æóÅöáÇ ÝóÅöäøöí ÂÊöíßó ÓóÑöíÚÇð æóÃõÍóÇÑöÈõåõãú ÈöÓóíúÝö Ýóãöí.
17ãóäú áóåõ ÃõÐõäñ ÝóáúíóÓúãóÚú ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÑøõæÍõ
áöáúßóäóÇÆöÓö. ãóäú íóÛúáöÈõ ÝóÓóÃõÚúØöíåö Ãóäú íóÃúßõáó ãöäó Çáúãóäøö
ÇáúãõÎúÝóì¡ æóÃõÚúØöíåö ÍóÕóÇÉð ÈóíúÖóÇÁó¡ æóÚóáóì ÇáúÍóÕóÇÉö ÇÓúãñ ÌóÏöíÏñ ãóßúÊõæÈñ
áÇó íóÚúÑöÝõåõ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ».
18æóÇßúÊõÈú Åöáóì
ãóáÇóßö ÇáúßóäöíÓóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ËöíóÇÊöíÑóÇ: «åóÐóÇ íóÞõæáõåõ ÇÈúäõ Çááåö¡
ÇáøóÐöí áóåõ ÚóíúäóÇäö ßóáóåöíÈö äóÇÑò¡ æóÑöÌúáÇóåõ ãöËúáõ ÇáäøõÍóÇÓö
ÇáäøóÞöíøö. 19ÃóäóÇ ÚóÇÑöÝñ ÃóÚúãóÇáóßó æóãóÍóÈøóÊóßó
æóÎöÏúãóÊóßó æóÅöíãóÇäóßó æóÕóÈúÑóßó¡ æóÃóäøó ÃóÚúãóÇáóßó ÇáÃóÎöíÑóÉó ÃóßúËóÑõ
ãöäó ÇáÃõæáóì. 20áóßöäú ÚöäúÏöí Úóáóíúßó Þóáöíáñ: Ãóäøóßó ÊõÓóíøöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÅöíÒóÇÈóáó ÇáøóÊöí ÊóÞõæáõ ÅöäøóåóÇ äóÈöíøóÉñ¡ ÍóÊøóì ÊõÚóáøöãó æóÊõÛúæöíó ÚóÈöíÏöí
Ãóäú íóÒúäõæÇ æóíóÃúßõáõæÇ ãóÇ ÐõÈöÍó áöáÃóæúËóÇäö. 21æóÃóÚúØóíúÊõåóÇ ÒóãóÇäÇð
áößóíú ÊóÊõæÈó Úóäú ÒöäóÇåóÇ æóáóãú ÊóÊõÈú. 22åóÇ ÃóäóÇ ÃõáúÞöíåóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔò¡ æóÇáøóÐöíäó íóÒúäõæäó
ãóÚóåóÇ Ýöí ÖöíÞóÉò ÚóÙöíãóÉò¡ Åöäú ßóÇäõæÇ áÇó íóÊõæÈõæäó Úóäú ÃóÚúãóÇáöåöãú.
23æóÃóæúáÇóÏõåóÇ ÃóÞúÊõáõåõãú ÈöÇáúãóæúÊö. ÝóÓóÊóÚúÑöÝõ ÌóãöíÚõ ÇáúßóäóÇÆöÓö
Ãóäøöí ÃóäóÇ åõæó ÇáúÝóÇÍöÕõ Çáúßõáóì æóÇáúÞõáõæÈóö¡ æóÓóÃõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúßõãú ÈöÍóÓóÈö ÃóÚúãóÇáöåö. 24æóáóßöäøóäöí ÃóÞõæáõ áóßõãú æóáöáúÈóÇÞöíäó Ýöí
ËöíóÇÊöíÑóÇ¡ ßõáøö ÇáøóÐöíäó áóíúÓó áóåõãú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíãõ¡ æóÇáøóÐöíäó áóãú
íóÚúÑöÝõæÇ ÃóÚúãóÇÞó ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ßóãóÇ íóÞõæáõæäó¡ Åöäøöí áÇó ÃõáúÞöí
Úóáóíúßõãú ËöÞúáÇð ÂÎóÑó¡ 25æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ÚöäúÏóßõãú ÊóãóÓøóßõæÇ Èöåö
Åöáóì Ãóäú ÃóÌöíÁó. 26æóãóäú íóÛúáöÈõ æóíóÍúÝóÙõ
ÃóÚúãóÇáöí Åöáóì ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÓóÃõÚúØöíåö ÓõáúØóÇäÇð Úóáóì ÇáÃõãóãö¡
27ÝóíóÑúÚóÇåõãú ÈöÞóÖöíÈò ãöäú ÍóÏöíÏò¡ ßóãóÇ ÊõßúÓóÑõ ÂäöíóÉñ ãöäú ÎóÒóÝò¡
ßóãóÇ ÃóÎóÐúÊõ ÃóäóÇ ÃóíúÖÇð ãöäú ÚöäúÏö ÃóÈöí¡ 28æóÃõÚúØöíåö ßóæúßóÈó
ÇáÕøõÈúÍö. 29ãóäú áóåõ ÃõÐõäñ ÝóáúíóÓúãóÚú ãóÇ
íóÞõæáõåõ ÇáÑøõæÍõ áöáúßóäóÇÆöÓö».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇáöËõ
1æóÇßúÊõÈú Åöáóì ãóáÇóßö ÇáúßóäöíÓóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÓóÇÑúÏöÓó:
«åóÐóÇ íóÞõæáõåõ ÇáøóÐöí áóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÑúæóÇÍö Çááåö æóÇáÓøóÈúÚóÉõ
ÇáúßóæóÇßöÈõ. ÃóäóÇ ÚóÇÑöÝñ ÃóÚúãóÇáóßó¡ Ãóäøó áóßó
ÇÓúãÇð Ãóäøóßó Íóíøñ æóÃóäúÊó ãóíøöÊñ. 2ßõäú ÓóÇåöÑÇð
æóÔóÏøöÏú ãóÇ ÈóÞöíó¡ ÇáøóÐöí åõæó ÚóÊöíÏñ Ãóäú íóãõæÊó¡ áÃóäøöí áóãú ÃóÌöÏú
ÃóÚúãóÇáóßó ßóÇãöáóÉð ÃóãóÇãó Çááåö. 3ÝóÇÐúßõÑú ßóíúÝó ÃóÎóÐúÊó æóÓóãöÚúÊó æóÇÍúÝóÙú
æóÊõÈú¡ ÝóÅöäøöí Åöäú áóãú ÊóÓúåóÑú ÃõÞúÏöãú Úóáóíúßó ßóáöÕøò¡ æóáÇó ÊóÚúáóãõ
ÃóíøóÉó ÓóÇÚóÉò ÃõÞúÏöãõ Úóáóíúßó. 4ÚöäúÏóßó ÃóÓúãóÇÁñ ÞóáöíáóÉñ Ýöí ÓóÇÑúÏöÓó
áóãú íõäóÌøöÓõæÇ ËöíóÇÈóåõãú¡ ÝóÓóíóãúÔõæäó ãóÚöí Ýöí ËöíóÇÈò ÈöíÖò áÃóäøóåõãú
ãõÓúÊóÍöÞøõæäó. 5ãóäú íóÛúáöÈõ ÝóÐóáößó ÓóíóáúÈóÓõ ËöíóÇÈÇð
ÈöíÖÇð¡ æóáóäú ÃóãúÍõæó ÇÓúãóåõ ãöäú ÓöÝúÑö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÓóÃóÚúÊóÑöÝõ
ÈöÇÓúãöåö ÃóãóÇãó ÃóÈöí æóÃóãóÇãó ãóáÇóÆößóÊöåö. 6ãóäú
áóåõ ÃõÐõäñ ÝóáúíóÓúãóÚú ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÑøõæÍõ áöáúßóäóÇÆöÓö».
7æóÇßúÊõÈú Åöáóì
ãóáÇóßö ÇáúßóäöíÓóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÝöíáÇóÏóáúÝöíóÇ: «åóÐóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúÞõÏøõæÓõ
ÇáúÍóÞøõ¡ ÇáøóÐöí áóåõ ãöÝúÊóÇÍõ ÏóÇæõÏó¡ ÇáøóÐöí íóÝúÊóÍõ æóáÇó ÃóÍóÏñ
íõÛúáöÞõ¡ æóíõÛúáöÞõ æóáÇó ÃóÍóÏñ íóÝúÊóÍõ. 8ÃóäóÇ ÚóÇÑöÝñ ÃóÚúãóÇáóßó.
åóÆóäóÐóÇ ÞóÏú ÌóÚóáúÊõ ÃóãóÇãóßó ÈóÇÈÇð ãóÝúÊõæÍÇð æóáÇó íóÓúÊóØöíÚõ ÃóÍóÏñ
Ãóäú íõÛúáöÞóåõ¡ áÃóäøó áóßó ÞõæøóÉð íóÓöíÑóÉð¡ æóÞóÏú ÍóÝöÙúÊó ßóáöãóÊöí
æóáóãú ÊõäúßöÑö ÇÓúãöí. 9åóÆóäóÐóÇ ÃóÌúÚóáõ ÇáøóÐöíäó ãöäú ãóÌúãóÚö
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ãöäó ÇáúÞóÇÆöáöíäó Åöäøóåõãú íóåõæÏñ æóáóíúÓõæÇ íóåõæÏÇð¡ Èóáú
íóßúÐöÈõæäó: åóÆóäóÐóÇ ÃõÕóíøöÑõåõãú íóÃúÊõæäó æóíóÓúÌõÏõæäó ÃóãóÇãó
ÑöÌúáóíúßó¡ æóíóÚúÑöÝõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÃóÍúÈóÈúÊõßó. 10áÃóäøóßó
ÍóÝöÙúÊó ßóáöãóÉó ÕóÈúÑöí¡ ÃóäóÇ ÃóíúÖÇð ÓóÃóÍúÝóÙõßó ãöäú ÓóÇÚóÉö
ÇáÊøóÌúÑöÈóÉö ÇáúÚóÊöíÏóÉö Ãóäú ÊóÃúÊöíó Úóáóì ÇáúÚóÇáóãö ßõáøöåö áöÊõÌóÑøöÈó
ÇáÓøóÇßöäöíäó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö. 11åóÇ ÃóäóÇ ÂÊöí ÓóÑöíÚÇð. ÊóãóÓøóßú ÈöãóÇ
ÚöäúÏóßó áöÆóáøóÇ íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏñ Åößúáöíáóßó. 12ãóäú íóÛúáöÈõ ÝóÓóÃóÌúÚóáõåõ
ÚóãõæÏÇð Ýöí åóíúßóáö Åöáóåöí¡ æóáÇó íóÚõæÏõ íóÎúÑõÌõ Åöáóì ÎóÇÑöÌò¡ æóÃóßúÊõÈõ
Úóáóíúåö ÇÓúãó Åöáóåöí¡ æóÇÓúãó ãóÏöíäóÉö Åöáóåöí ÃõæÑõÔóáöíãó ÇáúÌóÏöíÏóÉö
ÇáäøóÇÒöáóÉö ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú ÚöäúÏö Åöáóåöí¡ æóÇÓúãöí ÇáúÌóÏöíÏó. 13ãóäú áóåõ ÃõÐõäñ ÝóáúíóÓúãóÚú ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÑøõæÍõ
áöáúßóäóÇÆöÓö».
14æóÇßúÊõÈú Åöáóì
ãóáÇóßö ßóäöíÓóÉö ÇááÇæõÏößöíøöíäó: «åóÐóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÂãöíäõ¡ ÇáÔøóÇåöÏõ
ÇáÃóãöíäõ ÇáÕøóÇÏöÞõ¡ ÈóÏóÇÁóÉõ ÎóáöíÞóÉö Çááåö. 15ÃóäóÇ ÚóÇÑöÝñ ÃóÚúãóÇáóßó¡
Ãóäøóßó áóÓúÊó ÈóÇÑöÏÇð æóáÇó ÍóÇÑøÇð. áóíúÊóßó ßõäúÊó ÈóÇÑöÏÇð Ãóæú ÍóÇÑøÇð.
16åóßóÐóÇ áÃóäøóßó ÝóÇÊöÑñ¡ æóáóÓúÊó ÈóÇÑöÏÇð æóáÇó ÍóÇÑøÇð¡ ÃóäóÇ ãõÒúãöÚñ Ãóäú
ÃóÊóÞóíøóÃóßó ãöäú Ýóãöí. 17áÃóäøóßó ÊóÞõæáõ: Åöäøöí
ÃóäóÇ Ûóäöíøñ æóÞóÏö ÇÓúÊóÛúäóíúÊõ¡ æóáÇó ÍóÇÌóÉó áöí Åöáóì ÔóíúÁò¡ æóáóÓúÊó
ÊóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÃóäúÊó ÇáÔøóÞöíøõ æóÇáúÈóÇÆöÓõ æóÝóÞöíÑñ æóÃóÚúãóì
æóÚõÑúíóÇäñ. 18ÃõÔöíÑõ Úóáóíúßó Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó ãöäøöí
ÐóåóÈÇð ãõÕóÝøðì ÈöÇáäøóÇÑö áößóíú ÊóÓúÊóÛúäöíó¡ æóËöíóÇÈÇð ÈöíÖÇð áößóíú
ÊóáúÈóÓó¡ ÝóáÇó íóÙúåóÑõ ÎöÒúíõ ÚõÑúíóÊößó. æóßóÍøöáú Úóíúäóíúßó ÈößõÍúáò
áößóíú ÊõÈúÕöÑó. 19Åöäøöí ßõáøõ ãóäú ÃõÍöÈøõåõ ÃõæóÈøöÎõåõ æóÃõÄóÏøöÈõåõ.
Ýóßõäú ÛóíõæÑÇð æóÊõÈú. 20åóÆóäóÐóÇ æóÇÞöÝñ Úóáóì ÇáúÈóÇÈö æóÃóÞúÑóÚõ. Åöäú ÓóãöÚó ÃóÍóÏñ ÕóæúÊöí æóÝóÊóÍó ÇáúÈóÇÈó¡ ÃóÏúÎõáõ
Åöáóíúåö æóÃóÊóÚóÔøóì ãóÚóåõ æóåõæó ãóÚöí. 21ãóäú
íóÛúáöÈõ ÝóÓóÃõÚúØöíåö Ãóäú íóÌúáöÓó ãóÚöí Ýöí ÚóÑúÔöí¡ ßóãóÇ ÛóáóÈúÊõ ÃóäóÇ
ÃóíúÖÇð æóÌóáóÓúÊõ ãóÚó ÃóÈöí Ýöí ÚóÑúÔöåö. 22ãóäú
áóåõ ÃõÐõäñ ÝóáúíóÓúãóÚú ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÑøõæÍõ áöáúßóäóÇÆöÓö».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
1ÈóÚúÏó åóÐóÇ äóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ ÈóÇÈñ
ãóÝúÊõæÍñ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÇáÕøóæúÊõ ÇáÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ÓóãöÚúÊõåõ ßóÈõæÞò
íóÊóßóáøóãõ ãóÚöí ÞóÇÆöáÇð: «ÇÕúÚóÏú Åöáóì åõäóÇ ÝóÃõÑöíóßó ãóÇ áÇó ÈõÏøó Ãóäú
íóÕöíÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ». 2æóáöáúæóÞúÊö ÕöÑúÊõ Ýöí
ÇáÑøõæÍö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÑúÔñ ãóæúÖõæÚñ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÚóáóì ÇáúÚóÑúÔö ÌóÇáöÓñ.
3æóßóÇäó ÇáúÌóÇáöÓõ Ýöí ÇáúãóäúÙóÑö ÔöÈúåó ÍóÌóÑö ÇáúíóÔúÈö æóÇáúÚóÞöíÞö¡
æóÞóæúÓõ ÞõÒóÍó Íóæúáó ÇáúÚóÑúÔö Ýöí ÇáúãóäúÙóÑö ÔöÈúåõ ÇáÒøõãõÑøõÏö. 4æóÍóæúáó
ÇáúÚóÑúÔö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÚóÑúÔÇð. æóÑóÃóíúÊõ Úóáóì ÇáúÚõÑõæÔö
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÔóíúÎÇð ÌóÇáöÓöíäó ãõÊóÓóÑúÈöáöíäó ÈöËöíóÇÈò ÈöíÖò¡
æóÚóáóì ÑõÄõæÓöåöãú ÃóßóÇáöíáõ ãöäú ÐóåóÈò. 5æóãöäó ÇáúÚóÑúÔö íóÎúÑõÌõ ÈõÑõæÞñ
æóÑõÚõæÏñ æóÃóÕúæóÇÊñ. æóÃóãóÇãó ÇáúÚóÑúÔö ÓóÈúÚóÉõ ãóÕóÇÈöíÍö äóÇÑò
ãõÊøóÞöÏóÉñ¡ åöíó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÑúæóÇÍö Çááåö.
6æóÞõÏøóÇãó ÇáúÚóÑúÔö ÈóÍúÑõ ÒõÌóÇÌò ÔöÈúåõ ÇáúÈóáøõæÑö. æóÝöí æóÓóØö ÇáúÚóÑúÔö
æóÍóæúáó ÇáúÚóÑúÔö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÍóíóæóÇäóÇÊò ãóãúáõæøóÉñ ÚõíõæäÇð ãöäú ÞõÏøóÇãò
æóãöäú æóÑóÇÁò. 7æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáÃóæøóáõ ÔöÈúåõ
ÃóÓóÏò¡ æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáËøóÇäöí ÔöÈúåõ ÚöÌúáò¡ æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáËøóÇáöËõ áóåõ
æóÌúåñ ãöËúáõ æóÌúåö ÅöäúÓóÇäò¡ æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÔöÈúåõ äóÓúÑò
ØóÇÆöÑò. 8æóÇáÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÓöÊøóÉõ
ÃóÌúäöÍóÉò ÍóæúáóåóÇ æóãöäú ÏóÇÎöáò ãóãúáõæøóÉñ ÚõíõæäÇð¡ æóáÇó ÊóÒóÇáõ
äóåóÇÑÇð æóáóíúáÇð ÞóÇÆöáóÉð: «ÞõÏøõæÓñ ÞõÏøõæÓñ ÞõÏøõæÓñ¡ ÇáÑøóÈøõ ÇáÅöáóåõ
ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò¡ ÇáøóÐöí ßóÇäó æóÇáúßóÇÆöäõ æóÇáøóÐöí íóÃúÊöí».
9æóÍöíäóãóÇ ÊõÚúØöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ ãóÌúÏÇð æóßóÑóÇãóÉð æóÔõßúÑÇð áöáúÌóÇáöÓö
Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö¡ ÇáúÍóíøö Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó¡ 10íóÎöÑøõ ÇáÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
ÔóíúÎÇð ÞõÏøóÇãó ÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö¡ æóíóÓúÌõÏõæäó áöáúÍóíøö Åöáóì
ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó¡ æóíóØúÑóÍõæäó ÃóßóÇáöíáóåõãú ÃóãóÇãó ÇáúÚóÑúÔö ÞóÇÆöáöíäó:
11«ÃóäúÊó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÈøõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáúãóÌúÏó æóÇáúßóÑóÇãóÉó
æóÇáúÞõÏúÑóÉó¡ áÃóäøóßó ÃóäúÊó ÎóáóÞúÊó ßõáøó ÇáÃóÔúíóÇÁö¡ æóåöíó ÈöÅöÑóÇÏóÊößó
ßóÇÆöäóÉñ æóÎõáöÞóÊú».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÎóÇãöÓõ
1æóÑóÃóíúÊõ Úóáóì íóãöíäö ÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö ÓöÝúÑÇð
ãóßúÊõæÈÇð ãöäú ÏóÇÎöáò æóãöäú æóÑóÇÁò¡ ãóÎúÊõæãÇð ÈöÓóÈúÚóÉö ÎõÊõæãò.
2æóÑóÃóíúÊõ ãóáÇóßÇð ÞóæöíøÇð íõäóÇÏöí ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò: «ãóäú åõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ
Ãóäú íóÝúÊóÍó ÇáÓøöÝúÑó æóíóÝõßøó ÎõÊõæãóåõ¿» 3Ýóáóãú
íóÓúÊóØöÚú ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóáÇó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö æóáÇó ÊóÍúÊó ÇáÃóÑúÖö
Ãóäú íóÝúÊóÍó ÇáÓøöÝúÑó æóáÇó Ãóäú íóäúÙõÑó Åöáóíúåö. 4ÝóÕöÑúÊõ
ÃóäóÇ ÃóÈúßöí ßóËöíÑÇð¡ áÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãõÓúÊóÍöÞøÇð Ãóäú íóÝúÊóÍó
ÇáÓøöÝúÑó æóíóÞúÑóÃóåõ æóáÇó Ãóäú íóäúÙõÑó Åöáóíúåö. 5ÝóÞóÇáó áöí æóÇÍöÏñ ãöäó
ÇáÔøõíõæÎö: «áÇó ÊóÈúßö. åõæóÐóÇ ÞóÏú ÛóáóÈó ÇáÃóÓóÏõ
ÇáøóÐöí ãöäú ÓöÈúØö íóåõæÐóÇ¡ ÃóÕúáõ ÏóÇæõÏó¡ áöíóÝúÊóÍó ÇáÓøöÝúÑó æóíóÝõßøó
ÎõÊõæãóåõ ÇáÓøóÈúÚóÉó». 6æóÑóÃóíúÊõ ÝóÅöÐóÇ Ýöí æóÓóØö
ÇáúÚóÑúÔö æóÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáÃóÑúÈóÚóÉö æóÝöí æóÓóØö ÇáÔøõíõæÎö Íóãóáñ ÞóÇÆöãñ
ßóÃóäøóåõ ãóÐúÈõæÍñ¡ áóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÞõÑõæäò æóÓóÈúÚõ ÃóÚúíõäò¡ åöíó ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÑúæóÇÍö Çááåö ÇáúãõÑúÓóáóÉõ Åöáóì ßõáøö ÇáÃóÑúÖö. 7ÝóÃóÊóì æóÃóÎóÐó ÇáÓøöÝúÑó
ãöäú íóãöíäö ÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö. 8æóáóãøóÇ ÃóÎóÐó ÇáÓøöÝúÑó ÎóÑøóÊö
ÇáÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ æóÇáÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÔóíúÎÇð ÃóãóÇãó
ÇáúÍóãóáö¡ æóáóåõãú ßõáøö æóÇÍöÏò ÞöíËóÇÑóÇÊñ æóÌóÇãóÇÊñ ãöäú ÐóåóÈò
ãóãúáõæøóÉñ ÈóÎõæÑÇð åöíó ÕóáóæóÇÊõ ÇáúÞöÏøöíÓöíäó. 9æóåõãú íóÊóÑóäøóãõæäó
ÊóÑúäöíãóÉð ÌóÏöíÏóÉð ÞóÇÆöáöíäó: «ãõÓúÊóÍöÞøñ ÃóäúÊó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáÓøöÝúÑó
æóÊóÝúÊóÍó ÎõÊõæãóåõ¡ áÃóäøóßó ÐõÈöÍúÊó æóÇÔúÊóÑóíúÊóäóÇ áöáøóåö ÈöÏóãößó ãöäú
ßõáøö ÞóÈöíáóÉò æóáöÓóÇäò æóÔóÚúÈò æóÃõãøóÉò¡ 10æóÌóÚóáúÊóäóÇ áöÅöáóåöäóÇ
ãõáõæßÇð æóßóåóäóÉð¡ ÝóÓóäóãúáößõ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö». 11æóäóÙóÑúÊõ æóÓóãöÚúÊõ
ÕóæúÊó ãóáÇóÆößóÉò ßóËöíÑöíäó Íóæúáó ÇáúÚóÑúÔö æóÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáÔøõíõæÎö¡
æóßóÇäó ÚóÏóÏõåõãú ÑóÈóæóÇÊö ÑóÈóæóÇÊò æóÃõáõæÝó ÃõáõæÝò¡ 12ÞóÇÆöáöíäó ÈöÕóæúÊò
ÚóÙöíãò: «ãõÓúÊóÍöÞøñ åõæó ÇáúÍóãóáõ ÇáúãóÐúÈõæÍõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÞõÏúÑóÉó æóÇáúÛöäóì
æóÇáúÍößúãóÉó æóÇáúÞõæøóÉó æóÇáúßóÑóÇãóÉó æóÇáúãóÌúÏó æóÇáúÈóÑóßóÉó». 13æóßõáøõ ÎóáöíÞóÉò ãöãøóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóÚóáóì ÇáÃóÑúÖö
æóÊóÍúÊó ÇáÃóÑúÖö¡ æóãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö¡ ßõáøõ ãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÓóãöÚúÊõåóÇ
ÞóÇÆöáóÉð: «áöáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö æóáöáúÍóãóáö ÇáúÈóÑóßóÉõ æóÇáúßóÑóÇãóÉõ
æóÇáúãóÌúÏõ æóÇáÓøõáúØóÇäõ Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó». 14æóßóÇäóÊö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ ÇáÃóÑúÈóÚóÉõ ÊóÞõæáõ: «Âãöíäó». æóÇáÔøõíõæÎõ ÇáÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÎóÑøõæÇ æóÓóÌóÏõæÇ
áöáúÍóíøö Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÏöÓõ
1æóäóÙóÑúÊõ áóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáúÍóãóáõ æóÇÍöÏÇð ãöäó ÇáúÎõÊõæãö
ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóÓóãöÚúÊõ æóÇÍöÏÇð ãöäó ÇáÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÞóÇÆöáÇð
ßóÕóæúÊö ÑóÚúÏò: «åóáõãøó æóÇäúÙõÑú!» 2ÝóäóÙóÑúÊõ¡
æóÅöÐóÇ ÝóÑóÓñ ÃóÈúíóÖõ¡ æóÇáúÌóÇáöÓõ Úóáóíúåö ãóÚóåõ ÞóæúÓñ¡ æóÞóÏú ÃõÚúØöíó
ÅößúáöíáÇð¡ æóÎóÑóÌó ÛóÇáöÈÇð æóáößóíú íóÛúáöÈó. 3æóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáúÎóÊúãó
ÇáËøóÇäöíó¡ ÓóãöÚúÊõ ÇáúÍóíóæóÇäó ÇáËøóÇäöíó ÞóÇÆöáÇð: «åóáõãøó æóÇäúÙõÑú!» 4ÝóÎóÑóÌó ÝóÑóÓñ ÂÎóÑõ ÃóÍúãóÑõ¡ æóÃõÚúØöíó áöáúÌóÇáöÓö
Úóáóíúåö Ãóäú íóäúÒöÚó ÇáÓøóáÇóãó ãöäó ÇáÃóÑúÖö¡ æóÃóäú íóÞúÊõáó ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖÇð¡ æóÃõÚúØöíó ÓóíúÝÇð ÚóÙöíãÇð. 5æóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáúÎóÊúãó ÇáËøóÇáöËó¡
ÓóãöÚúÊõ ÇáúÍóíóæóÇäó ÇáËøóÇáöËó ÞóÇÆöáÇð: «åóáõãøó æóÇäúÙõÑú!» ÝóäóÙóÑúÊõ
æóÅöÐóÇ ÝóÑóÓñ ÃóÓúæóÏõ¡ æóÇáúÌóÇáöÓõ Úóáóíúåö ãóÚóåõ ãöíÒóÇäñ Ýöí íóÏöåö. 6æóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð Ýöí æóÓóØö ÇáÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÞóÇÆöáÇð: «ËõãúäöíøóÉõ ÞóãúÍò ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóËóáÇóËõ ËóãóÇäöíøö
ÔóÚöíÑò ÈöÏöíäóÇÑò. æóÃóãøóÇ ÇáÒøóíúÊõ æóÇáúÎóãúÑõ ÝóáÇó ÊóÖõÑøóåõãóÇ».
7æóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáúÎóÊúãó ÇáÑøóÇÈöÚó¡ ÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊó ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáÑøóÇÈöÚö ÞóÇÆöáÇð: «åóáõãøó æóÇäúÙõÑú!» 8ÝóäóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ ÝóÑóÓñ ÃóÎúÖóÑõ¡ æóÇáúÌóÇáöÓõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõåõ ÇáúãóæúÊõ¡ æóÇáúåóÇæöíóÉõ ÊóÊúÈóÚõåõ¡ æóÃõÚúØöíóÇ ÓõáúØóÇäÇð Úóáóì
ÑõÈúÚö ÇáÃóÑúÖö Ãóäú íóÞúÊõáÇó ÈöÇáÓøóíúÝö æóÇáúÌõæÚö æóÇáúãóæúÊö æóÈöæõÍõæÔö
ÇáÃóÑúÖö. 9æóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáúÎóÊúãó ÇáúÎóÇãöÓó¡
ÑóÃóíúÊõ ÊóÍúÊó ÇáúãóÐúÈóÍö äõÝõæÓó ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ ãöäú ÃóÌúáö ßóáöãóÉö
Çááåö æóãöäú ÃóÌúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõãú¡ 10æóÕóÑóÎõæÇ
ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò ÞóÇÆöáöíäó: «ÍóÊøóì ãóÊóì ÃóíøõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÞõÏøõæÓõ æóÇáúÍóÞøõ¡
áÇó ÊóÞúÖöí æóÊóäúÊóÞöãõ áöÏöãóÇÆöäóÇ ãöäó ÇáÓøóÇßöäöíäó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö¿» 11ÝóÃõÚúØõæÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ËöíóÇÈÇð ÈöíÖÇð¡ æóÞöíáó áóåõãú
Ãóäú íóÓúÊóÑöíÍõæÇ ÒóãóÇäÇð íóÓöíÑÇð ÃóíúÖÇð ÍóÊøóì íóßúãóáó ÇáúÚóÈöíÏõ
ÑõÝóÞóÇÄõåõãú¡ æóÅöÎúæóÊõåõãú ÃóíúÖÇð¡ ÇáúÚóÊöíÏõæäó Ãóäú íõÞúÊóáõæÇ
ãöËúáóåõãú. 12æóäóÙóÑúÊõ áóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáúÎóÊúãó ÇáÓøóÇÏöÓó¡ æóÅöÐóÇ ÒóáúÒóáóÉñ
ÚóÙöíãóÉñ ÍóÏóËóÊú¡ æóÇáÔøóãúÓõ ÕóÇÑóÊú ÓóæúÏóÇÁó ßóãöÓúÍò ãöäú ÔóÚúÑò¡ æóÇáúÞóãóÑõ
ÕóÇÑó ßóÇáÏøóãö¡ 13æóäõÌõæãõ ÇáÓøóãóÇÁö ÓóÞóØóÊú Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ßóãóÇ ÊóØúÑóÍõ
ÔóÌóÑóÉõ ÇáÊøöíäö ÓõÞóÇØóåóÇ ÅöÐóÇ åóÒøóÊúåóÇ ÑöíÍñ ÚóÙöíãóÉñ. 14æóÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÝóáóÞóÊú ßóÏóÑúÌò ãõáúÊóÝøò¡ æóßõáøõ ÌóÈóáò æóÌóÒöíÑóÉò
ÊóÒóÍúÒóÍóÇ ãöäú ãóæúÖöÚöåöãóÇ. 15æóãõáõæßõ ÇáÃóÑúÖö
æóÇáúÚõÙóãóÇÁõ æóÇáÃóÛúäöíóÇÁõ æóÇáÃõãóÑóÇÁõ æóÇáÃóÞúæöíóÇÁõ æóßõáøõ ÚóÈúÏò
æóßõáøõ ÍõÑøò¡ ÃóÎúÝóæúÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí ÇáúãóÛóÇíöÑö æóÝöí ÕõÎõæÑö
ÇáúÌöÈóÇáö¡ 16æóåõãú íóÞõæáõæäó áöáúÌöÈóÇáö æóÇáÕøõÎõæÑö: «ÇõÓúÞõØöí ÚóáóíúäóÇ
æóÃóÎúÝöíäóÇ Úóäú æóÌúåö ÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö æóÚóäú ÛóÖóÈö ÇáúÍóãóáö¡
17áÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó íóæúãõ ÛóÖóÈöåö ÇáúÚóÙöíãõ. æóãóäú íóÓúÊóØöíÚõ
ÇáúæõÞõæÝó¿»
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÚõ
1æóÈóÚúÏó åóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ãóáÇóÆößóÉò æóÇÞöÝöíäó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÒóæóÇíóÇ ÇáÃóÑúÖö¡ ãõãúÓößöíäó ÃóÑúÈóÚó
ÑöíóÇÍö ÇáÃóÑúÖö áößóíú áÇó ÊóåõÈøó ÑöíÍñ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö æóáÇó Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö
æóáÇó Úóáóì ÔóÌóÑóÉò ãóÇ. 2æóÑóÃóíúÊõ ãóáÇóßÇð ÂÎóÑó
ØóÇáöÚÇð ãöäú ãóÔúÑöÞö ÇáÔøóãúÓö ãóÚóåõ ÎóÊúãõ Çááåö ÇáúÍóíøö¡ ÝóäóÇÏóì
ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò Åöáóì ÇáúãóáÇóÆößóÉö ÇáÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÃõÚúØõæÇ Ãóäú
íóÖõÑøõæÇ ÇáÃóÑúÖó æóÇáúÈóÍúÑó 3ÞóÇÆöáÇð: «áÇó ÊóÖõÑøõæÇ ÇáÃóÑúÖó æóáÇó
ÇáúÈóÍúÑó æóáÇó ÇáÃóÔúÌóÇÑó¡ ÍóÊøóì äóÎúÊöãó ÚóÈöíÏó ÅöáóåöäóÇ Úóáóì ÌöÈóÇåöåöãú».
4æóÓóãöÚúÊõ ÚóÏóÏó ÇáúãóÎúÊõæãöíäó ãöÆóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝÇð¡
ãóÎúÊõæãöíäó ãöäú ßõáøö ÓöÈúØò ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 5ãöäú ÓöÈúØö íóåõæÐóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ãóÎúÊõæãò. ãöäú ÓöÈúØö ÑóÃõæÈöíäó
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ãóÎúÊõæãò. ãöäú ÓöÈúØö ÌóÇÏó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó
ãóÎúÊõæãò. 6ãöäú ÓöÈúØö ÃóÔöíÑó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ãóÎúÊõæãò. ãöäú ÓöÈúØö
äóÝúÊóÇáöí ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ãóÎúÊõæãò. ãöäú ÓöÈúØö ãóäóÓøóì ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÃóáúÝó ãóÎúÊõæãò. 7ãöäú ÓöÈúØö ÔóãúÚõæäó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ãóÎúÊõæãò. ãöäú
ÓöÈúØö áÇóæöí ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ãóÎúÊõæãò. ãöäú ÓöÈúØö íóÓøóÇßóÑó ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ãóÎúÊõæãò. 8ãöäú ÓöÈúØö ÒóÈõæáõæäó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó
ãóÎúÊõæãò. ãöäú ÓöÈúØö íõæÓõÝó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó
ãóÎúÊõæãò. ãöäú ÓöÈúØö ÈöäúíóÇãöíäó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ãóÎúÊõæãò. 9ÈóÚúÏó åóÐóÇ äóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ áóãú íóÓúÊóØöÚú
ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÚõÏøóåõ¡ ãöäú ßõáøö ÇáÃõãóãö æóÇáúÞóÈóÇÆöáö æóÇáÔøõÚõæÈö æóÇáÃóáúÓöäóÉö¡
æóÇÞöÝõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÚóÑúÔö æóÃóãóÇãó ÇáúÍóãóáö¡ ãõÊóÓóÑúÈöáöíäó ÈöËöíóÇÈò
ÈöíÖò æóÝöí ÃóíúÏöíåöãú ÓóÚóÝõ ÇáäøóÎúáö 10æóåõãú íóÕúÑõÎõæäó ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò
ÞóÇÆöáöíäó: «ÇáúÎóáÇóÕõ áöÅöáóåöäóÇ ÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö æóáöáúÍóãóáö».
11æóÌóãöíÚõ ÇáúãóáÇóÆößóÉö ßóÇäõæÇ æóÇÞöÝöíäó Íóæúáó
ÇáúÚóÑúÔö æóÇáÔøõíõæÎö æóÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÎóÑøõæÇ ÃóãóÇãó
ÇáúÚóÑúÔö Úóáóì æõÌõæåöåöãú æóÓóÌóÏõæÇ áöáøóåö 12ÞóÇÆöáöíäó: «Âãöíäó! ÇáúÈóÑóßóÉõ æóÇáúãóÌúÏõ æóÇáúÍößúãóÉõ æóÇáÔøõßúÑõ æóÇáúßóÑóÇãóÉõ
æóÇáúÞõÏúÑóÉõ æóÇáúÞõæøóÉõ áÅöáóåöäóÇ Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó. Âãöíäó» 13æóÓóÃóáóäöí æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÔøõíõæÎö: «åóÄõáÇóÁö
ÇáúãõÊóÓóÑúÈöáõæäó ÈöÇáËøöíóÇÈö ÇáúÈöíÖö¡ ãóäú åõãú æóãöäú Ãóíúäó ÃóÊõæÇ¿»
14ÝóÞõáúÊõ áóåõ: «íóÇ ÓóíøöÏõ ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ». ÝóÞóÇáó
áöí: «åóÄõáÇóÁö åõãõ ÇáøóÐöíäó ÃóÊõæÇ ãöäó ÇáÖøöíÞóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö¡ æóÞóÏú
ÛóÓøóáõæÇ ËöíóÇÈóåõãú æóÈóíøóÖõæåóÇ Ýöí Ïóãö ÇáúÍóãóáö. 15ãöäú
ÃóÌúáö Ðóáößó åõãú ÃóãóÇãó ÚóÑúÔö Çááåö æóíóÎúÏöãõæäóåõ äóåóÇÑÇð æóáóíúáÇð Ýöí
åóíúßóáöåö¡ æóÇáúÌóÇáöÓõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö íóÍöáøõ ÝóæúÞóåõãú. 16áóäú íóÌõæÚõæÇ ÈóÚúÏõ æóáóäú íóÚúØóÔõæÇ ÈóÚúÏõ æóáÇó ÊóÞóÚõ
Úóáóíúåöãö ÇáÔøóãúÓõ æóáÇó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÍóÑøö¡ 17áÃóäøó ÇáúÍóãóáó ÇáøóÐöí Ýöí
æóÓóØö ÇáúÚóÑúÔö íóÑúÚóÇåõãú¡ æóíóÞúÊóÇÏõåõãú Åöáóì íóäóÇÈöíÚö ãóÇÁò ÍóíøóÉò¡
æóíóãúÓóÍõ Çááåõ ßõáøó ÏóãúÚóÉò ãöäú Úõíõæäöåöãú».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇãöäõ
1æóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáúÎóÊúãó ÇáÓøóÇÈöÚó
ÍóÏóËó ÓõßõæÊñ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö äóÍúæó äöÕúÝö ÓóÇÚóÉò. 2æóÑóÃóíúÊõ ÇáÓøóÈúÚóÉó
ÇáúãóáÇóÆößóÉó ÇáøóÐöíäó íóÞöÝõæäó ÃóãóÇãó Çááåö æóÞóÏú ÃõÚúØõæÇ ÓóÈúÚóÉó
ÃóÈúæóÇÞò. 3æóÌóÇÁó ãóáÇóßñ ÂÎóÑõ æóæóÞóÝó ÚöäúÏó
ÇáúãóÐúÈóÍö¡ æóãóÚóåõ ãöÈúÎóÑóÉñ ãöäú ÐóåóÈò æóÃõÚúØöíó ÈóÎõæÑÇð ßóËöíÑÇð
áößóíú íõÞóÏøöãóåõ ãóÚó ÕóáóæóÇÊö ÇáúÞöÏøöíÓöíäó ÌóãöíÚöåöãú Úóáóì ãóÐúÈóÍö
ÇáÐøóåóÈö ÇáøóÐöí ÃóãóÇãó ÇáúÚóÑúÔö. 4ÝóÕóÚöÏó ÏõÎóÇäõ
ÇáúÈóÎõæÑö ãóÚó ÕóáóæóÇÊö ÇáúÞöÏøöíÓöíäó ãöäú íóÏö ÇáúãóáÇóßö ÃóãóÇãó Çááåö.
5Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáúãóáÇóßõ ÇáúãöÈúÎóÑóÉó æóãóáóÃóåóÇ ãöäú äóÇÑö ÇáúãóÐúÈóÍö
æóÃóáúÞóÇåóÇ Åöáóì ÇáÃóÑúÖö¡ ÝóÍóÏóËóÊú ÃóÕúæóÇÊñ æóÑõÚõæÏñ æóÈõÑõæÞñ
æóÒóáúÒóáóÉñ. 6Ëõãøó Åöäøó ÇáÓøóÈúÚóÉó ÇáúãóáÇóÆößóÉó ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõãõ
ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáÃóÈúæóÇÞõ ÊóåóíøóÃõæÇ áößóíú íõÈóæøöÞõæÇ. 7ÝóÈóæøóÞó
ÇáúãóáÇóßõ ÇáÃóæøóáõ¡ ÝóÍóÏóËó ÈóÑóÏñ æóäóÇÑñ ãóÎúáõæØóÇäö ÈöÏóãò¡ æóÃõáúÞöíóÇ
Åöáóì ÇáÃóÑúÖö¡ ÝóÇÍúÊóÑóÞó ËõáúËõ ÇáÃóÔúÌóÇÑö æóÇÍúÊóÑóÞó ßõáøõ ÚõÔúÈò
ÃóÎúÖóÑó. 8Ëõãøó ÈóæøóÞó ÇáúãóáÇóßõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóßóÃóäøó ÌóÈóáÇð ÚóÙöíãÇð ãõÊøóÞöÏÇð ÈöÇáäøóÇÑö ÃõáúÞöíó Åöáóì ÇáúÈóÍúÑö¡
ÝóÕóÇÑó ËõáúËõ ÇáúÈóÍúÑö ÏóãÇð. 9æóãóÇÊó ËõáúËõ
ÇáúÎóáÇóÆöÞö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÍóíóÇÉñ¡ æóÃõåúáößó ËõáúËõ
ÇáÓøõÝõäö. 10Ëõãøó ÈóæøóÞó ÇáúãóáÇóßõ ÇáËøóÇáöËõ¡ ÝóÓóÞóØó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ßóæúßóÈñ ÚóÙöíãñ ãõÊøóÞöÏñ ßóãöÕúÈóÇÍò¡ æóæóÞóÚó Úóáóì ËõáúËö ÇáÃóäúåóÇÑö
æóÚóáóì íóäóÇÈöíÚö ÇáúãöíóÇåö. 11æóÇÓúãõ ÇáúßóæúßóÈö «ÇáÃóÝúÓóäúÊöíäõ». ÝóÕóÇÑó
ËõáúËõ ÇáúãöíóÇåö ÃóÝúÓóäúÊöíäÇð¡ æóãóÇÊó ßóËöíÑõæäó ãöäó ÇáäøóÇÓö ãöäó
ÇáúãöíóÇåö áÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÑøóÉð. 12Ëõãøó ÈóæøóÞó ÇáúãóáÇóßõ ÇáÑøóÇÈöÚõ¡
ÝóÖõÑöÈó ËõáúËõ ÇáÔøóãúÓö æóËõáúËõ ÇáúÞóãóÑö æóËõáúËõ ÇáäøõÌõæãö¡ ÍóÊøóì
íõÙúáöãó ËõáúËõåõäøó¡ æóÇáäøóåóÇÑõ áÇó íõÖöíÁõ ËõáúËõåõ¡ æóÇááøóíúáõ ßóÐóáößó.
13Ëõãøó äóÙóÑúÊõ æóÓóãöÚúÊõ ãóáÇóßÇð ØóÇÆöÑÇð Ýöí æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÇÆöáÇð
ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò: «æóíúáñ æóíúáñ æóíúáñ áöáÓøóÇßöäöíäó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ãöäú
ÃóÌúáö ÈóÞöíøóÉö ÃóÕúæóÇÊö ÃóÈúæóÇÞö ÇáËøóáÇóËóÉö ÇáúãóáÇóÆößóÉö ÇáúãõÒúãöÚöíäó
Ãóäú íõÈóæøöÞõæÇ».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÊøóÇÓöÚõ
1Ëõãøó ÈóæøóÞó ÇáúãóáÇóßõ ÇáúÎóÇãöÓõ¡
ÝóÑóÃóíúÊõ ßóæúßóÈÇð ÞóÏú ÓóÞóØó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóì ÇáÃóÑúÖö¡ æóÃõÚúØöíó
ãöÝúÊóÇÍó ÈöÆúÑö ÇáúåóÇæöíóÉö. 2ÝóÝóÊóÍó ÈöÆúÑó
ÇáúåóÇæöíóÉö¡ ÝóÕóÚöÏó ÏõÎóÇäñ ãöäó ÇáúÈöÆúÑö ßóÏõÎóÇäö ÃóÊõæäò ÚóÙöíãò¡
ÝóÃóÙúáóãóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÌóæøõ ãöäú ÏõÎóÇäö ÇáúÈöÆúÑö. 3æóãöäó
ÇáÏøõÎóÇäö ÎóÑóÌó ÌóÑóÇÏñ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö¡ ÝóÃõÚúØöíó ÓõáúØóÇäÇð ßóãóÇ
áöÚóÞóÇÑöÈö ÇáÃóÑúÖö ÓõáúØóÇäñ. 4æóÞöíáó áóåõ Ãóäú áÇó
íóÖõÑøó ÚõÔúÈó ÇáÃóÑúÖö æóáÇó ÔóíúÆÇð ÃóÎúÖóÑó æóáÇó ÔóÌóÑóÉð ãóÇ¡ ÅöáøóÇ
ÇáäøóÇÓó ÝóÞóØö ÇáøóÐöíäó áóíúÓó áóåõãú ÎóÊúãõ Çááåö Úóáóì ÌöÈóÇåöåöãú.
5æóÃõÚúØöíó Ãóäú áÇó íóÞúÊõáóåõãú Èóáú Ãóäú íóÊóÚóÐøóÈõæÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò.
æóÚóÐóÇÈõåõ ßóÚóÐóÇÈö ÚóÞúÑóÈò ÅöÐóÇ áóÏóÛó ÅöäúÓóÇäÇð. 6æóÝöí
Êöáúßó ÇáÃóíøóÇãö ÓóíóØúáõÈõ ÇáäøóÇÓõ ÇáúãóæúÊó æóáÇó íóÌöÏõæäóåõ¡
æóíóÑúÛóÈõæäó Ãóäú íóãõæÊõæÇ ÝóíóåúÑõÈõ ÇáúãóæúÊõ ãöäúåõãú. 7æóÔóßúáõ
ÇáúÌóÑóÇÏö ÔöÈúåõ Îóíúáò ãõåóíøóÃóÉò áöáúÍóÑúÈö¡ æóÚóáóì ÑõÄõæÓöåóÇ
ßóÃóßóÇáöíáó ÔöÈúåö ÇáÐøóåóÈö¡ æóæõÌõæåõåóÇ ßóæõÌõæåö ÇáäøóÇÓö. 8æóßóÇäó áóåóÇ ÔóÚúÑñ ßóÔóÚúÑö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóßóÇäóÊú
ÃóÓúäóÇäõåóÇ ßóÃóÓúäóÇäö ÇáÃõÓõæÏö¡ 9æóßóÇäó áóåóÇ ÏõÑõæÚñ ßóÏõÑõæÚò ãöäú
ÍóÏöíÏò¡ æóÕóæúÊõ ÃóÌúäöÍóÊöåóÇ ßóÕóæúÊö ãóÑúßóÈóÇÊö Îóíúáò ßóËöíÑóÉò ÊóÌúÑöí
Åöáóì ÞöÊóÇáò. 10æóáóåóÇ ÃóÐúäóÇÈñ ÔöÈúåõ ÇáúÚóÞóÇÑöÈö¡ æóßóÇäóÊú Ýöí
ÃóÐúäóÇÈöåóÇ ÍõãóÇÊñ¡ æóÓõáúØóÇäõåóÇ Ãóäú ÊõÄúÐöíó ÇáäøóÇÓó ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò.
11æóáóåóÇ ãóáÇóßõ ÇáúåóÇæöíóÉö ãóáößÇð ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãõåõ ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö
«ÃóÈóÏøõæäó» æóáóåõ ÈöÇáúíõæäóÇäöíøóÉö ÇÓúãõ «ÃóÈõæáøöíøõæäó». 12Çáúæóíúáõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ãóÖóì åõæóÐóÇ íóÃúÊöí æóíúáÇóäö ÃóíúÖÇð ÈóÚúÏó åóÐóÇ. 13Ëõãøó ÈóæøóÞó ÇáúãóáÇóßõ ÇáÓøóÇÏöÓõ¡ ÝóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð
æóÇÍöÏÇð ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÞõÑõæäö ãóÐúÈóÍö ÇáÐøóåóÈö ÇáøóÐöí ÃóãóÇãó Çááåö¡
14ÞóÇÆöáÇð áöáúãóáÇóßö ÇáÓøóÇÏöÓö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ ÇáúÈõæÞõ: «Ýõßøó ÇáÃóÑúÈóÚóÉó
ÇáúãóáÇóÆößóÉó ÇáúãõÞóíøóÏöíäó ÚöäúÏó ÇáäøóåúÑö ÇáúÚóÙöíãö ÇáúÝõÑóÇÊö».
15ÝóÇäúÝóßøó ÇáÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúãóáÇóÆößóÉõ ÇáúãõÚóÏøõæäó áöáÓøóÇÚóÉö æóÇáúíóæúãö æóÇáÔøóåúÑö æóÇáÓøóäóÉö¡ áößóíú íóÞúÊõáõæÇ
ËõáúËó ÇáäøóÇÓö. 16æóÚóÏóÏõ ÌõíõæÔö ÇáúÝõÑúÓóÇäö ãöÆóÊóÇ ãöáúíõæäò. æóÃóäóÇ
ÓóãöÚúÊõ ÚóÏóÏóåõãú. 17æóåóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáúÎóíúáó Ýöí ÇáÑøõÄúíóÇ æóÇáúÌóÇáöÓöíäó
ÚóáóíúåóÇ¡ áóåõãú ÏõÑõæÚñ äóÇÑöíøóÉñ æóÃóÓúãóÇäúÌõæäöíøóÉñ æóßöÈúÑöíÊöíøóÉñ¡
æóÑõÄõæÓõ ÇáúÎóíúáö ßóÑõÄõæÓö ÇáÃõÓõæÏö¡ æóãöäú ÃóÝúæóÇåöåóÇ íóÎúÑõÌõ äóÇÑñ
æóÏõÎóÇäñ æóßöÈúÑöíÊñ. 18ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáÇóËóÉö ÞõÊöáó ËõáúËõ ÇáäøóÇÓö ãöäó
ÇáäøóÇÑö æóÇáÏøõÎóÇäö æóÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÃóÝúæóÇåöåóÇ¡ 19ÝóÅöäøó
ÓõáúØóÇäóåóÇ åõæó Ýöí ÃóÝúæóÇåöåóÇ æóÝöí ÃóÐúäóÇÈöåóÇ¡ áÃóäøó ÃóÐúäóÇÈóåóÇ
ÔöÈúåõ ÇáúÍóíøóÇÊö æóáóåóÇ ÑõÄõæÓñ æóÈöåóÇ ÊóÖõÑøõ. 20æóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáäøóÇÓö ÇáøóÐöíäó áóãú íõÞúÊóáõæÇ ÈöåóÐöåö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö Ýóáóãú íóÊõæÈõæÇ Úóäú
ÃóÚúãóÇáö ÃóíúÏöíåöãú¡ ÍóÊøóì áÇó íóÓúÌõÏõæÇ áöáÔøóíóÇØöíäö æóÃóÕúäóÇãö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáúÍóÌóÑö æóÇáúÎóÔóÈö ÇáøóÊöí áÇó
ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÊõÈúÕöÑó æóáÇó ÊóÓúãóÚó æóáÇó ÊóãúÔöíó¡ 21æóáÇó ÊóÇÈõæÇ Úóäú
ÞóÊúáöåöãú æóáÇó Úóäú ÓöÍúÑöåöãú æóáÇó Úóäú ÒöäóÇåõãú æóáÇó Úóäú ÓöÑúÞóÊöåöãú.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÚóÇÔöÑõ
1Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ãóáÇóßÇð ÂÎóÑó ÞóæöíøÇð
äóÇÒöáÇð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö¡ ãõÊóÓóÑúÈöáÇð ÈöÓóÍóÇÈóÉò¡ æóÚóáóì ÑóÃúÓöåö ÞóæúÓõ
ÞõÒóÍó¡ æóæóÌúåõåõ ßóÇáÔøóãúÓö¡ æóÑöÌúáÇóåõ ßóÚóãõæÏóíú äóÇÑò¡ 2æóãóÚóåõ Ýöí
íóÏöåö ÓöÝúÑñ ÕóÛöíÑñ ãóÝúÊõæÍñ. ÝóæóÖóÚó ÑöÌúáóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÇáÃóÑúÖö¡ 3æóÕóÑóÎó ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò ßóãóÇ íõÒóãúÌöÑõ
ÇáÃóÓóÏõ. æóÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÑóÎó ÊóßóáøóãóÊö ÇáÑøõÚõæÏõ
ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÈöÃóÕúæóÇÊöåóÇ. 4æóÈóÚúÏó ãóÇ ÊóßóáøóãóÊö
ÇáÑøõÚõæÏõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÈöÃóÕúæóÇÊöåóÇ ßõäúÊõ ãõÒúãöÚÇð Ãóäú ÃóßúÊõÈó¡
ÝóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÇÆöáÇð áöíó: «ÇÎúÊöãú Úóáóì ãóÇ
ÊóßóáøóãóÊú Èöåö ÇáÑøõÚõæÏõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ æóáÇó ÊóßúÊõÈúåõ». 5æóÇáúãóáÇóßõ
ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ æóÇÞöÝÇð Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö æóÚóáóì ÇáÃóÑúÖö¡ ÑóÝóÚó íóÏóåõ
Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ 6æóÃóÞúÓóãó ÈöÇáúÍóíøö Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó¡ ÇáøóÐöí
ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇÁó æóãóÇ ÝöíåóÇ æóÇáÃóÑúÖó æóãóÇ ÝöíåóÇ æóÇáúÈóÍúÑó æóãóÇ Ýöíåö¡
Ãóäú áÇó íóßõæäõ ÒóãóÇäñ ÈóÚúÏõ¡ 7Èóáú Ýöí ÃóíøóÇãö ÕóæúÊö ÇáúãóáÇóßö
ÇáÓøóÇÈöÚö ãóÊóì ÃóÒúãóÚó Ãóäú íõÈóæøöÞó íóÊöãøõ ÃóíúÖÇð ÓöÑøõ Çááåö¡ ßóãóÇ
ÈóÔøóÑó ÚóÈöíÏóåõ ÇáÃóäúÈöíóÇÁó. 8æóÇáÕøóæúÊõ ÇáøóÐöí
ßõäúÊõ ÞóÏú ÓóãöÚúÊõåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ßóáøóãóäöí ÃóíúÖÇð æóÞóÇáó: «ÇÐúåóÈú
ÎõÐö ÇáÓøöÝúÑó ÇáÕøóÛöíÑó ÇáúãóÝúÊõæÍó Ýöí íóÏö ÇáúãóáÇóßö ÇáúæóÇÞöÝö Úóáóì
ÇáúÈóÍúÑö æóÚóáóì ÇáÃóÑúÖö». 9ÝóÐóåóÈúÊõ Åöáóì ÇáúãóáÇóßö ÞóÇÆöáÇð áóåõ:
«ÃóÚúØöäöí ÇáÓøöÝúÑó ÇáÕøóÛöíÑó». ÝóÞóÇáó áöí: «ÎõÐúåõ
æóßõáúåõ¡ ÝóÓóíóÌúÚóáõ ÌóæúÝóßó ãõÑøÇð¡ æóáóßöäøóåõ Ýöí Ýóãößó íóßõæäõ ÍõáúæÇð
ßóÇáúÚóÓóáö». 10ÝóÃóÎóÐúÊõ ÇáÓøöÝúÑó ÇáÕøóÛöíÑó ãöäú
íóÏö ÇáúãóáÇóßö æóÃóßóáúÊõåõ¡ ÝóßóÇäó Ýöí Ýóãöí ÍõáúæÇð ßóÇáúÚóÓóáö. æóÈóÚúÏó ãóÇ ÃóßóáúÊõåõ ÕóÇÑó ÌóæúÝöí ãõÑøÇð. 11ÝóÞóÇáó áöí:
«íóÌöÈõ Ãóäøóßó ÊóÊóäóÈøóÃõ ÃóíúÖÇð Úóáóì ÔõÚõæÈò æóÃõãóãò æóÃóáúÓöäóÉò
æóãõáõæßò ßóËöíÑöíäó».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó
1Ëõãøó ÃõÚúØöíÊõ ÞóÕóÈóÉð ÔöÈúåó ÚóÕÇð¡
æóæóÞóÝó ÇáúãóáÇóßõ ÞóÇÆöáÇð áöí: «Þõãú æóÞöÓú åóíúßóáó Çááåö æóÇáúãóÐúÈóÍó
æóÇáÓøóÇÌöÏöíäó Ýöíåö. 2æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí åöíó
ÎóÇÑöÌó Çáúåóíúßóáö ÝóÇØúÑóÍúåóÇ ÎóÇÑöÌÇð æóáÇó ÊóÞöÓúåóÇ¡ áÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÃõÚúØöíóÊú áöáÃõãóãö¡ æóÓóíóÏõæÓõæäó ÇáúãóÏöíäóÉó ÇáúãõÞóÏøóÓóÉó ÇËúäóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóåúÑÇð. 3æóÓóÃõÚúØöí áöÔóÇåöÏóíøó ÝóíóÊóäóÈøóÂäö ÃóáúÝÇð
æóãöÆóÊóíúäö æóÓöÊøöíäó íóæúãÇð¡ áÇóÈöÓóíúäö ãõÓõæÍÇð». 4åóÐóÇäö åõãóÇ ÇáÒøóíúÊõæäóÊóÇäö æóÇáúãóäóÇÑóÊóÇäö ÇáúÞóÇÆöãóÊóÇäö
ÃóãóÇãö ÑóÈøö ÇáÃóÑúÖö. 5æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏñ íõÑöíÏõ Ãóäú íõÄúÐöíóåõãóÇ¡
ÊóÎúÑõÌõ äóÇÑñ ãöäú ÝóãöåöãóÇ æóÊóÃúßõáõ ÃóÚúÏóÇÁóåõãóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏñ
íõÑöíÏõ Ãóäú íõÄúÐöíóåõãóÇ ÝóåóßóÐóÇ áÇó ÈõÏøó Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ. 6åóÐóÇäö áóåõãóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóäú íõÛúáöÞóÇ ÇáÓøóãóÇÁó
ÍóÊøóì áÇó ÊõãúØöÑó ãóØóÑÇð Ýöí ÃóíøóÇãö äõÈõæøóÊöåöãóÇ¡ æóáóåõãóÇ ÓõáúØóÇäñ
Úóáóì ÇáúãöíóÇåö Ãóäú íõÍóæøöáÇóåóÇ Åöáóì Ïóãò¡ æóÃóäú íóÖúÑöÈóÇ ÇáÃóÑúÖó
Èößõáøö ÖóÑúÈóÉò ßõáøóãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ. 7æóãóÊóì ÊóãøóãóÇ
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÝóÇáúæóÍúÔõ ÇáÕøóÇÚöÏõ ãöäó ÇáúåóÇæöíóÉö ÓóíóÕúäóÚõ ãóÚóåõãóÇ
ÍóÑúÈÇð æóíóÛúáöÈõåõãóÇ æóíóÞúÊõáõåõãóÇ. 8æóÊóßõæäõ ÌõËøóÊóÇåõãóÇ Úóáóì ÔóÇÑöÚö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ÇáøóÊöí ÊõÏúÚóì ÑõæÍöíøÇð ÓóÏõæãó æóãöÕúÑó¡ ÍóíúËõ
ÕõáöÈó ÑóÈøõäóÇ ÃóíúÖÇð. 9æóíóäúÙõÑõ ÃõäóÇÓñ ãöäó
ÇáÔøõÚõæÈö æóÇáúÞóÈóÇÆöáö æóÇáÃóáúÓöäóÉö æóÇáÃõãóãö ÌõËøóÊóíúåöãóÇ ËóáÇóËóÉó
ÃóíøóÇãò æóäöÕúÝÇð¡ æóáÇó íóÏóÚõæäó ÌõËøóÊóíúåöãóÇ ÊõæÖóÚóÇäö Ýöí ÞõÈõæÑò. 10æóíóÔúãóÊõ ÈöåöãóÇ ÇáÓøóÇßöäõæäó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö æóíóÊóåóáøóáõæäó¡
æóíõÑúÓöáõæäó åóÏóÇíóÇ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò áÃóäøó åóÐóíúäö ÇáäøóÈöíøóíúäö
ßóÇäóÇ ÞóÏú ÚóÐøóÈóÇ ÇáÓøóÇßöäöíäó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö. 11Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÇáËøóáÇóËóÉö ÇáÃóíøóÇãö æóÇáäøöÕúÝö ÏóÎóáó ÝöíåöãóÇ ÑõæÍõ ÍóíóÇÉò ãöäó
Çááåö¡ ÝóæóÞóÝóÇ Úóáóì ÃóÑúÌõáöåöãóÇ. æóæóÞóÚó ÎóæúÝñ ÚóÙöíãñ Úóáóì ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ íóäúÙõÑõæäóåõãóÇ. 12æóÓóãöÚõæÇ ÕóæúÊÇð ÚóÙöíãÇð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ÞóÇÆöáÇð áóåõãóÇ: «ÇÕúÚóÏóÇ Åöáóì åóåõäóÇ». ÝóÕóÚöÏóÇ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ýöí
ÇáÓøóÍóÇÈóÉö¡ æóäóÙóÑóåõãóÇ ÃóÚúÏóÇÄõåõãóÇ. 13æóÝöí
Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö ÍóÏóËóÊú ÒóáúÒóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ ÝóÓóÞóØó ÚõÔúÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÞõÊöáó ÈöÇáÒøóáúÒóáóÉö ÃóÓúãóÇÁñ ãöäó ÇáäøóÇÓö: ÓóÈúÚóÉõ ÂáÇóÝò. æóÕóÇÑó
ÇáúÈóÇÞõæäó Ýöí ÑõÚúÈóÉò¡ æóÃóÚúØõæÇ ãóÌúÏÇð áöÅöáóåö ÇáÓøóãóÇÁö. 14Çáúæóíúáõ
ÇáËøóÇäöí ãóÖóì æóåõæóÐóÇ Çáúæóíúáõ ÇáËøóÇáöËõ íóÃúÊöí ÓóÑöíÚÇð. 15Ëõãøó
ÈóæøóÞó ÇáúãóáÇóßõ ÇáÓøóÇÈöÚõ¡ ÝóÍóÏóËóÊú ÃóÕúæóÇÊñ ÚóÙöíãóÉñ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
ÞóÇÆöáóÉð: «ÞóÏú ÕóÇÑóÊú ãóãóÇáößõ ÇáúÚóÇáóãö áöÑóÈøöäóÇ æóãóÓöíÍöåö¡
ÝóÓóíóãúáößõ Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó». 16æóÇáÃóÑúÈóÚóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÔóíúÎÇð ÇáúÌóÇáöÓõæäó ÃóãóÇãó Çááåö Úóáóì ÚõÑõæÔöåöãú ÎóÑøõæÇ
Úóáóì æõÌõæåöåöãú æóÓóÌóÏõæÇ áöáøóåö 17ÞóÇÆöáöíäó: «äóÔúßõÑõßó ÃóíøõåóÇ
ÇáÑøóÈøõ ÇáúÅöáóåõ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò¡ ÇáúßóÇÆöäõ æóÇáøóÐöí ßóÇäó æóÇáøóÐöí
íóÃúÊöí¡ áÃóäøóßó ÃóÎóÐúÊó ÞõÏúÑóÊóßó ÇáúÚóÙöíãóÉó æóãóáóßúÊó. 18æóÛóÖöÈóÊö
ÇáÃõãóãõ ÝóÃóÊóì ÛóÖóÈõßó æóÒóãóÇäõ ÇáÃóãúæóÇÊö áöíõÏóÇäõæÇ¡
æóáöÊõÚúØóì ÇáÃõÌúÑóÉõ áöÚóÈöíÏößó ÇáÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÞöÏøöíÓöíäó æóÇáúÎóÇÆöÝöíäó
ÇÓúãóßó¡ ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúßöÈóÇÑö¡ æóáöíõåúáóßó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ íõåúáößõæäó
ÇáÃóÑúÖó». 19æóÇäúÝóÊóÍó åóíúßóáõ Çááåö Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÙóåóÑó ÊóÇÈõæÊõ
ÚóåúÏöåö Ýöí åóíúßóáöåö¡ æóÍóÏóËóÊú ÈõÑõæÞñ æóÃóÕúæóÇÊñ æóÑõÚõæÏñ æóÒóáúÒóáóÉñ
æóÈóÑóÏñ ÚóÙöíãñ.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó
1æóÙóåóÑóÊú ÂíóÉñ ÚóÙöíãóÉñ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö: ÇãúÑóÃóÉñ
ãõÊóÓóÑúÈöáóÉñ ÈöÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáúÞóãóÑõ ÊóÍúÊó ÑöÌúáóíúåóÇ¡ æóÚóáóì ÑóÃúÓöåóÇ
Åößúáöíáñ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ßóæúßóÈÇð¡ 2æóåöíó ÍõÈúáóì ÊóÕúÑõÎõ ãõÊóãóÎøöÖóÉð
æóãõÊóæóÌøöÚóÉð áöÊóáöÏó. 3æóÙóåóÑóÊú ÂíóÉñ ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö: åõæóÐóÇ
Êöäøöíäñ ÚóÙöíãñ ÃóÍúãóÑõ áóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÑõÄõæÓò æóÚóÔóÑóÉõ ÞõÑõæäò¡ æóÚóáóì
ÑõÄõæÓöåö ÓóÈúÚóÉõ ÊöíÌóÇäò. 4æóÐóäóÈõåõ íóÌõÑøõ ËõáúËó
äõÌõæãö ÇáÓøóãóÇÁö ÝóØóÑóÍóåóÇ Åöáóì ÇáÃóÑúÖö. æóÇáÊøöäøöíäõ æóÞóÝó ÃóãóÇãó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÚóÊöíÏóÉö Ãóäú ÊóáöÏó ÍóÊøóì íóÈúÊóáöÚó æóáóÏóåóÇ ãóÊóì
æóáóÏóÊú. 5ÝóæóáóÏóÊö ÇÈúäÇð ÐóßóÑÇð ÚóÊöíÏÇð Ãóäú íóÑúÚóì ÌóãöíÚó ÇáÃõãóãö
ÈöÚóÕÇð ãöäú ÍóÏöíÏò. æóÇÎúÊõØöÝó æóáóÏõåóÇ Åöáóì Çááåö æóÅöáóì ÚóÑúÔöåö¡
6æóÇáúãóÑúÃóÉõ åóÑóÈóÊú Åöáóì ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÍóíúËõ áóåóÇ ãóæúÖöÚñ ãõÚóÏøñ ãöäó
Çááåö áößóíú íóÚõæáõæåóÇ åõäóÇßó ÃóáúÝÇð æóãöÆóÊóíúäö æóÓöÊøöíäó íóæúãÇð. 7æóÍóÏóËóÊú
ÍóÑúÈñ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö: ãöíÎóÇÆöíáõ æóãóáÇóÆößóÊõåõ ÍóÇÑóÈõæÇ ÇáÊøöäøöíäó. æóÍóÇÑóÈó ÇáÊøöäøöíäõ æóãóáÇóÆößóÊõåõ 8æóáóãú íóÞúæõæÇ¡
Ýóáóãú íõæÌóÏú ãóßóÇäõåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö. 9ÝóØõÑöÍó ÇáÊøöäøöíäõ
ÇáúÚóÙöíãõ¡ ÇáúÍóíøóÉõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ ÇáúãóÏúÚõæøõ
ÅöÈúáöíÓó æóÇáÔøóíúØóÇäó¡ ÇáøóÐöí íõÖöáøõ ÇáúÚóÇáóãó ßõáøóåõ - ØõÑöÍó Åöáóì
ÇáÃóÑúÖö¡ æóØõÑöÍóÊú ãóÚóåõ ãóáÇóÆößóÊõåõ. 10æóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð ÚóÙöíãÇð
ÞóÇÆöáÇð Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö: «ÇáÂäó ÕóÇÑó ÎóáÇóÕõ ÅöáóåöäóÇ æóÞõÏúÑóÊõåõ æóãõáúßõåõ
æóÓõáúØóÇäõ ãóÓöíÍöåö¡ áÃóäøóåõ ÞóÏú ØõÑöÍó ÇáúãõÔúÊóßöí Úóáóì ÅöÎúæóÊöäóÇ
ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÔúÊóßöí Úóáóíúåöãú ÃóãóÇãó ÅöáóåöäóÇ äóåóÇÑÇð æóáóíúáÇð. 11æóåõãú ÛóáóÈõæåõ ÈöÏóãö ÇáúÍóãóáö æóÈößóáöãóÉö ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡
æóáóãú íõÍöÈøõæÇ ÍóíóÇÊóåõãú ÍóÊøóì ÇáúãóæúÊö. 12ãöäú ÃóÌúáö åóÐóÇ ÇÝúÑóÍöí
ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æóÇáÓøóÇßöäõæäó ÝöíåóÇ. æóíúáñ áöÓóÇßöäöí ÇáÃóÑúÖö æóÇáúÈóÍúÑö¡
áÃóäøó ÅöÈúáöíÓó äóÒóáó Åöáóíúßõãú æóÈöåö ÛóÖóÈñ ÚóÙöíãñ¡ ÚóÇáöãÇð Ãóäøó áóåõ
ÒóãóÇäÇð ÞóáöíáÇð». 13æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáÊøöäøöíäõ Ãóäøóåõ ØõÑöÍó Åöáóì ÇáÃóÑúÖö¡
ÇÖúØóåóÏó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáøóÊöí æóáóÏóÊú ÇáÇöÈúäó ÇáÐøóßóÑó¡ 14ÝóÃõÚúØöíóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóäóÇÍóíö ÇáäøóÓúÑö ÇáúÚóÙöíãö áößóíú ÊóØöíÑó Åöáóì ÇáúÈóÑøöíøóÉö
Åöáóì ãóæúÖöÚöåóÇ¡ ÍóíúËõ ÊõÚóÇáõ ÒóãóÇäÇð æóÒóãóÇäóíúäö æóäöÕúÝó ÒóãóÇäò ãöäú
æóÌúåö ÇáúÍóíøóÉö. 15ÝóÃóáúÞóÊö ÇáúÍóíøóÉõ ãöäú ÝóãöåóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÑúÃóÉö
ãóÇÁð ßóäóåúÑò áöÊóÌúÚóáóåóÇ ÊõÍúãóáõ ÈöÇáäøóåúÑö. 16ÝóÃóÚóÇäóÊö ÇáÃóÑúÖõ
ÇáúãóÑúÃóÉó æóÝóÊóÍóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÝóãóåóÇ æóÇÈúÊóáóÚóÊö ÇáäøóåúÑó ÇáøóÐöí
ÃóáúÞóÇåõ ÇáÊøöäøöíäõ ãöäú Ýóãöåö. 17ÝóÛóÖöÈó ÇáÊøöäøöíäõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÐóåóÈó áöíóÕúäóÚó ÍóÑúÈÇð ãóÚó ÈóÇÞöí äóÓúáöåóÇ ÇáøóÐöíäó íóÍúÝóÙõæäó
æóÕóÇíóÇ Çááåö¡ æóÚöäúÏóåõãú ÔóåóÇÏóÉõ íóÓõæÚó ÇáúãóÓöíÍö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇáöËõ ÚóÔóÑó
1Ëõãøó æóÞóÝúÊõ Úóáóì Ñóãúáö ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÑóÃóíúÊõ æóÍúÔÇð
ØóÇáöÚÇð ãöäó ÇáúÈóÍúÑö áóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÑõÄõæÓò æóÚóÔóÑóÉõ ÞõÑõæäò¡ æóÚóáóì
ÞõÑõæäöåö ÚóÔóÑóÉõ ÊöíÌóÇäò¡ æóÚóáóì ÑõÄõæÓöåö ÇÓúãõ ÊóÌúÏöíÝò. 2æóÇáúæóÍúÔõ
ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ ßóÇäó ÔöÈúåó äóãöÑò¡ æóÞóæóÇÆöãõåõ ßóÞóæóÇÆöãö ÏõÈøò¡
æóÝóãõåõ ßóÝóãö ÃóÓóÏò. æóÃóÚúØóÇåõ ÇáÊøöäøöíäõ ÞõÏúÑóÊóåõ æóÚóÑúÔóåõ
æóÓõáúØóÇäÇð ÚóÙöíãÇð. 3æóÑóÃóíúÊõ æóÇÍöÏÇð ãöäú ÑõÄõæÓöåö ßóÃóäøóåõ ãóÐúÈõæÍñ
áöáúãóæúÊö¡ æóÌõÑúÍõåõ ÇáúãõãöíÊõ ÞóÏú ÔõÝöíó. æóÊóÚóÌøóÈóÊú ßõáøõ ÇáÃóÑúÖö
æóÑóÇÁó ÇáúæóÍúÔö¡ 4æóÓóÌóÏõæÇ áöáÊøöäøöíäö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóì ÇáÓøõáúØóÇäó
áöáúæóÍúÔö¡ æóÓóÌóÏõæÇ áöáúæóÍúÔö ÞóÇÆöáöíäó: «ãóäú åõæó ãöËúáõ ÇáúæóÍúÔö¿ ãóäú
íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íõÍóÇÑöÈóåõ¿» 5æóÃõÚúØöíó ÝóãÇð íóÊóßóáøóãõ ÈöÚóÙóÇÆöãó
æóÊóÌóÇÏöíÝó¡ æóÃõÚúØöíó ÓõáúØóÇäÇð Ãóäú íóÝúÚóáó ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÔóåúÑÇð. 6ÝóÝóÊóÍó Ýóãóåõ ÈöÇáÊøóÌúÏöíÝö Úóáóì Çááåö¡ áöíõÌóÏøöÝó Úóáóì ÇÓúãöåö
æóÚóáóì ãóÓúßóäöåö æóÚóáóì ÇáÓøóÇßöäöíäó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö. 7æóÃõÚúØöíó Ãóäú
íóÕúäóÚó ÍóÑúÈÇð ãóÚó ÇáúÞöÏøöíÓöíäó æóíóÛúáöÈóåõãú¡ æóÃõÚúØöíó ÓõáúØóÇäÇð
Úóáóì ßõáøö ÞóÈöíáóÉò æóáöÓóÇäò æóÃõãøóÉò. 8ÝóÓóíóÓúÌõÏõ áóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáÓøóÇßöäöíäó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö¡ ÇáøóÐöíäó áóíúÓóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõãú ãóßúÊõæÈóÉð
ãõäúÐõ ÊóÃúÓöíÓö ÇáúÚóÇáóãö Ýöí ÓöÝúÑö ÍóíóÇÉö ÇáúÍóãóáö ÇáøóÐöí ÐõÈöÍó. 9ãóäú
áóåõ ÃõÐõäñ ÝóáúíóÓúãóÚú! 10Åöäú ßóÇäó ÃóÍóÏñ íóÌúãóÚõ ÓóÈúíÇð ÝóÅöáóì
ÇáÓøóÈúíö íóÐúåóÈõ. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏñ íóÞúÊõáõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞúÊóáó ÈöÇáÓøóíúÝö. åõäóÇ ÕóÈúÑõ ÇáúÞöÏøöíÓöíäó æóÅöíãóÇäõåõãú. 11Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ æóÍúÔÇð ÂÎóÑó ØóÇáöÚÇð ãöäó ÇáÃóÑúÖö¡ æóßóÇäó áóåõ ÞóÑúäóÇäö ÔöÈúåõ
ÎóÑõæÝò¡ æóßóÇäó íóÊóßóáøóãõ ßóÊöäøöíäò¡ 12æóíóÚúãóáõ Èößõáøö ÓõáúØóÇäö
ÇáúæóÍúÔö ÇáÃóæøóáö ÃóãóÇãóåõ¡ æóíóÌúÚóáõ ÇáÃóÑúÖó æóÇáÓøóÇßöäöíäó ÝöíåóÇ
íóÓúÌõÏõæäó áöáúæóÍúÔö ÇáÃóæøóáö ÇáøóÐöí ÔõÝöíó ÌõÑúÍõåõ ÇáúãõãöíÊõ¡
13æóíóÕúäóÚõ ÂíóÇÊò ÚóÙöíãóÉð¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ íóÌúÚóáõ äóÇÑÇð ÊóäúÒöáõ ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ÞõÏøóÇãó ÇáäøóÇÓö¡ 14æóíõÖöáøõ ÇáÓøóÇßöäöíäó Úóáóì
ÇáÃóÑúÖö ÈöÇáÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÃõÚúØöíó Ãóäú íóÕúäóÚóåóÇ ÃóãóÇãó ÇáúæóÍúÔö¡
ÞóÇÆöáÇð áöáÓøóÇßöäöíäó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö Ãóäú íóÕúäóÚõæÇ ÕõæÑóÉð áöáúæóÍúÔö
ÇáøóÐöí ßóÇäó Èöåö ÌõÑúÍõ ÇáÓøóíúÝö æóÚóÇÔó. 15æóÃõÚúØöíó Ãóäú íõÚúØöíó ÑõæÍÇð
áöÕõæÑóÉö ÇáúæóÍúÔö¡ ÍóÊøóì ÊóÊóßóáøóãó ÕõæÑóÉõ ÇáúæóÍúÔö æóíóÌúÚóáó ÌóãöíÚó
ÇáøóÐöíäó áÇó íóÓúÌõÏõæäó áöÕõæÑóÉö ÇáúæóÍúÔö íõÞúÊóáõæäó. 16æóíóÌúÚóáó ÇáúÌóãöíÚó:
ÇáÕøöÛóÇÑó æóÇáúßöÈóÇÑó¡ æóÇáÃóÛúäöíóÇÁó æóÇáúÝõÞóÑóÇÁó¡ æóÇáÃóÍúÑóÇÑó æóÇáúÚóÈöíÏó¡
ÊõÕúäóÚõ áóåõãú ÓöãóÉñ Úóáóì íóÏöåöãö Çáúíõãúäóì Ãóæú Úóáóì ÌöÈúåóÊöåöãú¡
17æóÃóäú áÇó íóÞúÏöÑó ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Ãóæú íóÈöíÚó ÅöáøóÇ ãóäú áóåõ
ÇáÓøöãóÉõ Ãóæö ÇÓúãõ ÇáúæóÍúÔö Ãóæú ÚóÏóÏõ ÇÓúãöåö. 18åõäóÇ ÇáúÍößúãóÉõ! ãóäú
áóåõ Ýóåúãñ ÝóáúíóÍúÓöÈú ÚóÏóÏó ÇáúæóÍúÔö ÝóÅöäøóåõ ÚóÏóÏõ ÅöäúÓóÇäò¡
æóÚóÏóÏõåõ: ÓöÊøõ ãöÆóÉò æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÚóÔóÑó
1Ëõãøó äóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ Íóãóáñ æóÇÞöÝñ Úóáóì ÌóÈóáö Õöåúíóæúäó¡
æóãóÚóåõ ãöÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝÇð¡ áóåõãõ ÇÓúãõ ÃóÈöíåö
ãóßúÊõæÈÇð Úóáóì ÌöÈóÇåöåöãú. 2æóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ßóÕóæúÊö
ãöíóÇåò ßóËöíÑóÉò æóßóÕóæúÊö ÑóÚúÏò ÚóÙöíãò. æóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð ßóÕóæúÊö
ÖóÇÑöÈöíäó ÈöÇáúÞöíËóÇÑóÉö íóÖúÑöÈõæäó ÈöÞöíËóÇÑóÇÊöåöãú¡ 3æóåõãú
íóÊóÑóäøóãõæäó ßóÊóÑúäöíãóÉò ÌóÏöíÏóÉò ÃóãóÇãó ÇáúÚóÑúÔö æóÃóãóÇãó ÇáÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáÔøõíõæÎö. æóáóãú íóÓúÊóØöÚú ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÊóÚóáøóãó
ÇáÊøóÑúäöíãóÉó ÅöáøóÇ ÇáúãöÆóÉõ æóÇáÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝÇð
ÇáøóÐöíäó ÇÔúÊõÑõæÇ ãöäó ÇáÃóÑúÖö - 4åóÄõáÇóÁö åõãõ ÇáøóÐöíäó áóãú
íóÊóäóÌøóÓõæÇ ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö áÃóäøóåõãú ÃóØúåóÇÑñ. åóÄõáÇóÁö åõãõ ÇáøóÐöíäó
íóÊúÈóÚõæäó ÇáúÍóãóáó ÍóíúËõãóÇ ÐóåóÈó. åóÄõáÇóÁö ÇÔúÊõÑõæÇ ãöäú Èóíúäö
ÇáäøóÇÓö ÈóÇßõæÑóÉð áöáøóåö æóáöáúÍóãóáö. 5æóÝöí ÃóÝúæóÇåöåöãú áóãú íõæÌóÏú
ÛöÔøñ¡ áÃóäøóåõãú ÈöáÇó ÚóíúÈò ÞõÏøóÇãó ÚóÑúÔö Çááåö. 6Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ãóáÇóßÇð
ÂÎóÑó ØóÇÆöÑÇð Ýöí æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö ãóÚóåõ ÈöÔóÇÑóÉñ ÃóÈóÏöíøóÉñ¡ áöíõÈóÔøöÑó
ÇáÓøóÇßöäöíäó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö æóßõáøó ÃõãøóÉò æóÞóÈöíáóÉò æóáöÓóÇäò æóÔóÚúÈò¡
7ÞóÇÆöáÇð ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò: «ÎóÇÝõæÇ Çááåó æóÃóÚúØõæåõ ãóÌúÏÇð¡ áÃóäøóåõ ÞóÏú
ÌóÇÁóÊú ÓóÇÚóÉõ ÏóíúäõæäóÊöåö. æóÇÓúÌõÏõæÇ áöÕóÇäöÚö ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáÃóÑúÖö
æóÇáúÈóÍúÑö æóíóäóÇÈöíÚö ÇáúãöíóÇåö». 8Ëõãøó ÊóÈöÚóåõ ãóáÇóßñ ÂÎóÑõ ÞóÇÆöáÇð:
«ÓóÞóØóÊú ÓóÞóØóÊú ÈóÇÈöáõ ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ¡ áÃóäøóåóÇ ÓóÞóÊú ÌóãöíÚó
ÇáÃõãóãö ãöäú ÎóãúÑö ÛóÖóÈö ÒöäóÇåóÇ». 9Ëõãøó ÊóÈöÚóåõãóÇ ãóáÇóßñ ËóÇáöËñ
ÞóÇÆöáÇð ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò: «Åöäú ßóÇäó ÃóÍóÏñ íóÓúÌõÏõ áöáúæóÍúÔö
æóáöÕõæÑóÊöåö¡ æóíóÞúÈóáõ ÓöãóÊóåõ Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö Ãóæú Úóáóì íóÏöåö¡ 10Ýóåõæó
ÃóíúÖÇð ÓóíóÔúÑóÈõ ãöäú ÎóãúÑö ÛóÖóÈö Çááåö ÇáúãóÕúÈõæÈö ÕöÑúÝÇð Ýöí ßóÃúÓö
ÛóÖóÈöåö¡ æóíõÚóÐøóÈõ ÈöäóÇÑò æóßöÈúÑöíÊò ÃóãóÇãó ÇáúãóáÇóÆößóÉö ÇáúÞöÏøöíÓöíäó
æóÃóãóÇãó ÇáúÍóãóáö. 11æóíóÕúÚóÏõ ÏõÎóÇäõ ÚóÐóÇÈöåöãú Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó.
æóáÇó Êóßõæäõ ÑóÇÍóÉñ äóåóÇÑÇð æóáóíúáÇð áöáøóÐöíäó íóÓúÌõÏõæäó áöáúæóÍúÔö
æóáöÕõæÑóÊöåö æóáößõáøö ãóäú íóÞúÈóáõ ÓöãóÉó ÇÓúãöåö». 12åõäóÇ ÕóÈúÑõ
ÇáúÞöÏøöíÓöíäó. åõäóÇ ÇáøóÐöíäó íóÍúÝóÙõæäó æóÕóÇíóÇ Çááåö æóÅöíãóÇäó íóÓõæÚó. 13æóÓóãöÚúÊõ
ÕóæúÊÇð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÇÆöáÇð áöí: «ÇßúÊõÈú. ØõæÈóì áöáÃóãúæóÇÊö ÇáøóÐöíäó
íóãõæÊõæäó Ýöí ÇáÑøóÈøö ãõäúÐõ ÇáÂäó - äóÚóãú íóÞõæáõ ÇáÑøõæÍõ¡ áößóíú
íóÓúÊóÑöíÍõæÇ ãöäú ÃóÊúÚóÇÈöåöãú¡ æóÃóÚúãóÇáõåõãú ÊóÊúÈóÚõåõãú». 14Ëõãøó
äóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ ÓóÍóÇÈóÉñ ÈóíúÖóÇÁõ¡ æóÚóáóì ÇáÓøóÍóÇÈóÉö ÌóÇáöÓñ ÔöÈúåõ ÇÈúäö
ÅöäúÓóÇäò¡ áóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö Åößúáöíáñ ãöäú ÐóåóÈò¡ æóÝöí íóÏöåö ãöäúÌóáñ
ÍóÇÏøñ. 15æóÎóÑóÌó ãóáÇóßñ ÂÎóÑõ ãöäó Çáúåóíúßóáö¡ íóÕúÑõÎõ ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò
Åöáóì ÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáÓøóÍóÇÈóÉö: «ÃóÑúÓöáú ãöäúÌóáóßó æóÇÍúÕõÏú¡ áÃóäøóåõ
ÞóÏú ÌóÇÁóÊö ÇáÓøóÇÚóÉõ áöáúÍóÕóÇÏö¡ ÅöÐú ÞóÏú íóÈöÓó ÍóÕöíÏõ ÇáÃóÑúÖö».
16ÝóÃóáúÞóì ÇáúÌóÇáöÓõ Úóáóì ÇáÓøóÍóÇÈóÉö ãöäúÌóáóåõ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö¡ ÝóÍõÕöÏóÊö
ÇáÃóÑúÖõ. 17Ëõãøó ÎóÑóÌó ãóáÇóßñ ÂÎóÑõ ãöäó Çáúåóíúßóáö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö¡
ãóÚóåõ ÃóíúÖÇð ãöäúÌóáñ ÍóÇÏøñ. 18æóÎóÑóÌó ãóáÇóßñ ÂÎóÑõ ãöäó ÇáúãóÐúÈóÍö áóåõ
ÓõáúØóÇäñ Úóáóì ÇáäøóÇÑö¡ æóÕóÑóÎó ÕõÑóÇÎÇð ÚóÙöíãÇð Åöáóì ÇáøóÐöí ãóÚóåõ
ÇáúãöäúÌóáõ ÇáúÍóÇÏøõ¡ ÞóÇÆöáÇð: «ÃóÑúÓöáú ãöäúÌóáóßó ÇáúÍóÇÏøó æóÇÞúØöÝú
ÚóäóÇÞöíÏó ßóÑúãö ÇáÃóÑúÖö¡ áÃóäøó ÚöäóÈóåóÇ ÞóÏú äóÖóÌó». 19ÝóÃóáúÞóì
ÇáúãóáÇóßõ ãöäúÌóáóåõ Åöáóì ÇáÃóÑúÖö æóÞóØóÝó ßóÑúãó ÇáÃóÑúÖö¡ ÝóÃóáúÞóÇåõ
Åöáóì ãóÚúÕóÑóÉö ÛóÖóÈö Çááåö ÇáúÚóÙöíãóÉö. 20æóÏöíÓóÊö ÇáúãóÚúÕóÑóÉõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó Ïóãñ ãöäó ÇáúãóÚúÕóÑóÉö ÍóÊøóì Åöáóì áõÌõãö ÇáúÎóíúáö¡
ãóÓóÇÝóÉó ÃóáúÝò æóÓöÊøöãöÆóÉö ÛóáúæóÉò.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÚóÔóÑó
1Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÂíóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÚóÙöíãóÉð
æóÚóÌöíÈóÉð: ÓóÈúÚóÉó ãóáÇóÆößóÉò ãóÚóåõãõ ÇáÓøóÈúÚõ ÇáÖøóÑóÈóÇÊõ ÇáÃóÎöíÑóÉõ¡
áÃóäú ÈöåóÇ Ãõßúãöáó ÛóÖóÈõ Çááåö. 2æóÑóÃóíúÊõ ßóÈóÍúÑò ãöäú ÒõÌóÇÌò ãõÎúÊóáöØò
ÈöäóÇÑò¡ æóÇáúÛóÇáöÈöíäó Úóáóì ÇáúæóÍúÔö æóÕõæÑóÊöåö æóÚóáóì ÓöãóÊöåö æóÚóÏóÏö
ÇÓúãöåö æóÇÞöÝöíäó Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö ÇáÒøõÌóÇÌöíøö¡ ãóÚóåõãú ÞöíËóÇÑóÇÊõ Çááåö¡
3æóåõãú íõÑóÊøöáõæäó ÊóÑúäöíãóÉó ãõæÓóì ÚóÈúÏö Çááåö æóÊóÑúäöíãóÉó ÇáúÍóãóáö
ÞóÇÆöáöíäó: «ÚóÙöíãóÉñ æóÚóÌöíÈóÉñ åöíó ÃóÚúãóÇáõßó ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÈøõ ÇáúÅöáóåõ
ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò. ÚóÇÏöáóÉñ æóÍóÞøñ åöíó ØõÑõÞõßó íóÇ ãóáößó
ÇáúÞöÏøöíÓöíäó. 4ãóäú áÇó íóÎóÇÝõßó íóÇ ÑóÈøõ æóíõãóÌøöÏõ ÇÓúãóßó¡ áÃóäøóßó
æóÍúÏóßó ÞõÏøõæÓñ¡ áÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáÃõãóãö ÓóíóÃúÊõæäó æóíóÓúÌõÏõæäó ÃóãóÇãóßó¡
áÃóäøó ÃóÍúßóÇãóßó ÞóÏú ÃõÙúåöÑóÊú». 5Ëõãøó ÈóÚúÏó åóÐóÇ äóÙóÑúÊõ æóÅöÐóÇ ÞóÏö
ÇäúÝóÊóÍó åóíúßóáõ ÎóíúãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö¡ 6æóÎóÑóÌóÊö
ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáúãóáÇóÆößóÉõ æóãóÚóåõãõ ÇáÓøóÈúÚõ ÇáÖøóÑóÈóÇÊõ ãöäó Çáúåóíúßóáö¡
æóåõãú ãõÊóÓóÑúÈöáõæäó ÈößóÊøóÇäò äóÞöíøò æóÈóåöíøò¡ æóãõÊóãóäúØöÞõæäó ÚöäúÏó
ÕõÏõæÑöåöãú ÈöãóäóÇØöÞó ãöäú ÐóåóÈò. 7æóæóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÃóÚúØóì ÇáÓøóÈúÚóÉó ÇáúãóáÇóÆößóÉó ÓóÈúÚóÉó ÌóÇãóÇÊò ãöäú
ÐóåóÈò¡ ãóãúáõæøóÉò ãöäú ÛóÖóÈö Çááåö ÇáúÍóíøö Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó.
8æóÇãúÊóáóÃó Çáúåóíúßóáõ ÏõÎóÇäÇð ãöäú ãóÌúÏö Çááåö æóãöäú ÞõÏúÑóÊöåö¡ æóáóãú
íóßõäú ÃóÍóÏñ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÏúÎõáó Çáúåóíúßóáó ÍóÊøóì ßóãöáóÊú ÓóÈúÚõ ÖóÑóÈóÇÊö
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúãóáÇóÆößóÉö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÚóÔóÑó
1æóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð ÚóÙöíãÇð ãöäó Çáúåóíúßóáö ÞóÇÆöáÇð
áöáÓøóÈúÚóÉö ÇáúãóáÇóÆößóÉö: «ÇãúÖõæÇ æóÇÓúßõÈõæÇ ÌóÇãóÇÊö ÛóÖóÈö Çááåö Úóáóì
ÇáÃóÑúÖö». 2ÝóãóÖóì ÇáÃóæøóáõ æóÓóßóÈó ÌóÇãóåõ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ÝóÍóÏóËóÊú
ÏóãóÇãöáõ ÎóÈöíËóÉñ æóÑóÏöíøóÉñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇáøóÐöíäó Èöåöãú ÓöãóÉõ
ÇáúæóÍúÔö æóÇáøóÐöíäó íóÓúÌõÏõæäó áöÕõæÑóÊöåö. 3Ëõãøó ÓóßóÈó ÇáúãóáÇóßõ
ÇáËøóÇäöí ÌóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÕóÇÑó ÏóãÇð ßóÏóãö ãóíøöÊò. æóßõáøõ äóÝúÓò
ÍóíøóÉò ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. 4Ëõãøó ÓóßóÈó ÇáúãóáÇóßõ ÇáËøóÇáöËõ ÌóÇãóåõ
Úóáóì ÇáÃóäúåóÇÑö æóÚóáóì íóäóÇÈöíÚö ÇáúãöíóÇåö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÏóãÇð. 5æóÓóãöÚúÊõ
ãóáÇóßó ÇáúãöíóÇåö íóÞõæáõ: «ÚóÇÏöáñ ÃóäúÊó ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÆöäõ æóÇáøóÐöí ßóÇäó
æóÇáøóÐöí íóßõæäõ¡ áÃóäøóßó ÍóßóãúÊó åóßóÐóÇ. 6áÃóäøóåõãú ÓóÝóßõæÇ Ïóãó
ÞöÏøöíÓöíäó æóÃóäúÈöíóÇÁó¡ ÝóÃóÚúØóíúÊóåõãú ÏóãÇð áöíóÔúÑóÈõæÇ. áÃóäøóåõãú
ãõÓúÊóÍöÞøõæäó!» 7æóÓóãöÚúÊõ ÂÎóÑó ãöäó ÇáúãóÐúÈóÍö ÞóÇÆöáÇð: «äóÚóãú ÃóíøõåóÇ
ÇáÑøóÈøõ ÇáúÅöáóåõ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò! ÍóÞøñ æóÚóÇÏöáóÉñ åöíó
ÃóÍúßóÇãõßó». 8Ëõãøó ÓóßóÈó ÇáúãóáÇóßõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÌóÇãóåõ Úóáóì ÇáÔøóãúÓö
ÝóÃõÚúØöíóÊú Ãóäú ÊõÍúÑöÞó ÇáäøóÇÓó ÈöäóÇÑò¡ 9ÝóÇÍúÊóÑóÞó ÇáäøóÇÓõ ÇÍúÊöÑóÇÞÇð
ÚóÙöíãÇð¡ æóÌóÏøóÝõæÇ Úóáóì ÇÓúãö Çááåö ÇáøóÐöí áóåõ ÓõáúØóÇäñ Úóáóì åóÐöåö
ÇáÖøóÑóÈóÇÊö¡ æóáóãú íóÊõæÈõæÇ áöíõÚúØõæåõ ãóÌúÏÇð. 10Ëõãøó ÓóßóÈó ÇáúãóáÇóßõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÌóÇãóåõ
Úóáóì ÚóÑúÔö ÇáúæóÍúÔö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ãóãúáóßóÊõåõ ãõÙúáöãóÉð. æóßóÇäõæÇ íóÚóÖøõæäó
Úóáóì ÃóáúÓöäóÊöåöãú ãöäó ÇáúæóÌóÚö. 11æóÌóÏøóÝõæÇ Úóáóì Åöáóåö ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú
ÃóæúÌóÇÚöåöãú æóãöäú ÞõÑõæÍöåöãú¡ æóáóãú íóÊõæÈõæÇ Úóäú ÃóÚúãóÇáöåöãú. 12Ëõãøó ÓóßóÈó ÇáúãóáÇóßõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÌóÇãóåõ
Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóäóÔöÝó ãóÇÄõåõ áößóíú íõÚóÏøó ØóÑöíÞõ
Çáúãõáõæßö ÇáøóÐöíäó ãöäú ãóÔúÑöÞö ÇáÔøóãúÓö. 13æóÑóÃóíúÊõ ãöäú Ýóãö
ÇáÊøöäøöíäö¡ æóãöäú Ýóãö ÇáúæóÍúÔö¡ æóãöäú Ýóãö ÇáäøóÈöíøö ÇáúßóÐøóÇÈö¡
ËóáÇóËóÉó ÃóÑúæóÇÍò äóÌöÓóÉò ÔöÈúåó ÖóÝóÇÏöÚó¡ 14ÝóÅöäøóåõãú ÃóÑúæóÇÍõ
ÔóíóÇØöíäó ÕóÇäöÚóÉñ ÂíóÇÊò¡ ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì ãõáõæßö ÇáúÚóÇáóãö æóßõáøö
ÇáúãóÓúßõæäóÉö áöÊóÌúãóÚóåõãú áöÞöÊóÇáö Ðóáößó Çáúíóæúãö ÇáúÚóÙöíãö¡ íóæúãö
Çááåö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò. 15«åóÇ ÃóäóÇ ÂÊöí ßóáöÕøò. ØõæÈóì áöãóäú
íóÓúåóÑõ æóíóÍúÝóÙõ ËöíóÇÈóåõ áöÆóáøóÇ íóãúÔöíó ÚõÑúíóÇäÇð ÝóíóÑóæúÇ
ÚõÑúíóÊóåõ». 16ÝóÌóãóÚóåõãú Åöáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íõÏúÚóì
ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö «åóÑúãóÌóÏøõæäó». 17Ëõãøó ÓóßóÈó ÇáúãóáÇóßõ ÇáÓøóÇÈöÚõ
ÌóÇãóåõ Úóáóì ÇáúåóæóÇÁö¡ ÝóÎóÑóÌó ÕóæúÊñ ÚóÙöíãñ ãöäú åóíúßóáö ÇáÓøóãóÇÁö ãöäó
ÇáúÚóÑúÔö ÞóÇÆöáÇð: «ÞóÏú Êóãøó!» 18ÝóÍóÏóËóÊú ÃóÕúæóÇÊñ æóÑõÚõæÏñ æóÈõÑõæÞñ.
æóÍóÏóËóÊú ÒóáúÒóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áóãú íóÍúÏõËú ãöËúáõåóÇ ãõäúÐõ ÕóÇÑó ÇáäøóÇÓõ
Úóáóì ÇáÃóÑúÖö¡ ÒóáúÒóáóÉñ ÈöãöÞúÏóÇÑöåóÇ ÚóÙöíãóÉñ åóßóÐóÇ. 19æóÕóÇÑóÊö
ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ ËóáÇóËóÉó ÃóÞúÓóÇãò¡ æóãõÏõäõ ÇáÃõãóãö ÓóÞóØóÊú¡
æóÈóÇÈöáõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ ÐõßöÑóÊú ÃóãóÇãó Çááåö áöíõÚúØöíóåóÇ ßóÃúÓó ÎóãúÑö ÓóÎóØö
ÛóÖóÈöåö. 20æóßõáøõ ÌóÒöíÑóÉò åóÑóÈóÊú æóÌöÈóÇáñ áóãú ÊõæÌóÏú. 21æóÈóÑóÏñ
ÚóÙöíãñ¡ äóÍúæõ ËöÞóáö æóÒúäóÉò¡ äóÒóáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Úóáóì ÇáäøóÇÓö.
ÝóÌóÏøóÝó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Çááåö ãöäú ÖóÑúÈóÉö ÇáúÈóÑóÏö¡ áÃóäøó ÖóÑúÈóÊóåõ
ÚóÙöíãóÉñ ÌöÏøÇð.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÚóÔóÑó
1Ëõãøó ÌóÇÁó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúãóáÇóÆößóÉö ÇáøóÐöíäó
ãóÚóåõãõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáúÌóÇãóÇÊõ¡ æóÊóßóáøóãó ãóÚöí ÞóÇÆöáÇð áöí: «åóáõãøó
ÝóÃõÑöíóßó ÏóíúäõæäóÉó ÇáÒøóÇäöíóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ÇáúÌóÇáöÓóÉö Úóáóì ÇáúãöíóÇåö
ÇáúßóËöíÑóÉö¡ 2ÇáøóÊöí Òóäóì ãóÚóåóÇ ãõáõæßõ ÇáÃóÑúÖö¡ æóÓóßöÑó ÓõßøóÇäõ
ÇáÃóÑúÖö ãöäú ÎóãúÑö ÒöäóÇåóÇ». 3ÝóãóÖóì Èöí ÈöÇáÑøõæÍö Åöáóì ÈóÑøöíøóÉò¡
ÝóÑóÃóíúÊõ ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇáöÓóÉð Úóáóì æóÍúÔò ÞöÑúãöÒöíøò ãóãúáõæÁò ÃóÓúãóÇÁó
ÊóÌúÏöíÝò¡ áóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÑõÄõæÓò æóÚóÔóÑóÉõ ÞõÑõæäò. 4æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇäóÊú
ãõÊóÓóÑúÈöáóÉð ÈöÃõÑúÌõæÇäò æóÞöÑúãöÒò¡ æóãõÊóÍóáøöíóÉð ÈöÐóåóÈò æóÍöÌóÇÑóÉò
ßóÑöíãóÉò æóáõÄúáõÄò¡ æóãóÚóåóÇ ßóÃúÓñ ãöäú ÐóåóÈò Ýöí íóÏöåóÇ ãóãúáõæøóÉñ
ÑóÌóÇÓóÇÊò æóäóÌóÇÓóÇÊö ÒöäóÇåóÇ¡ 5æóÚóáóì ÌöÈúåóÊöåóÇ ÇÓúãñ ãóßúÊõæÈñ: «ÓöÑøñ.
ÈóÇÈöáõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ Ãõãøõ ÇáÒøóæóÇäöí æóÑóÌóÇÓóÇÊö ÇáÃóÑúÖö». 6æóÑóÃóíúÊõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÓóßúÑóì ãöäú Ïóãö ÇáúÞöÏøöíÓöíäó æóãöäú Ïóãö ÔõåóÏóÇÁö íóÓõæÚó.
ÝóÊóÚóÌøóÈúÊõ áóãøóÇ ÑóÃóíúÊõåóÇ ÊóÚóÌøõÈÇð ÚóÙöíãÇð! 7Ëõãøó ÞóÇáó áöí
ÇáúãóáÇóßõ: «áöãóÇÐóÇ ÊóÚóÌøóÈúÊó¿ ÃóäóÇ ÃóÞõæáõ áóßó ÓöÑøó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúæóÍúÔö
ÇáúÍóÇãöáö áóåóÇ¡ ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáÑøõÄõæÓõ æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÞõÑõæäõ:
8ÇáúæóÍúÔõ ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊó¡ ßóÇäó æóáóíúÓó ÇáÂäó¡ æóåõæó ÚóÊöíÏñ Ãóäú íóÕúÚóÏó
ãöäó ÇáúåóÇæöíóÉö æóíóãúÖöíó Åöáóì ÇáúåóáÇóßö. æóÓóíóÊóÚóÌøóÈõ ÇáÓøóÇßöäõæäó
Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ÇáøóÐöíäó áóíúÓóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõãú ãóßúÊõæÈóÉð Ýöí ÓöÝúÑö
ÇáúÍóíóÇÉö ãõäúÐõ ÊóÃúÓöíÓö ÇáúÚóÇáóãö¡ ÍöíäóãóÇ íóÑóæúäó ÇáúæóÍúÔó Ãóäøóåõ
ßóÇäó æóáóíúÓó ÇáÂäó¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ßóÇÆöäñ. 9åõäóÇ ÇáÐøöåúäõ ÇáøóÐöí áóåõ
ÍößúãóÉñ! ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáÑøõÄõæÓõ åöíó ÓóÈúÚóÉõ ÌöÈóÇáò ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÌóÇáöÓóÉð. 10æóÓóÈúÚóÉõ ãõáõæßò: ÎóãúÓóÉñ ÓóÞóØõæÇ¡ æóæóÇÍöÏñ ãóæúÌõæÏñ¡ æóÇáÂÎóÑõ
áóãú íóÃúÊö ÈóÚúÏõ. æóãóÊóì ÃóÊóì íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúÞóì ÞóáöíáÇð.
11æóÇáúæóÍúÔõ ÇáøóÐöí ßóÇäó æóáóíúÓó ÇáÂäó Ýóåõæó ËóÇãöäñ¡ æóåõæó ãöäó
ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóíóãúÖöí Åöáóì ÇáúåóáÇóßö. 12æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÞõÑõæäõ ÇáøóÊöí
ÑóÃóíúÊó åöíó ÚóÔóÑóÉõ ãõáõæßò áóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãõáúßÇð ÈóÚúÏõ¡ áóßöäøóåõãú
íóÃúÎõÐõæäó ÓõáúØóÇäóåõãú ßóãõáõæßò ÓóÇÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ãóÚó ÇáúæóÍúÔö. 13åóÄõáÇóÁö
áóåõãú ÑóÃúíñ æóÇÍöÏñ¡ æóíõÚúØõæäó ÇáúæóÍúÔó ÞõÏúÑóÊóåõãú æóÓõáúØóÇäóåõãú.
14åóÄõáÇóÁö ÓóíõÍóÇÑöÈõæäó ÇáúÍóãóáó¡ æóÇáúÍóãóáõ íóÛúáöÈõåõãú¡ áÃóäøóåõ ÑóÈøõ
ÇáÃóÑúÈóÇÈö æóãóáößõ Çáúãõáõæßö¡ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ãóÏúÚõæøõæäó æóãõÎúÊóÇÑõæäó
æóãõÄúãöäõæäó». 15Ëõãøó ÞóÇáó áöíó: «ÇáúãöíóÇåõ ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊó ÍóíúËõ
ÇáÒøóÇäöíóÉõ ÌóÇáöÓóÉñ åöíó ÔõÚõæÈñ æóÌõãõæÚñ æóÃõãóãñ æóÃóáúÓöäóÉñ. 16æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÞõÑõæäõ ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊó Úóáóì ÇáúæóÍúÔö ÝóåóÄõáÇóÁö
ÓóíõÈúÛöÖõæäó ÇáÒøóÇäöíóÉó¡ æóÓóíóÌúÚóáõæäóåóÇ ÎóÑöÈóÉð æóÚõÑúíóÇäóÉð¡
æóíóÃúßõáõæäó áóÍúãóåóÇ æóíõÍúÑöÞõæäóåóÇ ÈöÇáäøóÇÑö. 17áÃóäøó Çááåó æóÖóÚó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú Ãóäú íóÕúäóÚõæÇ ÑóÃúíóåõ¡ æóÃóäú íóÕúäóÚõæÇ ÑóÃúíÇð æóÇÍöÏÇð¡
æóíõÚúØõæÇ ÇáúæóÍúÔó ãõáúßóåõãú ÍóÊøóì Êõßúãóáó ÃóÞúæóÇáõ Çááåö. 18æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊó åöíó ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ ÇáøóÊöí áóåóÇ ãõáúßñ Úóáóì
ãõáõæßö ÇáÃóÑúÖö».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇãöäõ ÚóÔóÑó
1Ëõãøó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ãóáÇóßÇð ÂÎóÑó äóÇÒöáÇð ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö¡ áóåõ ÓõáúØóÇäñ ÚóÙöíãñ. æóÇÓúÊóäóÇÑóÊö ÇáÃóÑúÖõ ãöäú ÈóåóÇÆöåö.
2æóÕóÑóÎó ÈöÔöÏøóÉò ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò ÞóÇÆöáÇð: «ÓóÞóØóÊú ÓóÞóØóÊú ÈóÇÈöáõ
ÇáúÚóÙöíãóÉõ¡ æóÕóÇÑóÊú ãóÓúßóäÇð áöÔóíóÇØöíäó¡ æóãóÍúÑóÓÇð áößõáøö ÑõæÍò
äóÌöÓò¡ æóãóÍúÑóÓÇð áößõáøö ØóÇÆöÑò äóÌöÓò æóãóãúÞõæÊò¡ 3áÃóäøóåõ ãöäú ÎóãúÑö
ÛóÖóÈö ÒöäóÇåóÇ ÞóÏú ÔóÑöÈó ÌóãöíÚõ ÇáÃõãóãö¡ æóãõáõæßõ ÇáÃóÑúÖö ÒóäõæÇ
ãóÚóåóÇ¡ æóÊõÌøóÇÑõ ÇáÃóÑúÖö ÇÓúÊóÛúäõæÇ ãöäú æóÝúÑóÉö äóÚöíãöåóÇ». 4Ëõãøó
ÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð ÂÎóÑó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÇÆöáÇð: «ÇÎúÑõÌõæÇ ãöäúåóÇ íóÇ ÔóÚúÈöí
áöÆóáøóÇ ÊóÔúÊóÑößõæÇ Ýöí ÎóØóÇíóÇåóÇ¡ æóáöÆóáøóÇ ÊóÃúÎõÐõæÇ ãöäú ÖóÑóÈóÇÊöåóÇ.
5áÃóäøó ÎóØóÇíóÇåóÇ áóÍöÞóÊö ÇáÓøóãóÇÁó¡ æóÊóÐóßøóÑó Çááåõ ÂËóÇãóåóÇ.
6ÌóÇÒõæåóÇ ßóãóÇ åöíó ÃóíúÖÇð ÌóÇÒóÊúßõãú¡ æóÖóÇÚöÝõæÇ áóåóÇ ÖöÚúÝÇð äóÙöíÑó
ÃóÚúãóÇáöåóÇ. Ýöí ÇáúßóÃúÓö ÇáøóÊöí ãóÒóÌóÊú ÝöíåóÇ ÇãúÒõÌõæÇ áóåóÇ ÖöÚúÝÇð. 7ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ ãóÌøóÏóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÊóäóÚøóãóÊú¡ ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó ÃóÚúØõæåóÇ ÚóÐóÇÈÇð
æóÍõÒúäÇð. áÃóäøóåóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÞóáúÈöåóÇ: ÃóäóÇ ÌóÇáöÓóÉñ ãóáößóÉð¡ æóáóÓúÊõ
ÃóÑúãóáóÉð¡ æóáóäú ÃóÑóì ÍõÒúäÇð. 8ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò
ÓóÊóÃúÊöí ÖóÑóÈóÇÊõåóÇ: ãóæúÊñ æóÍõÒúäñ æóÌõæÚñ¡ æóÊóÍúÊóÑöÞõ ÈöÇáäøóÇÑö¡
áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÇáúÅöáóåó ÇáøóÐöí íóÏöíäõåóÇ Þóæöíøñ. 9«æóÓóíóÈúßöí æóíóäõæÍõ
ÚóáóíúåóÇ ãõáõæßõ ÇáÃóÑúÖö¡ ÇáøóÐöíäó ÒóäõæÇ æóÊóäóÚøóãõæÇ ãóÚóåóÇ¡ ÍöíäóãóÇ
íóäúÙõÑõæäó ÏõÎóÇäó ÍóÑöíÞöåóÇ¡ 10æóÇÞöÝöíäó ãöäú ÈóÚöíÏò áÃóÌúáö ÎóæúÝö
ÚóÐóÇÈöåóÇ ÞóÇÆöáöíäó: æóíúáñ æóíúáñ! ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ ÈóÇÈöáõ!
ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÞóæöíøóÉõ! áÃóäøóåõ Ýöí ÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÌóÇÁóÊú
ÏóíúäõæäóÊõßö. 11æóíóÈúßöí ÊõÌøóÇÑõ ÇáÃóÑúÖö æóíóäõæÍõæäó ÚóáóíúåóÇ¡ áÃóäøó
ÈóÖóÇÆöÚóåõãú áÇó íóÔúÊóÑöíåóÇ ÃóÍóÏñ Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ¡ 12ÈóÖóÇÆöÚó ãöäó
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÍóÌóÑö ÇáúßóÑöíãö æóÇááøõÄúáõÄö æóÇáúÈóÒøö æóÇáÃõÑúÌõæÇäö
æóÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúÞöÑúãöÒö æóßõáøó ÚõæÏò Ëöíäöíøò æóßõáøó ÅöäóÇÁò ãöäó ÇáúÚóÇÌö
æóßõáøó ÅöäóÇÁò ãöäú ÃóËúãóäö ÇáúÎóÔóÈö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáúãóÑúãóÑö¡
13æóÞöÑúÝóÉð æóÈóÎõæÑÇð æóØöíÈÇð æóáõÈóÇäÇð æóÎóãúÑÇð æóÒóíúÊÇð æóÓóãöíÐÇð
æóÍöäúØóÉð æóÈóåóÇÆöãó æóÛóäóãÇð æóÎóíúáÇð¡ æóãóÑúßóÈóÇÊò¡ æóÃóÌúÓóÇÏÇð¡
æóäõÝõæÓó ÇáäøóÇÓö. 14æóÐóåóÈó Úóäúßö Ìóäóì ÔóåúæóÉö äóÝúÓößö¡ æóÐóåóÈó Úóäúßö
ßõáøõ ãóÇ åõæó ãõÔúÍöãñ æóÈóåöíøñ¡ æóáóäú ÊóÌöÏöíåö Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ. 15ÊõÌøóÇÑõ
åóÐöåö ÇáÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÛúäõæÇ ãöäúåóÇ ÓóíóÞöÝõæäó ãöäú ÈóÚöíÏò¡ ãöäú
ÃóÌúáö ÎóæúÝö ÚóÐóÇÈöåóÇ¡ íóÈúßõæäó æóíóäõæÍõæäó¡ 16æóíóÞõæáõæäó: æóíúáñ æóíúáñ!
ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ ÇáúãõÊóÓóÑúÈöáóÉõ ÈöÈóÒøò æóÃõÑúÌõæÇäò æóÞöÑúãöÒò¡ æóÇáúãõÊóÍóáøöíóÉõ
ÈöÐóåóÈò æóÍóÌóÑò ßóÑöíãò æóáõÄúáõÄò¡ 17áÃóäøóåõ Ýöí ÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÎóÑöÈó
Ûöäìð ãöËúáõ åóÐóÇ. æóßõáøõ ÑõÈøóÇäò¡ æóßõáøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáÓøõÝõäö¡ æóÇáúãóáÇøóÍõæäó
æóÌóãöíÚõ ÚõãøóÇáö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóÝõæÇ ãöäú ÈóÚöíÏò¡ 18æóÕóÑóÎõæÇ ÅöÐú äóÙóÑõæÇ
ÏõÎóÇäó ÍóÑöíÞöåóÇ ÞóÇÆöáöíäó: ÃóíøóÉõ ãóÏöíäóÉò ãöËúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
ÇáúÚóÙöíãóÉö¿ 19æóÃóáúÞõæÇ ÊõÑóÇÈÇð Úóáóì ÑõÄõæÓöåöãú¡ æóÕóÑóÎõæÇ ÈóÇßöíäó
æóäóÇÆöÍöíäó ÞóÇÆöáöíäó: «æóíúáñ æóíúáñ! ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ¡ ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÇÓúÊóÛúäóì ÌóãöíÚõ ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÓõÝõäñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú
äóÝóÇÆöÓöåóÇ¡ áÃóäøóåóÇ Ýöí ÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÎóÑöÈóÊú. 20ÇöÝúÑóÍöí áóåóÇ
ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáÑøõÓõáõ ÇáúÞöÏøöíÓõæäó æóÇáÃóäúÈöíóÇÁõ¡ áÃóäøó
ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÏóÇäóåóÇ ÏóíúäõæäóÊóßõãú». 21æóÑóÝóÚó ãóáÇóßñ æóÇÍöÏñ Þóæöíøñ
ÍóÌóÑÇð ßóÑóÍìð ÚóÙöíãóÉð¡ æóÑóãóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇÆöáÇð: «åóßóÐóÇ ÈöÏóÝúÚò
ÓóÊõÑúãóì ÈóÇÈöáõ ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ¡ æóáóäú ÊõæÌóÏó Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ.
22æóÕóæúÊõ ÇáÖøóÇÑöÈöíäó ÈöÇáúÞöíËóÇÑóÉö æóÇáúãõÛóäøöíäó æóÇáúãõÒóãøöÑöíäó æóÇáäøóÇÝöÎöíäó
ÈöÇáúÈõæÞö áóäú íõÓúãóÚó Ýöíßö Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ. æóßõáøõ ÕóÇäöÚò ÕöäóÇÚóÉð áóäú
íõæÌóÏó Ýöíßö Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ. æóÕóæúÊõ ÑóÍìð áóäú íõÓúãóÚó Ýöíßö Ýöí ãóÇ
ÈóÚúÏõ. 23æóäõæÑõ ÓöÑóÇÌò áóäú íõÖöíÁó Ýöíßö Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ. æóÕóæúÊõ ÚóÑöíÓò
æóÚóÑõæÓò áóäú íõÓúãóÚó Ýöíßö Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ. áÃóäøó ÊõÌøóÇÑóßö ßóÇäõæÇ
ÚõÙóãóÇÁó ÇáÃóÑúÖö. ÅöÐú ÈöÓöÍúÑößö ÖóáøóÊú ÌóãöíÚõ ÇáÃõãóãö. 24æóÝöíåóÇ æõÌöÏó
Ïóãõ ÃóäúÈöíóÇÁó æóÞöÏøöíÓöíäó¡ æóÌóãöíÚõ ãóäú ÞõÊöáó Úóáóì ÇáÃóÑúÖö».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÚóÔóÑó
1æóÈóÚúÏó åóÐóÇ ÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð ÚóÙöíãÇð ãöäú ÌóãúÚò ßóËöíÑò
Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÇÆöáÇð: «åóáøöáõæíóÇ! ÇáúÎóáÇóÕõ æóÇáúãóÌúÏõ æóÇáúßóÑóÇãóÉõ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ
áöáÑøóÈøö ÅöáóåöäóÇ¡ 2áÃóäøó ÃóÍúßóÇãóåõ ÍóÞøñ æóÚóÇÏöáóÉñ¡ ÅöÐú ÞóÏú ÏóÇäó
ÇáÒøóÇäöíóÉó ÇáúÚóÙöíãóÉó ÇáøóÊöí ÃóÝúÓóÏóÊö ÇáÃóÑúÖó ÈöÒöäóÇåóÇ¡ æóÇäúÊóÞóãó
áöÏóãö ÚóÈöíÏöåö ãöäú íóÏöåóÇ». 3æóÞóÇáõæÇ ËóÇäöíóÉð: «åóáøöáõæíóÇ!
æóÏõÎóÇäõåóÇ íóÕúÚóÏõ Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó». 4æóÎóÑøó ÇáÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
ÔóíúÎÇð æóÇáÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ¡ æóÓóÌóÏõæÇ áöáøóåö ÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì
ÇáúÚóÑúÔö ÞóÇÆöáöíäó: «Âãöíäó. åóáøöáõæíóÇ». 5æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÚóÑúÔö ÕóæúÊñ
ÞóÇÆöáÇð: «ÓóÈøöÍõæÇ áöÅöáóåöäóÇ íóÇ ÌóãöíÚó ÚóÈöíÏöåö¡ ÇáúÎóÇÆöÝöíåö¡
ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúßöÈóÇÑö». 6æóÓóãöÚúÊõ ßóÕóæúÊö ÌóãúÚò ßóËöíÑò¡ æóßóÕóæúÊö
ãöíóÇåò ßóËöíÑóÉò¡ æóßóÕóæúÊö ÑõÚõæÏò ÔóÏöíÏóÉò ÞóÇÆöáóÉð: «åóáøöáõæíóÇ!
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ãóáóßó ÇáÑøóÈøõ ÇáúÅöáóåõ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò.
7áöäóÝúÑóÍú æóäóÊóåóáøóáú æóäõÚúØöåö ÇáúãóÌúÏó¡ áÃóäøó ÚõÑúÓó ÇáúÍóãóáö ÞóÏú
ÌóÇÁó¡ æóÇãúÑóÃóÊõåõ åóíøóÃóÊú äóÝúÓóåóÇ. 8æóÃõÚúØöíóÊú Ãóäú ÊóáúÈóÓó ÈóÒøÇð
äóÞöíøÇð ÈóåöíøÇð¡ áÃóäøó ÇáúÈóÒøó åõæó ÊóÈóÑøõÑóÇÊõ ÇáúÞöÏøöíÓöíäó». 9æóÞóÇáó
áöíó: «ÇßúÊõÈú: ØõæÈóì áöáúãóÏúÚõæøöíäó Åöáóì ÚóÔóÇÁö ÚõÑúÓö ÇáúÍóãóáö».
æóÞóÇáó: «åóÐöåö åöíó ÃóÞúæóÇáõ Çááåö ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ». 10ÝóÎóÑóÑúÊõ ÃóãóÇãó
ÑöÌúáóíúåö áÃóÓúÌõÏó áóåõ¡ ÝóÞóÇáó áöíó: «ÇäúÙõÑú áÇó ÊóÝúÚóáú! ÃóäóÇ ÚóÈúÏñ
ãóÚóßó æóãóÚó ÅöÎúæóÊößó ÇáøóÐöíäó ÚöäúÏóåõãú ÔóåóÇÏóÉõ íóÓõæÚó. ÇÓúÌõÏú
áöáøóåö. ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó íóÓõæÚó åöíó ÑõæÍõ ÇáäøõÈõæøóÉö». 11Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÇáÓøóãóÇÁó ãóÝúÊõæÍóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÝóÑóÓñ ÃóÈúíóÖõ æóÇáúÌóÇáöÓõ Úóáóíúåö íõÏúÚóì
ÃóãöíäÇð æóÕóÇÏöÞÇð¡ æóÈöÇáúÚóÏúáö íóÍúßõãõ æóíõÍóÇÑöÈõ. 12æóÚóíúäóÇåõ
ßóáóåöíÈö äóÇÑò¡ æóÚóáóì ÑóÃúÓöåö ÊöíÌóÇäñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóáóåõ ÇÓúãñ ãóßúÊõæÈñ áóíúÓó
ÃóÍóÏñ íóÚúÑöÝõåõ ÅöáÇ åõæó. 13æóåõæó ãõÊóÓóÑúÈöáñ ÈöËóæúÈò ãóÛúãõæÓò ÈöÏóãò¡
æóíõÏúÚóì ÇÓúãõåõ «ßóáöãóÉó Çááåö». 14æóÇáÃóÌúäóÇÏõ ÇáøóÐöíäó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
ßóÇäõæÇ íóÊúÈóÚõæäóåõ Úóáóì Îóíúáò ÈöíÖò¡ áÇóÈöÓöíäó ÈóÒøÇð ÃóÈúíóÖó
æóäóÞöíøÇð. 15æóãöäú Ýóãöåö íóÎúÑõÌõ ÓóíúÝñ ãóÇÖò áößóíú íóÖúÑöÈó Èöåö
ÇáÃõãóãó. æóåõæó ÓóíóÑúÚóÇåõãú ÈöÚóÕÇð ãöäú ÍóÏöíÏò¡ æóåõæó íóÏõæÓõ ãóÚúÕóÑóÉó
ÎóãúÑö ÓóÎóØö æóÛóÖóÈö Çááåö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò. 16æóáóåõ Úóáóì
ËóæúÈöåö æóÚóáóì ÝóÎúÐöåö ÇÓúãñ ãóßúÊõæÈñ: «ãóáößõ Çáúãõáõæßö æóÑóÈøõ
ÇáÃóÑúÈóÇÈö». 17æóÑóÃóíúÊõ ãóáÇóßÇð æóÇÍöÏÇð æóÇÞöÝÇð Ýöí ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóÕóÑóÎó
ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò ÞóÇÆöáÇð áöÌóãöíÚö ÇáØøõíõæÑö ÇáØøóÇÆöÑóÉö Ýöí æóÓóØö
ÇáÓøóãóÇÁö: «åóáõãøó ÇÌúÊóãöÚöí Åöáóì ÚóÔóÇÁö ÇáúÅöáóåö ÇáúÚóÙöíãö¡ 18áößóíú
ÊóÃúßõáöí áõÍõæãó ãõáõæßò¡ æóáõÍõæãó ÞõæøóÇÏò¡ æóáõÍõæãó ÃóÞúæöíóÇÁó¡ æóáõÍõæãó
Îóíúáò æóÇáúÌóÇáöÓöíäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáõÍõæãó Çáúßõáøö ÍõÑøÇð æóÚóÈúÏÇð ÕóÛöíÑÇð
æóßóÈöíÑÇð». 19æóÑóÃóíúÊõ ÇáúæóÍúÔó æóãõáõæßó ÇáÃóÑúÖö æóÃóÌúäóÇÏóåõãú
ãõÌúÊóãöÚöíäó áöíóÕúäóÚõæÇ ÍóÑúÈÇð ãóÚó ÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáúÝóÑóÓö æóãóÚó
ÌõäúÏöåö. 20ÝóÞõÈöÖó Úóáóì ÇáúæóÍúÔö æóÇáäøóÈöíøö ÇáúßóÐøóÇÈö ãóÚóåõ¡
ÇáÕøóÇäöÚõ ÞõÏøóÇãóåõ ÇáÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÃóÖóáøó ÇáøóÐöíäó ÞóÈöáõæÇ ÓöãóÉó
ÇáúæóÍúÔö æóÇáøóÐöíäó ÓóÌóÏõæÇ áöÕõæÑóÊöåö. æóØõÑöÍó ÇáÇöËúäóÇäö Íóíøóíúäö Åöáóì
ÈõÍóíúÑóÉö ÇáäøóÇÑö ÇáúãõÊøóÞöÏóÉö ÈöÇáúßöÈúÑöíÊö. 21æóÇáúÈóÇÞõæäó ÞõÊöáõæÇ
ÈöÓóíúÝö ÇáúÌóÇáöÓö Úóáóì ÇáúÝóÑóÓö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú Ýóãöåö¡ æóÌóãöíÚõ
ÇáØøõíõæÑö ÔóÈöÚóÊú ãöäú áõÍõæãöåöãú.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÚöÔúÑõæäó
1æóÑóÃóíúÊõ ãóáÇóßÇð äóÇÒöáÇð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÚóåõ ãöÝúÊóÇÍõ
ÇáúåóÇæöíóÉö¡ æóÓöáúÓöáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ Úóáóì íóÏöåö. 2ÝóÞóÈóÖó Úóáóì ÇáÊøöäøöíäö¡
ÇáúÍóíøóÉö ÇáúÞóÏöíãóÉö¡ ÇáøóÐöí åõæó ÅöÈúáöíÓõ æóÇáÔøóíúØóÇäõ¡ æóÞóíøóÏóåõ
ÃóáúÝó ÓóäóÉò¡ 3æóØóÑóÍóåõ Ýöí ÇáúåóÇæöíóÉö æóÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö¡ æóÎóÊóãó Úóáóíúåö
áößóíú áÇó íõÖöáøó ÇáÃõãóãó Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóÊöãøó ÇáÃóáúÝõ ÇáÓøóäóÉö.
æóÈóÚúÏó Ðóáößó áÇó ÈõÏøó Ãóäú íõÍóáøó ÒóãóÇäÇð íóÓöíÑÇð. 4æóÑóÃóíúÊõ ÚõÑõæÔÇð
ÝóÌóáóÓõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃõÚúØõæÇ ÍõßúãÇð. æóÑóÃóíúÊõ äõÝõæÓó ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ
ãöäú ÃóÌúáö ÔóåóÇÏóÉö íóÓõæÚó æóãöäú ÃóÌúáö ßóáöãóÉö Çááåö. æóÇáøóÐöíäó áóãú
íóÓúÌõÏõæÇ áöáúæóÍúÔö æóáÇó áöÕõæÑóÊöåö¡ æóáóãú íóÞúÈóáõæÇ ÇáÓøöãóÉó Úóáóì
ÌöÈóÇåöåöãú æóÚóáóì ÃóíúÏöíåöãú¡ ÝóÚóÇÔõæÇ æóãóáóßõæÇ ãóÚó ÇáúãóÓöíÍö ÃóáúÝó
ÓóäóÉò. 5æóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÃóãúæóÇÊö Ýóáóãú ÊóÚöÔú ÍóÊøóì ÊóÊöãøó ÇáÃóáúÝõ
ÇáÓøóäóÉö. åóÐöåö åöíó ÇáúÞöíóÇãóÉõ ÇáÃõæáóì. 6ãõÈóÇÑóßñ æóãõÞóÏøóÓñ ãóäú áóåõ
äóÕöíÈñ Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö ÇáÃõæáóì. åóÄõáÇóÁö áóíúÓó áöáúãóæúÊö ÇáËøóÇäöí
ÓõáúØóÇäñ Úóáóíúåöãú¡ Èóáú Óóíóßõæäõæäó ßóåóäóÉð áöáøóåö æóÇáúãóÓöíÍö¡
æóÓóíóãúáößõæäó ãóÚóåõ ÃóáúÝó ÓóäóÉò. 7Ëõãøó ãóÊóì ÊóãøóÊö ÇáÃóáúÝõ ÇáÓøóäóÉö
íõÍóáøõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú ÓöÌúäöåö¡ 8æóíóÎúÑõÌõ áöíõÖöáøó ÇáÃõãóãó ÇáøóÐöíäó
Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÒóæóÇíóÇ ÇáÃóÑúÖö: ÌõæÌó æóãóÇÌõæÌó¡ áöíóÌúãóÚóåõãú áöáúÍóÑúÈö¡
ÇáøóÐöíäó ÚóÏóÏõåõãú ãöËúáõ Ñóãúáö ÇáúÈóÍúÑö. 9ÝóÕóÚöÏõæÇ Úóáóì ÚóÑúÖö
ÇáÃóÑúÖö¡ æóÃóÍóÇØõæÇ ÈöãõÚóÓúßóÑö ÇáúÞöÏøöíÓöíäó æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÇáúãóÍúÈõæÈóÉö¡ ÝóäóÒóáóÊú äóÇÑñ ãöäú ÚöäúÏö Çááåö ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
æóÃóßóáóÊúåõãú. 10æóÅöÈúáöíÓõ ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÖöáøõåõãú ØõÑöÍó Ýöí ÈõÍóíúÑóÉö
ÇáäøóÇÑö æóÇáúßöÈúÑöíÊö¡ ÍóíúËõ ÇáúæóÍúÔõ æóÇáäøóÈöíøõ ÇáúßóÐøóÇÈõ.
æóÓóíõÚóÐøóÈõæäó äóåóÇÑÇð æóáóíúáÇð Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó. 11Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÚóÑúÔÇð ÚóÙöíãÇð ÃóÈúíóÖó¡ æóÇáúÌóÇáöÓó Úóáóíúåö ÇáøóÐöí ãöäú æóÌúåöåö åóÑóÈóÊö
ÇáÃóÑúÖõ æóÇáÓøóãóÇÁõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú áóåõãóÇ ãóæúÖöÚñ! 12æóÑóÃóíúÊõ
ÇáÃóãúæóÇÊó ÕöÛóÇÑÇð æóßöÈóÇÑÇð æóÇÞöÝöíäó ÃóãóÇãó Çááåö¡ æóÇäúÝóÊóÍóÊú
ÃóÓúÝóÇÑñ. æóÇäúÝóÊóÍó ÓöÝúÑñ ÂÎóÑõ åõæó ÓöÝúÑõ ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÏöíäó ÇáÃóãúæóÇÊõ
ãöãøóÇ åõæó ãóßúÊõæÈñ Ýöí ÇáÃóÓúÝóÇÑö ÈöÍóÓóÈö ÃóÚúãóÇáöåöãú. 13æóÓóáøóãó
ÇáúÈóÍúÑõ ÇáÃóãúæóÇÊó ÇáøóÐöíäó Ýöíåö¡ æóÓóáøóãó ÇáúãóæúÊõ æóÇáúåóÇæöíóÉõ
ÇáÃóãúæóÇÊó ÇáøóÐöíäó ÝöíåöãóÇ. æóÏöíäõæÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÍóÓóÈö ÃóÚúãóÇáöåö.
14æóØõÑöÍó ÇáúãóæúÊõ æóÇáúåóÇæöíóÉõ Ýöí ÈõÍóíúÑóÉö ÇáäøóÇÑö. åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóæúÊõ ÇáËøóÇäöí. 15æóßõáøõ ãóäú áóãú íõæÌóÏú ãóßúÊõæÈÇð Ýöí ÓöÝúÑö
ÇáúÍóíóÇÉö ØõÑöÍó Ýöí ÈõÍóíúÑóÉö ÇáäøóÇÑö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó
1Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÓóãóÇÁð ÌóÏöíÏóÉð æóÃóÑúÖÇð ÌóÏöíÏóÉð¡ áÃóäøó
ÇáÓøóãóÇÁó ÇáÃõæáóì æóÇáÃóÑúÖó ÇáÃõæáóì ãóÖóÊóÇ¡ æóÇáúÈóÍúÑõ áÇó íõæÌóÏõ Ýöí
ãóÇ ÈóÚúÏõ. 2æóÃóäóÇ íõæÍóäøóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÇáúãõÞóÏøóÓóÉó
ÃõæÑõÔóáöíãó ÇáúÌóÏöíÏóÉó äóÇÒöáóÉð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú ÚöäúÏö Çááåö
ãõåóíøóÃóÉð ßóÚóÑõæÓò ãõÒóíøóäóÉò áöÑóÌõáöåóÇ. 3æóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊÇð ÚóÙöíãÇð
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÇÆöáÇð: «åõæóÐóÇ ãóÓúßóäõ Çááåö ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ æóåõæó
ÓóíóÓúßõäõ ãóÚóåõãú¡ æóåõãú íóßõæäõæäó áóåõ ÔóÚúÈÇð. æóÇááåõ äóÝúÓõåõ íóßõæäõ
ãóÚóåõãú ÅöáóåÇð áóåõãú. 4æóÓóíóãúÓóÍõ Çááåõ ßõáøó ÏóãúÚóÉò ãöäú Úõíõæäöåöãú¡
æóÇáúãóæúÊõ áÇó íóßõæäõ Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóáÇó íóßõæäõ ÍõÒúäñ æóáÇó ÕõÑóÇÎñ
æóáÇó æóÌóÚñ Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ¡ áÃóäøó ÇáÃõãõæÑó ÇáÃõæáóì ÞóÏú ãóÖóÊú». 5æóÞóÇáó
ÇáúÌóÇáöÓõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö: «åóÇ ÃóäóÇ ÃóÕúäóÚõ ßõáøó ÔóíúÁò ÌóÏöíÏÇð». æóÞóÇáó
áöíó: «ÇßúÊõÈú¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáÃóÞúæóÇáó ÕóÇÏöÞóÉñ æóÃóãöíäóÉñ». 6Ëõãøó ÞóÇáó
áöí: «ÞóÏú Êóãøó! ÃóäóÇ åõæó ÇáÃóáöÝõ æóÇáúíóÇÁõ¡ ÇáúÈöÏóÇíóÉõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ.
ÃóäóÇ ÃõÚúØöí ÇáúÚóØúÔóÇäó ãöäú íóäúÈõæÚö ãóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö ãóÌøóÇäÇð. 7ãóäú
íóÛúáöÈú íóÑöËú ßõáøó ÔóíúÁò¡ æóÃóßõæäõ áóåõ ÅöáóåÇð æóåõæó íóßõæäõ áöíó
ÇÈúäÇð. 8æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÆöÝõæäó æóÛóíúÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáÑøóÌöÓõæäó æóÇáúÞóÇÊöáõæäó
æóÇáÒøõäóÇÉõ æóÇáÓøóÍóÑóÉõ æóÚóÈóÏóÉõ ÇáÃóæúËóÇäö æóÌóãöíÚõ ÇáúßóÐóÈóÉö
ÝóäóÕöíÈõåõãú Ýöí ÇáúÈõÍóíúÑóÉö ÇáúãõÊøóÞöÏóÉö ÈöäóÇÑò æóßöÈúÑöíÊò¡ ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúãóæúÊõ ÇáËøóÇäöí». 9Ëõãøó ÌóÇÁó Åöáóíøó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáúãóáÇóÆößóÉö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõãõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáúÌóÇãóÇÊõ ÇáúãóãúáõæøóÉõ ãöäó
ÇáÓøóÈúÚö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ÇáÃóÎöíÑóÉö¡ æóÊóßóáøóãó ãóÚöí ÞóÇÆöáÇð: «åóáõãøó
ÝóÃõÑöíóßó ÇáúÚóÑõæÓó ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÍóãóáö». 10æóÐóåóÈó Èöí ÈöÇáÑøõæÍö Åöáóì
ÌóÈóáò ÚóÙöíãò ÚóÇáò¡ æóÃóÑóÇäöí ÇáúãóÏöíäóÉó ÇáúÚóÙöíãóÉó ÃõæÑõÔóáöíãó
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉó äóÇÒöáóÉð ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú ÚöäúÏö Çááåö¡ 11áóåóÇ ãóÌúÏõ
Çááåö¡ æóáóãóÚóÇäõåóÇ ÔöÈúåõ ÃóßúÑóãö ÍóÌóÑò ßóÍóÌóÑö íóÔúÈò ÈóáøõæÑöíøò.
12æóßóÇäó áóåóÇ ÓõæÑñ ÚóÙöíãñ æóÚóÇáò¡ æóßóÇäó áóåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÈóÇÈÇð¡
æóÚóáóì ÇáÃóÈúæóÇÈö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãóáÇóßÇð¡ æóÃóÓúãóÇÁñ ãóßúÊõæÈóÉñ åöíó
ÃóÓúãóÇÁõ ÃóÓúÈóÇØö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáÇöËúäóíú ÚóÔóÑó. 13ãöäó ÇáÔøóÑúÞö
ËóáÇóËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò¡ æóãöäó ÇáÔøöãóÇáö ËóáÇóËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò¡ æóãöäó ÇáúÌóäõæÈö
ËóáÇóËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò æóãöäó ÇáúÛóÑúÈö ËóáÇóËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò. 14æóÓõæÑõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäó áóåõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóÓóÇÓÇð¡ æóÚóáóíúåóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÑõÓõáö
ÇáúÍóãóáö ÇáÇöËúäóíú ÚóÔóÑó. 15æóÇáøóÐöí ßóÇäó íóÊóßóáøóãõ ãóÚöí ßóÇäó ãóÚóåõ
ÞóÕóÈóÉñ ãöäú ÐóåóÈò áößóíú íóÞöíÓó ÇáúãóÏöíäóÉó æóÃóÈúæóÇÈóåóÇ æóÓõæÑóåóÇ.
16æóÇáúãóÏöíäóÉõ ßóÇäóÊú ãóæúÖõæÚóÉð ãõÑóÈøóÚóÉð¡ ØõæáõåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóÑúÖö.
ÝóÞóÇÓó ÇáúãóÏöíäóÉó ÈöÇáúÞóÕóÈóÉö ãóÓóÇÝóÉó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÛóáúæóÉò.
ÇáØøõæáõ æóÇáúÚóÑúÖõ æóÇáÇöÑúÊöÝóÇÚõ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ. 17æóÞóÇÓó ÓõæÑóåóÇ: ãöÆóÉð
æóÃóÑúÈóÚÇð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÐöÑóÇÚÇð¡ ÐöÑóÇÚó ÅöäúÓóÇäò (Ãóíö ÇáúãóáÇóßõ).
18æóßóÇäó ÈöäóÇÁõ ÓõæÑöåóÇ ãöäú íóÔúÈò¡ æóÇáúãóÏöíäóÉõ ÐóåóÈñ äóÞöíøñ ÔöÈúåõ
ÒõÌóÇÌò äóÞöíøò. 19æóÃóÓóÇÓóÇÊõ ÓõæÑö ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÒóíøóäóÉñ Èößõáøö ÍóÌóÑò
ßóÑöíãò. ÇáÃóÓóÇÓõ ÇáÃóæøóáõ íóÔúÈñ. ÇáËøóÇäöí íóÇÞõæÊñ ÃóÒúÑóÞõ. ÇáËøóÇáöËõ
ÚóÞöíÞñ ÃóÈúíóÖõ. ÇáÑøóÇÈöÚõ ÒõãõÑøõÏñ ÐõÈóÇÈöíøñ 20ÇáúÎóÇãöÓõ ÌóÒóÚñ
ÚóÞöíÞöíøñ. ÇáÓøóÇÏöÓõ ÚóÞöíÞñ ÃóÍúãóÑõ. ÇáÓøóÇÈöÚõ ÒóÈóÑúÌóÏñ. ÇáËøóÇãöäõ
ÒõãõÑøõÏñ ÓöáúÞöíøñ. ÇáÊøóÇÓöÚõ íóÇÞõæÊñ ÃóÕúÝóÑõ. ÇáúÚóÇÔöÑõ ÚóÞöíÞñ ÃóÎúÖóÑõ.
ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó ÃóÓúãóÇäúÌõæäöíøñ. ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó ÌóãóÔúÊñ. 21æóÇáÇöËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÈóÇÈÇð ÇËúäóÊóÇ ÚóÔóÑóÉó áõÄúáõÄóÉð¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÃóÈúæóÇÈö
ßóÇäó ãöäú áõÄúáõÄóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóÓõæÞõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÐóåóÈñ äóÞöíøñ ßóÒõÌóÇÌò
ÔóÝøóÇÝò. 22æóáóãú ÃóÑó ÝöíåóÇ åóíúßóáÇð¡ áÃóäøó ÇáÑøóÈøó Çááåó ÇáúÞóÇÏöÑó
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò åõæó æóÇáúÍóãóáõ åóíúßóáõåóÇ. 23æóÇáúãóÏöíäóÉõ áÇó ÊóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÇáÔøóãúÓö æóáÇó Åöáóì ÇáúÞóãóÑö áöíõÖöíÆóÇ ÝöíåóÇ¡ áÃóäøó ãóÌúÏó Çááåö
ÞóÏú ÃóäóÇÑóåóÇ¡ æóÇáúÍóãóáõ ÓöÑóÇÌõåóÇ. 24æóÊóãúÔöí ÔõÚõæÈõ ÇáúãõÎóáøóÕöíäó
ÈöäõæÑöåóÇ¡ æóãõáõæßõ ÇáÃóÑúÖö íóÌöíÆõæäó ÈöãóÌúÏöåöãú æóßóÑóÇãóÊöåöãú
ÅöáóíúåóÇ. 25æóÃóÈúæóÇÈõåóÇ áóäú ÊõÛúáóÞó äóåóÇÑÇð¡ áÃóäøó áóíúáÇð áÇó íóßõæäõ
åõäóÇßó. 26æóíóÌöíÆõæäó ÈöãóÌúÏö ÇáÃõãóãö æóßóÑóÇãóÊöåöãú ÅöáóíúåóÇ. 27æóáóäú
íóÏúÎõáóåóÇ ÔóíúÁñ ÏóäöÓñ æóáÇó ãóÇ íóÕúäóÚõ ÑóÌöÓÇð æóßóÐöÈÇð¡ ÅöáøóÇ
ÇáúãóßúÊõæÈöíäó Ýöí ÓöÝúÑö ÍóíóÇÉö ÇáúÍóãóáö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó
1æóÃóÑóÇäöí äóåúÑÇð ÕóÇÝöíÇð ãöäú ãóÇÁö ÍóíóÇÉò
áÇóãöÚÇð ßóÈóáøõæÑò ÎóÇÑöÌÇð ãöäú ÚóÑúÔö Çááåö æóÇáúÍóãóáö. 2Ýöí
æóÓóØö ÓõæÞöåóÇ æóÚóáóì ÇáäøóåúÑö ãöäú åõäóÇ æóãöäú åõäóÇßó ÔóÌóÑóÉõ ÍóíóÇÉò
ÊóÕúäóÚõ ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ËóãóÑóÉð¡ æóÊõÚúØöí ßõáøó ÔóåúÑò ËóãóÑóåóÇ¡
æóæóÑóÞõ ÇáÔøóÌóÑóÉö áöÔöÝóÇÁö ÇáÃõãóãö. 3æóáÇó
Êóßõæäõ áóÚúäóÉñ ãóÇ Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ. æóÚóÑúÔõ Çááåö æóÇáúÍóãóáö íóßõæäõ ÝöíåóÇ¡
æóÚóÈöíÏõåõ íóÎúÏöãõæäóåõ. 4æóåõãú ÓóíóäúÙõÑõæäó æóÌúåóåõ¡ æóÇÓúãõåõ Úóáóì
ÌöÈóÇåöåöãú. 5æóáÇó íóßõæäõ áóíúáñ åõäóÇßó¡ æóáÇó
íóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóì ÓöÑóÇÌò Ãóæú äõæÑö ÔóãúÓò¡ áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÇáúÅöáóåó íõäöíÑõ
Úóáóíúåöãú¡ æóåõãú Óóíóãúáößõæäó Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó. 6Ëõãøó ÞóÇáó áöí:
«åóÐöåö ÇáÃóÞúæóÇáõ ÃóãöíäóÉñ æóÕóÇÏöÞóÉñ. æóÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ ÇáÃóäúÈöíóÇÁö
ÇáúÞöÏøöíÓöíäó ÃóÑúÓóáó ãóáÇóßóåõ áöíõÑöíó ÚóÈöíÏóåõ ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÓóÑöíÚÇð». 7«åóÇ ÃóäóÇ ÂÊöí ÓóÑöíÚÇð. ØõæÈóì áöãóäú íóÍúÝóÙõ ÃóÞúæóÇáó
äõÈõæøóÉö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö». 8æóÃóäóÇ íõæÍóäøóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóäúÙõÑõ æóíóÓúãóÚõ åóÐóÇ. æóÍöíäó ÓóãöÚúÊõ æóäóÙóÑúÊõ¡ ÎóÑóÑúÊõ áÃóÓúÌõÏó
ÃóãóÇãó ÑöÌúáóíö ÇáúãóáÇóßö ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÑöíäöí åóÐóÇ. 9ÝóÞóÇáó áöíó:
«ÇäúÙõÑú áÇó ÊóÝúÚóáú! áÃóäøöí ÚóÈúÏñ ãóÚóßó æóãóÚó
ÅöÎúæóÊößó ÇáÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÇáøóÐöíäó íóÍúÝóÙõæäó ÃóÞúæóÇáó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö.
ÇÓúÌõÏú áöáøóåö». 10æóÞóÇáó áöí: «áÇó ÊóÎúÊöãú Úóáóì
ÃóÞúæóÇáö äõÈõæøóÉö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ áÃóäøó ÇáúæóÞúÊó ÞóÑöíÈñ. 11ãóäú íóÙúáöãú
ÝóáúíóÙúáöãú ÈóÚúÏõ. æóãóäú åõæó äóÌöÓñ
ÝóáúíóÊóäóÌøóÓú ÈóÚúÏõ. æóãóäú åõæó ÈóÇÑøñ ÝóáúíóÊóÈóÑøóÑú ÈóÚúÏõ. æóãóäú åõæó ãõÞóÏøóÓñ ÝóáúíóÊóÞóÏøóÓú ÈóÚúÏõ». 12«æóåóÇ ÃóäóÇ ÂÊöí ÓóÑöíÚÇð æóÃõÌúÑóÊöí ãóÚöí áöÃõÌóÇÒöíó
ßõáøó æóÇÍöÏò ßóãóÇ íóßõæäõ Úóãóáõåõ. 13ÃóäóÇ ÇáÃóáöÝõ
æóÇáúíóÇÁõ¡ ÇáúÈöÏóÇíóÉõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ¡ ÇáÃóæøóáõ æóÇáÂÎöÑõ». 14ØõæÈóì
áöáøóÐöíäó íóÕúäóÚõæäó æóÕóÇíóÇåõ áößóíú íóßõæäó ÓõáúØóÇäõåõãú Úóáóì ÔóÌóÑóÉö
ÇáúÍóíóÇÉö æóíóÏúÎõáõæÇ ãöäó ÇáÃóÈúæóÇÈö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ 15áÃóäøó ÎóÇÑöÌÇð
ÇáúßöáÇóÈó æóÇáÓøóÍóÑóÉó æóÇáÒøõäóÇÉó æóÇáúÞóÊóáóÉó æóÚóÈóÏóÉó ÇáÃóæúËóÇäö¡
æóßõáøó ãóäú íõÍöÈøõ æóíóÕúäóÚõ ßóÐöÈÇð. 16«ÃóäóÇ íóÓõæÚõ¡ ÃóÑúÓóáúÊõ ãóáÇóßöí
áÃóÔúåóÏó áóßõãú ÈöåóÐöåö ÇáÃõãõæÑö Úóäö ÇáúßóäóÇÆöÓö. ÃóäóÇ ÃóÕúáõ æóÐõÑøöíøóÉõ
ÏóÇæõÏó. ßóæúßóÈõ ÇáÕøõÈúÍö ÇáúãõäöíÑõ». 17æóÇáÑøõæÍõ æóÇáúÚóÑõæÓõ íóÞõæáÇóäö: «ÊóÚóÇáó». æóãóäú íóÓúãóÚú ÝóáúíóÞõáú:
«ÊóÚóÇáó». æóãóäú íóÚúØóÔú ÝóáúíóÃúÊö. æóãóäú íõÑöÏú
ÝóáúíóÃúÎõÐú ãóÇÁó ÍóíóÇÉò ãóÌøóÇäÇð 18áÃóäøöí ÃóÔúåóÏõ áößõáøö ãóäú íóÓúãóÚõ
ÃóÞúæóÇáó äõÈõæøóÉö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö: Åöäú ßóÇäó ÃóÍóÏñ íóÒöíÏõ Úóáóì åóÐóÇ
íóÒöíÏõ Çááåõ Úóáóíúåö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö. 19æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏñ íóÍúÐöÝõ ãöäú ÃóÞúæóÇáö ßöÊóÇÈö åóÐöåö
ÇáäøõÈõæøóÉö íóÍúÐöÝõ Çááåõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÓöÝúÑö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö¡ æóãöäó ÇáúãóßúÊõæÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö. 20íóÞõæáõ
ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöåóÐóÇ: «äóÚóãú! ÃóäóÇ ÂÊöí ÓóÑöíÚÇð». Âãöíäó. ÊóÚóÇáó ÃóíøõåóÇ
ÇáÑøóÈøõ íóÓõæÚõ. 21äöÚúãóÉõ ÑóÈøöäóÇ íóÓõæÚó ÇáúãóÓöíÍö ãóÚó ÌóãöíÚößõãú.
Âãöíäó.